New translations en.po (Turkish)

[ci skip]

agent/battery/battery_linux.go

@@ -82,6 +82,9 @@ func GetBatteryStats() (batteryPercent uint8, batteryState uint8, err error) {
 		return batteryPercent, batteryState, errors.ErrUnsupported
 	}
 	paths, err := getBatteryPaths()
+	if err != nil {
+		return batteryPercent, batteryState, err
+	}
 	if len(paths) == 0 {
 		return batteryPercent, batteryState, errors.New("no batteries")
 	}

agent/client.go

@@ -20,6 +20,7 @@ import (
 	"github.com/fxamacker/cbor/v2"
 	"github.com/lxzan/gws"
 	"golang.org/x/crypto/ssh"
+	"golang.org/x/net/proxy"
 )
 
 const (
@@ -104,6 +105,11 @@ func (client *WebSocketClient) getOptions() *gws.ClientOption {
 	}
 	client.hubURL.Path = path.Join(client.hubURL.Path, "api/beszel/agent-connect")
 
+	// make sure BESZEL_AGENT_ALL_PROXY works (GWS only checks ALL_PROXY)
+	if val := os.Getenv("BESZEL_AGENT_ALL_PROXY"); val != "" {
+		os.Setenv("ALL_PROXY", val)
+	}
+
 	client.options = &gws.ClientOption{
 		Addr:      client.hubURL.String(),
 		TlsConfig: &tls.Config{InsecureSkipVerify: true},
@@ -112,6 +118,9 @@ func (client *WebSocketClient) getOptions() *gws.ClientOption {
 			"X-Token":    []string{client.token},
 			"X-Beszel":   []string{beszel.Version},
 		},
+		NewDialer: func() (gws.Dialer, error) {
+			return proxy.FromEnvironment(), nil
+		},
 	}
 	return client.options
 }

agent/gpu_amd_linux.go

@@ -156,6 +156,7 @@ func (gm *GPUManager) updateAmdGpuData(cardPath string) bool {
 func readSysfsFloat(path string) (float64, error) {
 	val, err := utils.ReadStringFileLimited(path, 64)
 	if err != nil {
+		slog.Debug("Failed to read sysfs value", "path", path, "error", err)
 		return 0, err
 	}
 	return strconv.ParseFloat(val, 64)

agent/smart.go

@@ -1118,6 +1118,9 @@ func (sm *SmartManager) parseSmartForNvme(output []byte) (bool, int) {
 	smartData.SerialNumber = data.SerialNumber
 	smartData.FirmwareVersion = data.FirmwareVersion
 	smartData.Capacity = data.UserCapacity.Bytes
+	if smartData.Capacity == 0 {
+		smartData.Capacity = data.NVMeTotalCapacity
+	}
 	if smartData.Capacity == 0 && (runtime.GOOS == "darwin" || sm.darwinNvmeProvider != nil) {
 		smartData.Capacity = sm.lookupDarwinNvmeCapacity(data.SerialNumber)
 	}

agent/utils/utils.go

@@ -1,6 +1,8 @@
+// Package utils provides utility functions for the agent.
 package utils
 
 import (
+	"fmt"
 	"io"
 	"math"
 	"os"
@@ -68,6 +70,9 @@ func ReadStringFileLimited(path string, maxSize int) (string, error) {
 	if err != nil && err != io.EOF {
 		return "", err
 	}
+	if n < 0 {
+		return "", fmt.Errorf("%s returned negative bytes: %d", path, n)
+	}
 	return strings.TrimSpace(string(buf[:n])), nil
 }
 

go.mod

@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/gliderlabs/ssh v0.3.8
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/lxzan/gws v1.9.1
-	github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.14.1
+	github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.14.3
 	github.com/pocketbase/dbx v1.12.0
 	github.com/pocketbase/pocketbase v0.36.8
 	github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.26.3

go.sum

@@ -85,8 +85,8 @@ github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 h1:xfD0iDuEKnDkl03q4limB+vH+GxLEtL/jb4xVJSWWE
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.20/go.mod h1:W+V8PltTTMOvKvAeJH7IuucS94S2C6jfK/D7dTCTo3Y=
 github.com/ncruces/go-strftime v1.0.0 h1:HMFp8mLCTPp341M/ZnA4qaf7ZlsbTc+miZjCLOFAw7w=
 github.com/ncruces/go-strftime v1.0.0/go.mod h1:Fwc5htZGVVkseilnfgOVb9mKy6w1naJmn9CehxcKcls=
-github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.14.1 h1:6sx4cJNfNuUtD6ygGlB0dqcCQ+abfsUh+b+6jgujf6A=
-github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.14.1/go.mod h1:U7IywBkLpBV7rgn8iLbQ9/LklJG1gm24bFv5cXXsDKs=
+github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.14.3 h1:aBX2iw9a7jl5wfHd3bi9LnS5ucoYIy6KcLH9XVF+gig=
+github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.14.3/go.mod h1:U7IywBkLpBV7rgn8iLbQ9/LklJG1gm24bFv5cXXsDKs=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1 h1:S4hj+HbZp40fNKuLUQOYLDgZLwNUVn19N3Atb98NCyI=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1/go.mod h1:CLtbVInNckU3/+gC8LzkGUb9oF+e8W8TdUsxPwvdOgE=
 github.com/onsi/gomega v1.39.1 h1:1IJLAad4zjPn2PsnhH70V4DKRFlrCzGBNrNaru+Vf28=

internal/alerts/alerts.go

@@ -302,21 +302,6 @@ func (am *AlertManager) SendShoutrrrAlert(notificationUrl, title, message, link,
 	return nil
 }
 
-func (am *AlertManager) SendTestNotification(e *core.RequestEvent) error {
-	var data struct {
-		URL string `json:"url"`
-	}
-	err := e.BindBody(&data)
-	if err != nil || data.URL == "" {
-		return e.BadRequestError("URL is required", err)
-	}
-	err = am.SendShoutrrrAlert(data.URL, "Test Alert", "This is a notification from Beszel.", am.hub.Settings().Meta.AppURL, "View Beszel")
-	if err != nil {
-		return e.JSON(200, map[string]string{"err": err.Error()})
-	}
-	return e.JSON(200, map[string]bool{"err": false})
-}
-
 // setAlertTriggered updates the "triggered" status of an alert record in the database
 func (am *AlertManager) setAlertTriggered(alert CachedAlertData, triggered bool) error {
 	alertRecord, err := am.hub.FindRecordById("alerts", alert.Id)

internal/alerts/alerts_api.go

@@ -3,7 +3,11 @@ package alerts
 import (
 	"database/sql"
 	"errors"
+	"net"
 	"net/http"
+	"net/url"
+	"slices"
+	"strings"
 
 	"github.com/pocketbase/dbx"
 	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
@@ -117,3 +121,72 @@ func DeleteUserAlerts(e *core.RequestEvent) error {
 
 	return e.JSON(http.StatusOK, map[string]any{"success": true, "count": numDeleted})
 }
+
+// SendTestNotification handles API request to send a test notification to a specified Shoutrrr URL
+func (am *AlertManager) SendTestNotification(e *core.RequestEvent) error {
+	var data struct {
+		URL string `json:"url"`
+	}
+	err := e.BindBody(&data)
+	if err != nil || data.URL == "" {
+		return e.BadRequestError("URL is required", err)
+	}
+	// Only allow admins to send test notifications to internal URLs
+	if !e.Auth.IsSuperuser() && e.Auth.GetString("role") != "admin" {
+		internalURL, err := isInternalURL(data.URL)
+		if err != nil {
+			return e.BadRequestError(err.Error(), nil)
+		}
+		if internalURL {
+			return e.ForbiddenError("Only admins can send to internal destinations", nil)
+		}
+	}
+	err = am.SendShoutrrrAlert(data.URL, "Test Alert", "This is a notification from Beszel.", am.hub.Settings().Meta.AppURL, "View Beszel")
+	if err != nil {
+		return e.JSON(200, map[string]string{"err": err.Error()})
+	}
+	return e.JSON(200, map[string]bool{"err": false})
+}
+
+// isInternalURL checks if the given shoutrrr URL points to an internal destination (localhost or private IP)
+func isInternalURL(rawURL string) (bool, error) {
+	parsedURL, err := url.Parse(rawURL)
+	if err != nil {
+		return false, err
+	}
+
+	host := parsedURL.Hostname()
+	if host == "" {
+		return false, nil
+	}
+
+	if strings.EqualFold(host, "localhost") {
+		return true, nil
+	}
+
+	if ip := net.ParseIP(host); ip != nil {
+		return isInternalIP(ip), nil
+	}
+
+	// Some Shoutrrr URLs use the host position for service identifiers rather than a
+	// network hostname (for example, discord://token@webhookid). Restrict DNS lookups
+	// to names that look like actual hostnames so valid service URLs keep working.
+	if !strings.Contains(host, ".") {
+		return false, nil
+	}
+
+	ips, err := net.LookupIP(host)
+	if err != nil {
+		return false, nil
+	}
+
+	if slices.ContainsFunc(ips, isInternalIP) {
+		return true, nil
+	}
+
+	return false, nil
+}
+
+func isInternalIP(ip net.IP) bool {
+	return ip.IsPrivate() || ip.IsLoopback() || ip.IsUnspecified()
+}

internal/alerts/alerts_api_test.go

@@ -0,0 +1,501 @@
+//go:build testing
+
+package alerts_test
+
+import (
+	"bytes"
+	"encoding/json"
+	"io"
+	"net/http"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/alerts"
+	beszelTests "github.com/henrygd/beszel/internal/tests"
+	pbTests "github.com/pocketbase/pocketbase/tests"
+
+	"github.com/pocketbase/dbx"
+	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+// marshal to json and return an io.Reader (for use in ApiScenario.Body)
+func jsonReader(v any) io.Reader {
+	data, err := json.Marshal(v)
+	if err != nil {
+		panic(err)
+	}
+	return bytes.NewReader(data)
+}
+
+func TestIsInternalURL(t *testing.T) {
+	testCases := []struct {
+		name     string
+		url      string
+		internal bool
+	}{
+		{name: "loopback ipv4", url: "generic://127.0.0.1", internal: true},
+		{name: "localhost hostname", url: "generic://localhost", internal: true},
+		{name: "localhost hostname", url: "generic+http://localhost/api/v1/postStuff", internal: true},
+		{name: "localhost hostname", url: "generic+http://127.0.0.1:8080/api/v1/postStuff", internal: true},
+		{name: "localhost hostname", url: "generic+https://beszel.dev/api/v1/postStuff", internal: false},
+		{name: "public ipv4", url: "generic://8.8.8.8", internal: false},
+		{name: "token style service url", url: "discord://abc123@123456789", internal: false},
+		{name: "single label service url", url: "slack://token@team/channel", internal: false},
+	}
+
+	for _, testCase := range testCases {
+		t.Run(testCase.name, func(t *testing.T) {
+			internal, err := alerts.IsInternalURL(testCase.url)
+			assert.NoError(t, err)
+			assert.Equal(t, testCase.internal, internal)
+		})
+	}
+}
+
+func TestUserAlertsApi(t *testing.T) {
+	hub, _ := beszelTests.NewTestHub(t.TempDir())
+	defer hub.Cleanup()
+
+	hub.StartHub()
+
+	user1, _ := beszelTests.CreateUser(hub, "alertstest@example.com", "password")
+	user1Token, _ := user1.NewAuthToken()
+
+	user2, _ := beszelTests.CreateUser(hub, "alertstest2@example.com", "password")
+	user2Token, _ := user2.NewAuthToken()
+
+	system1, _ := beszelTests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":  "system1",
+		"users": []string{user1.Id},
+		"host":  "127.0.0.1",
+	})
+
+	system2, _ := beszelTests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":  "system2",
+		"users": []string{user1.Id, user2.Id},
+		"host":  "127.0.0.2",
+	})
+
+	userRecords, _ := hub.CountRecords("users")
+	assert.EqualValues(t, 2, userRecords, "all users should be created")
+
+	systemRecords, _ := hub.CountRecords("systems")
+	assert.EqualValues(t, 2, systemRecords, "all systems should be created")
+
+	testAppFactory := func(t testing.TB) *pbTests.TestApp {
+		return hub.TestApp
+	}
+
+	scenarios := []beszelTests.ApiScenario{
+		// {
+		// 	Name:            "GET not implemented - returns index",
+		// 	Method:          http.MethodGet,
+		// 	URL:             "/api/beszel/user-alerts",
+		// 	ExpectedStatus:  200,
+		// 	ExpectedContent: []string{"<html ", "globalThis.BESZEL"},
+		// 	TestAppFactory:  testAppFactory,
+		// },
+		{
+			Name:            "POST no auth",
+			Method:          http.MethodPost,
+			URL:             "/api/beszel/user-alerts",
+			ExpectedStatus:  401,
+			ExpectedContent: []string{"requires valid"},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+		},
+		{
+			Name:   "POST no body",
+			Method: http.MethodPost,
+			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": user1Token,
+			},
+			ExpectedStatus:  400,
+			ExpectedContent: []string{"Bad data"},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+		},
+		{
+			Name:   "POST bad data",
+			Method: http.MethodPost,
+			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": user1Token,
+			},
+			ExpectedStatus:  400,
+			ExpectedContent: []string{"Bad data"},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"invalidField": "this should cause validation error",
+				"threshold":    "not a number",
+			}),
+		},
+		{
+			Name:   "POST malformed JSON",
+			Method: http.MethodPost,
+			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": user1Token,
+			},
+			ExpectedStatus:  400,
+			ExpectedContent: []string{"Bad data"},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+			Body:            strings.NewReader(`{"alertType": "cpu", "threshold": 80, "enabled": true,}`),
+		},
+		{
+			Name:   "POST valid alert data multiple systems",
+			Method: http.MethodPost,
+			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": user1Token,
+			},
+			ExpectedStatus:  200,
+			ExpectedContent: []string{"\"success\":true"},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"name":      "CPU",
+				"value":     69,
+				"min":       9,
+				"systems":   []string{system1.Id, system2.Id},
+				"overwrite": false,
+			}),
+			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
+				// check total alerts
+				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
+				assert.EqualValues(t, 2, alerts, "should have 2 alerts")
+				// check alert has correct values
+				matchingAlerts, _ := app.CountRecords("alerts", dbx.HashExp{"name": "CPU", "user": user1.Id, "system": system1.Id, "value": 69, "min": 9})
+				assert.EqualValues(t, 1, matchingAlerts, "should have 1 alert")
+			},
+		},
+		{
+			Name:   "POST valid alert data single system",
+			Method: http.MethodPost,
+			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": user1Token,
+			},
+			ExpectedStatus:  200,
+			ExpectedContent: []string{"\"success\":true"},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"name":    "Memory",
+				"systems": []string{system1.Id},
+				"value":   90,
+				"min":     10,
+			}),
+			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
+				user1Alerts, _ := app.CountRecords("alerts", dbx.HashExp{"user": user1.Id})
+				assert.EqualValues(t, 3, user1Alerts, "should have 3 alerts")
+			},
+		},
+		{
+			Name:   "Overwrite: false, should not overwrite existing alert",
+			Method: http.MethodPost,
+			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": user1Token,
+			},
+			ExpectedStatus:  200,
+			ExpectedContent: []string{"\"success\":true"},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"name":      "CPU",
+				"value":     45,
+				"min":       5,
+				"systems":   []string{system1.Id},
+				"overwrite": false,
+			}),
+			BeforeTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, e *core.ServeEvent) {
+				beszelTests.ClearCollection(t, app, "alerts")
+				beszelTests.CreateRecord(app, "alerts", map[string]any{
+					"name":   "CPU",
+					"system": system1.Id,
+					"user":   user1.Id,
+					"value":  80,
+					"min":    10,
+				})
+			},
+			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
+				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
+				assert.EqualValues(t, 1, alerts, "should have 1 alert")
+				alert, _ := app.FindFirstRecordByFilter("alerts", "name = 'CPU' && user = {:user}", dbx.Params{"user": user1.Id})
+				assert.EqualValues(t, 80, alert.Get("value"), "should have 80 as value")
+			},
+		},
+		{
+			Name:   "Overwrite: true, should overwrite existing alert",
+			Method: http.MethodPost,
+			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": user2Token,
+			},
+			ExpectedStatus:  200,
+			ExpectedContent: []string{"\"success\":true"},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"name":      "CPU",
+				"value":     45,
+				"min":       5,
+				"systems":   []string{system2.Id},
+				"overwrite": true,
+			}),
+			BeforeTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, e *core.ServeEvent) {
+				beszelTests.ClearCollection(t, app, "alerts")
+				beszelTests.CreateRecord(app, "alerts", map[string]any{
+					"name":   "CPU",
+					"system": system2.Id,
+					"user":   user2.Id,
+					"value":  80,
+					"min":    10,
+				})
+			},
+			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
+				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
+				assert.EqualValues(t, 1, alerts, "should have 1 alert")
+				alert, _ := app.FindFirstRecordByFilter("alerts", "name = 'CPU' && user = {:user}", dbx.Params{"user": user2.Id})
+				assert.EqualValues(t, 45, alert.Get("value"), "should have 45 as value")
+			},
+		},
+		{
+			Name:            "DELETE no auth",
+			Method:          http.MethodDelete,
+			URL:             "/api/beszel/user-alerts",
+			ExpectedStatus:  401,
+			ExpectedContent: []string{"requires valid"},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"name":    "CPU",
+				"systems": []string{system1.Id},
+			}),
+			BeforeTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, e *core.ServeEvent) {
+				beszelTests.ClearCollection(t, app, "alerts")
+				beszelTests.CreateRecord(app, "alerts", map[string]any{
+					"name":   "CPU",
+					"system": system1.Id,
+					"user":   user1.Id,
+					"value":  80,
+					"min":    10,
+				})
+			},
+			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
+				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
+				assert.EqualValues(t, 1, alerts, "should have 1 alert")
+			},
+		},
+		{
+			Name:   "DELETE alert",
+			Method: http.MethodDelete,
+			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": user1Token,
+			},
+			ExpectedStatus:  200,
+			ExpectedContent: []string{"\"count\":1", "\"success\":true"},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"name":    "CPU",
+				"systems": []string{system1.Id},
+			}),
+			BeforeTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, e *core.ServeEvent) {
+				beszelTests.ClearCollection(t, app, "alerts")
+				beszelTests.CreateRecord(app, "alerts", map[string]any{
+					"name":   "CPU",
+					"system": system1.Id,
+					"user":   user1.Id,
+					"value":  80,
+					"min":    10,
+				})
+			},
+			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
+				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
+				assert.Zero(t, alerts, "should have 0 alerts")
+			},
+		},
+		{
+			Name:   "DELETE alert multiple systems",
+			Method: http.MethodDelete,
+			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": user1Token,
+			},
+			ExpectedStatus:  200,
+			ExpectedContent: []string{"\"count\":2", "\"success\":true"},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"name":    "Memory",
+				"systems": []string{system1.Id, system2.Id},
+			}),
+			BeforeTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, e *core.ServeEvent) {
+				beszelTests.ClearCollection(t, app, "alerts")
+				for _, systemId := range []string{system1.Id, system2.Id} {
+					_, err := beszelTests.CreateRecord(app, "alerts", map[string]any{
+						"name":   "Memory",
+						"system": systemId,
+						"user":   user1.Id,
+						"value":  90,
+						"min":    10,
+					})
+					assert.NoError(t, err, "should create alert")
+				}
+				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
+				assert.EqualValues(t, 2, alerts, "should have 2 alerts")
+			},
+			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
+				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
+				assert.Zero(t, alerts, "should have 0 alerts")
+			},
+		},
+		{
+			Name:   "User 2 should not be able to delete alert of user 1",
+			Method: http.MethodDelete,
+			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": user2Token,
+			},
+			ExpectedStatus:  200,
+			ExpectedContent: []string{"\"count\":1", "\"success\":true"},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"name":    "CPU",
+				"systems": []string{system2.Id},
+			}),
+			BeforeTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, e *core.ServeEvent) {
+				beszelTests.ClearCollection(t, app, "alerts")
+				for _, user := range []string{user1.Id, user2.Id} {
+					beszelTests.CreateRecord(app, "alerts", map[string]any{
+						"name":   "CPU",
+						"system": system2.Id,
+						"user":   user,
+						"value":  80,
+						"min":    10,
+					})
+				}
+				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
+				assert.EqualValues(t, 2, alerts, "should have 2 alerts")
+				user1AlertCount, _ := app.CountRecords("alerts", dbx.HashExp{"user": user1.Id})
+				assert.EqualValues(t, 1, user1AlertCount, "should have 1 alert")
+				user2AlertCount, _ := app.CountRecords("alerts", dbx.HashExp{"user": user2.Id})
+				assert.EqualValues(t, 1, user2AlertCount, "should have 1 alert")
+			},
+			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
+				user1AlertCount, _ := app.CountRecords("alerts", dbx.HashExp{"user": user1.Id})
+				assert.EqualValues(t, 1, user1AlertCount, "should have 1 alert")
+				user2AlertCount, _ := app.CountRecords("alerts", dbx.HashExp{"user": user2.Id})
+				assert.Zero(t, user2AlertCount, "should have 0 alerts")
+			},
+		},
+	}
+
+	for _, scenario := range scenarios {
+		scenario.Test(t)
+	}
+}
+func TestSendTestNotification(t *testing.T) {
+	hub, user := beszelTests.GetHubWithUser(t)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	userToken, err := user.NewAuthToken()
+
+	adminUser, err := beszelTests.CreateUserWithRole(hub, "admin@example.com", "password123", "admin")
+	assert.NoError(t, err, "Failed to create admin user")
+	adminUserToken, err := adminUser.NewAuthToken()
+
+	superuser, err := beszelTests.CreateSuperuser(hub, "superuser@example.com", "password123")
+	assert.NoError(t, err, "Failed to create superuser")
+	superuserToken, err := superuser.NewAuthToken()
+	assert.NoError(t, err, "Failed to create superuser auth token")
+
+	testAppFactory := func(t testing.TB) *pbTests.TestApp {
+		return hub.TestApp
+	}
+
+	scenarios := []beszelTests.ApiScenario{
+		{
+			Name:            "POST /test-notification - no auth should fail",
+			Method:          http.MethodPost,
+			URL:             "/api/beszel/test-notification",
+			ExpectedStatus:  401,
+			ExpectedContent: []string{"requires valid"},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"url": "generic://127.0.0.1",
+			}),
+		},
+		{
+			Name:           "POST /test-notification - with external auth should succeed",
+			Method:         http.MethodPost,
+			URL:            "/api/beszel/test-notification",
+			TestAppFactory: testAppFactory,
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": userToken,
+			},
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"url": "generic://8.8.8.8",
+			}),
+			ExpectedStatus:  200,
+			ExpectedContent: []string{"\"err\":"},
+		},
+		{
+			Name:           "POST /test-notification - local url with user auth should fail",
+			Method:         http.MethodPost,
+			URL:            "/api/beszel/test-notification",
+			TestAppFactory: testAppFactory,
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": userToken,
+			},
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"url": "generic://localhost:8010",
+			}),
+			ExpectedStatus:  403,
+			ExpectedContent: []string{"Only admins"},
+		},
+		{
+			Name:           "POST /test-notification - internal url with user auth should fail",
+			Method:         http.MethodPost,
+			URL:            "/api/beszel/test-notification",
+			TestAppFactory: testAppFactory,
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": userToken,
+			},
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"url": "generic+http://192.168.0.5",
+			}),
+			ExpectedStatus:  403,
+			ExpectedContent: []string{"Only admins"},
+		},
+		{
+			Name:           "POST /test-notification - internal url with admin auth should succeed",
+			Method:         http.MethodPost,
+			URL:            "/api/beszel/test-notification",
+			TestAppFactory: testAppFactory,
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": adminUserToken,
+			},
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"url": "generic://127.0.0.1",
+			}),
+			ExpectedStatus:  200,
+			ExpectedContent: []string{"\"err\":"},
+		},
+		{
+			Name:           "POST /test-notification - internal url with superuser auth should succeed",
+			Method:         http.MethodPost,
+			URL:            "/api/beszel/test-notification",
+			TestAppFactory: testAppFactory,
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": superuserToken,
+			},
+			Body: jsonReader(map[string]any{
+				"url": "generic://127.0.0.1",
+			}),
+			ExpectedStatus:  200,
+			ExpectedContent: []string{"\"err\":"},
+		},
+	}
+
+	for _, scenario := range scenarios {
+		scenario.Test(t)
+	}
+}

internal/alerts/alerts_test.go

@@ -3,11 +3,6 @@
 package alerts_test
 
 import (
-	"bytes"
-	"encoding/json"
-	"io"
-	"net/http"
-	"strings"
 	"testing"
 	"testing/synctest"
 	"time"
@@ -16,359 +11,9 @@ import (
 
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/alerts"
 	"github.com/pocketbase/dbx"
-	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
-	pbTests "github.com/pocketbase/pocketbase/tests"
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
 )
 
-// marshal to json and return an io.Reader (for use in ApiScenario.Body)
-func jsonReader(v any) io.Reader {
-	data, err := json.Marshal(v)
-	if err != nil {
-		panic(err)
-	}
-	return bytes.NewReader(data)
-}
-
-func TestUserAlertsApi(t *testing.T) {
-	hub, _ := beszelTests.NewTestHub(t.TempDir())
-	defer hub.Cleanup()
-
-	hub.StartHub()
-
-	user1, _ := beszelTests.CreateUser(hub, "alertstest@example.com", "password")
-	user1Token, _ := user1.NewAuthToken()
-
-	user2, _ := beszelTests.CreateUser(hub, "alertstest2@example.com", "password")
-	user2Token, _ := user2.NewAuthToken()
-
-	system1, _ := beszelTests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
-		"name":  "system1",
-		"users": []string{user1.Id},
-		"host":  "127.0.0.1",
-	})
-
-	system2, _ := beszelTests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
-		"name":  "system2",
-		"users": []string{user1.Id, user2.Id},
-		"host":  "127.0.0.2",
-	})
-
-	userRecords, _ := hub.CountRecords("users")
-	assert.EqualValues(t, 2, userRecords, "all users should be created")
-
-	systemRecords, _ := hub.CountRecords("systems")
-	assert.EqualValues(t, 2, systemRecords, "all systems should be created")
-
-	testAppFactory := func(t testing.TB) *pbTests.TestApp {
-		return hub.TestApp
-	}
-
-	scenarios := []beszelTests.ApiScenario{
-		// {
-		// 	Name:            "GET not implemented - returns index",
-		// 	Method:          http.MethodGet,
-		// 	URL:             "/api/beszel/user-alerts",
-		// 	ExpectedStatus:  200,
-		// 	ExpectedContent: []string{"<html ", "globalThis.BESZEL"},
-		// 	TestAppFactory:  testAppFactory,
-		// },
-		{
-			Name:            "POST no auth",
-			Method:          http.MethodPost,
-			URL:             "/api/beszel/user-alerts",
-			ExpectedStatus:  401,
-			ExpectedContent: []string{"requires valid"},
-			TestAppFactory:  testAppFactory,
-		},
-		{
-			Name:   "POST no body",
-			Method: http.MethodPost,
-			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
-			Headers: map[string]string{
-				"Authorization": user1Token,
-			},
-			ExpectedStatus:  400,
-			ExpectedContent: []string{"Bad data"},
-			TestAppFactory:  testAppFactory,
-		},
-		{
-			Name:   "POST bad data",
-			Method: http.MethodPost,
-			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
-			Headers: map[string]string{
-				"Authorization": user1Token,
-			},
-			ExpectedStatus:  400,
-			ExpectedContent: []string{"Bad data"},
-			TestAppFactory:  testAppFactory,
-			Body: jsonReader(map[string]any{
-				"invalidField": "this should cause validation error",
-				"threshold":    "not a number",
-			}),
-		},
-		{
-			Name:   "POST malformed JSON",
-			Method: http.MethodPost,
-			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
-			Headers: map[string]string{
-				"Authorization": user1Token,
-			},
-			ExpectedStatus:  400,
-			ExpectedContent: []string{"Bad data"},
-			TestAppFactory:  testAppFactory,
-			Body:            strings.NewReader(`{"alertType": "cpu", "threshold": 80, "enabled": true,}`),
-		},
-		{
-			Name:   "POST valid alert data multiple systems",
-			Method: http.MethodPost,
-			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
-			Headers: map[string]string{
-				"Authorization": user1Token,
-			},
-			ExpectedStatus:  200,
-			ExpectedContent: []string{"\"success\":true"},
-			TestAppFactory:  testAppFactory,
-			Body: jsonReader(map[string]any{
-				"name":      "CPU",
-				"value":     69,
-				"min":       9,
-				"systems":   []string{system1.Id, system2.Id},
-				"overwrite": false,
-			}),
-			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
-				// check total alerts
-				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
-				assert.EqualValues(t, 2, alerts, "should have 2 alerts")
-				// check alert has correct values
-				matchingAlerts, _ := app.CountRecords("alerts", dbx.HashExp{"name": "CPU", "user": user1.Id, "system": system1.Id, "value": 69, "min": 9})
-				assert.EqualValues(t, 1, matchingAlerts, "should have 1 alert")
-			},
-		},
-		{
-			Name:   "POST valid alert data single system",
-			Method: http.MethodPost,
-			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
-			Headers: map[string]string{
-				"Authorization": user1Token,
-			},
-			ExpectedStatus:  200,
-			ExpectedContent: []string{"\"success\":true"},
-			TestAppFactory:  testAppFactory,
-			Body: jsonReader(map[string]any{
-				"name":    "Memory",
-				"systems": []string{system1.Id},
-				"value":   90,
-				"min":     10,
-			}),
-			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
-				user1Alerts, _ := app.CountRecords("alerts", dbx.HashExp{"user": user1.Id})
-				assert.EqualValues(t, 3, user1Alerts, "should have 3 alerts")
-			},
-		},
-		{
-			Name:   "Overwrite: false, should not overwrite existing alert",
-			Method: http.MethodPost,
-			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
-			Headers: map[string]string{
-				"Authorization": user1Token,
-			},
-			ExpectedStatus:  200,
-			ExpectedContent: []string{"\"success\":true"},
-			TestAppFactory:  testAppFactory,
-			Body: jsonReader(map[string]any{
-				"name":      "CPU",
-				"value":     45,
-				"min":       5,
-				"systems":   []string{system1.Id},
-				"overwrite": false,
-			}),
-			BeforeTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, e *core.ServeEvent) {
-				beszelTests.ClearCollection(t, app, "alerts")
-				beszelTests.CreateRecord(app, "alerts", map[string]any{
-					"name":   "CPU",
-					"system": system1.Id,
-					"user":   user1.Id,
-					"value":  80,
-					"min":    10,
-				})
-			},
-			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
-				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
-				assert.EqualValues(t, 1, alerts, "should have 1 alert")
-				alert, _ := app.FindFirstRecordByFilter("alerts", "name = 'CPU' && user = {:user}", dbx.Params{"user": user1.Id})
-				assert.EqualValues(t, 80, alert.Get("value"), "should have 80 as value")
-			},
-		},
-		{
-			Name:   "Overwrite: true, should overwrite existing alert",
-			Method: http.MethodPost,
-			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
-			Headers: map[string]string{
-				"Authorization": user2Token,
-			},
-			ExpectedStatus:  200,
-			ExpectedContent: []string{"\"success\":true"},
-			TestAppFactory:  testAppFactory,
-			Body: jsonReader(map[string]any{
-				"name":      "CPU",
-				"value":     45,
-				"min":       5,
-				"systems":   []string{system2.Id},
-				"overwrite": true,
-			}),
-			BeforeTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, e *core.ServeEvent) {
-				beszelTests.ClearCollection(t, app, "alerts")
-				beszelTests.CreateRecord(app, "alerts", map[string]any{
-					"name":   "CPU",
-					"system": system2.Id,
-					"user":   user2.Id,
-					"value":  80,
-					"min":    10,
-				})
-			},
-			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
-				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
-				assert.EqualValues(t, 1, alerts, "should have 1 alert")
-				alert, _ := app.FindFirstRecordByFilter("alerts", "name = 'CPU' && user = {:user}", dbx.Params{"user": user2.Id})
-				assert.EqualValues(t, 45, alert.Get("value"), "should have 45 as value")
-			},
-		},
-		{
-			Name:            "DELETE no auth",
-			Method:          http.MethodDelete,
-			URL:             "/api/beszel/user-alerts",
-			ExpectedStatus:  401,
-			ExpectedContent: []string{"requires valid"},
-			TestAppFactory:  testAppFactory,
-			Body: jsonReader(map[string]any{
-				"name":    "CPU",
-				"systems": []string{system1.Id},
-			}),
-			BeforeTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, e *core.ServeEvent) {
-				beszelTests.ClearCollection(t, app, "alerts")
-				beszelTests.CreateRecord(app, "alerts", map[string]any{
-					"name":   "CPU",
-					"system": system1.Id,
-					"user":   user1.Id,
-					"value":  80,
-					"min":    10,
-				})
-			},
-			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
-				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
-				assert.EqualValues(t, 1, alerts, "should have 1 alert")
-			},
-		},
-		{
-			Name:   "DELETE alert",
-			Method: http.MethodDelete,
-			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
-			Headers: map[string]string{
-				"Authorization": user1Token,
-			},
-			ExpectedStatus:  200,
-			ExpectedContent: []string{"\"count\":1", "\"success\":true"},
-			TestAppFactory:  testAppFactory,
-			Body: jsonReader(map[string]any{
-				"name":    "CPU",
-				"systems": []string{system1.Id},
-			}),
-			BeforeTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, e *core.ServeEvent) {
-				beszelTests.ClearCollection(t, app, "alerts")
-				beszelTests.CreateRecord(app, "alerts", map[string]any{
-					"name":   "CPU",
-					"system": system1.Id,
-					"user":   user1.Id,
-					"value":  80,
-					"min":    10,
-				})
-			},
-			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
-				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
-				assert.Zero(t, alerts, "should have 0 alerts")
-			},
-		},
-		{
-			Name:   "DELETE alert multiple systems",
-			Method: http.MethodDelete,
-			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
-			Headers: map[string]string{
-				"Authorization": user1Token,
-			},
-			ExpectedStatus:  200,
-			ExpectedContent: []string{"\"count\":2", "\"success\":true"},
-			TestAppFactory:  testAppFactory,
-			Body: jsonReader(map[string]any{
-				"name":    "Memory",
-				"systems": []string{system1.Id, system2.Id},
-			}),
-			BeforeTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, e *core.ServeEvent) {
-				beszelTests.ClearCollection(t, app, "alerts")
-				for _, systemId := range []string{system1.Id, system2.Id} {
-					_, err := beszelTests.CreateRecord(app, "alerts", map[string]any{
-						"name":   "Memory",
-						"system": systemId,
-						"user":   user1.Id,
-						"value":  90,
-						"min":    10,
-					})
-					assert.NoError(t, err, "should create alert")
-				}
-				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
-				assert.EqualValues(t, 2, alerts, "should have 2 alerts")
-			},
-			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
-				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
-				assert.Zero(t, alerts, "should have 0 alerts")
-			},
-		},
-		{
-			Name:   "User 2 should not be able to delete alert of user 1",
-			Method: http.MethodDelete,
-			URL:    "/api/beszel/user-alerts",
-			Headers: map[string]string{
-				"Authorization": user2Token,
-			},
-			ExpectedStatus:  200,
-			ExpectedContent: []string{"\"count\":1", "\"success\":true"},
-			TestAppFactory:  testAppFactory,
-			Body: jsonReader(map[string]any{
-				"name":    "CPU",
-				"systems": []string{system2.Id},
-			}),
-			BeforeTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, e *core.ServeEvent) {
-				beszelTests.ClearCollection(t, app, "alerts")
-				for _, user := range []string{user1.Id, user2.Id} {
-					beszelTests.CreateRecord(app, "alerts", map[string]any{
-						"name":   "CPU",
-						"system": system2.Id,
-						"user":   user,
-						"value":  80,
-						"min":    10,
-					})
-				}
-				alerts, _ := app.CountRecords("alerts")
-				assert.EqualValues(t, 2, alerts, "should have 2 alerts")
-				user1AlertCount, _ := app.CountRecords("alerts", dbx.HashExp{"user": user1.Id})
-				assert.EqualValues(t, 1, user1AlertCount, "should have 1 alert")
-				user2AlertCount, _ := app.CountRecords("alerts", dbx.HashExp{"user": user2.Id})
-				assert.EqualValues(t, 1, user2AlertCount, "should have 1 alert")
-			},
-			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
-				user1AlertCount, _ := app.CountRecords("alerts", dbx.HashExp{"user": user1.Id})
-				assert.EqualValues(t, 1, user1AlertCount, "should have 1 alert")
-				user2AlertCount, _ := app.CountRecords("alerts", dbx.HashExp{"user": user2.Id})
-				assert.Zero(t, user2AlertCount, "should have 0 alerts")
-			},
-		},
-	}
-
-	for _, scenario := range scenarios {
-		scenario.Test(t)
-	}
-}
-
 func TestAlertsHistory(t *testing.T) {
 	synctest.Test(t, func(t *testing.T) {
 		hub, user := beszelTests.GetHubWithUser(t)

internal/alerts/alerts_test_helpers.go

@@ -95,3 +95,7 @@ func (am *AlertManager) RestorePendingStatusAlerts() error {
 func (am *AlertManager) SetAlertTriggered(alert CachedAlertData, triggered bool) error {
 	return am.setAlertTriggered(alert, triggered)
 }
+
+func IsInternalURL(rawURL string) (bool, error) {
+	return isInternalURL(rawURL)
+}

internal/entities/smart/smart.go

@@ -494,7 +494,7 @@ type SmartInfoForNvme struct {
 	FirmwareVersion string           `json:"firmware_version"`
 	// NVMePCIVendor                 NVMePCIVendor                 `json:"nvme_pci_vendor"`
 	// NVMeIEEEOUIIdentifier         uint32                        `json:"nvme_ieee_oui_identifier"`
-	// NVMeTotalCapacity             uint64                        `json:"nvme_total_capacity"`
+	NVMeTotalCapacity             uint64                        `json:"nvme_total_capacity"`
 	// NVMeUnallocatedCapacity       uint64                        `json:"nvme_unallocated_capacity"`
 	// NVMeControllerID              uint16                        `json:"nvme_controller_id"`
 	// NVMeVersion                   VersionStringInfo             `json:"nvme_version"`

internal/hub/api.go

@@ -14,6 +14,7 @@ import (
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/ghupdate"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/hub/config"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/hub/systems"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/hub/utils"
 	"github.com/pocketbase/dbx"
 	"github.com/pocketbase/pocketbase/apis"
 	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
@@ -70,13 +71,13 @@ func (h *Hub) registerMiddlewares(se *core.ServeEvent) {
 		return e.Next()
 	}
 	// authenticate with trusted header
-	if autoLogin, _ := GetEnv("AUTO_LOGIN"); autoLogin != "" {
+	if autoLogin, _ := utils.GetEnv("AUTO_LOGIN"); autoLogin != "" {
 		se.Router.BindFunc(func(e *core.RequestEvent) error {
 			return authorizeRequestWithEmail(e, autoLogin)
 		})
 	}
 	// authenticate with trusted header
-	if trustedHeader, _ := GetEnv("TRUSTED_AUTH_HEADER"); trustedHeader != "" {
+	if trustedHeader, _ := utils.GetEnv("TRUSTED_AUTH_HEADER"); trustedHeader != "" {
 		se.Router.BindFunc(func(e *core.RequestEvent) error {
 			return authorizeRequestWithEmail(e, e.Request.Header.Get(trustedHeader))
 		})
@@ -104,7 +105,7 @@ func (h *Hub) registerApiRoutes(se *core.ServeEvent) error {
 	apiAuth.GET("/info", h.getInfo)
 	apiAuth.GET("/getkey", h.getInfo) // deprecated - keep for compatibility w/ integrations
 	// check for updates
-	if optIn, _ := GetEnv("CHECK_UPDATES"); optIn == "true" {
+	if optIn, _ := utils.GetEnv("CHECK_UPDATES"); optIn == "true" {
 		var updateInfo UpdateInfo
 		apiAuth.GET("/update", updateInfo.getUpdate)
 	}
@@ -127,7 +128,7 @@ func (h *Hub) registerApiRoutes(se *core.ServeEvent) error {
 	// get systemd service details
 	apiAuth.GET("/systemd/info", h.getSystemdInfo)
 	// /containers routes
-	if enabled, _ := GetEnv("CONTAINER_DETAILS"); enabled != "false" {
+	if enabled, _ := utils.GetEnv("CONTAINER_DETAILS"); enabled != "false" {
 		// get container logs
 		apiAuth.GET("/containers/logs", h.getContainerLogs)
 		// get container info
@@ -147,7 +148,7 @@ func (h *Hub) getInfo(e *core.RequestEvent) error {
 		Key:     h.pubKey,
 		Version: beszel.Version,
 	}
-	if optIn, _ := GetEnv("CHECK_UPDATES"); optIn == "true" {
+	if optIn, _ := utils.GetEnv("CHECK_UPDATES"); optIn == "true" {
 		info.CheckUpdate = true
 	}
 	return e.JSON(http.StatusOK, info)
@@ -315,7 +316,7 @@ func (h *Hub) containerRequestHandler(e *core.RequestEvent, fetchFunc func(*syst
 	}
 
 	system, err := h.sm.GetSystem(systemID)
-	if err != nil || !system.HasUser(e.App, e.Auth.Id) {
+	if err != nil || !system.HasUser(e.App, e.Auth) {
 		return e.NotFoundError("", nil)
 	}
 
@@ -350,7 +351,7 @@ func (h *Hub) getSystemdInfo(e *core.RequestEvent) error {
 		return e.BadRequestError("Invalid system or service parameter", nil)
 	}
 	system, err := h.sm.GetSystem(systemID)
-	if err != nil || !system.HasUser(e.App, e.Auth.Id) {
+	if err != nil || !system.HasUser(e.App, e.Auth) {
 		return e.NotFoundError("", nil)
 	}
 	// verify service exists before fetching details
@@ -378,7 +379,7 @@ func (h *Hub) refreshSmartData(e *core.RequestEvent) error {
 	}
 
 	system, err := h.sm.GetSystem(systemID)
-	if err != nil || !system.HasUser(e.App, e.Auth.Id) {
+	if err != nil || !system.HasUser(e.App, e.Auth) {
 		return e.NotFoundError("", nil)
 	}
 

internal/hub/api_test.go

@@ -66,31 +66,6 @@ func TestApiRoutesAuthentication(t *testing.T) {
 
 	scenarios := []beszelTests.ApiScenario{
 		// Auth Protected Routes - Should require authentication
-		{
-			Name:            "POST /test-notification - no auth should fail",
-			Method:          http.MethodPost,
-			URL:             "/api/beszel/test-notification",
-			ExpectedStatus:  401,
-			ExpectedContent: []string{"requires valid"},
-			TestAppFactory:  testAppFactory,
-			Body: jsonReader(map[string]any{
-				"url": "generic://127.0.0.1",
-			}),
-		},
-		{
-			Name:           "POST /test-notification - with auth should succeed",
-			Method:         http.MethodPost,
-			URL:            "/api/beszel/test-notification",
-			TestAppFactory: testAppFactory,
-			Headers: map[string]string{
-				"Authorization": userToken,
-			},
-			Body: jsonReader(map[string]any{
-				"url": "generic://127.0.0.1",
-			}),
-			ExpectedStatus:  200,
-			ExpectedContent: []string{"sending message"},
-		},
 		{
 			Name:            "GET /config-yaml - no auth should fail",
 			Method:          http.MethodGet,
@@ -369,6 +344,23 @@ func TestApiRoutesAuthentication(t *testing.T) {
 				"Authorization": user2Token,
 			},
 		},
+		{
+			Name:            "GET /containers/info - SHARE_ALL_SYSTEMS allows non-member user",
+			Method:          http.MethodGet,
+			URL:             fmt.Sprintf("/api/beszel/containers/info?system=%s&container=abababababab", system.Id),
+			ExpectedStatus:  500,
+			ExpectedContent: []string{"Something went wrong while processing your request."},
+			TestAppFactory:  testAppFactory,
+			Headers: map[string]string{
+				"Authorization": user2Token,
+			},
+			BeforeTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, e *core.ServeEvent) {
+				t.Setenv("SHARE_ALL_SYSTEMS", "true")
+			},
+			AfterTestFunc: func(t testing.TB, app *pbTests.TestApp, res *http.Response) {
+				t.Setenv("SHARE_ALL_SYSTEMS", "")
+			},
+		},
 		{
 			Name:   "GET /containers/logs - with auth but missing system param should fail",
 			Method: http.MethodGet,

internal/hub/collections.go

@@ -1,6 +1,9 @@
 package hub
 
-import "github.com/pocketbase/pocketbase/core"
+import (
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/hub/utils"
+	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
+)
 
 type collectionRules struct {
 	list   *string
@@ -22,11 +25,11 @@ func setCollectionAuthSettings(app core.App) error {
 	}
 
 	// disable email auth if DISABLE_PASSWORD_AUTH env var is set
-	disablePasswordAuth, _ := GetEnv("DISABLE_PASSWORD_AUTH")
+	disablePasswordAuth, _ := utils.GetEnv("DISABLE_PASSWORD_AUTH")
 	usersCollection.PasswordAuth.Enabled = disablePasswordAuth != "true"
 	usersCollection.PasswordAuth.IdentityFields = []string{"email"}
 	// allow oauth user creation if USER_CREATION is set
-	if userCreation, _ := GetEnv("USER_CREATION"); userCreation == "true" {
+	if userCreation, _ := utils.GetEnv("USER_CREATION"); userCreation == "true" {
 		cr := "@request.context = 'oauth2'"
 		usersCollection.CreateRule = &cr
 	} else {
@@ -34,7 +37,7 @@ func setCollectionAuthSettings(app core.App) error {
 	}
 
 	// enable mfaOtp mfa if MFA_OTP env var is set
-	mfaOtp, _ := GetEnv("MFA_OTP")
+	mfaOtp, _ := utils.GetEnv("MFA_OTP")
 	usersCollection.OTP.Length = 6
 	superusersCollection.OTP.Length = 6
 	usersCollection.OTP.Enabled = mfaOtp == "true"
@@ -50,7 +53,7 @@ func setCollectionAuthSettings(app core.App) error {
 
 	// When SHARE_ALL_SYSTEMS is enabled, any authenticated user can read
 	// system-scoped data. Write rules continue to block readonly users.
-	shareAllSystems, _ := GetEnv("SHARE_ALL_SYSTEMS")
+	shareAllSystems, _ := utils.GetEnv("SHARE_ALL_SYSTEMS")
 
 	authenticatedRule := "@request.auth.id != \"\""
 	systemsMemberRule := authenticatedRule + " && users.id ?= @request.auth.id"

internal/hub/hub.go

@@ -15,6 +15,7 @@ import (
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/hub/config"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/hub/heartbeat"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/hub/systems"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/hub/utils"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/records"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/users"
 
@@ -44,7 +45,7 @@ func NewHub(app core.App) *Hub {
 	hub.um = users.NewUserManager(hub)
 	hub.rm = records.NewRecordManager(hub)
 	hub.sm = systems.NewSystemManager(hub)
-	hub.hb = heartbeat.New(app, GetEnv)
+	hub.hb = heartbeat.New(app, utils.GetEnv)
 	if hub.hb != nil {
 		hub.hbStop = make(chan struct{})
 	}
@@ -52,15 +53,6 @@ func NewHub(app core.App) *Hub {
 	return hub
 }
 
-// GetEnv retrieves an environment variable with a "BESZEL_HUB_" prefix, or falls back to the unprefixed key.
-func GetEnv(key string) (value string, exists bool) {
-	if value, exists = os.LookupEnv("BESZEL_HUB_" + key); exists {
-		return value, exists
-	}
-	// Fallback to the old unprefixed key
-	return os.LookupEnv(key)
-}
-
 // onAfterBootstrapAndMigrations ensures the provided function runs after the database is set up and migrations are applied.
 // This is a workaround for behavior in PocketBase where onBootstrap runs before migrations, forcing use of onServe for this purpose.
 // However, PB's tests.TestApp is already bootstrapped, generally doesn't serve, but does handle migrations.
@@ -131,7 +123,7 @@ func (h *Hub) initialize(app core.App) error {
 	// batch requests (for alerts)
 	settings.Batch.Enabled = true
 	// set URL if APP_URL env is set
-	if appURL, isSet := GetEnv("APP_URL"); isSet {
+	if appURL, isSet := utils.GetEnv("APP_URL"); isSet {
 		h.appURL = appURL
 		settings.Meta.AppURL = appURL
 	}

internal/hub/server.go

@@ -0,0 +1,42 @@
+package hub
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"net/url"
+	"strings"
+
+	"github.com/henrygd/beszel"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/hub/utils"
+)
+
+// PublicAppInfo defines the structure of the public app information that will be injected into the HTML
+type PublicAppInfo struct {
+	BASE_PATH           string
+	HUB_VERSION         string
+	HUB_URL             string
+	OAUTH_DISABLE_POPUP bool `json:"OAUTH_DISABLE_POPUP,omitempty"`
+}
+
+// modifyIndexHTML injects the public app information into the index.html content
+func modifyIndexHTML(hub *Hub, html []byte) string {
+	info := getPublicAppInfo(hub)
+	content, err := json.Marshal(info)
+	if err != nil {
+		return string(html)
+	}
+	htmlContent := strings.ReplaceAll(string(html), "./", info.BASE_PATH)
+	return strings.Replace(htmlContent, "\"{info}\"", string(content), 1)
+}
+
+func getPublicAppInfo(hub *Hub) PublicAppInfo {
+	parsedURL, _ := url.Parse(hub.appURL)
+	info := PublicAppInfo{
+		BASE_PATH:   strings.TrimSuffix(parsedURL.Path, "/") + "/",
+		HUB_VERSION: beszel.Version,
+		HUB_URL:     hub.appURL,
+	}
+	if val, _ := utils.GetEnv("OAUTH_DISABLE_POPUP"); val == "true" {
+		info.OAUTH_DISABLE_POPUP = true
+	}
+	return info
+}

internal/hub/server_development.go

@@ -10,8 +10,6 @@ import (
 	"net/url"
 	"strings"
 
-	"github.com/henrygd/beszel"
-
 	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
 	"github.com/pocketbase/pocketbase/tools/osutils"
 )
@@ -38,7 +36,7 @@ func (rm *responseModifier) RoundTrip(req *http.Request) (*http.Response, error)
 	}
 	resp.Body.Close()
 	// Create a new response with the modified body
-	modifiedBody := rm.modifyHTML(string(body))
+	modifiedBody := modifyIndexHTML(rm.hub, body)
 	resp.Body = io.NopCloser(strings.NewReader(modifiedBody))
 	resp.ContentLength = int64(len(modifiedBody))
 	resp.Header.Set("Content-Length", fmt.Sprintf("%d", len(modifiedBody)))
@@ -46,19 +44,6 @@ func (rm *responseModifier) RoundTrip(req *http.Request) (*http.Response, error)
 	return resp, nil
 }
 
-func (rm *responseModifier) modifyHTML(html string) string {
-	parsedURL, err := url.Parse(rm.hub.appURL)
-	if err != nil {
-		return html
-	}
-	// fix base paths in html if using subpath
-	basePath := strings.TrimSuffix(parsedURL.Path, "/") + "/"
-	html = strings.ReplaceAll(html, "./", basePath)
-	html = strings.Replace(html, "{{V}}", beszel.Version, 1)
-	html = strings.Replace(html, "{{HUB_URL}}", rm.hub.appURL, 1)
-	return html
-}
-
 // startServer sets up the development server for Beszel
 func (h *Hub) startServer(se *core.ServeEvent) error {
 	proxy := httputil.NewSingleHostReverseProxy(&url.URL{

internal/hub/server_production.go

@@ -5,10 +5,9 @@ package hub
 import (
 	"io/fs"
 	"net/http"
-	"net/url"
 	"strings"
 
-	"github.com/henrygd/beszel"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/hub/utils"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/site"
 
 	"github.com/pocketbase/pocketbase/apis"
@@ -17,22 +16,13 @@ import (
 
 // startServer sets up the production server for Beszel
 func (h *Hub) startServer(se *core.ServeEvent) error {
-	// parse app url
-	parsedURL, err := url.Parse(h.appURL)
-	if err != nil {
-		return err
-	}
-	// fix base paths in html if using subpath
-	basePath := strings.TrimSuffix(parsedURL.Path, "/") + "/"
 	indexFile, _ := fs.ReadFile(site.DistDirFS, "index.html")
-	html := strings.ReplaceAll(string(indexFile), "./", basePath)
-	html = strings.Replace(html, "{{V}}", beszel.Version, 1)
-	html = strings.Replace(html, "{{HUB_URL}}", h.appURL, 1)
+	html := modifyIndexHTML(h, indexFile)
 	// set up static asset serving
 	staticPaths := [2]string{"/static/", "/assets/"}
 	serveStatic := apis.Static(site.DistDirFS, false)
 	// get CSP configuration
-	csp, cspExists := GetEnv("CSP")
+	csp, cspExists := utils.GetEnv("CSP")
 	// add route
 	se.Router.GET("/{path...}", func(e *core.RequestEvent) error {
 		// serve static assets if path is in staticPaths

internal/hub/systems/system.go

@@ -8,13 +8,13 @@ import (
 	"hash/fnv"
 	"math/rand"
 	"net"
-	"slices"
 	"strings"
 	"sync/atomic"
 	"time"
 
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/common"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/hub/transport"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/hub/utils"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/hub/ws"
 
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/container"
@@ -353,14 +353,25 @@ func (sys *System) getRecord(app core.App) (*core.Record, error) {
 	return record, nil
 }
 
-// HasUser checks if the given user ID is in the system's users list.
-func (sys *System) HasUser(app core.App, userID string) bool {
-	record, err := sys.getRecord(app)
-	if err != nil {
+// HasUser checks if the given user is in the system's users list.
+// Returns true if SHARE_ALL_SYSTEMS is enabled (any authenticated user can access any system).
+func (sys *System) HasUser(app core.App, user *core.Record) bool {
+	if user == nil {
 		return false
 	}
-	users := record.GetStringSlice("users")
-	return slices.Contains(users, userID)
+	if v, _ := utils.GetEnv("SHARE_ALL_SYSTEMS"); v == "true" {
+		return true
+	}
+	var recordData = struct {
+		Users string
+	}{}
+	err := app.DB().NewQuery("SELECT users FROM systems WHERE id={:id}").
+		Bind(dbx.Params{"id": sys.Id}).
+		One(&recordData)
+	if err != nil || recordData.Users == "" {
+		return false
+	}
+	return strings.Contains(recordData.Users, user.Id)
 }
 
 // setDown marks a system as down in the database.

internal/hub/systems/systems_test.go

@@ -421,3 +421,60 @@ func testOld(t *testing.T, hub *tests.TestHub) {
 		assert.NoError(t, err)
 	})
 }
+
+func TestHasUser(t *testing.T) {
+	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
+	require.NoError(t, err)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	sm := hub.GetSystemManager()
+	err = sm.Initialize()
+	require.NoError(t, err)
+
+	user1, err := tests.CreateUser(hub, "user1@test.com", "password123")
+	require.NoError(t, err)
+	user2, err := tests.CreateUser(hub, "user2@test.com", "password123")
+	require.NoError(t, err)
+
+	systemRecord, err := tests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":  "has-user-test",
+		"host":  "127.0.0.1",
+		"port":  "33914",
+		"users": []string{user1.Id},
+	})
+	require.NoError(t, err)
+
+	sys, err := sm.GetSystemFromStore(systemRecord.Id)
+	require.NoError(t, err)
+
+	t.Run("user in list returns true", func(t *testing.T) {
+		assert.True(t, sys.HasUser(hub, user1))
+	})
+
+	t.Run("user not in list returns false", func(t *testing.T) {
+		assert.False(t, sys.HasUser(hub, user2))
+	})
+
+	t.Run("unknown user ID returns false", func(t *testing.T) {
+		assert.False(t, sys.HasUser(hub, nil))
+	})
+
+	t.Run("SHARE_ALL_SYSTEMS=true grants access to non-member", func(t *testing.T) {
+		t.Setenv("SHARE_ALL_SYSTEMS", "true")
+		assert.True(t, sys.HasUser(hub, user2))
+	})
+
+	t.Run("BESZEL_HUB_SHARE_ALL_SYSTEMS=true grants access to non-member", func(t *testing.T) {
+		t.Setenv("BESZEL_HUB_SHARE_ALL_SYSTEMS", "true")
+		assert.True(t, sys.HasUser(hub, user2))
+	})
+
+	t.Run("additional user works", func(t *testing.T) {
+		assert.False(t, sys.HasUser(hub, user2))
+		systemRecord.Set("users", []string{user1.Id, user2.Id})
+		err = hub.Save(systemRecord)
+		require.NoError(t, err)
+		assert.True(t, sys.HasUser(hub, user1))
+		assert.True(t, sys.HasUser(hub, user2))
+	})
+}

internal/hub/utils/utils.go

@@ -0,0 +1,12 @@
+// Package utils provides utility functions for the hub.
+package utils
+
+import "os"
+
+// GetEnv retrieves an environment variable with a "BESZEL_HUB_" prefix, or falls back to the unprefixed key.
+func GetEnv(key string) (value string, exists bool) {
+	if value, exists = os.LookupEnv("BESZEL_HUB_" + key); exists {
+		return value, exists
+	}
+	return os.LookupEnv(key)
+}

internal/records/records.go

@@ -3,10 +3,8 @@ package records
 
 import (
 	"encoding/json"
-	"fmt"
 	"log"
 	"math"
-	"strings"
 	"time"
 
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/container"
@@ -39,16 +37,6 @@ type StatsRecord struct {
 	Stats []byte `db:"stats"`
 }
 
-// global variables for reusing allocations
-var (
-	statsRecord    StatsRecord
-	containerStats []container.Stats
-	sumStats       system.Stats
-	tempStats      system.Stats
-	queryParams    = make(dbx.Params, 1)
-	containerSums  = make(map[string]*container.Stats)
-)
-
 // Create longer records by averaging shorter records
 func (rm *RecordManager) CreateLongerRecords() {
 	// start := time.Now()
@@ -163,41 +151,47 @@ func (rm *RecordManager) CreateLongerRecords() {
 		return nil
 	})
 
-	statsRecord.Stats = statsRecord.Stats[:0]
-
 	// log.Println("finished creating longer records", "time (ms)", time.Since(start).Milliseconds())
 }
 
 // Calculate the average stats of a list of system_stats records without reflect
 func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *system.Stats {
-	// Clear/reset global structs for reuse
-	sumStats = system.Stats{}
-	tempStats = system.Stats{}
-	sum := &sumStats
-	stats := &tempStats
+	stats := make([]system.Stats, 0, len(records))
+	var row StatsRecord
+	params := make(dbx.Params, 1)
+	for _, rec := range records {
+		row.Stats = row.Stats[:0]
+		params["id"] = rec.Id
+		db.NewQuery("SELECT stats FROM system_stats WHERE id = {:id}").Bind(params).One(&row)
+		var s system.Stats
+		if err := json.Unmarshal(row.Stats, &s); err != nil {
+			continue
+		}
+		stats = append(stats, s)
+	}
+	result := AverageSystemStatsSlice(stats)
+	return &result
+}
+
+// AverageSystemStatsSlice computes the average of a slice of system stats.
+func AverageSystemStatsSlice(records []system.Stats) system.Stats {
+	var sum system.Stats
+	count := float64(len(records))
+	if count == 0 {
+		return sum
+	}
+
 	// necessary because uint8 is not big enough for the sum
 	batterySum := 0
 	// accumulate per-core usage across records
 	var cpuCoresSums []uint64
 	// accumulate cpu breakdown [user, system, iowait, steal, idle]
 	var cpuBreakdownSums []float64
-
-	count := float64(len(records))
 	tempCount := float64(0)
 
 	// Accumulate totals
-	for _, record := range records {
-		id := record.Id
-		// clear global statsRecord for reuse
-		statsRecord.Stats = statsRecord.Stats[:0]
-		// reset tempStats each iteration to avoid omitzero fields retaining stale values
-		*stats = system.Stats{}
-
-		queryParams["id"] = id
-		db.NewQuery("SELECT stats FROM system_stats WHERE id = {:id}").Bind(queryParams).One(&statsRecord)
-		if err := json.Unmarshal(statsRecord.Stats, stats); err != nil {
-			continue
-		}
+	for i := range records {
+		stats := &records[i]
 
 		sum.Cpu += stats.Cpu
 		// accumulate cpu time breakdowns if present
@@ -205,8 +199,8 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 			if len(cpuBreakdownSums) < len(stats.CpuBreakdown) {
 				cpuBreakdownSums = append(cpuBreakdownSums, make([]float64, len(stats.CpuBreakdown)-len(cpuBreakdownSums))...)
 			}
-			for i, v := range stats.CpuBreakdown {
-				cpuBreakdownSums[i] += v
+			for j, v := range stats.CpuBreakdown {
+				cpuBreakdownSums[j] += v
 			}
 		}
 		sum.Mem += stats.Mem
@@ -242,8 +236,8 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 				// extend slices to accommodate core count
 				cpuCoresSums = append(cpuCoresSums, make([]uint64, len(stats.CpuCoresUsage)-len(cpuCoresSums))...)
 			}
-			for i, v := range stats.CpuCoresUsage {
-				cpuCoresSums[i] += uint64(v)
+			for j, v := range stats.CpuCoresUsage {
+				cpuCoresSums[j] += uint64(v)
 			}
 		}
 		// Set peak values
@@ -343,109 +337,107 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 		}
 	}
 
-	// Compute averages in place
-	if count > 0 {
-		sum.Cpu = twoDecimals(sum.Cpu / count)
-		sum.Mem = twoDecimals(sum.Mem / count)
-		sum.MemUsed = twoDecimals(sum.MemUsed / count)
-		sum.MemPct = twoDecimals(sum.MemPct / count)
-		sum.MemBuffCache = twoDecimals(sum.MemBuffCache / count)
-		sum.MemZfsArc = twoDecimals(sum.MemZfsArc / count)
-		sum.Swap = twoDecimals(sum.Swap / count)
-		sum.SwapUsed = twoDecimals(sum.SwapUsed / count)
-		sum.DiskTotal = twoDecimals(sum.DiskTotal / count)
-		sum.DiskUsed = twoDecimals(sum.DiskUsed / count)
-		sum.DiskPct = twoDecimals(sum.DiskPct / count)
-		sum.DiskReadPs = twoDecimals(sum.DiskReadPs / count)
-		sum.DiskWritePs = twoDecimals(sum.DiskWritePs / count)
-		sum.DiskIO[0] = sum.DiskIO[0] / uint64(count)
-		sum.DiskIO[1] = sum.DiskIO[1] / uint64(count)
-		for i := range sum.DiskIoStats {
-			sum.DiskIoStats[i] = twoDecimals(sum.DiskIoStats[i] / count)
-		}
-		sum.NetworkSent = twoDecimals(sum.NetworkSent / count)
-		sum.NetworkRecv = twoDecimals(sum.NetworkRecv / count)
-		sum.LoadAvg[0] = twoDecimals(sum.LoadAvg[0] / count)
-		sum.LoadAvg[1] = twoDecimals(sum.LoadAvg[1] / count)
-		sum.LoadAvg[2] = twoDecimals(sum.LoadAvg[2] / count)
-		sum.Bandwidth[0] = sum.Bandwidth[0] / uint64(count)
-		sum.Bandwidth[1] = sum.Bandwidth[1] / uint64(count)
-		sum.Battery[0] = uint8(batterySum / int(count))
+	// Compute averages
+	sum.Cpu = twoDecimals(sum.Cpu / count)
+	sum.Mem = twoDecimals(sum.Mem / count)
+	sum.MemUsed = twoDecimals(sum.MemUsed / count)
+	sum.MemPct = twoDecimals(sum.MemPct / count)
+	sum.MemBuffCache = twoDecimals(sum.MemBuffCache / count)
+	sum.MemZfsArc = twoDecimals(sum.MemZfsArc / count)
+	sum.Swap = twoDecimals(sum.Swap / count)
+	sum.SwapUsed = twoDecimals(sum.SwapUsed / count)
+	sum.DiskTotal = twoDecimals(sum.DiskTotal / count)
+	sum.DiskUsed = twoDecimals(sum.DiskUsed / count)
+	sum.DiskPct = twoDecimals(sum.DiskPct / count)
+	sum.DiskReadPs = twoDecimals(sum.DiskReadPs / count)
+	sum.DiskWritePs = twoDecimals(sum.DiskWritePs / count)
+	sum.DiskIO[0] = sum.DiskIO[0] / uint64(count)
+	sum.DiskIO[1] = sum.DiskIO[1] / uint64(count)
+	for i := range sum.DiskIoStats {
+		sum.DiskIoStats[i] = twoDecimals(sum.DiskIoStats[i] / count)
+	}
+	sum.NetworkSent = twoDecimals(sum.NetworkSent / count)
+	sum.NetworkRecv = twoDecimals(sum.NetworkRecv / count)
+	sum.LoadAvg[0] = twoDecimals(sum.LoadAvg[0] / count)
+	sum.LoadAvg[1] = twoDecimals(sum.LoadAvg[1] / count)
+	sum.LoadAvg[2] = twoDecimals(sum.LoadAvg[2] / count)
+	sum.Bandwidth[0] = sum.Bandwidth[0] / uint64(count)
+	sum.Bandwidth[1] = sum.Bandwidth[1] / uint64(count)
+	sum.Battery[0] = uint8(batterySum / int(count))
 
-		// Average network interfaces
-		if sum.NetworkInterfaces != nil {
-			for key := range sum.NetworkInterfaces {
-				sum.NetworkInterfaces[key] = [4]uint64{
-					sum.NetworkInterfaces[key][0] / uint64(count),
-					sum.NetworkInterfaces[key][1] / uint64(count),
-					sum.NetworkInterfaces[key][2],
-					sum.NetworkInterfaces[key][3],
+	// Average network interfaces
+	if sum.NetworkInterfaces != nil {
+		for key := range sum.NetworkInterfaces {
+			sum.NetworkInterfaces[key] = [4]uint64{
+				sum.NetworkInterfaces[key][0] / uint64(count),
+				sum.NetworkInterfaces[key][1] / uint64(count),
+				sum.NetworkInterfaces[key][2],
+				sum.NetworkInterfaces[key][3],
+			}
+		}
+	}
+
+	// Average temperatures
+	if sum.Temperatures != nil && tempCount > 0 {
+		for key := range sum.Temperatures {
+			sum.Temperatures[key] = twoDecimals(sum.Temperatures[key] / tempCount)
+		}
+	}
+
+	// Average extra filesystem stats
+	if sum.ExtraFs != nil {
+		for key := range sum.ExtraFs {
+			fs := sum.ExtraFs[key]
+			fs.DiskTotal = twoDecimals(fs.DiskTotal / count)
+			fs.DiskUsed = twoDecimals(fs.DiskUsed / count)
+			fs.DiskWritePs = twoDecimals(fs.DiskWritePs / count)
+			fs.DiskReadPs = twoDecimals(fs.DiskReadPs / count)
+			fs.DiskReadBytes = fs.DiskReadBytes / uint64(count)
+			fs.DiskWriteBytes = fs.DiskWriteBytes / uint64(count)
+			for i := range fs.DiskIoStats {
+				fs.DiskIoStats[i] = twoDecimals(fs.DiskIoStats[i] / count)
+			}
+		}
+	}
+
+	// Average GPU data
+	if sum.GPUData != nil {
+		for id := range sum.GPUData {
+			gpu := sum.GPUData[id]
+			gpu.Temperature = twoDecimals(gpu.Temperature / count)
+			gpu.MemoryUsed = twoDecimals(gpu.MemoryUsed / count)
+			gpu.MemoryTotal = twoDecimals(gpu.MemoryTotal / count)
+			gpu.Usage = twoDecimals(gpu.Usage / count)
+			gpu.Power = twoDecimals(gpu.Power / count)
+			gpu.Count = twoDecimals(gpu.Count / count)
+
+			if gpu.Engines != nil {
+				for engineKey := range gpu.Engines {
+					gpu.Engines[engineKey] = twoDecimals(gpu.Engines[engineKey] / count)
 				}
 			}
+
+			sum.GPUData[id] = gpu
 		}
+	}
 
-		// Average temperatures
-		if sum.Temperatures != nil && tempCount > 0 {
-			for key := range sum.Temperatures {
-				sum.Temperatures[key] = twoDecimals(sum.Temperatures[key] / tempCount)
-			}
+	// Average per-core usage
+	if len(cpuCoresSums) > 0 {
+		avg := make(system.Uint8Slice, len(cpuCoresSums))
+		for i := range cpuCoresSums {
+			v := math.Round(float64(cpuCoresSums[i]) / count)
+			avg[i] = uint8(v)
 		}
+		sum.CpuCoresUsage = avg
+	}
 
-		// Average extra filesystem stats
-		if sum.ExtraFs != nil {
-			for key := range sum.ExtraFs {
-				fs := sum.ExtraFs[key]
-				fs.DiskTotal = twoDecimals(fs.DiskTotal / count)
-				fs.DiskUsed = twoDecimals(fs.DiskUsed / count)
-				fs.DiskWritePs = twoDecimals(fs.DiskWritePs / count)
-				fs.DiskReadPs = twoDecimals(fs.DiskReadPs / count)
-				fs.DiskReadBytes = fs.DiskReadBytes / uint64(count)
-				fs.DiskWriteBytes = fs.DiskWriteBytes / uint64(count)
-				for i := range fs.DiskIoStats {
-					fs.DiskIoStats[i] = twoDecimals(fs.DiskIoStats[i] / count)
-				}
-			}
-		}
-
-		// Average GPU data
-		if sum.GPUData != nil {
-			for id := range sum.GPUData {
-				gpu := sum.GPUData[id]
-				gpu.Temperature = twoDecimals(gpu.Temperature / count)
-				gpu.MemoryUsed = twoDecimals(gpu.MemoryUsed / count)
-				gpu.MemoryTotal = twoDecimals(gpu.MemoryTotal / count)
-				gpu.Usage = twoDecimals(gpu.Usage / count)
-				gpu.Power = twoDecimals(gpu.Power / count)
-				gpu.Count = twoDecimals(gpu.Count / count)
-
-				if gpu.Engines != nil {
-					for engineKey := range gpu.Engines {
-						gpu.Engines[engineKey] = twoDecimals(gpu.Engines[engineKey] / count)
-					}
-				}
-
-				sum.GPUData[id] = gpu
-			}
-		}
-
-		// Average per-core usage
-		if len(cpuCoresSums) > 0 {
-			avg := make(system.Uint8Slice, len(cpuCoresSums))
-			for i := range cpuCoresSums {
-				v := math.Round(float64(cpuCoresSums[i]) / count)
-				avg[i] = uint8(v)
-			}
-			sum.CpuCoresUsage = avg
-		}
-
-		// Average CPU breakdown
-		if len(cpuBreakdownSums) > 0 {
-			avg := make([]float64, len(cpuBreakdownSums))
-			for i := range cpuBreakdownSums {
-				avg[i] = twoDecimals(cpuBreakdownSums[i] / count)
-			}
-			sum.CpuBreakdown = avg
+	// Average CPU breakdown
+	if len(cpuBreakdownSums) > 0 {
+		avg := make([]float64, len(cpuBreakdownSums))
+		for i := range cpuBreakdownSums {
+			avg[i] = twoDecimals(cpuBreakdownSums[i] / count)
 		}
+		sum.CpuBreakdown = avg
 	}
 
 	return sum
@@ -453,29 +445,33 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 
 // Calculate the average stats of a list of container_stats records
 func (rm *RecordManager) AverageContainerStats(db dbx.Builder, records RecordIds) []container.Stats {
-	// Clear global map for reuse
-	for k := range containerSums {
-		delete(containerSums, k)
-	}
-	sums := containerSums
-	count := float64(len(records))
-
-	for i := range records {
-		id := records[i].Id
-		// clear global statsRecord for reuse
-		statsRecord.Stats = statsRecord.Stats[:0]
-		// must set to nil (not [:0]) to avoid json.Unmarshal reusing backing array
-		// which causes omitzero fields to inherit stale values from previous iterations
-		containerStats = nil
-
-		queryParams["id"] = id
-		db.NewQuery("SELECT stats FROM container_stats WHERE id = {:id}").Bind(queryParams).One(&statsRecord)
-
-		if err := json.Unmarshal(statsRecord.Stats, &containerStats); err != nil {
+	allStats := make([][]container.Stats, 0, len(records))
+	var row StatsRecord
+	params := make(dbx.Params, 1)
+	for _, rec := range records {
+		row.Stats = row.Stats[:0]
+		params["id"] = rec.Id
+		db.NewQuery("SELECT stats FROM container_stats WHERE id = {:id}").Bind(params).One(&row)
+		var cs []container.Stats
+		if err := json.Unmarshal(row.Stats, &cs); err != nil {
 			return []container.Stats{}
 		}
+		allStats = append(allStats, cs)
+	}
+	return AverageContainerStatsSlice(allStats)
+}
+
+// AverageContainerStatsSlice computes the average of container stats across multiple time periods.
+func AverageContainerStatsSlice(records [][]container.Stats) []container.Stats {
+	if len(records) == 0 {
+		return []container.Stats{}
+	}
+	sums := make(map[string]*container.Stats)
+	count := float64(len(records))
+
+	for _, containerStats := range records {
 		for i := range containerStats {
-			stat := containerStats[i]
+			stat := &containerStats[i]
 			if _, ok := sums[stat.Name]; !ok {
 				sums[stat.Name] = &container.Stats{Name: stat.Name}
 			}
@@ -504,133 +500,6 @@ func (rm *RecordManager) AverageContainerStats(db dbx.Builder, records RecordIds
 	return result
 }
 
-// Delete old records
-func (rm *RecordManager) DeleteOldRecords() {
-	rm.app.RunInTransaction(func(txApp core.App) error {
-		err := deleteOldSystemStats(txApp)
-		if err != nil {
-			return err
-		}
-		err = deleteOldContainerRecords(txApp)
-		if err != nil {
-			return err
-		}
-		err = deleteOldSystemdServiceRecords(txApp)
-		if err != nil {
-			return err
-		}
-		err = deleteOldAlertsHistory(txApp, 200, 250)
-		if err != nil {
-			return err
-		}
-		err = deleteOldQuietHours(txApp)
-		if err != nil {
-			return err
-		}
-		return nil
-	})
-}
-
-// Delete old alerts history records
-func deleteOldAlertsHistory(app core.App, countToKeep, countBeforeDeletion int) error {
-	db := app.DB()
-	var users []struct {
-		Id string `db:"user"`
-	}
-	err := db.NewQuery("SELECT user, COUNT(*) as count FROM alerts_history GROUP BY user HAVING count > {:countBeforeDeletion}").Bind(dbx.Params{"countBeforeDeletion": countBeforeDeletion}).All(&users)
-	if err != nil {
-		return err
-	}
-	for _, user := range users {
-		_, err = db.NewQuery("DELETE FROM alerts_history WHERE user = {:user} AND id NOT IN (SELECT id FROM alerts_history WHERE user = {:user} ORDER BY created DESC LIMIT {:countToKeep})").Bind(dbx.Params{"user": user.Id, "countToKeep": countToKeep}).Execute()
-		if err != nil {
-			return err
-		}
-	}
-	return nil
-}
-
-// Deletes system_stats records older than what is displayed in the UI
-func deleteOldSystemStats(app core.App) error {
-	// Collections to process
-	collections := [2]string{"system_stats", "container_stats"}
-
-	// Record types and their retention periods
-	type RecordDeletionData struct {
-		recordType string
-		retention  time.Duration
-	}
-	recordData := []RecordDeletionData{
-		{recordType: "1m", retention: time.Hour},             // 1 hour
-		{recordType: "10m", retention: 12 * time.Hour},       // 12 hours
-		{recordType: "20m", retention: 24 * time.Hour},       // 1 day
-		{recordType: "120m", retention: 7 * 24 * time.Hour},  // 7 days
-		{recordType: "480m", retention: 30 * 24 * time.Hour}, // 30 days
-	}
-
-	now := time.Now().UTC()
-
-	for _, collection := range collections {
-		// Build the WHERE clause
-		var conditionParts []string
-		var params dbx.Params = make(map[string]any)
-		for i := range recordData {
-			rd := recordData[i]
-			// Create parameterized condition for this record type
-			dateParam := fmt.Sprintf("date%d", i)
-			conditionParts = append(conditionParts, fmt.Sprintf("(type = '%s' AND created < {:%s})", rd.recordType, dateParam))
-			params[dateParam] = now.Add(-rd.retention)
-		}
-		// Combine conditions with OR
-		conditionStr := strings.Join(conditionParts, " OR ")
-		// Construct and execute the full raw query
-		rawQuery := fmt.Sprintf("DELETE FROM %s WHERE %s", collection, conditionStr)
-		if _, err := app.DB().NewQuery(rawQuery).Bind(params).Execute(); err != nil {
-			return fmt.Errorf("failed to delete from %s: %v", collection, err)
-		}
-	}
-	return nil
-}
-
-// Deletes systemd service records that haven't been updated in the last 20 minutes
-func deleteOldSystemdServiceRecords(app core.App) error {
-	now := time.Now().UTC()
-	twentyMinutesAgo := now.Add(-20 * time.Minute)
-
-	// Delete systemd service records where updated < twentyMinutesAgo
-	_, err := app.DB().NewQuery("DELETE FROM systemd_services WHERE updated < {:updated}").Bind(dbx.Params{"updated": twentyMinutesAgo.UnixMilli()}).Execute()
-	if err != nil {
-		return fmt.Errorf("failed to delete old systemd service records: %v", err)
-	}
-
-	return nil
-}
-
-// Deletes container records that haven't been updated in the last 10 minutes
-func deleteOldContainerRecords(app core.App) error {
-	now := time.Now().UTC()
-	tenMinutesAgo := now.Add(-10 * time.Minute)
-
-	// Delete container records where updated < tenMinutesAgo
-	_, err := app.DB().NewQuery("DELETE FROM containers WHERE updated < {:updated}").Bind(dbx.Params{"updated": tenMinutesAgo.UnixMilli()}).Execute()
-	if err != nil {
-		return fmt.Errorf("failed to delete old container records: %v", err)
-	}
-
-	return nil
-}
-
-// Deletes old quiet hours records where end date has passed
-func deleteOldQuietHours(app core.App) error {
-	now := time.Now().UTC()
-	_, err := app.DB().NewQuery("DELETE FROM quiet_hours WHERE type = 'one-time' AND end < {:now}").Bind(dbx.Params{"now": now}).Execute()
-	if err != nil {
-		return err
-	}
-
-	return nil
-}
-
 /* Round float to two decimals */
 func twoDecimals(value float64) float64 {
 	return math.Round(value*100) / 100

internal/records/records_averaging_test.go

@@ -0,0 +1,820 @@
+//go:build testing
+
+package records_test
+
+import (
+	"sort"
+	"testing"
+
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/container"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/records"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+	"github.com/stretchr/testify/require"
+)
+
+func TestAverageSystemStatsSlice_Empty(t *testing.T) {
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(nil)
+	assert.Equal(t, system.Stats{}, result)
+
+	result = records.AverageSystemStatsSlice([]system.Stats{})
+	assert.Equal(t, system.Stats{}, result)
+}
+
+func TestAverageSystemStatsSlice_SingleRecord(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{
+			Cpu:          45.67,
+			Mem:          16.0,
+			MemUsed:      8.5,
+			MemPct:       53.12,
+			MemBuffCache: 2.0,
+			Swap:         4.0,
+			SwapUsed:     1.0,
+			DiskTotal:    500.0,
+			DiskUsed:     250.0,
+			DiskPct:      50.0,
+			DiskReadPs:   100.5,
+			DiskWritePs:  200.75,
+			NetworkSent:  10.5,
+			NetworkRecv:  20.25,
+			LoadAvg:      [3]float64{1.5, 2.0, 3.5},
+			Bandwidth:    [2]uint64{1000, 2000},
+			DiskIO:       [2]uint64{500, 600},
+			Battery:      [2]uint8{80, 1},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	assert.Equal(t, 45.67, result.Cpu)
+	assert.Equal(t, 16.0, result.Mem)
+	assert.Equal(t, 8.5, result.MemUsed)
+	assert.Equal(t, 53.12, result.MemPct)
+	assert.Equal(t, 2.0, result.MemBuffCache)
+	assert.Equal(t, 4.0, result.Swap)
+	assert.Equal(t, 1.0, result.SwapUsed)
+	assert.Equal(t, 500.0, result.DiskTotal)
+	assert.Equal(t, 250.0, result.DiskUsed)
+	assert.Equal(t, 50.0, result.DiskPct)
+	assert.Equal(t, 100.5, result.DiskReadPs)
+	assert.Equal(t, 200.75, result.DiskWritePs)
+	assert.Equal(t, 10.5, result.NetworkSent)
+	assert.Equal(t, 20.25, result.NetworkRecv)
+	assert.Equal(t, [3]float64{1.5, 2.0, 3.5}, result.LoadAvg)
+	assert.Equal(t, [2]uint64{1000, 2000}, result.Bandwidth)
+	assert.Equal(t, [2]uint64{500, 600}, result.DiskIO)
+	assert.Equal(t, uint8(80), result.Battery[0])
+	assert.Equal(t, uint8(1), result.Battery[1])
+}
+
+func TestAverageSystemStatsSlice_BasicAveraging(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{
+			Cpu:          20.0,
+			Mem:          16.0,
+			MemUsed:      6.0,
+			MemPct:       37.5,
+			MemBuffCache: 1.0,
+			MemZfsArc:    0.5,
+			Swap:         4.0,
+			SwapUsed:     1.0,
+			DiskTotal:    500.0,
+			DiskUsed:     200.0,
+			DiskPct:      40.0,
+			DiskReadPs:   100.0,
+			DiskWritePs:  200.0,
+			NetworkSent:  10.0,
+			NetworkRecv:  20.0,
+			LoadAvg:      [3]float64{1.0, 2.0, 3.0},
+			Bandwidth:    [2]uint64{1000, 2000},
+			DiskIO:       [2]uint64{400, 600},
+			Battery:      [2]uint8{80, 1},
+		},
+		{
+			Cpu:          40.0,
+			Mem:          16.0,
+			MemUsed:      10.0,
+			MemPct:       62.5,
+			MemBuffCache: 3.0,
+			MemZfsArc:    1.5,
+			Swap:         4.0,
+			SwapUsed:     3.0,
+			DiskTotal:    500.0,
+			DiskUsed:     300.0,
+			DiskPct:      60.0,
+			DiskReadPs:   200.0,
+			DiskWritePs:  400.0,
+			NetworkSent:  30.0,
+			NetworkRecv:  40.0,
+			LoadAvg:      [3]float64{3.0, 4.0, 5.0},
+			Bandwidth:    [2]uint64{3000, 4000},
+			DiskIO:       [2]uint64{600, 800},
+			Battery:      [2]uint8{60, 1},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	assert.Equal(t, 30.0, result.Cpu)
+	assert.Equal(t, 16.0, result.Mem)
+	assert.Equal(t, 8.0, result.MemUsed)
+	assert.Equal(t, 50.0, result.MemPct)
+	assert.Equal(t, 2.0, result.MemBuffCache)
+	assert.Equal(t, 1.0, result.MemZfsArc)
+	assert.Equal(t, 4.0, result.Swap)
+	assert.Equal(t, 2.0, result.SwapUsed)
+	assert.Equal(t, 500.0, result.DiskTotal)
+	assert.Equal(t, 250.0, result.DiskUsed)
+	assert.Equal(t, 50.0, result.DiskPct)
+	assert.Equal(t, 150.0, result.DiskReadPs)
+	assert.Equal(t, 300.0, result.DiskWritePs)
+	assert.Equal(t, 20.0, result.NetworkSent)
+	assert.Equal(t, 30.0, result.NetworkRecv)
+	assert.Equal(t, [3]float64{2.0, 3.0, 4.0}, result.LoadAvg)
+	assert.Equal(t, [2]uint64{2000, 3000}, result.Bandwidth)
+	assert.Equal(t, [2]uint64{500, 700}, result.DiskIO)
+	assert.Equal(t, uint8(70), result.Battery[0])
+	assert.Equal(t, uint8(1), result.Battery[1])
+}
+
+func TestAverageSystemStatsSlice_PeakValues(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{
+			Cpu:            20.0,
+			MaxCpu:         25.0,
+			MemUsed:        6.0,
+			MaxMem:         7.0,
+			NetworkSent:    10.0,
+			MaxNetworkSent: 15.0,
+			NetworkRecv:    20.0,
+			MaxNetworkRecv: 25.0,
+			DiskReadPs:     100.0,
+			MaxDiskReadPs:  120.0,
+			DiskWritePs:    200.0,
+			MaxDiskWritePs: 220.0,
+			Bandwidth:      [2]uint64{1000, 2000},
+			MaxBandwidth:   [2]uint64{1500, 2500},
+			DiskIO:         [2]uint64{400, 600},
+			MaxDiskIO:      [2]uint64{500, 700},
+			DiskIoStats:    [6]float64{10.0, 20.0, 30.0, 5.0, 8.0, 12.0},
+			MaxDiskIoStats: [6]float64{15.0, 25.0, 35.0, 6.0, 9.0, 14.0},
+		},
+		{
+			Cpu:            40.0,
+			MaxCpu:         50.0,
+			MemUsed:        10.0,
+			MaxMem:         12.0,
+			NetworkSent:    30.0,
+			MaxNetworkSent: 35.0,
+			NetworkRecv:    40.0,
+			MaxNetworkRecv: 45.0,
+			DiskReadPs:     200.0,
+			MaxDiskReadPs:  210.0,
+			DiskWritePs:    400.0,
+			MaxDiskWritePs: 410.0,
+			Bandwidth:      [2]uint64{3000, 4000},
+			MaxBandwidth:   [2]uint64{3500, 4500},
+			DiskIO:         [2]uint64{600, 800},
+			MaxDiskIO:      [2]uint64{650, 850},
+			DiskIoStats:    [6]float64{50.0, 60.0, 70.0, 15.0, 18.0, 22.0},
+			MaxDiskIoStats: [6]float64{55.0, 65.0, 75.0, 16.0, 19.0, 23.0},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	assert.Equal(t, 50.0, result.MaxCpu)
+	assert.Equal(t, 12.0, result.MaxMem)
+	assert.Equal(t, 35.0, result.MaxNetworkSent)
+	assert.Equal(t, 45.0, result.MaxNetworkRecv)
+	assert.Equal(t, 210.0, result.MaxDiskReadPs)
+	assert.Equal(t, 410.0, result.MaxDiskWritePs)
+	assert.Equal(t, [2]uint64{3500, 4500}, result.MaxBandwidth)
+	assert.Equal(t, [2]uint64{650, 850}, result.MaxDiskIO)
+	assert.Equal(t, [6]float64{30.0, 40.0, 50.0, 10.0, 13.0, 17.0}, result.DiskIoStats)
+	assert.Equal(t, [6]float64{55.0, 65.0, 75.0, 16.0, 19.0, 23.0}, result.MaxDiskIoStats)
+}
+
+func TestAverageSystemStatsSlice_DiskIoStats(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{
+			Cpu:            10.0,
+			DiskIoStats:    [6]float64{10.0, 20.0, 30.0, 5.0, 8.0, 12.0},
+			MaxDiskIoStats: [6]float64{12.0, 22.0, 32.0, 6.0, 9.0, 13.0},
+		},
+		{
+			Cpu:            20.0,
+			DiskIoStats:    [6]float64{30.0, 40.0, 50.0, 15.0, 18.0, 22.0},
+			MaxDiskIoStats: [6]float64{28.0, 38.0, 48.0, 14.0, 17.0, 21.0},
+		},
+		{
+			Cpu:            30.0,
+			DiskIoStats:    [6]float64{20.0, 30.0, 40.0, 10.0, 12.0, 16.0},
+			MaxDiskIoStats: [6]float64{25.0, 35.0, 45.0, 11.0, 13.0, 17.0},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	// Average: (10+30+20)/3=20, (20+40+30)/3=30, (30+50+40)/3=40, (5+15+10)/3=10, (8+18+12)/3≈12.67, (12+22+16)/3≈16.67
+	assert.Equal(t, 20.0, result.DiskIoStats[0])
+	assert.Equal(t, 30.0, result.DiskIoStats[1])
+	assert.Equal(t, 40.0, result.DiskIoStats[2])
+	assert.Equal(t, 10.0, result.DiskIoStats[3])
+	assert.Equal(t, 12.67, result.DiskIoStats[4])
+	assert.Equal(t, 16.67, result.DiskIoStats[5])
+	// Max: current DiskIoStats[0] wins for record 2 (30 > MaxDiskIoStats 28)
+	assert.Equal(t, 30.0, result.MaxDiskIoStats[0])
+	assert.Equal(t, 40.0, result.MaxDiskIoStats[1])
+	assert.Equal(t, 50.0, result.MaxDiskIoStats[2])
+	assert.Equal(t, 15.0, result.MaxDiskIoStats[3])
+	assert.Equal(t, 18.0, result.MaxDiskIoStats[4])
+	assert.Equal(t, 22.0, result.MaxDiskIoStats[5])
+}
+
+// Tests that current DiskIoStats values are considered when computing MaxDiskIoStats.
+func TestAverageSystemStatsSlice_DiskIoStatsPeakFromCurrentValues(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{Cpu: 10.0, DiskIoStats: [6]float64{95.0, 90.0, 85.0, 50.0, 60.0, 80.0}, MaxDiskIoStats: [6]float64{80.0, 80.0, 80.0, 40.0, 50.0, 70.0}},
+		{Cpu: 20.0, DiskIoStats: [6]float64{10.0, 10.0, 10.0, 5.0, 6.0, 8.0}, MaxDiskIoStats: [6]float64{20.0, 20.0, 20.0, 10.0, 12.0, 16.0}},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	// Current value from first record (95, 90, 85, 50, 60, 80) beats MaxDiskIoStats in both records
+	assert.Equal(t, 95.0, result.MaxDiskIoStats[0])
+	assert.Equal(t, 90.0, result.MaxDiskIoStats[1])
+	assert.Equal(t, 85.0, result.MaxDiskIoStats[2])
+	assert.Equal(t, 50.0, result.MaxDiskIoStats[3])
+	assert.Equal(t, 60.0, result.MaxDiskIoStats[4])
+	assert.Equal(t, 80.0, result.MaxDiskIoStats[5])
+}
+
+// Tests that current values are considered when computing peaks
+// (i.e., current cpu > MaxCpu should still win).
+func TestAverageSystemStatsSlice_PeakFromCurrentValues(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{Cpu: 95.0, MaxCpu: 80.0, MemUsed: 15.0, MaxMem: 10.0},
+		{Cpu: 10.0, MaxCpu: 20.0, MemUsed: 5.0, MaxMem: 8.0},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	assert.Equal(t, 95.0, result.MaxCpu)
+	assert.Equal(t, 15.0, result.MaxMem)
+}
+
+// Tests that records without temperature data are excluded from the temperature average.
+func TestAverageSystemStatsSlice_Temperatures(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{
+			Cpu:          10.0,
+			Temperatures: map[string]float64{"cpu": 60.0, "gpu": 70.0},
+		},
+		{
+			Cpu:          20.0,
+			Temperatures: map[string]float64{"cpu": 80.0, "gpu": 90.0},
+		},
+		{
+			// No temperatures - should not affect temp averaging
+			Cpu: 30.0,
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	require.NotNil(t, result.Temperatures)
+	// Average over 2 records that had temps, not 3
+	assert.Equal(t, 70.0, result.Temperatures["cpu"])
+	assert.Equal(t, 80.0, result.Temperatures["gpu"])
+}
+
+func TestAverageSystemStatsSlice_NetworkInterfaces(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{
+			Cpu: 10.0,
+			NetworkInterfaces: map[string][4]uint64{
+				"eth0": {100, 200, 150, 250},
+				"eth1": {50, 60, 70, 80},
+			},
+		},
+		{
+			Cpu: 20.0,
+			NetworkInterfaces: map[string][4]uint64{
+				"eth0": {200, 400, 300, 500},
+				"eth1": {150, 160, 170, 180},
+			},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	require.NotNil(t, result.NetworkInterfaces)
+	// [0] and [1] are averaged, [2] and [3] are max
+	assert.Equal(t, [4]uint64{150, 300, 300, 500}, result.NetworkInterfaces["eth0"])
+	assert.Equal(t, [4]uint64{100, 110, 170, 180}, result.NetworkInterfaces["eth1"])
+}
+
+func TestAverageSystemStatsSlice_ExtraFs(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{
+			Cpu: 10.0,
+			ExtraFs: map[string]*system.FsStats{
+				"/data": {
+					DiskTotal:         1000.0,
+					DiskUsed:          400.0,
+					DiskReadPs:        50.0,
+					DiskWritePs:       100.0,
+					MaxDiskReadPS:     60.0,
+					MaxDiskWritePS:    110.0,
+					DiskReadBytes:     5000,
+					DiskWriteBytes:    10000,
+					MaxDiskReadBytes:  6000,
+					MaxDiskWriteBytes: 11000,
+					DiskIoStats:       [6]float64{10.0, 20.0, 30.0, 5.0, 8.0, 12.0},
+					MaxDiskIoStats:    [6]float64{12.0, 22.0, 32.0, 6.0, 9.0, 13.0},
+				},
+			},
+		},
+		{
+			Cpu: 20.0,
+			ExtraFs: map[string]*system.FsStats{
+				"/data": {
+					DiskTotal:         1000.0,
+					DiskUsed:          600.0,
+					DiskReadPs:        150.0,
+					DiskWritePs:       200.0,
+					MaxDiskReadPS:     160.0,
+					MaxDiskWritePS:    210.0,
+					DiskReadBytes:     15000,
+					DiskWriteBytes:    20000,
+					MaxDiskReadBytes:  16000,
+					MaxDiskWriteBytes: 21000,
+					DiskIoStats:       [6]float64{50.0, 60.0, 70.0, 15.0, 18.0, 22.0},
+					MaxDiskIoStats:    [6]float64{55.0, 65.0, 75.0, 16.0, 19.0, 23.0},
+				},
+			},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	require.NotNil(t, result.ExtraFs)
+	require.NotNil(t, result.ExtraFs["/data"])
+	fs := result.ExtraFs["/data"]
+	assert.Equal(t, 1000.0, fs.DiskTotal)
+	assert.Equal(t, 500.0, fs.DiskUsed)
+	assert.Equal(t, 100.0, fs.DiskReadPs)
+	assert.Equal(t, 150.0, fs.DiskWritePs)
+	assert.Equal(t, 160.0, fs.MaxDiskReadPS)
+	assert.Equal(t, 210.0, fs.MaxDiskWritePS)
+	assert.Equal(t, uint64(10000), fs.DiskReadBytes)
+	assert.Equal(t, uint64(15000), fs.DiskWriteBytes)
+	assert.Equal(t, uint64(16000), fs.MaxDiskReadBytes)
+	assert.Equal(t, uint64(21000), fs.MaxDiskWriteBytes)
+	assert.Equal(t, [6]float64{30.0, 40.0, 50.0, 10.0, 13.0, 17.0}, fs.DiskIoStats)
+	assert.Equal(t, [6]float64{55.0, 65.0, 75.0, 16.0, 19.0, 23.0}, fs.MaxDiskIoStats)
+}
+
+// Tests that ExtraFs DiskIoStats peak considers current values, not just previous peaks.
+func TestAverageSystemStatsSlice_ExtraFsDiskIoStatsPeakFromCurrentValues(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{
+			Cpu: 10.0,
+			ExtraFs: map[string]*system.FsStats{
+				"/data": {
+					DiskIoStats:    [6]float64{95.0, 90.0, 85.0, 50.0, 60.0, 80.0}, // exceeds MaxDiskIoStats
+					MaxDiskIoStats: [6]float64{80.0, 80.0, 80.0, 40.0, 50.0, 70.0},
+				},
+			},
+		},
+		{
+			Cpu: 20.0,
+			ExtraFs: map[string]*system.FsStats{
+				"/data": {
+					DiskIoStats:    [6]float64{10.0, 10.0, 10.0, 5.0, 6.0, 8.0},
+					MaxDiskIoStats: [6]float64{20.0, 20.0, 20.0, 10.0, 12.0, 16.0},
+				},
+			},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	fs := result.ExtraFs["/data"]
+	assert.Equal(t, 95.0, fs.MaxDiskIoStats[0])
+	assert.Equal(t, 90.0, fs.MaxDiskIoStats[1])
+	assert.Equal(t, 85.0, fs.MaxDiskIoStats[2])
+	assert.Equal(t, 50.0, fs.MaxDiskIoStats[3])
+	assert.Equal(t, 60.0, fs.MaxDiskIoStats[4])
+	assert.Equal(t, 80.0, fs.MaxDiskIoStats[5])
+}
+
+// Tests that extra FS peak values consider current values, not just previous peaks.
+func TestAverageSystemStatsSlice_ExtraFsPeaksFromCurrentValues(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{
+			Cpu: 10.0,
+			ExtraFs: map[string]*system.FsStats{
+				"/data": {
+					DiskReadPs:       500.0, // exceeds MaxDiskReadPS
+					MaxDiskReadPS:    100.0,
+					DiskReadBytes:    50000,
+					MaxDiskReadBytes: 10000,
+				},
+			},
+		},
+		{
+			Cpu: 20.0,
+			ExtraFs: map[string]*system.FsStats{
+				"/data": {
+					DiskReadPs:       50.0,
+					MaxDiskReadPS:    200.0,
+					DiskReadBytes:    5000,
+					MaxDiskReadBytes: 20000,
+				},
+			},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	fs := result.ExtraFs["/data"]
+	assert.Equal(t, 500.0, fs.MaxDiskReadPS)
+	assert.Equal(t, uint64(50000), fs.MaxDiskReadBytes)
+}
+
+func TestAverageSystemStatsSlice_GPUData(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{
+			Cpu: 10.0,
+			GPUData: map[string]system.GPUData{
+				"gpu0": {
+					Name:        "RTX 4090",
+					Temperature: 60.0,
+					MemoryUsed:  4.0,
+					MemoryTotal: 24.0,
+					Usage:       30.0,
+					Power:       200.0,
+					Count:       1.0,
+					Engines: map[string]float64{
+						"3D":    50.0,
+						"Video": 10.0,
+					},
+				},
+			},
+		},
+		{
+			Cpu: 20.0,
+			GPUData: map[string]system.GPUData{
+				"gpu0": {
+					Name:        "RTX 4090",
+					Temperature: 80.0,
+					MemoryUsed:  8.0,
+					MemoryTotal: 24.0,
+					Usage:       70.0,
+					Power:       300.0,
+					Count:       1.0,
+					Engines: map[string]float64{
+						"3D":    90.0,
+						"Video": 30.0,
+					},
+				},
+			},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	require.NotNil(t, result.GPUData)
+	gpu := result.GPUData["gpu0"]
+	assert.Equal(t, "RTX 4090", gpu.Name)
+	assert.Equal(t, 70.0, gpu.Temperature)
+	assert.Equal(t, 6.0, gpu.MemoryUsed)
+	assert.Equal(t, 24.0, gpu.MemoryTotal)
+	assert.Equal(t, 50.0, gpu.Usage)
+	assert.Equal(t, 250.0, gpu.Power)
+	assert.Equal(t, 1.0, gpu.Count)
+	require.NotNil(t, gpu.Engines)
+	assert.Equal(t, 70.0, gpu.Engines["3D"])
+	assert.Equal(t, 20.0, gpu.Engines["Video"])
+}
+
+func TestAverageSystemStatsSlice_MultipleGPUs(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{
+			Cpu: 10.0,
+			GPUData: map[string]system.GPUData{
+				"gpu0": {Name: "GPU A", Usage: 20.0, Temperature: 50.0},
+				"gpu1": {Name: "GPU B", Usage: 60.0, Temperature: 70.0},
+			},
+		},
+		{
+			Cpu: 20.0,
+			GPUData: map[string]system.GPUData{
+				"gpu0": {Name: "GPU A", Usage: 40.0, Temperature: 60.0},
+				"gpu1": {Name: "GPU B", Usage: 80.0, Temperature: 80.0},
+			},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	require.NotNil(t, result.GPUData)
+	assert.Equal(t, 30.0, result.GPUData["gpu0"].Usage)
+	assert.Equal(t, 55.0, result.GPUData["gpu0"].Temperature)
+	assert.Equal(t, 70.0, result.GPUData["gpu1"].Usage)
+	assert.Equal(t, 75.0, result.GPUData["gpu1"].Temperature)
+}
+
+func TestAverageSystemStatsSlice_CpuCoresUsage(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{Cpu: 10.0, CpuCoresUsage: system.Uint8Slice{10, 20, 30, 40}},
+		{Cpu: 20.0, CpuCoresUsage: system.Uint8Slice{30, 40, 50, 60}},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	require.NotNil(t, result.CpuCoresUsage)
+	assert.Equal(t, system.Uint8Slice{20, 30, 40, 50}, result.CpuCoresUsage)
+}
+
+// Tests that per-core usage rounds correctly (e.g., 15.5 -> 16 via math.Round).
+func TestAverageSystemStatsSlice_CpuCoresUsageRounding(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{Cpu: 10.0, CpuCoresUsage: system.Uint8Slice{11}},
+		{Cpu: 20.0, CpuCoresUsage: system.Uint8Slice{20}},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	require.NotNil(t, result.CpuCoresUsage)
+	// (11+20)/2 = 15.5, rounds to 16
+	assert.Equal(t, uint8(16), result.CpuCoresUsage[0])
+}
+
+func TestAverageSystemStatsSlice_CpuBreakdown(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{Cpu: 10.0, CpuBreakdown: []float64{5.0, 3.0, 1.0, 0.5, 90.5}},
+		{Cpu: 20.0, CpuBreakdown: []float64{15.0, 7.0, 3.0, 1.5, 73.5}},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	require.NotNil(t, result.CpuBreakdown)
+	assert.Equal(t, []float64{10.0, 5.0, 2.0, 1.0, 82.0}, result.CpuBreakdown)
+}
+
+// Tests that Battery[1] (charge state) uses the last record's value.
+func TestAverageSystemStatsSlice_BatteryLastChargeState(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{Cpu: 10.0, Battery: [2]uint8{100, 1}}, // charging
+		{Cpu: 20.0, Battery: [2]uint8{90, 0}},  // not charging
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	assert.Equal(t, uint8(95), result.Battery[0])
+	assert.Equal(t, uint8(0), result.Battery[1]) // last record's charge state
+}
+
+func TestAverageSystemStatsSlice_ThreeRecordsRounding(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{Cpu: 10.0, Mem: 8.0},
+		{Cpu: 20.0, Mem: 8.0},
+		{Cpu: 30.0, Mem: 8.0},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	assert.Equal(t, 20.0, result.Cpu)
+	assert.Equal(t, 8.0, result.Mem)
+}
+
+// Tests records where some have optional fields and others don't.
+func TestAverageSystemStatsSlice_MixedOptionalFields(t *testing.T) {
+	input := []system.Stats{
+		{
+			Cpu:           10.0,
+			CpuCoresUsage: system.Uint8Slice{50, 60},
+			CpuBreakdown:  []float64{5.0, 3.0, 1.0, 0.5, 90.5},
+			GPUData: map[string]system.GPUData{
+				"gpu0": {Name: "GPU", Usage: 40.0},
+			},
+		},
+		{
+			Cpu: 20.0,
+			// No CpuCoresUsage, CpuBreakdown, or GPUData
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	assert.Equal(t, 15.0, result.Cpu)
+	// CpuCoresUsage: only 1 record had it, so sum/2
+	require.NotNil(t, result.CpuCoresUsage)
+	assert.Equal(t, uint8(25), result.CpuCoresUsage[0])
+	assert.Equal(t, uint8(30), result.CpuCoresUsage[1])
+	// CpuBreakdown: only 1 record had it, so sum/2
+	require.NotNil(t, result.CpuBreakdown)
+	assert.Equal(t, 2.5, result.CpuBreakdown[0])
+	// GPUData: only 1 record had it, so sum/2
+	require.NotNil(t, result.GPUData)
+	assert.Equal(t, 20.0, result.GPUData["gpu0"].Usage)
+}
+
+// Tests with 10 records matching the common real-world case (10 x 1m -> 1 x 10m).
+func TestAverageSystemStatsSlice_TenRecords(t *testing.T) {
+	input := make([]system.Stats, 10)
+	for i := range input {
+		input[i] = system.Stats{
+			Cpu:         float64(i * 10), // 0, 10, 20, ..., 90
+			Mem:         16.0,
+			MemUsed:     float64(4 + i),  // 4, 5, 6, ..., 13
+			MemPct:      float64(25 + i), // 25, 26, ..., 34
+			DiskTotal:   500.0,
+			DiskUsed:    250.0,
+			DiskPct:     50.0,
+			NetworkSent: float64(i),
+			NetworkRecv: float64(i * 2),
+			Bandwidth:   [2]uint64{uint64(i * 1000), uint64(i * 2000)},
+			LoadAvg:     [3]float64{float64(i), float64(i) * 0.5, float64(i) * 0.25},
+		}
+	}
+
+	result := records.AverageSystemStatsSlice(input)
+
+	assert.Equal(t, 45.0, result.Cpu)    // avg of 0..90
+	assert.Equal(t, 16.0, result.Mem)    // constant
+	assert.Equal(t, 8.5, result.MemUsed) // avg of 4..13
+	assert.Equal(t, 29.5, result.MemPct) // avg of 25..34
+	assert.Equal(t, 500.0, result.DiskTotal)
+	assert.Equal(t, 250.0, result.DiskUsed)
+	assert.Equal(t, 50.0, result.DiskPct)
+	assert.Equal(t, 4.5, result.NetworkSent)
+	assert.Equal(t, 9.0, result.NetworkRecv)
+	assert.Equal(t, [2]uint64{4500, 9000}, result.Bandwidth)
+}
+
+// --- Container Stats Tests ---
+
+func TestAverageContainerStatsSlice_Empty(t *testing.T) {
+	result := records.AverageContainerStatsSlice(nil)
+	assert.Equal(t, []container.Stats{}, result)
+
+	result = records.AverageContainerStatsSlice([][]container.Stats{})
+	assert.Equal(t, []container.Stats{}, result)
+}
+
+func TestAverageContainerStatsSlice_SingleRecord(t *testing.T) {
+	input := [][]container.Stats{
+		{
+			{Name: "nginx", Cpu: 5.0, Mem: 128.0, Bandwidth: [2]uint64{1000, 2000}},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageContainerStatsSlice(input)
+
+	require.Len(t, result, 1)
+	assert.Equal(t, "nginx", result[0].Name)
+	assert.Equal(t, 5.0, result[0].Cpu)
+	assert.Equal(t, 128.0, result[0].Mem)
+	assert.Equal(t, [2]uint64{1000, 2000}, result[0].Bandwidth)
+}
+
+func TestAverageContainerStatsSlice_BasicAveraging(t *testing.T) {
+	input := [][]container.Stats{
+		{
+			{Name: "nginx", Cpu: 10.0, Mem: 100.0, Bandwidth: [2]uint64{1000, 2000}},
+			{Name: "redis", Cpu: 5.0, Mem: 64.0, Bandwidth: [2]uint64{500, 1000}},
+		},
+		{
+			{Name: "nginx", Cpu: 20.0, Mem: 200.0, Bandwidth: [2]uint64{3000, 4000}},
+			{Name: "redis", Cpu: 15.0, Mem: 128.0, Bandwidth: [2]uint64{1500, 2000}},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageContainerStatsSlice(input)
+	sort.Slice(result, func(i, j int) bool { return result[i].Name < result[j].Name })
+
+	require.Len(t, result, 2)
+
+	assert.Equal(t, "nginx", result[0].Name)
+	assert.Equal(t, 15.0, result[0].Cpu)
+	assert.Equal(t, 150.0, result[0].Mem)
+	assert.Equal(t, [2]uint64{2000, 3000}, result[0].Bandwidth)
+
+	assert.Equal(t, "redis", result[1].Name)
+	assert.Equal(t, 10.0, result[1].Cpu)
+	assert.Equal(t, 96.0, result[1].Mem)
+	assert.Equal(t, [2]uint64{1000, 1500}, result[1].Bandwidth)
+}
+
+// Tests containers that appear in some records but not all.
+func TestAverageContainerStatsSlice_ContainerAppearsInSomeRecords(t *testing.T) {
+	input := [][]container.Stats{
+		{
+			{Name: "nginx", Cpu: 10.0, Mem: 100.0},
+			{Name: "redis", Cpu: 5.0, Mem: 64.0},
+		},
+		{
+			{Name: "nginx", Cpu: 20.0, Mem: 200.0},
+			// redis not present
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageContainerStatsSlice(input)
+	sort.Slice(result, func(i, j int) bool { return result[i].Name < result[j].Name })
+
+	require.Len(t, result, 2)
+
+	assert.Equal(t, "nginx", result[0].Name)
+	assert.Equal(t, 15.0, result[0].Cpu)
+	assert.Equal(t, 150.0, result[0].Mem)
+
+	// redis: sum / count where count = total records (2), not records containing redis
+	assert.Equal(t, "redis", result[1].Name)
+	assert.Equal(t, 2.5, result[1].Cpu)
+	assert.Equal(t, 32.0, result[1].Mem)
+}
+
+// Tests backward compatibility with deprecated NetworkSent/NetworkRecv (MB) when Bandwidth is zero.
+func TestAverageContainerStatsSlice_DeprecatedNetworkFields(t *testing.T) {
+	input := [][]container.Stats{
+		{
+			{Name: "nginx", Cpu: 10.0, Mem: 100.0, NetworkSent: 1.0, NetworkRecv: 2.0}, // 1 MB, 2 MB
+		},
+		{
+			{Name: "nginx", Cpu: 20.0, Mem: 200.0, NetworkSent: 3.0, NetworkRecv: 4.0}, // 3 MB, 4 MB
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageContainerStatsSlice(input)
+
+	require.Len(t, result, 1)
+	assert.Equal(t, "nginx", result[0].Name)
+	// avg sent = (1*1048576 + 3*1048576) / 2 = 2*1048576
+	assert.Equal(t, uint64(2*1048576), result[0].Bandwidth[0])
+	// avg recv = (2*1048576 + 4*1048576) / 2 = 3*1048576
+	assert.Equal(t, uint64(3*1048576), result[0].Bandwidth[1])
+}
+
+// Tests that when Bandwidth is set, deprecated NetworkSent/NetworkRecv are ignored.
+func TestAverageContainerStatsSlice_MixedBandwidthAndDeprecated(t *testing.T) {
+	input := [][]container.Stats{
+		{
+			{Name: "nginx", Cpu: 10.0, Mem: 100.0, Bandwidth: [2]uint64{5000, 6000}, NetworkSent: 99.0, NetworkRecv: 99.0},
+		},
+		{
+			{Name: "nginx", Cpu: 20.0, Mem: 200.0, Bandwidth: [2]uint64{7000, 8000}},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageContainerStatsSlice(input)
+
+	require.Len(t, result, 1)
+	assert.Equal(t, uint64(6000), result[0].Bandwidth[0])
+	assert.Equal(t, uint64(7000), result[0].Bandwidth[1])
+}
+
+func TestAverageContainerStatsSlice_ThreeRecords(t *testing.T) {
+	input := [][]container.Stats{
+		{{Name: "app", Cpu: 1.0, Mem: 100.0}},
+		{{Name: "app", Cpu: 2.0, Mem: 200.0}},
+		{{Name: "app", Cpu: 3.0, Mem: 300.0}},
+	}
+
+	result := records.AverageContainerStatsSlice(input)
+
+	require.Len(t, result, 1)
+	assert.Equal(t, 2.0, result[0].Cpu)
+	assert.Equal(t, 200.0, result[0].Mem)
+}
+
+func TestAverageContainerStatsSlice_ManyContainers(t *testing.T) {
+	input := [][]container.Stats{
+		{
+			{Name: "a", Cpu: 10.0, Mem: 100.0},
+			{Name: "b", Cpu: 20.0, Mem: 200.0},
+			{Name: "c", Cpu: 30.0, Mem: 300.0},
+			{Name: "d", Cpu: 40.0, Mem: 400.0},
+		},
+		{
+			{Name: "a", Cpu: 20.0, Mem: 200.0},
+			{Name: "b", Cpu: 30.0, Mem: 300.0},
+			{Name: "c", Cpu: 40.0, Mem: 400.0},
+			{Name: "d", Cpu: 50.0, Mem: 500.0},
+		},
+	}
+
+	result := records.AverageContainerStatsSlice(input)
+	sort.Slice(result, func(i, j int) bool { return result[i].Name < result[j].Name })
+
+	require.Len(t, result, 4)
+	assert.Equal(t, 15.0, result[0].Cpu)
+	assert.Equal(t, 25.0, result[1].Cpu)
+	assert.Equal(t, 35.0, result[2].Cpu)
+	assert.Equal(t, 45.0, result[3].Cpu)
+}

internal/records/records_deletion.go

@@ -0,0 +1,138 @@
+package records
+
+import (
+	"fmt"
+	"log/slog"
+	"strings"
+	"time"
+
+	"github.com/pocketbase/dbx"
+	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
+)
+
+// Delete old records
+func (rm *RecordManager) DeleteOldRecords() {
+	rm.app.RunInTransaction(func(txApp core.App) error {
+		err := deleteOldSystemStats(txApp)
+		if err != nil {
+			slog.Error("Error deleting old system stats", "err", err)
+		}
+		err = deleteOldContainerRecords(txApp)
+		if err != nil {
+			slog.Error("Error deleting old container records", "err", err)
+		}
+		err = deleteOldSystemdServiceRecords(txApp)
+		if err != nil {
+			slog.Error("Error deleting old systemd service records", "err", err)
+		}
+		err = deleteOldAlertsHistory(txApp, 200, 250)
+		if err != nil {
+			slog.Error("Error deleting old alerts history", "err", err)
+		}
+		err = deleteOldQuietHours(txApp)
+		if err != nil {
+			slog.Error("Error deleting old quiet hours", "err", err)
+		}
+		return nil
+	})
+}
+
+// Delete old alerts history records
+func deleteOldAlertsHistory(app core.App, countToKeep, countBeforeDeletion int) error {
+	db := app.DB()
+	var users []struct {
+		Id string `db:"user"`
+	}
+	err := db.NewQuery("SELECT user, COUNT(*) as count FROM alerts_history GROUP BY user HAVING count > {:countBeforeDeletion}").Bind(dbx.Params{"countBeforeDeletion": countBeforeDeletion}).All(&users)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	for _, user := range users {
+		_, err = db.NewQuery("DELETE FROM alerts_history WHERE user = {:user} AND id NOT IN (SELECT id FROM alerts_history WHERE user = {:user} ORDER BY created DESC LIMIT {:countToKeep})").Bind(dbx.Params{"user": user.Id, "countToKeep": countToKeep}).Execute()
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+// Deletes system_stats records older than what is displayed in the UI
+func deleteOldSystemStats(app core.App) error {
+	// Collections to process
+	collections := [2]string{"system_stats", "container_stats"}
+
+	// Record types and their retention periods
+	type RecordDeletionData struct {
+		recordType string
+		retention  time.Duration
+	}
+	recordData := []RecordDeletionData{
+		{recordType: "1m", retention: time.Hour},             // 1 hour
+		{recordType: "10m", retention: 12 * time.Hour},       // 12 hours
+		{recordType: "20m", retention: 24 * time.Hour},       // 1 day
+		{recordType: "120m", retention: 7 * 24 * time.Hour},  // 7 days
+		{recordType: "480m", retention: 30 * 24 * time.Hour}, // 30 days
+	}
+
+	now := time.Now().UTC()
+
+	for _, collection := range collections {
+		// Build the WHERE clause
+		var conditionParts []string
+		var params dbx.Params = make(map[string]any)
+		for i := range recordData {
+			rd := recordData[i]
+			// Create parameterized condition for this record type
+			dateParam := fmt.Sprintf("date%d", i)
+			conditionParts = append(conditionParts, fmt.Sprintf("(type = '%s' AND created < {:%s})", rd.recordType, dateParam))
+			params[dateParam] = now.Add(-rd.retention)
+		}
+		// Combine conditions with OR
+		conditionStr := strings.Join(conditionParts, " OR ")
+		// Construct and execute the full raw query
+		rawQuery := fmt.Sprintf("DELETE FROM %s WHERE %s", collection, conditionStr)
+		if _, err := app.DB().NewQuery(rawQuery).Bind(params).Execute(); err != nil {
+			return fmt.Errorf("failed to delete from %s: %v", collection, err)
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+// Deletes systemd service records that haven't been updated in the last 20 minutes
+func deleteOldSystemdServiceRecords(app core.App) error {
+	now := time.Now().UTC()
+	twentyMinutesAgo := now.Add(-20 * time.Minute)
+
+	// Delete systemd service records where updated < twentyMinutesAgo
+	_, err := app.DB().NewQuery("DELETE FROM systemd_services WHERE updated < {:updated}").Bind(dbx.Params{"updated": twentyMinutesAgo.UnixMilli()}).Execute()
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("failed to delete old systemd service records: %v", err)
+	}
+
+	return nil
+}
+
+// Deletes container records that haven't been updated in the last 10 minutes
+func deleteOldContainerRecords(app core.App) error {
+	now := time.Now().UTC()
+	tenMinutesAgo := now.Add(-10 * time.Minute)
+
+	// Delete container records where updated < tenMinutesAgo
+	_, err := app.DB().NewQuery("DELETE FROM containers WHERE updated < {:updated}").Bind(dbx.Params{"updated": tenMinutesAgo.UnixMilli()}).Execute()
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("failed to delete old container records: %v", err)
+	}
+
+	return nil
+}
+
+// Deletes old quiet hours records where end date has passed
+func deleteOldQuietHours(app core.App) error {
+	now := time.Now().UTC()
+	_, err := app.DB().NewQuery("DELETE FROM quiet_hours WHERE type = 'one-time' AND end < {:now}").Bind(dbx.Params{"now": now}).Execute()
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+
+	return nil
+}

internal/records/records_deletion_test.go

@@ -0,0 +1,428 @@
+//go:build testing
+
+package records_test
+
+import (
+	"fmt"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/records"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/tests"
+
+	"github.com/pocketbase/dbx"
+	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
+	"github.com/pocketbase/pocketbase/tools/types"
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+	"github.com/stretchr/testify/require"
+)
+
+// TestDeleteOldRecords tests the main DeleteOldRecords function
+func TestDeleteOldRecords(t *testing.T) {
+	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
+	require.NoError(t, err)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	rm := records.NewRecordManager(hub)
+
+	// Create test user for alerts history
+	user, err := tests.CreateUser(hub, "test@example.com", "testtesttest")
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Create test system
+	system, err := tests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":   "test-system",
+		"host":   "localhost",
+		"port":   "45876",
+		"status": "up",
+		"users":  []string{user.Id},
+	})
+	require.NoError(t, err)
+
+	now := time.Now()
+
+	// Create old system_stats records that should be deleted
+	var record *core.Record
+	record, err = tests.CreateRecord(hub, "system_stats", map[string]any{
+		"system": system.Id,
+		"type":   "1m",
+		"stats":  `{"cpu": 50.0, "mem": 1024}`,
+	})
+	require.NoError(t, err)
+	// created is autodate field, so we need to set it manually
+	record.SetRaw("created", now.UTC().Add(-2*time.Hour).Format(types.DefaultDateLayout))
+	err = hub.SaveNoValidate(record)
+	require.NoError(t, err)
+	require.NotNil(t, record)
+	require.InDelta(t, record.GetDateTime("created").Time().UTC().Unix(), now.UTC().Add(-2*time.Hour).Unix(), 1)
+	require.Equal(t, record.Get("system"), system.Id)
+	require.Equal(t, record.Get("type"), "1m")
+
+	// Create recent system_stats record that should be kept
+	_, err = tests.CreateRecord(hub, "system_stats", map[string]any{
+		"system":  system.Id,
+		"type":    "1m",
+		"stats":   `{"cpu": 30.0, "mem": 512}`,
+		"created": now.Add(-30 * time.Minute), // 30 minutes old, should be kept
+	})
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Create many alerts history records to trigger deletion
+	for i := range 260 { // More than countBeforeDeletion (250)
+		_, err = tests.CreateRecord(hub, "alerts_history", map[string]any{
+			"user":    user.Id,
+			"name":    "CPU",
+			"value":   i + 1,
+			"system":  system.Id,
+			"created": now.Add(-time.Duration(i) * time.Minute),
+		})
+		require.NoError(t, err)
+	}
+
+	// Count records before deletion
+	systemStatsCountBefore, err := hub.CountRecords("system_stats")
+	require.NoError(t, err)
+	alertsCountBefore, err := hub.CountRecords("alerts_history")
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Run deletion
+	rm.DeleteOldRecords()
+
+	// Count records after deletion
+	systemStatsCountAfter, err := hub.CountRecords("system_stats")
+	require.NoError(t, err)
+	alertsCountAfter, err := hub.CountRecords("alerts_history")
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Verify old system stats were deleted
+	assert.Less(t, systemStatsCountAfter, systemStatsCountBefore, "Old system stats should be deleted")
+
+	// Verify alerts history was trimmed
+	assert.Less(t, alertsCountAfter, alertsCountBefore, "Excessive alerts history should be deleted")
+	assert.Equal(t, alertsCountAfter, int64(200), "Alerts count should be equal to countToKeep (200)")
+}
+
+// TestDeleteOldSystemStats tests the deleteOldSystemStats function
+func TestDeleteOldSystemStats(t *testing.T) {
+	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
+	require.NoError(t, err)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	// Create test system
+	user, err := tests.CreateUser(hub, "test@example.com", "testtesttest")
+	require.NoError(t, err)
+
+	system, err := tests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":   "test-system",
+		"host":   "localhost",
+		"port":   "45876",
+		"status": "up",
+		"users":  []string{user.Id},
+	})
+	require.NoError(t, err)
+
+	now := time.Now().UTC()
+
+	// Test data for different record types and their retention periods
+	testCases := []struct {
+		recordType   string
+		retention    time.Duration
+		shouldBeKept bool
+		ageFromNow   time.Duration
+		description  string
+	}{
+		{"1m", time.Hour, true, 30 * time.Minute, "1m record within 1 hour should be kept"},
+		{"1m", time.Hour, false, 2 * time.Hour, "1m record older than 1 hour should be deleted"},
+		{"10m", 12 * time.Hour, true, 6 * time.Hour, "10m record within 12 hours should be kept"},
+		{"10m", 12 * time.Hour, false, 24 * time.Hour, "10m record older than 12 hours should be deleted"},
+		{"20m", 24 * time.Hour, true, 12 * time.Hour, "20m record within 24 hours should be kept"},
+		{"20m", 24 * time.Hour, false, 48 * time.Hour, "20m record older than 24 hours should be deleted"},
+		{"120m", 7 * 24 * time.Hour, true, 3 * 24 * time.Hour, "120m record within 7 days should be kept"},
+		{"120m", 7 * 24 * time.Hour, false, 10 * 24 * time.Hour, "120m record older than 7 days should be deleted"},
+		{"480m", 30 * 24 * time.Hour, true, 15 * 24 * time.Hour, "480m record within 30 days should be kept"},
+		{"480m", 30 * 24 * time.Hour, false, 45 * 24 * time.Hour, "480m record older than 30 days should be deleted"},
+	}
+
+	// Create test records for both system_stats and container_stats
+	collections := []string{"system_stats", "container_stats"}
+	recordIds := make(map[string][]string)
+
+	for _, collection := range collections {
+		recordIds[collection] = make([]string, 0)
+
+		for i, tc := range testCases {
+			recordTime := now.Add(-tc.ageFromNow)
+
+			var stats string
+			if collection == "system_stats" {
+				stats = fmt.Sprintf(`{"cpu": %d.0, "mem": %d}`, i*10, i*100)
+			} else {
+				stats = fmt.Sprintf(`[{"name": "container%d", "cpu": %d.0, "mem": %d}]`, i, i*5, i*50)
+			}
+
+			record, err := tests.CreateRecord(hub, collection, map[string]any{
+				"system": system.Id,
+				"type":   tc.recordType,
+				"stats":  stats,
+			})
+			require.NoError(t, err)
+			record.SetRaw("created", recordTime.Format(types.DefaultDateLayout))
+			err = hub.SaveNoValidate(record)
+			require.NoError(t, err)
+			recordIds[collection] = append(recordIds[collection], record.Id)
+		}
+	}
+
+	// Run deletion
+	err = records.DeleteOldSystemStats(hub)
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Verify results
+	for _, collection := range collections {
+		for i, tc := range testCases {
+			recordId := recordIds[collection][i]
+
+			// Try to find the record
+			_, err := hub.FindRecordById(collection, recordId)
+
+			if tc.shouldBeKept {
+				assert.NoError(t, err, "Record should exist: %s", tc.description)
+			} else {
+				assert.Error(t, err, "Record should be deleted: %s", tc.description)
+			}
+		}
+	}
+}
+
+// TestDeleteOldAlertsHistory tests the deleteOldAlertsHistory function
+func TestDeleteOldAlertsHistory(t *testing.T) {
+	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
+	require.NoError(t, err)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	// Create test users
+	user1, err := tests.CreateUser(hub, "user1@example.com", "testtesttest")
+	require.NoError(t, err)
+
+	user2, err := tests.CreateUser(hub, "user2@example.com", "testtesttest")
+	require.NoError(t, err)
+
+	system, err := tests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":   "test-system",
+		"host":   "localhost",
+		"port":   "45876",
+		"status": "up",
+		"users":  []string{user1.Id, user2.Id},
+	})
+	require.NoError(t, err)
+	now := time.Now().UTC()
+
+	testCases := []struct {
+		name                  string
+		user                  *core.Record
+		alertCount            int
+		countToKeep           int
+		countBeforeDeletion   int
+		expectedAfterDeletion int
+		description           string
+	}{
+		{
+			name:                  "User with few alerts (below threshold)",
+			user:                  user1,
+			alertCount:            100,
+			countToKeep:           50,
+			countBeforeDeletion:   150,
+			expectedAfterDeletion: 100, // No deletion because below threshold
+			description:           "User with alerts below countBeforeDeletion should not have any deleted",
+		},
+		{
+			name:                  "User with many alerts (above threshold)",
+			user:                  user2,
+			alertCount:            300,
+			countToKeep:           100,
+			countBeforeDeletion:   200,
+			expectedAfterDeletion: 100, // Should be trimmed to countToKeep
+			description:           "User with alerts above countBeforeDeletion should be trimmed to countToKeep",
+		},
+	}
+
+	for _, tc := range testCases {
+		t.Run(tc.name, func(t *testing.T) {
+			// Create alerts for this user
+			for i := 0; i < tc.alertCount; i++ {
+				_, err := tests.CreateRecord(hub, "alerts_history", map[string]any{
+					"user":    tc.user.Id,
+					"name":    "CPU",
+					"value":   i + 1,
+					"system":  system.Id,
+					"created": now.Add(-time.Duration(i) * time.Minute),
+				})
+				require.NoError(t, err)
+			}
+
+			// Count before deletion
+			countBefore, err := hub.CountRecords("alerts_history",
+				dbx.NewExp("user = {:user}", dbx.Params{"user": tc.user.Id}))
+			require.NoError(t, err)
+			assert.Equal(t, int64(tc.alertCount), countBefore, "Initial count should match")
+
+			// Run deletion
+			err = records.DeleteOldAlertsHistory(hub, tc.countToKeep, tc.countBeforeDeletion)
+			require.NoError(t, err)
+
+			// Count after deletion
+			countAfter, err := hub.CountRecords("alerts_history",
+				dbx.NewExp("user = {:user}", dbx.Params{"user": tc.user.Id}))
+			require.NoError(t, err)
+
+			assert.Equal(t, int64(tc.expectedAfterDeletion), countAfter, tc.description)
+
+			// If deletion occurred, verify the most recent records were kept
+			if tc.expectedAfterDeletion < tc.alertCount {
+				records, err := hub.FindRecordsByFilter("alerts_history",
+					"user = {:user}",
+					"-created", // Order by created DESC
+					tc.countToKeep,
+					0,
+					map[string]any{"user": tc.user.Id})
+				require.NoError(t, err)
+				assert.Len(t, records, tc.expectedAfterDeletion, "Should have exactly countToKeep records")
+
+				// Verify records are in descending order by created time
+				for i := 1; i < len(records); i++ {
+					prev := records[i-1].GetDateTime("created").Time()
+					curr := records[i].GetDateTime("created").Time()
+					assert.True(t, prev.After(curr) || prev.Equal(curr),
+						"Records should be ordered by created time (newest first)")
+				}
+			}
+		})
+	}
+}
+
+// TestDeleteOldAlertsHistoryEdgeCases tests edge cases for alerts history deletion
+func TestDeleteOldAlertsHistoryEdgeCases(t *testing.T) {
+	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
+	require.NoError(t, err)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	t.Run("No users with excessive alerts", func(t *testing.T) {
+		// Create user with few alerts
+		user, err := tests.CreateUser(hub, "few@example.com", "testtesttest")
+		require.NoError(t, err)
+
+		system, err := tests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+			"name":   "test-system",
+			"host":   "localhost",
+			"port":   "45876",
+			"status": "up",
+			"users":  []string{user.Id},
+		})
+
+		// Create only 5 alerts (well below threshold)
+		for i := range 5 {
+			_, err := tests.CreateRecord(hub, "alerts_history", map[string]any{
+				"user":   user.Id,
+				"name":   "CPU",
+				"value":  i + 1,
+				"system": system.Id,
+			})
+			require.NoError(t, err)
+		}
+
+		// Should not error and should not delete anything
+		err = records.DeleteOldAlertsHistory(hub, 10, 20)
+		require.NoError(t, err)
+
+		count, err := hub.CountRecords("alerts_history")
+		require.NoError(t, err)
+		assert.Equal(t, int64(5), count, "All alerts should remain")
+	})
+
+	t.Run("Empty alerts_history table", func(t *testing.T) {
+		// Clear any existing alerts
+		_, err := hub.DB().NewQuery("DELETE FROM alerts_history").Execute()
+		require.NoError(t, err)
+
+		// Should not error with empty table
+		err = records.DeleteOldAlertsHistory(hub, 10, 20)
+		require.NoError(t, err)
+	})
+}
+
+// TestDeleteOldSystemdServiceRecords tests systemd service cleanup via DeleteOldRecords
+func TestDeleteOldSystemdServiceRecords(t *testing.T) {
+	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
+	require.NoError(t, err)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	rm := records.NewRecordManager(hub)
+
+	// Create test user and system
+	user, err := tests.CreateUser(hub, "test@example.com", "testtesttest")
+	require.NoError(t, err)
+
+	system, err := tests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":   "test-system",
+		"host":   "localhost",
+		"port":   "45876",
+		"status": "up",
+		"users":  []string{user.Id},
+	})
+	require.NoError(t, err)
+
+	now := time.Now().UTC()
+
+	// Create old systemd service records that should be deleted (older than 20 minutes)
+	oldRecord, err := tests.CreateRecord(hub, "systemd_services", map[string]any{
+		"system":  system.Id,
+		"name":    "nginx.service",
+		"state":   0, // Active
+		"sub":     1, // Running
+		"cpu":     5.0,
+		"cpuPeak": 10.0,
+		"memory":  1024000,
+		"memPeak": 2048000,
+	})
+	require.NoError(t, err)
+	// Set updated time to 25 minutes ago (should be deleted)
+	oldRecord.SetRaw("updated", now.Add(-25*time.Minute).UnixMilli())
+	err = hub.SaveNoValidate(oldRecord)
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Create recent systemd service record that should be kept (within 20 minutes)
+	recentRecord, err := tests.CreateRecord(hub, "systemd_services", map[string]any{
+		"system":  system.Id,
+		"name":    "apache.service",
+		"state":   1, // Inactive
+		"sub":     0, // Dead
+		"cpu":     2.0,
+		"cpuPeak": 3.0,
+		"memory":  512000,
+		"memPeak": 1024000,
+	})
+	require.NoError(t, err)
+	// Set updated time to 10 minutes ago (should be kept)
+	recentRecord.SetRaw("updated", now.Add(-10*time.Minute).UnixMilli())
+	err = hub.SaveNoValidate(recentRecord)
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Count records before deletion
+	countBefore, err := hub.CountRecords("systemd_services")
+	require.NoError(t, err)
+	assert.Equal(t, int64(2), countBefore, "Should have 2 systemd service records initially")
+
+	// Run deletion via RecordManager
+	rm.DeleteOldRecords()
+
+	// Count records after deletion
+	countAfter, err := hub.CountRecords("systemd_services")
+	require.NoError(t, err)
+	assert.Equal(t, int64(1), countAfter, "Should have 1 systemd service record after deletion")
+
+	// Verify the correct record was kept
+	remainingRecords, err := hub.FindRecordsByFilter("systemd_services", "", "", 10, 0, nil)
+	require.NoError(t, err)
+	assert.Len(t, remainingRecords, 1, "Should have exactly 1 record remaining")
+	assert.Equal(t, "apache.service", remainingRecords[0].Get("name"), "The recent record should be kept")
+}

internal/records/records_test.go

@@ -3,430 +3,15 @@
 package records_test
 
 import (
-	"fmt"
 	"testing"
-	"time"
 
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/records"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/tests"
 
-	"github.com/pocketbase/dbx"
-	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
-	"github.com/pocketbase/pocketbase/tools/types"
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
 	"github.com/stretchr/testify/require"
 )
 
-// TestDeleteOldRecords tests the main DeleteOldRecords function
-func TestDeleteOldRecords(t *testing.T) {
-	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
-	require.NoError(t, err)
-	defer hub.Cleanup()
-
-	rm := records.NewRecordManager(hub)
-
-	// Create test user for alerts history
-	user, err := tests.CreateUser(hub, "test@example.com", "testtesttest")
-	require.NoError(t, err)
-
-	// Create test system
-	system, err := tests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
-		"name":   "test-system",
-		"host":   "localhost",
-		"port":   "45876",
-		"status": "up",
-		"users":  []string{user.Id},
-	})
-	require.NoError(t, err)
-
-	now := time.Now()
-
-	// Create old system_stats records that should be deleted
-	var record *core.Record
-	record, err = tests.CreateRecord(hub, "system_stats", map[string]any{
-		"system": system.Id,
-		"type":   "1m",
-		"stats":  `{"cpu": 50.0, "mem": 1024}`,
-	})
-	require.NoError(t, err)
-	// created is autodate field, so we need to set it manually
-	record.SetRaw("created", now.UTC().Add(-2*time.Hour).Format(types.DefaultDateLayout))
-	err = hub.SaveNoValidate(record)
-	require.NoError(t, err)
-	require.NotNil(t, record)
-	require.InDelta(t, record.GetDateTime("created").Time().UTC().Unix(), now.UTC().Add(-2*time.Hour).Unix(), 1)
-	require.Equal(t, record.Get("system"), system.Id)
-	require.Equal(t, record.Get("type"), "1m")
-
-	// Create recent system_stats record that should be kept
-	_, err = tests.CreateRecord(hub, "system_stats", map[string]any{
-		"system":  system.Id,
-		"type":    "1m",
-		"stats":   `{"cpu": 30.0, "mem": 512}`,
-		"created": now.Add(-30 * time.Minute), // 30 minutes old, should be kept
-	})
-	require.NoError(t, err)
-
-	// Create many alerts history records to trigger deletion
-	for i := range 260 { // More than countBeforeDeletion (250)
-		_, err = tests.CreateRecord(hub, "alerts_history", map[string]any{
-			"user":    user.Id,
-			"name":    "CPU",
-			"value":   i + 1,
-			"system":  system.Id,
-			"created": now.Add(-time.Duration(i) * time.Minute),
-		})
-		require.NoError(t, err)
-	}
-
-	// Count records before deletion
-	systemStatsCountBefore, err := hub.CountRecords("system_stats")
-	require.NoError(t, err)
-	alertsCountBefore, err := hub.CountRecords("alerts_history")
-	require.NoError(t, err)
-
-	// Run deletion
-	rm.DeleteOldRecords()
-
-	// Count records after deletion
-	systemStatsCountAfter, err := hub.CountRecords("system_stats")
-	require.NoError(t, err)
-	alertsCountAfter, err := hub.CountRecords("alerts_history")
-	require.NoError(t, err)
-
-	// Verify old system stats were deleted
-	assert.Less(t, systemStatsCountAfter, systemStatsCountBefore, "Old system stats should be deleted")
-
-	// Verify alerts history was trimmed
-	assert.Less(t, alertsCountAfter, alertsCountBefore, "Excessive alerts history should be deleted")
-	assert.Equal(t, alertsCountAfter, int64(200), "Alerts count should be equal to countToKeep (200)")
-}
-
-// TestDeleteOldSystemStats tests the deleteOldSystemStats function
-func TestDeleteOldSystemStats(t *testing.T) {
-	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
-	require.NoError(t, err)
-	defer hub.Cleanup()
-
-	// Create test system
-	user, err := tests.CreateUser(hub, "test@example.com", "testtesttest")
-	require.NoError(t, err)
-
-	system, err := tests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
-		"name":   "test-system",
-		"host":   "localhost",
-		"port":   "45876",
-		"status": "up",
-		"users":  []string{user.Id},
-	})
-	require.NoError(t, err)
-
-	now := time.Now().UTC()
-
-	// Test data for different record types and their retention periods
-	testCases := []struct {
-		recordType   string
-		retention    time.Duration
-		shouldBeKept bool
-		ageFromNow   time.Duration
-		description  string
-	}{
-		{"1m", time.Hour, true, 30 * time.Minute, "1m record within 1 hour should be kept"},
-		{"1m", time.Hour, false, 2 * time.Hour, "1m record older than 1 hour should be deleted"},
-		{"10m", 12 * time.Hour, true, 6 * time.Hour, "10m record within 12 hours should be kept"},
-		{"10m", 12 * time.Hour, false, 24 * time.Hour, "10m record older than 12 hours should be deleted"},
-		{"20m", 24 * time.Hour, true, 12 * time.Hour, "20m record within 24 hours should be kept"},
-		{"20m", 24 * time.Hour, false, 48 * time.Hour, "20m record older than 24 hours should be deleted"},
-		{"120m", 7 * 24 * time.Hour, true, 3 * 24 * time.Hour, "120m record within 7 days should be kept"},
-		{"120m", 7 * 24 * time.Hour, false, 10 * 24 * time.Hour, "120m record older than 7 days should be deleted"},
-		{"480m", 30 * 24 * time.Hour, true, 15 * 24 * time.Hour, "480m record within 30 days should be kept"},
-		{"480m", 30 * 24 * time.Hour, false, 45 * 24 * time.Hour, "480m record older than 30 days should be deleted"},
-	}
-
-	// Create test records for both system_stats and container_stats
-	collections := []string{"system_stats", "container_stats"}
-	recordIds := make(map[string][]string)
-
-	for _, collection := range collections {
-		recordIds[collection] = make([]string, 0)
-
-		for i, tc := range testCases {
-			recordTime := now.Add(-tc.ageFromNow)
-
-			var stats string
-			if collection == "system_stats" {
-				stats = fmt.Sprintf(`{"cpu": %d.0, "mem": %d}`, i*10, i*100)
-			} else {
-				stats = fmt.Sprintf(`[{"name": "container%d", "cpu": %d.0, "mem": %d}]`, i, i*5, i*50)
-			}
-
-			record, err := tests.CreateRecord(hub, collection, map[string]any{
-				"system": system.Id,
-				"type":   tc.recordType,
-				"stats":  stats,
-			})
-			require.NoError(t, err)
-			record.SetRaw("created", recordTime.Format(types.DefaultDateLayout))
-			err = hub.SaveNoValidate(record)
-			require.NoError(t, err)
-			recordIds[collection] = append(recordIds[collection], record.Id)
-		}
-	}
-
-	// Run deletion
-	err = records.DeleteOldSystemStats(hub)
-	require.NoError(t, err)
-
-	// Verify results
-	for _, collection := range collections {
-		for i, tc := range testCases {
-			recordId := recordIds[collection][i]
-
-			// Try to find the record
-			_, err := hub.FindRecordById(collection, recordId)
-
-			if tc.shouldBeKept {
-				assert.NoError(t, err, "Record should exist: %s", tc.description)
-			} else {
-				assert.Error(t, err, "Record should be deleted: %s", tc.description)
-			}
-		}
-	}
-}
-
-// TestDeleteOldAlertsHistory tests the deleteOldAlertsHistory function
-func TestDeleteOldAlertsHistory(t *testing.T) {
-	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
-	require.NoError(t, err)
-	defer hub.Cleanup()
-
-	// Create test users
-	user1, err := tests.CreateUser(hub, "user1@example.com", "testtesttest")
-	require.NoError(t, err)
-
-	user2, err := tests.CreateUser(hub, "user2@example.com", "testtesttest")
-	require.NoError(t, err)
-
-	system, err := tests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
-		"name":   "test-system",
-		"host":   "localhost",
-		"port":   "45876",
-		"status": "up",
-		"users":  []string{user1.Id, user2.Id},
-	})
-	require.NoError(t, err)
-	now := time.Now().UTC()
-
-	testCases := []struct {
-		name                  string
-		user                  *core.Record
-		alertCount            int
-		countToKeep           int
-		countBeforeDeletion   int
-		expectedAfterDeletion int
-		description           string
-	}{
-		{
-			name:                  "User with few alerts (below threshold)",
-			user:                  user1,
-			alertCount:            100,
-			countToKeep:           50,
-			countBeforeDeletion:   150,
-			expectedAfterDeletion: 100, // No deletion because below threshold
-			description:           "User with alerts below countBeforeDeletion should not have any deleted",
-		},
-		{
-			name:                  "User with many alerts (above threshold)",
-			user:                  user2,
-			alertCount:            300,
-			countToKeep:           100,
-			countBeforeDeletion:   200,
-			expectedAfterDeletion: 100, // Should be trimmed to countToKeep
-			description:           "User with alerts above countBeforeDeletion should be trimmed to countToKeep",
-		},
-	}
-
-	for _, tc := range testCases {
-		t.Run(tc.name, func(t *testing.T) {
-			// Create alerts for this user
-			for i := 0; i < tc.alertCount; i++ {
-				_, err := tests.CreateRecord(hub, "alerts_history", map[string]any{
-					"user":    tc.user.Id,
-					"name":    "CPU",
-					"value":   i + 1,
-					"system":  system.Id,
-					"created": now.Add(-time.Duration(i) * time.Minute),
-				})
-				require.NoError(t, err)
-			}
-
-			// Count before deletion
-			countBefore, err := hub.CountRecords("alerts_history",
-				dbx.NewExp("user = {:user}", dbx.Params{"user": tc.user.Id}))
-			require.NoError(t, err)
-			assert.Equal(t, int64(tc.alertCount), countBefore, "Initial count should match")
-
-			// Run deletion
-			err = records.DeleteOldAlertsHistory(hub, tc.countToKeep, tc.countBeforeDeletion)
-			require.NoError(t, err)
-
-			// Count after deletion
-			countAfter, err := hub.CountRecords("alerts_history",
-				dbx.NewExp("user = {:user}", dbx.Params{"user": tc.user.Id}))
-			require.NoError(t, err)
-
-			assert.Equal(t, int64(tc.expectedAfterDeletion), countAfter, tc.description)
-
-			// If deletion occurred, verify the most recent records were kept
-			if tc.expectedAfterDeletion < tc.alertCount {
-				records, err := hub.FindRecordsByFilter("alerts_history",
-					"user = {:user}",
-					"-created", // Order by created DESC
-					tc.countToKeep,
-					0,
-					map[string]any{"user": tc.user.Id})
-				require.NoError(t, err)
-				assert.Len(t, records, tc.expectedAfterDeletion, "Should have exactly countToKeep records")
-
-				// Verify records are in descending order by created time
-				for i := 1; i < len(records); i++ {
-					prev := records[i-1].GetDateTime("created").Time()
-					curr := records[i].GetDateTime("created").Time()
-					assert.True(t, prev.After(curr) || prev.Equal(curr),
-						"Records should be ordered by created time (newest first)")
-				}
-			}
-		})
-	}
-}
-
-// TestDeleteOldAlertsHistoryEdgeCases tests edge cases for alerts history deletion
-func TestDeleteOldAlertsHistoryEdgeCases(t *testing.T) {
-	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
-	require.NoError(t, err)
-	defer hub.Cleanup()
-
-	t.Run("No users with excessive alerts", func(t *testing.T) {
-		// Create user with few alerts
-		user, err := tests.CreateUser(hub, "few@example.com", "testtesttest")
-		require.NoError(t, err)
-
-		system, err := tests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
-			"name":   "test-system",
-			"host":   "localhost",
-			"port":   "45876",
-			"status": "up",
-			"users":  []string{user.Id},
-		})
-
-		// Create only 5 alerts (well below threshold)
-		for i := range 5 {
-			_, err := tests.CreateRecord(hub, "alerts_history", map[string]any{
-				"user":   user.Id,
-				"name":   "CPU",
-				"value":  i + 1,
-				"system": system.Id,
-			})
-			require.NoError(t, err)
-		}
-
-		// Should not error and should not delete anything
-		err = records.DeleteOldAlertsHistory(hub, 10, 20)
-		require.NoError(t, err)
-
-		count, err := hub.CountRecords("alerts_history")
-		require.NoError(t, err)
-		assert.Equal(t, int64(5), count, "All alerts should remain")
-	})
-
-	t.Run("Empty alerts_history table", func(t *testing.T) {
-		// Clear any existing alerts
-		_, err := hub.DB().NewQuery("DELETE FROM alerts_history").Execute()
-		require.NoError(t, err)
-
-		// Should not error with empty table
-		err = records.DeleteOldAlertsHistory(hub, 10, 20)
-		require.NoError(t, err)
-	})
-}
-
-// TestDeleteOldSystemdServiceRecords tests systemd service cleanup via DeleteOldRecords
-func TestDeleteOldSystemdServiceRecords(t *testing.T) {
-	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
-	require.NoError(t, err)
-	defer hub.Cleanup()
-
-	rm := records.NewRecordManager(hub)
-
-	// Create test user and system
-	user, err := tests.CreateUser(hub, "test@example.com", "testtesttest")
-	require.NoError(t, err)
-
-	system, err := tests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
-		"name":   "test-system",
-		"host":   "localhost",
-		"port":   "45876",
-		"status": "up",
-		"users":  []string{user.Id},
-	})
-	require.NoError(t, err)
-
-	now := time.Now().UTC()
-
-	// Create old systemd service records that should be deleted (older than 20 minutes)
-	oldRecord, err := tests.CreateRecord(hub, "systemd_services", map[string]any{
-		"system":  system.Id,
-		"name":    "nginx.service",
-		"state":   0, // Active
-		"sub":     1, // Running
-		"cpu":     5.0,
-		"cpuPeak": 10.0,
-		"memory":  1024000,
-		"memPeak": 2048000,
-	})
-	require.NoError(t, err)
-	// Set updated time to 25 minutes ago (should be deleted)
-	oldRecord.SetRaw("updated", now.Add(-25*time.Minute).UnixMilli())
-	err = hub.SaveNoValidate(oldRecord)
-	require.NoError(t, err)
-
-	// Create recent systemd service record that should be kept (within 20 minutes)
-	recentRecord, err := tests.CreateRecord(hub, "systemd_services", map[string]any{
-		"system":  system.Id,
-		"name":    "apache.service",
-		"state":   1, // Inactive
-		"sub":     0, // Dead
-		"cpu":     2.0,
-		"cpuPeak": 3.0,
-		"memory":  512000,
-		"memPeak": 1024000,
-	})
-	require.NoError(t, err)
-	// Set updated time to 10 minutes ago (should be kept)
-	recentRecord.SetRaw("updated", now.Add(-10*time.Minute).UnixMilli())
-	err = hub.SaveNoValidate(recentRecord)
-	require.NoError(t, err)
-
-	// Count records before deletion
-	countBefore, err := hub.CountRecords("systemd_services")
-	require.NoError(t, err)
-	assert.Equal(t, int64(2), countBefore, "Should have 2 systemd service records initially")
-
-	// Run deletion via RecordManager
-	rm.DeleteOldRecords()
-
-	// Count records after deletion
-	countAfter, err := hub.CountRecords("systemd_services")
-	require.NoError(t, err)
-	assert.Equal(t, int64(1), countAfter, "Should have 1 systemd service record after deletion")
-
-	// Verify the correct record was kept
-	remainingRecords, err := hub.FindRecordsByFilter("systemd_services", "", "", 10, 0, nil)
-	require.NoError(t, err)
-	assert.Len(t, remainingRecords, 1, "Should have exactly 1 record remaining")
-	assert.Equal(t, "apache.service", remainingRecords[0].Get("name"), "The recent record should be kept")
-}
-
 // TestRecordManagerCreation tests RecordManager creation
 func TestRecordManagerCreation(t *testing.T) {
 	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())

internal/site/index.html

@@ -22,11 +22,7 @@
 			})();
 		</script>
 		<script>
-			globalThis.BESZEL = {
-				BASE_PATH: "%BASE_URL%",
-				HUB_VERSION: "{{V}}",
-				HUB_URL: "{{HUB_URL}}"
-			}
+			globalThis.BESZEL = "{info}"
 		</script>
 	</head>
 	<body>

internal/site/src/components/login/auth-form.tsx

@@ -12,7 +12,7 @@ import { Label } from "@/components/ui/label"
 import { pb } from "@/lib/api"
 import { $authenticated } from "@/lib/stores"
 import { cn } from "@/lib/utils"
-import { $router, Link, prependBasePath } from "../router"
+import { $router, Link, basePath, prependBasePath } from "../router"
 import { toast } from "../ui/use-toast"
 import { OtpInputForm } from "./otp-forms"
 
@@ -37,8 +37,7 @@ const RegisterSchema = v.looseObject({
 	passwordConfirm: passwordSchema,
 })
 
-export const showLoginFaliedToast = (description?: string) => {
-	description ||= t`Please check your credentials and try again`
+export const showLoginFaliedToast = (description = t`Please check your credentials and try again`) => {
 	toast({
 		title: t`Login attempt failed`,
 		description,
@@ -130,10 +129,6 @@ export function UserAuthForm({
 		[isFirstRun]
 	)
 
-	if (!authMethods) {
-		return null
-	}
-
 	const authProviders = authMethods.oauth2.providers ?? []
 	const oauthEnabled = authMethods.oauth2.enabled && authProviders.length > 0
 	const passwordEnabled = authMethods.password.enabled
@@ -142,6 +137,12 @@ export function UserAuthForm({
 
 	function loginWithOauth(provider: AuthProviderInfo, forcePopup = false) {
 		setIsOauthLoading(true)
+
+		if (globalThis.BESZEL.OAUTH_DISABLE_POPUP) {
+			redirectToOauthProvider(provider)
+			return
+		}
+
 		const oAuthOpts: OAuth2AuthConfig = {
 			provider: provider.name,
 		}
@@ -150,10 +151,7 @@ export function UserAuthForm({
 			const authWindow = window.open()
 			if (!authWindow) {
 				setIsOauthLoading(false)
-				toast({
-					title: t`Error`,
-					description: t`Please enable pop-ups for this site`,
-				})
+				showLoginFaliedToast(t`Please enable pop-ups for this site`)
 				return
 			}
 			oAuthOpts.urlCallback = (url) => {
@@ -171,16 +169,57 @@ export function UserAuthForm({
 			})
 	}
 
+	/**
+	 * Redirects the user to the OAuth provider's authentication page in the same window.
+	 * Requires the app's base URL to be registered as a redirect URI with the OAuth provider.
+	 */
+	function redirectToOauthProvider(provider: AuthProviderInfo) {
+		const url = new URL(provider.authURL)
+		// url.searchParams.set("redirect_uri", `${window.location.origin}${basePath}`)
+		sessionStorage.setItem("provider", JSON.stringify(provider))
+		window.location.href = url.toString()
+	}
+
 	useEffect(() => {
-		// auto login if password disabled and only one auth provider
-		if (!passwordEnabled && authProviders.length === 1 && !sessionStorage.getItem("lo")) {
-			// Add a small timeout to ensure browser is ready to handle popups
-			setTimeout(() => {
-				loginWithOauth(authProviders[0], true)
-			}, 300)
+		// handle redirect-based OAuth callback if we have a code
+		const params = new URLSearchParams(window.location.search)
+		const code = params.get("code")
+		if (code) {
+			const state = params.get("state")
+			const provider: AuthProviderInfo = JSON.parse(sessionStorage.getItem("provider") ?? "{}")
+			if (!state || provider.state !== state) {
+				showLoginFaliedToast()
+			} else {
+				setIsOauthLoading(true)
+				window.history.replaceState({}, "", window.location.pathname)
+				pb.collection("users")
+					.authWithOAuth2Code(provider.name, code, provider.codeVerifier, `${window.location.origin}${basePath}`)
+					.then(() => $authenticated.set(pb.authStore.isValid))
+					.catch((e: unknown) => showLoginFaliedToast((e as Error).message))
+					.finally(() => setIsOauthLoading(false))
+			}
 		}
+
+		// auto login if password disabled and only one auth provider
+		if (!code && !passwordEnabled && authProviders.length === 1 && !sessionStorage.getItem("lo")) {
+			// Add a small timeout to ensure browser is ready to handle popups
+			setTimeout(() => loginWithOauth(authProviders[0], false), 300)
+			return
+		}
+
+		// refresh auth if not in above states (required for trusted auth header)
+		pb.collection("users")
+			.authRefresh()
+			.then((res) => {
+				pb.authStore.save(res.token, res.record)
+				$authenticated.set(!!pb.authStore.isValid)
+			})
 	}, [])
 
+	if (!authMethods) {
+		return null
+	}
+
 	if (otpId && mfaId) {
 		return <OtpInputForm otpId={otpId} mfaId={mfaId} />
 	}
@@ -248,7 +287,7 @@ export function UserAuthForm({
 							)}
 							<div className="sr-only">
 								{/* honeypot */}
-								<label htmlFor="website"></label>
+								<label htmlFor="website">Website</label>
 								<input
 									id="website"
 									type="text"

internal/site/src/components/mode-toggle.tsx

@@ -1,28 +1,39 @@
 import { t } from "@lingui/core/macro"
-import { MoonStarIcon, SunIcon } from "lucide-react"
+import { MoonStarIcon, SunIcon, SunMoonIcon } from "lucide-react"
 import { useTheme } from "@/components/theme-provider"
 import { Button } from "@/components/ui/button"
 import { Tooltip, TooltipContent, TooltipTrigger } from "./ui/tooltip"
 import { Trans } from "@lingui/react/macro"
+import { cn } from "@/lib/utils"
+
+const themes = ["light", "dark", "system"] as const
+const icons = [SunIcon, MoonStarIcon, SunMoonIcon] as const
 
 export function ModeToggle() {
 	const { theme, setTheme } = useTheme()
 
+	const currentIndex = themes.indexOf(theme)
+	const Icon = icons[currentIndex]
+
 	return (
 		<Tooltip>
 			<TooltipTrigger asChild>
 				<Button
 					variant={"ghost"}
 					size="icon"
-					aria-label={t`Toggle theme`}
-					onClick={() => setTheme(theme === "dark" ? "light" : "dark")}
+					aria-label={t`Switch theme`}
+					onClick={() => setTheme(themes[(currentIndex + 1) % themes.length])}
 				>
-					<SunIcon className="h-[1.2rem] w-[1.2rem] transition-all -rotate-90 dark:opacity-0 dark:rotate-0" />
-					<MoonStarIcon className="absolute h-[1.2rem] w-[1.2rem] transition-all opacity-0 -rotate-90 dark:opacity-100 dark:rotate-0" />
+					<Icon
+						className={cn(
+							"animate-in fade-in spin-in-[-30deg] duration-200",
+							currentIndex === 2 ? "size-[1.35rem]" : "size-[1.2rem]"
+						)}
+					/>
 				</Button>
 			</TooltipTrigger>
 			<TooltipContent>
-				<Trans>Toggle theme</Trans>
+				<Trans>Switch theme</Trans>
 			</TooltipContent>
 		</Tooltip>
 	)

internal/site/src/components/routes/settings/notifications.tsx

@@ -15,6 +15,7 @@ import { isAdmin, pb } from "@/lib/api"
 import type { UserSettings } from "@/types"
 import { saveSettings } from "./layout"
 import { QuietHours } from "./quiet-hours"
+import type { ClientResponseError } from "pocketbase"
 
 interface ShoutrrrUrlCardProps {
 	url: string
@@ -59,10 +60,10 @@ const SettingsNotificationsPage = ({ userSettings }: { userSettings: UserSetting
 		try {
 			const parsedData = v.parse(NotificationSchema, { emails, webhooks })
 			await saveSettings(parsedData)
-		} catch (e: any) {
+		} catch (e: unknown) {
 			toast({
 				title: t`Failed to save settings`,
-				description: e.message,
+				description: (e as Error).message,
 				variant: "destructive",
 			})
 		}
@@ -136,12 +137,7 @@ const SettingsNotificationsPage = ({ userSettings }: { userSettings: UserSetting
 								</Trans>
 							</p>
 						</div>
-						<Button
-							type="button"
-							variant="outline"
-							className="h-10 shrink-0"
-							onClick={addWebhook}
-						>
+						<Button type="button" variant="outline" className="h-10 shrink-0" onClick={addWebhook}>
 							<PlusIcon className="size-4" />
 							<span className="ms-1">
 								<Trans>Add URL</Trans>
@@ -180,25 +176,34 @@ const SettingsNotificationsPage = ({ userSettings }: { userSettings: UserSetting
 	)
 }
 
+function showTestNotificationError(msg: string) {
+	toast({
+		title: t`Error`,
+		description: msg ?? t`Failed to send test notification`,
+		variant: "destructive",
+	})
+}
+
 const ShoutrrrUrlCard = ({ url, onUrlChange, onRemove }: ShoutrrrUrlCardProps) => {
 	const [isLoading, setIsLoading] = useState(false)
 
 	const sendTestNotification = async () => {
 		setIsLoading(true)
-		const res = await pb.send("/api/beszel/test-notification", { method: "POST", body: { url } })
-		if ("err" in res && !res.err) {
-			toast({
-				title: t`Test notification sent`,
-				description: t`Check your notification service`,
-			})
-		} else {
-			toast({
-				title: t`Error`,
-				description: res.err ?? t`Failed to send test notification`,
-				variant: "destructive",
-			})
+		try {
+			const res = await pb.send("/api/beszel/test-notification", { method: "POST", body: { url } })
+			if ("err" in res && !res.err) {
+				toast({
+					title: t`Test notification sent`,
+					description: t`Check your notification service`,
+				})
+			} else {
+				showTestNotificationError(res.err)
+			}
+		} catch (e: unknown) {
+			showTestNotificationError((e as ClientResponseError).data?.message)
+		} finally {
+			setIsLoading(false)
 		}
-		setIsLoading(false)
 	}
 
 	return (

internal/site/src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx

@@ -110,20 +110,23 @@ export function SystemsTableColumns(viewMode: "table" | "grid"): ColumnDef<Syste
 
 				// match filter value against name or translated status
 				return (row, _, newFilterInput) => {
-					const { name, status } = row.original
+					const sys = row.original
+					if (sys.host.includes(newFilterInput) || sys.info.v?.includes(newFilterInput)) {
+						return true
+					}
 					if (newFilterInput !== filterInput) {
 						filterInput = newFilterInput
 						filterInputLower = newFilterInput.toLowerCase()
 					}
-					let nameLower = nameCache.get(name)
+					let nameLower = nameCache.get(sys.name)
 					if (nameLower === undefined) {
-						nameLower = name.toLowerCase()
-						nameCache.set(name, nameLower)
+						nameLower = sys.name.toLowerCase()
+						nameCache.set(sys.name, nameLower)
 					}
 					if (nameLower.includes(filterInputLower)) {
 						return true
 					}
-					const statusLower = statusTranslations[status as keyof typeof statusTranslations]
+					const statusLower = statusTranslations[sys.status as keyof typeof statusTranslations]
 					return statusLower?.includes(filterInputLower) || false
 				}
 			})(),

internal/site/src/locales/fr/fr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-05 18:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-14 12:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -57,11 +57,11 @@ msgstr "1 heure"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
-msgstr ""
+msgstr "1 minute"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 week"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "12 heures"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "30 jours"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -95,14 +95,14 @@ msgstr ""
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Actions"
 
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Active"
 
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Active Alerts"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Ajuster la largeur de la mise en page principale"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "After"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Après avoir défini les variables d'environnement, redémarrez votre hu
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Bande passante"
 #. Battery label in systems table header
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Bat"
-msgstr ""
+msgstr "Bat"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Binaire"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
-msgstr ""
+msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Boot state"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "État de démarrage"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 
 #: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
 msgid "Cache / Buffers"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Attention - perte de données potentielle"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Change display units for metrics."
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Modifier les options générales de l'application."
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 msgid "Charge"
-msgstr ""
+msgstr "Charge"
 
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Cœur"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "État actuel"
 #. Power Cycles
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Cycles"
-msgstr ""
+msgstr "Cycles"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Supprimer l'empreinte"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Entrée/Sortie réseau Docker"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentation"
 
 #. Context: System is down
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Modifier {foo}"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Exportez la configuration actuelle de vos systèmes."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Failed"
@@ -854,11 +854,11 @@ msgstr "Général"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Si vous avez perdu le mot de passe de votre compte administrateur, vous
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Image"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Inactive"
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "Guide pour une installation manuelle"
 #. Chart select field. Please try to keep this short.
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Max 1 min"
-msgstr ""
+msgstr "Max 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Aucun système trouvé."
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notifications"
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "OAuth 2 / OIDC support"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Écraser les alertes existantes"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Page"
 
 #. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
 #. placeholder {1}: table.getPageCount()
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Passé"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Paused"
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Pourcentage de temps passé dans chaque état"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Permanent"
-msgstr ""
+msgstr "Permanent"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Persistence"
@@ -1286,12 +1286,12 @@ msgstr "Veuillez vous connecter à votre compte"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
 msgid "Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Ports"
 
 #. Power On Time
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Détails du service"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Services"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Changer le thème"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Les tokens et les empreintes sont utilisés pour authentifier les connex
 #: src/components/ui/chart.tsx
 #: src/components/ui/chart.tsx
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Données totales envoyées pour chaque interface"
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgctxt "Disk I/O"
 msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
-msgstr ""
+msgstr "Temps total passé en lecture/écriture (peut dépasser 100%)"
 
 #. placeholder {0}: data.length
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Déclenchement lorsque l'utilisation de tout disque dépasse un seuil"
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Unit file"
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Lorsqu'il est activé, ce jeton permet aux agents de s'enregistrer autom
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "When using POST, each heartbeat includes a JSON payload with system status summary, list of down systems, and triggered alerts."
-msgstr "En utilisant POST, chaque heartbeat inclut une charge utile JSON avec un résumé de l'état du sistema, la liste des systèmes en panne et les alertes déclenchées."
+msgstr "En utilisant POST, chaque heartbeat inclut une charge utile JSON avec un résumé de l'état du système, la liste des systèmes en panne et les alertes déclenchées."
 
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
@@ -1931,3 +1931,4 @@ msgstr "Oui"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vos paramètres utilisateur ont été mis à jour."
+

internal/site/src/locales/it/it.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-05 18:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-17 09:26\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "1 ora"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "12 ore"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "30 giorni"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Larghezza di banda"
 #. Battery label in systems table header
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Bat"
-msgstr ""
+msgstr "Batt"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Attenzione - possibile perdita di dati"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Change display units for metrics."
@@ -490,13 +490,13 @@ msgstr "Copia YAML"
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgctxt "Core system metrics"
 msgid "Core"
-msgstr ""
+msgstr "Interne"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Utilizzo del disco di {extraFsName}"
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgctxt "Layout display options"
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Display"
 
 #: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
 msgid "Docker CPU Usage"
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Modifica {foo}"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Esporta la configurazione attuale dei tuoi sistemi."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Failed"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Impronta digitale"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Globale"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Stato"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Hearthbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Comando Homebrew"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Host / IP"
-msgstr ""
+msgstr "Host / IP"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "HTTP Method"
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "Istruzioni di configurazione manuale"
 #. Chart select field. Please try to keep this short.
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Max 1 min"
-msgstr ""
+msgstr "Max 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Unità rete"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "Pagine / Impostazioni"
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Password"
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Password must be at least 8 characters."
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "Riprendi"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgctxt "Root disk label"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
@@ -1615,11 +1615,11 @@ msgstr "Temperature dei sensori di sistema"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test <0>URL</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Test <0>URL</0>"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Test heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Test Heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test notification sent"
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Attiva/disattiva tema"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1931,3 +1931,4 @@ msgstr "Sì"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Le impostazioni utente sono state aggiornate."
+

internal/site/src/locales/no/no.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: no\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-31 07:42\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-26 23:25\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "1 time"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "12 timer"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "30 dager"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Juster bredden på hovedlayouten"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "After"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Etter å ha angitt miljøvariablene, start Beszel-huben på nytt for at
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Binær"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
-msgstr ""
+msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Boot state"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Oppstartstilstand"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 
 #: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
 msgid "Cache / Buffers"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Advarsel - potensielt tap av data"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Change display units for metrics."
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Diagraminnstillinger"
 
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgid "Chart width"
-msgstr "Grafbredde"
+msgstr "Diagrambredde"
 
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Check {email} for a reset link."
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Kjerne"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -601,11 +601,11 @@ msgstr "Lader ut"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disk"
 
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 msgid "Disk I/O"
-msgstr ""
+msgstr "Disk I/O"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Disk unit"
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Skriv inn ditt engangspassord."
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Ephemeral"
-msgstr "Flyktig"
+msgstr "Midlertidig"
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Eksporter din nåværende systemkonfigurasjon"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Failed"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Kunne ikke lagre innstillingene"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Failed to send heartbeat"
-msgstr "Kunne ikke sende heartbeat"
+msgstr "Kunne ikke sende hjerteslag"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Failed to send test notification"
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Mislyktes: {0}"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
-msgstr ""
+msgstr "Filter..."
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Fingerprint"
@@ -854,11 +854,11 @@ msgstr "Generelt"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -887,11 +887,11 @@ msgstr "Hjerteslag"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
-msgstr "Heartbeat-overvåking"
+msgstr "Hjerteslagsovervåking"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat sent successfully"
-msgstr "Heartbeat sendt"
+msgstr "Hjerteslag sendt vellykket"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Dersom du har mistet passordet til admin-kontoen kan du nullstille det m
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Image"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Inactive"
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Fortid"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Paused"
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "Pauset ({pausedSystemsLength})"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Payload format"
-msgstr "Nyttelastformat"
+msgstr "Lastformat"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Prosentandel av tid brukt i hver tilstand"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Permanent"
-msgstr ""
+msgstr "Permanent"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Persistence"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Vennligst logg inn på kontoen din"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Velg {foo}"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Send a single heartbeat ping to verify your endpoint is working."
-msgstr "Send en enkelt heartbeat-ping for å bekrefte at endepunktet fungerer."
+msgstr "Send en enkelt hjerteslag-ping for å verifisere at endepunktet ditt fungerer."
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Send periodic outbound pings to an external monitoring service so you can monitor Beszel without exposing it to the internet."
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Send periodiske utgående pinger til en ekstern overvåkingstjeneste sli
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Send test heartbeat"
-msgstr "Send test-heartbeat"
+msgstr "Send test-hjerteslag"
 
 #: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
 msgid "Sent"
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Angi prosentvise terskler for målerfarger."
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Set the following environment variables on your Beszel hub to enable heartbeat monitoring:"
-msgstr "Angi følgende miljøvariabler på Beszel-huben din for å aktivere heartbeat-overvåking:"
+msgstr "Sett følgende miljøvariabler på Beszel-huben din for å aktivere hjerteslagsovervåking:"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "Tilstand"
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Sub State"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Swap-bruk"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "System"
 
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "System load averages over time"
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Oppgaver"
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Temp"
-msgstr ""
+msgstr "Temp"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
@@ -1615,11 +1615,11 @@ msgstr "Temperaturer på system-sensorer"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test <0>URL</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Test <0>URL</0>"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Test heartbeat"
-msgstr "Test-heartbeat"
+msgstr "Test-hjerteslag"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test notification sent"
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Tema av/på"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Totalt sendt data for hvert grensesnitt"
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgctxt "Disk I/O"
 msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
-msgstr ""
+msgstr "Total tid brukt på lesing/skriving (kan overstige 100 %)"
 
 #. placeholder {0}: data.length
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Slår inn når forbruk av hvilken som helst disk overstiger en grensever
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Unit file"
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Enhetspreferanser"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Universal token"
-msgstr ""
+msgstr "Universal token"
 
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Når aktivert, tillater denne tokenen agenter å registrere seg selv ute
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "When using POST, each heartbeat includes a JSON payload with system status summary, list of down systems, and triggered alerts."
-msgstr "Ved bruk av POST inkluderer hver heartbeat en JSON-nyttelast med systemstatussammendrag, liste over nede systemer og utløste varsler."
+msgstr "Ved bruk av POST inkluderer hver hjerteslag en JSON-nyttelast med systemstatussammendrag, liste over nede systemer og utløste varsler."
 
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
@@ -1931,3 +1931,4 @@ msgstr "Ja"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Dine brukerinnstillinger har blitt oppdatert."
+

internal/site/src/locales/ru/ru.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-27 22:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-28 05:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Среднее превышает <0>{value}{0}</0>"
 
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgid "Average number of I/O operations waiting to be serviced"
-msgstr "Среднее количество операций ввода-вывода, ожидающих обслуживания"
+msgstr "Среднее количество операций ввода/вывода, ожидающих обслуживания"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "Average power consumption of GPUs"
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Глобально"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Здоровье"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -914,17 +914,17 @@ msgstr "HTTP-метод: POST, GET или HEAD (по умолчанию: POST)"
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgctxt "Disk I/O average operation time (iostat await)"
 msgid "I/O Await"
-msgstr "Ожидание ввода-вывода"
+msgstr "Ожидание ввода/вывода"
 
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgctxt "Disk I/O total time spent on read/write"
 msgid "I/O Time"
-msgstr "Время ввода-вывода"
+msgstr "Время ввода/вывода"
 
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 msgctxt "Percent of time the disk is busy with I/O"
 msgid "I/O Utilization"
-msgstr "Использование ввода-вывода"
+msgstr "Использование ввода/вывода"
 
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Среднее использование на ядро"
 
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 msgid "Percent of time the disk is busy with I/O"
-msgstr "Процент времени, в течение которого диск занят вводом-выводом"
+msgstr "Процент времени, в течение которого диск занят вводом/выводом"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Percentage of time spent in each state"
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Общий объем отправленных данных для ка
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgctxt "Disk I/O"
 msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
-msgstr ""
+msgstr "Общее время, потраченное на чтение/запись (может превышать 100%)"
 
 #. placeholder {0}: data.length
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -1931,3 +1931,4 @@ msgstr "Да"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Ваши настройки пользователя были обновлены."
+

internal/site/src/locales/sr/sr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-05 18:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-22 14:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Глобално"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "ГПЈ"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "Настави"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgctxt "Root disk label"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Укупни подаци poslati за сваки интерфејс"
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgctxt "Disk I/O"
 msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
-msgstr ""
+msgstr "Укупно време проведено на читању/писању (може бити веће од 100%)"
 
 #. placeholder {0}: data.length
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -1931,3 +1931,4 @@ msgstr "Да"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Ваша корисничка подешавања су ажурирана."
+

internal/site/src/locales/tr/tr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: tr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-05 18:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-30 22:33\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Genel"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "Ekran Kartı"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Sağlık"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Sağlık Sinyali"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Docker konteynerlerinin bellek kullanımı"
 #. Device model
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Lütfen hesabınıza giriş yapın"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Her arayüz için gönderilen toplam veri"
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgctxt "Disk I/O"
 msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
-msgstr ""
+msgstr "Okuma/yazma işlemlerinde harcanan toplam süre (100%’ü aşabilir)"
 
 #. placeholder {0}: data.length
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -1931,3 +1931,4 @@ msgstr "Evet"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Kullanıcı ayarlarınız güncellendi."
+

internal/site/src/locales/uk/uk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: uk\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-05 18:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-08 11:22\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/footer-repo-link.tsx
 msgctxt "New version available"
 msgid "{0} available"
-msgstr "{0} доступно"
+msgstr "{0} Доступно"
 
 #. placeholder {0}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length
 #. placeholder {1}: table.getFilteredRowModel().rows.length
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Глобально"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "Графічний процесор"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Здоров'я"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Загальний обсяг відправлених даних для
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgctxt "Disk I/O"
 msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
-msgstr ""
+msgstr "Загальний час, витрачений на читання/запис (може перевищувати 100%)"
 
 #. placeholder {0}: data.length
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -1931,3 +1931,4 @@ msgstr "Так"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Ваші налаштування користувача були оновлені."
+

internal/site/src/locales/zh-CN/zh-CN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-05 18:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-07 01:51\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "平均值超过<0>{value}{0}</0>"
 
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgid "Average number of I/O operations waiting to be serviced"
-msgstr "等待服务的平均 I/O 操作数"
+msgstr "等待处理的 I/O 操作平均数量"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "Average power consumption of GPUs"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "之前"
 #. placeholder {2}: alert.min
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Below {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
-msgstr "在过去的{2, plural, one {# 分钟} other {# 分钟}}中低于{0}{1}"
+msgstr "在过去{2, plural, one {# 分钟} other {# 分钟}}中低于{0}{1}"
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "核心"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "输入您的一次性密码。"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Ephemeral"
-msgstr "临时"
+msgstr "暂时"
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "退出活动状态"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Expires after one hour or on hub restart."
-msgstr "一小时后或重新启动集线器时过期。"
+msgstr "将在一小时后，或Hub重启时失效。"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "保存设置失败"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Failed to send heartbeat"
-msgstr "发送 heartbeat 失败"
+msgstr "心跳发送失败"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Failed to send test notification"
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "全局"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "显卡"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -887,11 +887,11 @@ msgstr "心跳"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
-msgstr "Heartbeat 监控"
+msgstr "心跳监控"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat sent successfully"
-msgstr "Heartbeat 发送成功"
+msgstr "心跳发送成功"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "每个核心的平均利用率"
 
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 msgid "Percent of time the disk is busy with I/O"
-msgstr "磁盘忙于 I/O 操作的时间百分比"
+msgstr "磁盘用于 I/O 操作的繁忙时间百分比"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Percentage of time spent in each state"
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr "保存设置"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Saved in the database and does not expire until you disable it."
-msgstr "保存在数据库中，在您禁用之前不会过期。"
+msgstr "保存在数据库中的数据，在您禁用之前不会过期。"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Schedule"
@@ -1457,15 +1457,15 @@ msgstr "选择 {foo}"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Send a single heartbeat ping to verify your endpoint is working."
-msgstr "发送单个 heartbeat ping 以验证您的端点是否正常工作。"
+msgstr "发送单个 心跳ping 以验证您的端点是否正常工作。"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Send periodic outbound pings to an external monitoring service so you can monitor Beszel without exposing it to the internet."
-msgstr "定期向外部监控服务发送出站 ping，以便您在不将 Beszel 暴露于互联网的情况下进行监控。"
+msgstr "定期向外部监控服务发送外发探测请求，这样您便可以在不将其暴露于互联网的情况下对 Beszel 进行监控。"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Send test heartbeat"
-msgstr "发送测试 heartbeat"
+msgstr "发送测试 心跳"
 
 #: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
 msgid "Sent"
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "每个接口的总发送数据量"
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgctxt "Disk I/O"
 msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
-msgstr ""
+msgstr "读写操作总耗时（可超过 100%）"
 
 #. placeholder {0}: data.length
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -1931,3 +1931,4 @@ msgstr "是"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "您的用户设置已更新。"
+

internal/site/src/main.tsx

@@ -94,18 +94,6 @@ const Layout = () => {
 		document.documentElement.dir = direction
 	}, [direction])
 
-	useEffect(() => {
-		// refresh auth if not authenticated (required for trusted auth header)
-		if (!authenticated) {
-			pb.collection("users")
-				.authRefresh()
-				.then((res) => {
-					pb.authStore.save(res.token, res.record)
-					$authenticated.set(!!pb.authStore.isValid)
-				})
-		}
-	}, [])
-
 	return (
 		<DirectionProvider dir={direction}>
 			{!authenticated ? (

internal/site/src/types.d.ts

@@ -7,6 +7,7 @@ declare global {
 		BASE_PATH: string
 		HUB_VERSION: string
 		HUB_URL: string
+		OAUTH_DISABLE_POPUP: boolean
 	}
 }
 

internal/site/tsconfig.app.json

@@ -7,7 +7,7 @@
 		"module": "ESNext",
 		"lib": ["ES2022", "DOM", "DOM.Iterable"],
 		"skipLibCheck": true,
-		"baseUrl": ".",
+		// "baseUrl": ".",
 		"paths": {
 			"@/*": ["./src/*"]
 		},