update translations

This commit is contained in:
henrygd
2026-03-27 15:19:31 -04:00
parent 3cb32ac046
commit f7b5a505e8
34 changed files with 3904 additions and 2543 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: da\n"
"Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-31 21:16\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 19:17\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Danish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -18,6 +18,12 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /main/internal/site/src/locales/en/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 32\n"
#. placeholder {0}: newVersion.v
#: src/components/footer-repo-link.tsx
msgctxt "New version available"
msgid "{0} available"
msgstr ""
#. placeholder {0}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length
#. placeholder {1}: table.getFilteredRowModel().rows.length
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -49,7 +55,7 @@ msgid "1 hour"
msgstr "1 time"
#. Load average
#: src/components/charts/load-average-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "1 min"
msgstr "1 minut"
@@ -66,7 +72,7 @@ msgid "12 hours"
msgstr "12 timer"
#. Load average
#: src/components/charts/load-average-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "15 min"
msgstr "15 minutter"
@@ -79,7 +85,7 @@ msgid "30 days"
msgstr "30 dage"
#. Load average
#: src/components/charts/load-average-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "5 min"
msgstr "5 minutter"
@@ -107,19 +113,14 @@ msgid "Active state"
msgstr "Aktiv tilstand"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Add {foo}"
msgstr "Tilføj {foo}"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Add <0>System</0>"
msgstr "Tilføj <0>System</0>"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Add system"
msgstr "Tilføj system"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Add URL"
msgstr "Tilføj URL"
@@ -134,6 +135,7 @@ msgstr "Juster bredden af hovedlayoutet"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/navbar.tsx
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"
@@ -147,7 +149,7 @@ msgstr "Efter indstilling af miljøvariablerne skal du genstarte din Beszel-hub
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Agent"
msgstr "Agent"
msgstr ""
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -163,6 +165,7 @@ msgstr "Alarmer"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/routes/containers.tsx
msgid "All Containers"
msgstr "Alle containere"
@@ -188,11 +191,11 @@ msgstr "Er du sikker?"
msgid "Automatic copy requires a secure context."
msgstr "Automatisk kopiering kræver en sikker kontekst."
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Average"
msgstr "Gennemsnitlig"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
msgid "Average CPU utilization of containers"
msgstr "Gennemsnitlig CPU udnyttelse af containere"
@@ -206,20 +209,20 @@ msgstr "Gennemsnit falder under <0>{value}{0}</0>"
msgid "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
msgstr "Gennemsnittet overstiger <0>{value}{0}</0>"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "Average power consumption of GPUs"
msgstr "Gennemsnitligt strømforbrug for GPU'er"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
msgid "Average system-wide CPU utilization"
msgstr "Gennemsnitlig systembaseret CPU-udnyttelse"
#. placeholder {0}: gpu.n
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "Average utilization of {0}"
msgstr "Gennemsnitlig udnyttelse af {0}"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "Average utilization of GPU engines"
msgstr "Gennemsnitlig udnyttelse af GPU-enheder"
@@ -228,7 +231,7 @@ msgstr "Gennemsnitlig udnyttelse af GPU-enheder"
msgid "Backups"
msgstr "Sikkerhedskopier"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Bandwidth"
msgstr "Båndbredde"
@@ -236,9 +239,9 @@ msgstr "Båndbredde"
#. Battery label in systems table header
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Bat"
msgstr "Bat"
msgstr ""
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Battery"
msgstr "Batteri"
@@ -277,7 +280,7 @@ msgstr "Binær"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
msgstr ""
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Boot state"
@@ -286,9 +289,9 @@ msgstr "Opstartstilstand"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
msgstr ""
#: src/components/charts/mem-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Cache / Buffers"
msgstr "Cache / Buffere"
@@ -324,7 +327,7 @@ msgstr "Forsigtig - muligt tab af data"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Celsius (°C)"
msgstr "Celsius (°C)"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Change display units for metrics."
@@ -334,7 +337,7 @@ msgstr "Ændre viste enheder for målinger."
msgid "Change general application options."
msgstr "Skift generelle applikationsindstillinger."
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "Charge"
msgstr "Opladning"
@@ -347,6 +350,10 @@ msgstr "Oplader"
msgid "Chart options"
msgstr "Diagrammuligheder"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "Chart width"
msgstr "Grafbredde"
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
msgid "Check {email} for a reset link."
msgstr "Tjek {email} for et nulstillingslink."
@@ -407,6 +414,10 @@ msgstr "Konflikter"
msgid "Connection is down"
msgstr "Forbindelsen er nede"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "Containers"
msgstr "Containere"
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Continue"
@@ -462,11 +473,16 @@ msgstr "Kopier <0>docker-compose.yml</0> indholdet for agenten nedenfor, eller r
msgid "Copy YAML"
msgstr "Kopier YAML"
#: src/components/routes/system.tsx
msgctxt "Core system metrics"
msgid "Core"
msgstr ""
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
msgid "CPU Cores"
@@ -474,7 +490,7 @@ msgstr "CPU-kerner"
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
msgid "CPU Peak"
msgstr "CPU Peak"
msgstr ""
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "CPU time"
@@ -484,8 +500,8 @@ msgstr "CPU tid"
msgid "CPU Time Breakdown"
msgstr "CPU-tidsfordeling"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "CPU Usage"
@@ -517,7 +533,7 @@ msgid "Cumulative Upload"
msgstr "Kumulativ upload"
#. Context: Battery state
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "Current state"
msgstr "Nuværende tilstand"
@@ -531,6 +547,11 @@ msgstr "Cykler"
msgid "Daily"
msgstr "Dagligt"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgctxt "Default system layout option"
msgid "Default"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Default time period"
msgstr "Standard tidsperiode"
@@ -563,37 +584,44 @@ msgstr "Enhed"
msgid "Discharging"
msgstr "Aflader"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Disk"
msgstr "Disk"
msgstr ""
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Disk I/O"
msgstr "Disk I/O"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Disk unit"
msgstr "Diskenhed"
#: src/components/charts/disk-chart.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Disk Usage"
msgstr "Diskforbrug"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
msgid "Disk usage of {extraFsName}"
msgstr "Diskforbrug af {extraFsName}"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgctxt "Layout display options"
msgid "Display"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
msgid "Docker CPU Usage"
msgstr "Docker CPU forbrug"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Docker Memory Usage"
msgstr "Docker Hukommelsesforbrug"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Docker Network I/O"
msgstr "Docker Netværk I/O"
@@ -636,7 +664,7 @@ msgstr "Rediger {foo}"
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
#: src/components/login/otp-forms.tsx
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Email notifications"
@@ -731,7 +759,7 @@ msgstr "Eksporter din nuværende systemkonfiguration."
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Fahrenheit (°F)"
msgstr "Fahrenheit (°F)"
msgstr ""
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Failed"
@@ -770,12 +798,12 @@ msgstr "Mislykkedes: {0}"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Filter..."
msgstr "Filter..."
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Fingerprint"
@@ -783,7 +811,7 @@ msgstr "Fingeraftryk"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Firmware"
msgstr "Firmware"
msgstr ""
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -800,6 +828,7 @@ msgid "FreeBSD command"
msgstr "FreeBSD kommando"
#. Context: Battery state
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/lib/i18n.ts
msgid "Full"
msgstr "Fuldt opladt"
@@ -812,13 +841,17 @@ msgstr "Generelt"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgstr ""
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "GPU"
msgstr ""
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "GPU Engines"
msgstr "GPU-enheder"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "GPU Power Draw"
msgstr "GPU Strøm Træk"
@@ -826,6 +859,7 @@ msgstr "GPU Strøm Træk"
msgid "GPU Usage"
msgstr "GPU-forbrug"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Grid"
msgstr "Gitter"
@@ -836,7 +870,7 @@ msgstr "Sundhed"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Heartbeat"
msgstr "Heartbeat"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -884,7 +918,7 @@ msgstr "Inaktiv"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Interval"
msgstr "Interval"
msgstr ""
#: src/components/login/auth-form.tsx
msgid "Invalid email address."
@@ -912,7 +946,7 @@ msgstr "Livscyklus"
msgid "limit"
msgstr "grænse"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "Load Average"
msgstr "Belastning Gennemsnitlig"
@@ -941,6 +975,7 @@ msgstr "Indlæsningstilstand"
msgid "Loading..."
msgstr "Indlæser..."
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/navbar.tsx
msgid "Log Out"
msgstr "Log ud"
@@ -958,7 +993,7 @@ msgstr "Loginforsøg mislykkedes"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/navbar.tsx
msgid "Logs"
msgstr "Logs"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
@@ -978,7 +1013,7 @@ msgid "Manual setup instructions"
msgstr "Manuel opsætningsvejledning"
#. Chart select field. Please try to keep this short.
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Max 1 min"
msgstr "Maks. 1 min"
@@ -999,18 +1034,19 @@ msgstr "Hukommelsesgrænse"
msgid "Memory Peak"
msgstr "Hukommelsesspids"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Memory Usage"
msgstr "Hukommelsesforbrug"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Memory usage of docker containers"
msgstr "Hukommelsesforbrug af dockercontainere"
#. Device model
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Model"
msgstr "Model"
msgstr ""
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
@@ -1023,13 +1059,13 @@ msgstr "Navn"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Net"
msgstr "Net"
msgstr ""
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Network traffic of docker containers"
msgstr "Netværkstrafik af dockercontainere"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
@@ -1152,7 +1188,7 @@ msgstr "Tidligere"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
msgstr ""
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Paused"
@@ -1177,7 +1213,7 @@ msgstr "Procentdel af tid brugt i hver tilstand"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Permanent"
msgstr "Permanent"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Persistence"
@@ -1218,15 +1254,20 @@ msgstr "Log venligst ind på din konto"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgstr ""
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
msgctxt "Container ports"
msgid "Ports"
msgstr ""
#. Power On Time
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Power On"
msgstr "Tænd"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Precise utilization at the recorded time"
msgstr "Præcis udnyttelse på det registrerede tidspunkt"
@@ -1248,12 +1289,12 @@ msgid "Quiet Hours"
msgstr "Stille timer"
#. Disk read
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
msgid "Read"
msgstr "Læs"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Received"
msgstr "Modtaget"
@@ -1304,7 +1345,7 @@ msgstr "Genoptag"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgctxt "Root disk label"
msgid "Root"
msgstr "Root"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Rotate token"
@@ -1326,6 +1367,10 @@ msgstr "S.M.A.R.T.-detaljer"
msgid "S.M.A.R.T. Self-Test"
msgstr "S.M.A.R.T. selvtest"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Save {foo}"
msgstr "Gem {foo}"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Save address using enter key or comma. Leave blank to disable email notifications."
msgstr "Gem adresse ved hjælp af enter eller komma. Lad feltet stå tomt for at deaktivere e-mail-meddelelser."
@@ -1335,10 +1380,6 @@ msgstr "Gem adresse ved hjælp af enter eller komma. Lad feltet stå tomt for at
msgid "Save Settings"
msgstr "Gem indstillinger"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Save system"
msgstr "Gem system"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Saved in the database and does not expire until you disable it."
msgstr "Gemt i databasen og udløber ikke, før du deaktiverer det."
@@ -1387,7 +1428,7 @@ msgstr "Send periodiske udgående pings til en ekstern overvågningstjeneste, s
msgid "Send test heartbeat"
msgstr "Send test-heartbeat"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Sent"
msgstr "Sendt"
@@ -1399,6 +1440,7 @@ msgstr "Serienummer"
msgid "Service Details"
msgstr "Tjenestedetaljer"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Services"
msgstr "Tjenester"
@@ -1414,8 +1456,10 @@ msgstr "Indstil følgende miljøvariabler på din Beszel-hub for at aktivere hea
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
@@ -1453,23 +1497,24 @@ msgstr "Tilstand"
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgstr ""
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
msgid "Sub State"
msgstr "Undertilstand"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Swap space used by the system"
msgstr "Swap plads brugt af systemet"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Swap Usage"
msgstr "Swap forbrug"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -1479,15 +1524,15 @@ msgstr "Swap forbrug"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "System"
msgstr "System"
msgstr ""
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "System load averages over time"
msgstr "Gennemsnitlig system belastning over tid"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Systemd Services"
msgstr "Systemd Services"
msgstr ""
#: src/components/navbar.tsx
msgid "Systems"
@@ -1501,6 +1546,11 @@ msgstr "Systemer kan være administreres i filen <0>config.yml</0> i din datamap
msgid "Table"
msgstr "Tabel"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgctxt "Tabs system layout option"
msgid "Tabs"
msgstr ""
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Tasks"
msgstr "Opgaver"
@@ -1511,7 +1561,7 @@ msgstr "Opgaver"
msgid "Temp"
msgstr "Temperatur"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatur"
@@ -1520,13 +1570,13 @@ msgstr "Temperatur"
msgid "Temperature unit"
msgstr "Temperaturenhed"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "Temperatures of system sensors"
msgstr "Temperaturer i systemsensorer"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Test <0>URL</0>"
msgstr "Test <0>URL</0>"
msgstr ""
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Test heartbeat"
@@ -1552,11 +1602,11 @@ msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes. Dette vil permanent slette alle aktue
msgid "This will permanently delete all selected records from the database."
msgstr "Dette vil permanent slette alle poster fra databasen."
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
msgid "Throughput of {extraFsName}"
msgstr "Gennemløb af {extraFsName}"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Throughput of root filesystem"
msgstr "Gennemløb af rodfilsystemet"
@@ -1568,11 +1618,6 @@ msgstr "Tidsformat"
msgid "To email(s)"
msgstr "Til email(s)"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "Toggle grid"
msgstr "Slå gitter til/fra"
#: src/components/mode-toggle.tsx
#: src/components/mode-toggle.tsx
msgid "Toggle theme"
@@ -1671,7 +1716,7 @@ msgstr "Udløser når brugen af en disk overstiger en tærskel"
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgstr ""
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Unit file"
@@ -1730,20 +1775,20 @@ msgstr "Overfør"
msgid "Uptime"
msgstr "Oppetid"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
msgid "Usage"
msgstr "Forbrug"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Usage of root partition"
msgstr "Brug af rodpartition"
#: src/components/charts/mem-chart.tsx
#: src/components/charts/swap-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Used"
msgstr "Brugt"
@@ -1773,7 +1818,7 @@ msgstr "Se dine 200 nyeste alarmer."
msgid "Visible Fields"
msgstr "Synlige felter"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Waiting for enough records to display"
msgstr "Venter på nok posteringer til at vise"
@@ -1812,8 +1857,8 @@ msgid "Windows command"
msgstr "Windows-kommando"
#. Disk write
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
msgid "Write"
msgstr "Skriv"