update translations

This commit is contained in:
henrygd
2026-03-27 15:19:31 -04:00
parent 3cb32ac046
commit f7b5a505e8
34 changed files with 3904 additions and 2543 deletions

View File

@@ -13,6 +13,12 @@ msgstr ""
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. placeholder {0}: newVersion.v
#: src/components/footer-repo-link.tsx
msgctxt "New version available"
msgid "{0} available"
msgstr "{0} available"
#. placeholder {0}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length
#. placeholder {1}: table.getFilteredRowModel().rows.length
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -44,7 +50,7 @@ msgid "1 hour"
msgstr "1 hour"
#. Load average
#: src/components/charts/load-average-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "1 min"
msgstr "1 min"
@@ -61,7 +67,7 @@ msgid "12 hours"
msgstr "12 hours"
#. Load average
#: src/components/charts/load-average-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "15 min"
msgstr "15 min"
@@ -74,7 +80,7 @@ msgid "30 days"
msgstr "30 days"
#. Load average
#: src/components/charts/load-average-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "5 min"
msgstr "5 min"
@@ -102,19 +108,14 @@ msgid "Active state"
msgstr "Active state"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
msgid "Add {foo}"
msgstr "Add {foo}"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Add <0>System</0>"
msgstr "Add <0>System</0>"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Add system"
msgstr "Add system"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Add URL"
msgstr "Add URL"
@@ -129,6 +130,7 @@ msgstr "Adjust the width of the main layout"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/navbar.tsx
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
@@ -158,6 +160,7 @@ msgstr "Alerts"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/routes/containers.tsx
msgid "All Containers"
msgstr "All Containers"
@@ -183,11 +186,11 @@ msgstr "Are you sure?"
msgid "Automatic copy requires a secure context."
msgstr "Automatic copy requires a secure context."
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Average"
msgstr "Average"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
msgid "Average CPU utilization of containers"
msgstr "Average CPU utilization of containers"
@@ -201,20 +204,20 @@ msgstr "Average drops below <0>{value}{0}</0>"
msgid "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
msgstr "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "Average power consumption of GPUs"
msgstr "Average power consumption of GPUs"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
msgid "Average system-wide CPU utilization"
msgstr "Average system-wide CPU utilization"
#. placeholder {0}: gpu.n
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "Average utilization of {0}"
msgstr "Average utilization of {0}"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "Average utilization of GPU engines"
msgstr "Average utilization of GPU engines"
@@ -223,7 +226,7 @@ msgstr "Average utilization of GPU engines"
msgid "Backups"
msgstr "Backups"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Bandwidth"
msgstr "Bandwidth"
@@ -233,7 +236,7 @@ msgstr "Bandwidth"
msgid "Bat"
msgstr "Bat"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Battery"
msgstr "Battery"
@@ -283,7 +286,7 @@ msgstr "Boot state"
msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
#: src/components/charts/mem-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Cache / Buffers"
msgstr "Cache / Buffers"
@@ -329,7 +332,7 @@ msgstr "Change display units for metrics."
msgid "Change general application options."
msgstr "Change general application options."
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "Charge"
msgstr "Charge"
@@ -342,6 +345,10 @@ msgstr "Charging"
msgid "Chart options"
msgstr "Chart options"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "Chart width"
msgstr "Chart width"
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
msgid "Check {email} for a reset link."
msgstr "Check {email} for a reset link."
@@ -402,6 +409,10 @@ msgstr "Conflicts"
msgid "Connection is down"
msgstr "Connection is down"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "Containers"
msgstr "Containers"
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Continue"
@@ -457,6 +468,11 @@ msgstr "Copy the<0>docker-compose.yml</0> content for the agent below, or regist
msgid "Copy YAML"
msgstr "Copy YAML"
#: src/components/routes/system.tsx
msgctxt "Core system metrics"
msgid "Core"
msgstr "Core"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -479,8 +495,8 @@ msgstr "CPU time"
msgid "CPU Time Breakdown"
msgstr "CPU Time Breakdown"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "CPU Usage"
@@ -512,7 +528,7 @@ msgid "Cumulative Upload"
msgstr "Cumulative Upload"
#. Context: Battery state
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "Current state"
msgstr "Current state"
@@ -526,6 +542,11 @@ msgstr "Cycles"
msgid "Daily"
msgstr "Daily"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgctxt "Default system layout option"
msgid "Default"
msgstr "Default"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Default time period"
msgstr "Default time period"
@@ -558,11 +579,12 @@ msgstr "Device"
msgid "Discharging"
msgstr "Discharging"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Disk"
msgstr "Disk"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Disk I/O"
msgstr "Disk I/O"
@@ -570,25 +592,31 @@ msgstr "Disk I/O"
msgid "Disk unit"
msgstr "Disk unit"
#: src/components/charts/disk-chart.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Disk Usage"
msgstr "Disk Usage"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
msgid "Disk usage of {extraFsName}"
msgstr "Disk usage of {extraFsName}"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgctxt "Layout display options"
msgid "Display"
msgstr "Display"
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
msgid "Docker CPU Usage"
msgstr "Docker CPU Usage"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Docker Memory Usage"
msgstr "Docker Memory Usage"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Docker Network I/O"
msgstr "Docker Network I/O"
@@ -765,7 +793,7 @@ msgstr "Failed: {0}"
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
@@ -795,6 +823,7 @@ msgid "FreeBSD command"
msgstr "FreeBSD command"
#. Context: Battery state
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/lib/i18n.ts
msgid "Full"
msgstr "Full"
@@ -810,10 +839,14 @@ msgid "Global"
msgstr "Global"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "GPU"
msgstr "GPU"
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "GPU Engines"
msgstr "GPU Engines"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "GPU Power Draw"
msgstr "GPU Power Draw"
@@ -821,6 +854,7 @@ msgstr "GPU Power Draw"
msgid "GPU Usage"
msgstr "GPU Usage"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
msgid "Grid"
msgstr "Grid"
@@ -907,7 +941,7 @@ msgstr "Lifecycle"
msgid "limit"
msgstr "limit"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "Load Average"
msgstr "Load Average"
@@ -936,6 +970,7 @@ msgstr "Load state"
msgid "Loading..."
msgstr "Loading..."
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/navbar.tsx
msgid "Log Out"
msgstr "Log Out"
@@ -973,7 +1008,7 @@ msgid "Manual setup instructions"
msgstr "Manual setup instructions"
#. Chart select field. Please try to keep this short.
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Max 1 min"
msgstr "Max 1 min"
@@ -994,15 +1029,16 @@ msgstr "Memory limit"
msgid "Memory Peak"
msgstr "Memory Peak"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Memory Usage"
msgstr "Memory Usage"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Memory usage of docker containers"
msgstr "Memory usage of docker containers"
#. Device model
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Model"
msgstr "Model"
@@ -1020,11 +1056,11 @@ msgstr "Name"
msgid "Net"
msgstr "Net"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Network traffic of docker containers"
msgstr "Network traffic of docker containers"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
@@ -1215,13 +1251,18 @@ msgstr "Please sign in to your account"
msgid "Port"
msgstr "Port"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
msgctxt "Container ports"
msgid "Ports"
msgstr "Ports"
#. Power On Time
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Power On"
msgstr "Power On"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Precise utilization at the recorded time"
msgstr "Precise utilization at the recorded time"
@@ -1243,12 +1284,12 @@ msgid "Quiet Hours"
msgstr "Quiet Hours"
#. Disk read
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
msgid "Read"
msgstr "Read"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Received"
msgstr "Received"
@@ -1321,6 +1362,10 @@ msgstr "S.M.A.R.T. Details"
msgid "S.M.A.R.T. Self-Test"
msgstr "S.M.A.R.T. Self-Test"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Save {foo}"
msgstr "Save {foo}"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Save address using enter key or comma. Leave blank to disable email notifications."
msgstr "Save address using enter key or comma. Leave blank to disable email notifications."
@@ -1330,10 +1375,6 @@ msgstr "Save address using enter key or comma. Leave blank to disable email noti
msgid "Save Settings"
msgstr "Save Settings"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Save system"
msgstr "Save system"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Saved in the database and does not expire until you disable it."
msgstr "Saved in the database and does not expire until you disable it."
@@ -1382,7 +1423,7 @@ msgstr "Send periodic outbound pings to an external monitoring service so you ca
msgid "Send test heartbeat"
msgstr "Send test heartbeat"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
@@ -1394,6 +1435,7 @@ msgstr "Serial Number"
msgid "Service Details"
msgstr "Service Details"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Services"
msgstr "Services"
@@ -1409,8 +1451,10 @@ msgstr "Set the following environment variables on your Beszel hub to enable hea
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
@@ -1454,17 +1498,18 @@ msgstr "Status"
msgid "Sub State"
msgstr "Sub State"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Swap space used by the system"
msgstr "Swap space used by the system"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Swap Usage"
msgstr "Swap Usage"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/navbar.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -1476,7 +1521,7 @@ msgstr "Swap Usage"
msgid "System"
msgstr "System"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "System load averages over time"
msgstr "System load averages over time"
@@ -1496,6 +1541,11 @@ msgstr "Systems may be managed in a <0>config.yml</0> file inside your data dire
msgid "Table"
msgstr "Table"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgctxt "Tabs system layout option"
msgid "Tabs"
msgstr "Tabs"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
@@ -1506,7 +1556,7 @@ msgstr "Tasks"
msgid "Temp"
msgstr "Temp"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Temperature"
msgstr "Temperature"
@@ -1515,7 +1565,7 @@ msgstr "Temperature"
msgid "Temperature unit"
msgstr "Temperature unit"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
msgid "Temperatures of system sensors"
msgstr "Temperatures of system sensors"
@@ -1547,11 +1597,11 @@ msgstr "This action cannot be undone. This will permanently delete all current r
msgid "This will permanently delete all selected records from the database."
msgstr "This will permanently delete all selected records from the database."
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
msgid "Throughput of {extraFsName}"
msgstr "Throughput of {extraFsName}"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Throughput of root filesystem"
msgstr "Throughput of root filesystem"
@@ -1563,11 +1613,6 @@ msgstr "Time format"
msgid "To email(s)"
msgstr "To email(s)"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgid "Toggle grid"
msgstr "Toggle grid"
#: src/components/mode-toggle.tsx
#: src/components/mode-toggle.tsx
msgid "Toggle theme"
@@ -1725,20 +1770,20 @@ msgstr "Upload"
msgid "Uptime"
msgstr "Uptime"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
msgid "Usage"
msgstr "Usage"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Usage of root partition"
msgstr "Usage of root partition"
#: src/components/charts/mem-chart.tsx
#: src/components/charts/swap-chart.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
msgid "Used"
msgstr "Used"
@@ -1768,7 +1813,7 @@ msgstr "View your 200 most recent alerts."
msgid "Visible Fields"
msgstr "Visible Fields"
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Waiting for enough records to display"
msgstr "Waiting for enough records to display"
@@ -1807,8 +1852,8 @@ msgid "Windows command"
msgstr "Windows command"
#. Disk write
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system.tsx
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
#: src/components/routes/system/charts/extra-fs-charts.tsx
msgid "Write"
msgstr "Write"