jnd/beszel-ipv6
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/henrygd/beszel.git synced 2026-04-15 01:11:50 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases 2 Wiki Activity

update translations

Browse Source
This commit is contained in:
henrygd
2026-03-27 15:19:31 -04:00
parent 3cb32ac046
commit f7b5a505e8
34 changed files with 3904 additions and 2543 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

189
internal/site/src/locales/ar/ar.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ar\n"
"Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-31 21:16\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 19:17\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@@ -18,6 +18,12 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /main/internal/site/src/locales/en/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 32\n"
#. placeholder {0}: newVersion.v
#: src/components/footer-repo-link.tsx
msgctxt "New version available"
msgid "{0} available"
msgstr ""
#. placeholder {0}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length
#. placeholder {1}: table.getFilteredRowModel().rows.length
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -49,7 +55,7 @@ msgid "1 hour"
msgstr "1 ساعة"
#. Load average
#: src/components/charts/load-average-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "1 min"
msgstr "دقيقة واحدة"
@@ -66,7 +72,7 @@ msgid "12 hours"
msgstr "12 ساعة"
#. Load average
#: src/components/charts/load-average-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "15 min"
msgstr "15 دقيقة"
@@ -79,7 +85,7 @@ msgid "30 days"
msgstr "30 يومًا"
#. Load average
#: src/components/charts/load-average-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "5 min"
msgstr "5 دقائق"
@@ -107,19 +113,14 @@ msgid "Active state"
msgstr "الحالة النشطة"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Add {foo}"
msgstr "إضافة {foo}"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Add <0>System</0>"
msgstr "إضافة <0>نظام</0>"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Add system"
msgstr "إضافة نظام"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Add URL"
msgstr "إضافة رابط"
@@ -134,6 +135,7 @@ msgstr "تعديل عرض التخطيط الرئيسي"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/navbar.tsx
msgid "Admin"
msgstr "مسؤول"
@@ -163,6 +165,7 @@ msgstr "التنبيهات"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/routes/containers.tsx
msgid "All Containers"
msgstr "جميع الحاويات"
@@ -188,11 +191,11 @@ msgstr "هل أنت متأكد؟"
msgid "Automatic copy requires a secure context."
msgstr "النسخ التلقائي يتطلب سياقًا آمنًا."
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Average"
msgstr "متوسط"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
msgid "Average CPU utilization of containers"
msgstr "متوسط استخدام وحدة المعالجة المركزية للحاويات"
@@ -206,20 +209,20 @@ msgstr "المتوسط ينخفض أقل من <0>{value}{0}</0>"
msgid "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
msgstr "المتوسط يتجاوز <0>{value}{0}</0>"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "Average power consumption of GPUs"
msgstr "متوسط ​​استهلاك طاقة وحدة معالجة الرسوميات"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
msgid "Average system-wide CPU utilization"
msgstr "متوسط استخدام وحدة المعالجة المركزية على مستوى النظام"
#. placeholder {0}: gpu.n
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "Average utilization of {0}"
msgstr "متوسط ​​استخدام {0}"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "Average utilization of GPU engines"
msgstr "متوسط استغلال محركات GPU"
@@ -228,7 +231,7 @@ msgstr "متوسط استغلال محركات GPU"
msgid "Backups"
msgstr "النسخ الاحتياطية"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Bandwidth"
msgstr "عرض النطاق الترددي"
@@ -238,7 +241,7 @@ msgstr "عرض النطاق الترددي"
msgid "Bat"
msgstr "بطارية"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Battery"
msgstr "البطارية"
@@ -288,7 +291,7 @@ msgstr "حالة التمهيد"
msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
msgstr "بايت (كيلوبايت/ثانية، ميجابايت/ثانية، جيجابايت/ثانية)"
#: src/components/charts/mem-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Cache / Buffers"
msgstr "ذاكرة التخزين المؤقت / المخازن المؤقتة"
@@ -334,7 +337,7 @@ msgstr "تغيير وحدات عرض المقاييس."
msgid "Change general application options."
msgstr "تغيير خيارات التطبيق العامة."
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "Charge"
msgstr "الشحن"
@@ -347,6 +350,10 @@ msgstr "قيد الشحن"
msgid "Chart options"
msgstr "خيارات الرسم البياني"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "Chart width"
msgstr "عرض الرسم البياني"
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
msgid "Check {email} for a reset link."
msgstr "تحقق من {email} للحصول على رابط إعادة التعيين."
@@ -407,6 +414,10 @@ msgstr "التعارضات"
msgid "Connection is down"
msgstr "الاتصال مقطوع"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "Containers"
msgstr "الحاويات"
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Continue"
@@ -462,6 +473,11 @@ msgstr "انسخ محتوى <0>docker-compose.yml</0> للوكيل أدناه،
msgid "Copy YAML"
msgstr "نسخ YAML"
#: src/components/routes/system.tsx
msgctxt "Core system metrics"
msgid "Core"
msgstr ""
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -484,8 +500,8 @@ msgstr "وقت المعالج"
msgid "CPU Time Breakdown"
msgstr "تفصيل وقت المعالج"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "CPU Usage"
@@ -517,7 +533,7 @@ msgid "Cumulative Upload"
msgstr "الرفع التراكمي"
#. Context: Battery state
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "Current state"
msgstr "الحالة الحالية"
@@ -531,6 +547,11 @@ msgstr "الدورات"
msgid "Daily"
msgstr "يوميًا"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgctxt "Default system layout option"
msgid "Default"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Default time period"
msgstr "الفترة الزمنية الافتراضية"
@@ -563,11 +584,12 @@ msgstr "الجهاز"
msgid "Discharging"
msgstr "قيد التفريغ"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Disk"
msgstr "القرص"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Disk I/O"
msgstr "إدخال/إخراج القرص"
@@ -575,25 +597,31 @@ msgstr "إدخال/إخراج القرص"
msgid "Disk unit"
msgstr "وحدة القرص"
#: src/components/charts/disk-chart.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Disk Usage"
msgstr "استخدام القرص"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
msgid "Disk usage of {extraFsName}"
msgstr "استخدام القرص لـ {extraFsName}"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgctxt "Layout display options"
msgid "Display"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
msgid "Docker CPU Usage"
msgstr "استخدام المعالج للدوكر"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Docker Memory Usage"
msgstr "استخدام الذاكرة للدوكر"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Docker Network I/O"
msgstr "إدخال/إخراج الشبكة للدوكر"
@@ -770,7 +798,7 @@ msgstr "فشل: {0}"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
@@ -800,6 +828,7 @@ msgid "FreeBSD command"
msgstr "أمر FreeBSD"
#. Context: Battery state
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/lib/i18n.ts
msgid "Full"
msgstr "ممتلئة"
@@ -815,10 +844,14 @@ msgid "Global"
msgstr "عالمي"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "GPU"
msgstr "معالج الرسوميات"
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "GPU Engines"
msgstr "محركات GPU"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "GPU Power Draw"
msgstr "استهلاك طاقة وحدة معالجة الرسوميات"
@@ -826,6 +859,7 @@ msgstr "استهلاك طاقة وحدة معالجة الرسوميات"
msgid "GPU Usage"
msgstr "استخدام وحدة معالجة الرسوميات"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Grid"
msgstr "شبكة"
@@ -912,7 +946,7 @@ msgstr "دورة الحياة"
msgid "limit"
msgstr "الحد"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "Load Average"
msgstr "متوسط التحميل"
@@ -941,6 +975,7 @@ msgstr "حالة التحميل"
msgid "Loading..."
msgstr "جاري التحميل..."
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/navbar.tsx
msgid "Log Out"
msgstr "تسجيل الخروج"
@@ -978,7 +1013,7 @@ msgid "Manual setup instructions"
msgstr "تعليمات الإعداد اليدوي"
#. Chart select field. Please try to keep this short.
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Max 1 min"
msgstr "الحد الأقصى دقيقة"
@@ -999,15 +1034,16 @@ msgstr "حد الذاكرة"
msgid "Memory Peak"
msgstr "ذروة الذاكرة"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Memory Usage"
msgstr "استخدام الذاكرة"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Memory usage of docker containers"
msgstr "استخدام الذاكرة لحاويات دوكر"
#. Device model
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Model"
msgstr "الموديل"
@@ -1025,11 +1061,11 @@ msgstr "الاسم"
msgid "Net"
msgstr "الشبكة"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Network traffic of docker containers"
msgstr "حركة مرور الشبكة لحاويات الدوكر"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
@@ -1220,13 +1256,18 @@ msgstr "يرجى تسجيل الدخول إلى حسابك"
msgid "Port"
msgstr "المنفذ"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
msgctxt "Container ports"
msgid "Ports"
msgstr ""
#. Power On Time
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Power On"
msgstr "تشغيل الطاقة"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Precise utilization at the recorded time"
msgstr "الاستخدام الدقيق في الوقت المسجل"
@@ -1248,12 +1289,12 @@ msgid "Quiet Hours"
msgstr "ساعات الهدوء"
#. Disk read
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
msgid "Read"
msgstr "قراءة"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Received"
msgstr "تم الاستلام"
@@ -1326,6 +1367,10 @@ msgstr "تفاصيل S.M.A.R.T."
msgid "S.M.A.R.T. Self-Test"
msgstr "اختبار S.M.A.R.T. الذاتي"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Save {foo}"
msgstr "حفظ {foo}"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Save address using enter key or comma. Leave blank to disable email notifications."
msgstr "احفظ العنوان باستخدام مفتاح الإدخال أو الفاصلة. اتركه فارغًا لتعطيل إشعارات البريد الإشباكي."
@@ -1335,10 +1380,6 @@ msgstr "احفظ العنوان باستخدام مفتاح الإدخال أو
msgid "Save Settings"
msgstr "حفظ الإعدادات"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Save system"
msgstr "احفظ النظام"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Saved in the database and does not expire until you disable it."
msgstr "محفوظ في قاعدة البيانات ولا ينتهي حتى تقوم بتعطيله."
@@ -1387,7 +1428,7 @@ msgstr "أرسل pings صادرة دورية إلى خدمة مراقبة خار
msgid "Send test heartbeat"
msgstr "إرسال نبضة قلب اختبارية"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Sent"
msgstr "تم الإرسال"
@@ -1399,6 +1440,7 @@ msgstr "الرقم التسلسلي"
msgid "Service Details"
msgstr "تفاصيل الخدمة"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Services"
msgstr "الخدمات"
@@ -1414,8 +1456,10 @@ msgstr "قم بتعيين متغيرات البيئة التالية على مر
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
@@ -1459,17 +1503,18 @@ msgstr "الحالة"
msgid "Sub State"
msgstr "الحالة الفرعية"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Swap space used by the system"
msgstr "مساحة التبديل المستخدمة من قبل النظام"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Swap Usage"
msgstr "استخدام التبديل"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -1481,7 +1526,7 @@ msgstr "استخدام التبديل"
msgid "System"
msgstr "النظام"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "System load averages over time"
msgstr "متوسط تحميل النظام مع مرور الوقت"
@@ -1501,6 +1546,11 @@ msgstr "يمكن إدارة الأنظمة في ملف <0>config.yml</0> داخ
msgid "Table"
msgstr "جدول"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgctxt "Tabs system layout option"
msgid "Tabs"
msgstr ""
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Tasks"
msgstr "المهام"
@@ -1511,7 +1561,7 @@ msgstr "المهام"
msgid "Temp"
msgstr "درجة الحرارة"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Temperature"
msgstr "درجة الحرارة"
@@ -1520,7 +1570,7 @@ msgstr "درجة الحرارة"
msgid "Temperature unit"
msgstr "وحدة درجة الحرارة"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "Temperatures of system sensors"
msgstr "درجات حرارة مستشعرات النظام"
@@ -1552,11 +1602,11 @@ msgstr "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. سيؤدي ذل
msgid "This will permanently delete all selected records from the database."
msgstr "سيؤدي هذا إلى حذف جميع السجلات المحددة من قاعدة البيانات بشكل دائم."
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
msgid "Throughput of {extraFsName}"
msgstr "معدل نقل {extraFsName}"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Throughput of root filesystem"
msgstr "معدل نقل نظام الملفات الجذر"
@@ -1568,11 +1618,6 @@ msgstr "تنسيق الوقت"
msgid "To email(s)"
msgstr "إلى البريد الإشباكي"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "Toggle grid"
msgstr "تبديل الشبكة"
#: src/components/mode-toggle.tsx
#: src/components/mode-toggle.tsx
msgid "Toggle theme"
@@ -1730,20 +1775,20 @@ msgstr "رفع"
msgid "Uptime"
msgstr "مدة التشغيل"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
msgid "Usage"
msgstr "الاستخدام"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Usage of root partition"
msgstr "استخدام القسم الجذر"
#: src/components/charts/mem-chart.tsx
#: src/components/charts/swap-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Used"
msgstr "مستخدم"
@@ -1773,7 +1818,7 @@ msgstr "عرض أحدث 200 تنبيه."
msgid "Visible Fields"
msgstr "الأعمدة الظاهرة"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Waiting for enough records to display"
msgstr "في انتظار وجود سجلات كافية للعرض"
@@ -1812,8 +1857,8 @@ msgid "Windows command"
msgstr "أمر ويندوز"
#. Disk write
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
msgid "Write"
msgstr "كتابة"