New translations en.po (Uyghur)

[ci skip]

agent/wifi/README.md

@@ -3,11 +3,9 @@
 Reports connected station interfaces only (no scans). `info.wf` holds the current
 snapshot keyed by interface (`s` SSID, `r` RSSI in dBm when available);
 `stats.wf` stores available RSSI as integer dBm. Collected on the default
-interval only; real-time requests reuse the last snapshot. Set `SKIP_WIFI=true`
-on the agent to disable collection.
+interval only; real-time requests reuse the last snapshot.
 
 - Linux: nl80211 via `github.com/mdlayher/wifi`. Docker needs `network_mode: host`.
-  Skipped when `/sys/class/ieee80211` lists no wireless devices.
 - macOS: CoreWLAN via `osascript` (JXA). SSID may be redacted by privacy settings.
 - Windows: native WLAN API, keyed by adapter alias (e.g. `Wi-Fi`), falling back
   to interface GUID.

agent/wifi/wifi.go

@@ -4,13 +4,10 @@ package wifi
 
 import (
 	"context"
-	"log/slog"
 	"math"
-	"sync"
 	"time"
 	"unicode/utf8"
 
-	"github.com/henrygd/beszel/agent/utils"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
 )
 
@@ -23,29 +20,10 @@ func validSSID(ssid string) string {
 	return ssid
 }
 
-// skipFromEnv reports whether SKIP_WIFI disables collection.
-func skipFromEnv() bool {
-	skip, _ := utils.GetEnv("SKIP_WIFI")
-	return skip == "true"
-}
-
-// skip caches skipFromEnv, as the environment is fixed for the life of the
-// process.
-var skip = sync.OnceValue(func() bool {
-	if !skipFromEnv() {
-		return false
-	}
-	slog.Info("SKIP_WIFI enabled, skipping Wi-Fi signal monitoring")
-	return true
-})
-
 // Collect uses a single deadline across interface queries where supported.
 // Unsupported platforms and denied association access produce no readings;
-// later polls retry. SKIP_WIFI=true disables collection entirely.
+// later polls retry.
 func Collect() map[string]system.WiFi {
-	if skip() {
-		return nil
-	}
 	ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), 2*time.Second)
 	defer cancel()
 	return collect(ctx)

agent/wifi/wifi_linux.go

@@ -6,7 +6,6 @@ import (
 	"context"
 	"errors"
 	"net"
-	"os"
 	"time"
 
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
@@ -81,27 +80,7 @@ func (c *nl80211Client) Close() error {
 	return errors.Join(c.conn.Close(), c.Client.Close())
 }
 
-// wiphyClassDir lists the wireless devices registered with cfg80211.
-const wiphyClassDir = "/sys/class/ieee80211"
-
-// hasWirelessDevice gates nl80211 access. Looking up the nl80211 family while
-// cfg80211 is not loaded makes the kernel run modprobe, which loads the module
-// on hosts without wireless hardware, or fails again on every poll. Not cached,
-// so devices registered after startup are still picked up.
-func hasWirelessDevice(dir string) bool {
-	f, err := os.Open(dir)
-	if err != nil {
-		return false
-	}
-	defer f.Close()
-	names, _ := f.Readdirnames(1)
-	return len(names) > 0
-}
-
 func collect(ctx context.Context) map[string]system.WiFi {
-	if !hasWirelessDevice(wiphyClassDir) {
-		return nil
-	}
 	client, err := newNL80211Client()
 	if err != nil {
 		return nil

agent/wifi/wifi_linux_test.go

@@ -7,8 +7,6 @@ import (
 	"context"
 	"errors"
 	"net"
-	"os"
-	"path/filepath"
 	"testing"
 	"time"
 
@@ -134,22 +132,6 @@ func TestLinuxInvalidSSID(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-func TestHasWirelessDevice(t *testing.T) {
-	dir := t.TempDir()
-	if hasWirelessDevice(filepath.Join(dir, "missing")) {
-		t.Fatal("missing class directory")
-	}
-	if hasWirelessDevice(dir) {
-		t.Fatal("empty class directory")
-	}
-	if err := os.Mkdir(filepath.Join(dir, "phy0"), 0o755); err != nil {
-		t.Fatal(err)
-	}
-	if !hasWirelessDevice(dir) {
-		t.Fatal("registered device not detected")
-	}
-}
-
 func TestLinuxCancelled(t *testing.T) {
 	ctx, cancel := context.WithCancel(context.Background())
 	cancel()

agent/wifi/wifi_test.go

@@ -7,34 +7,6 @@ import (
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
 )
 
-func TestSkipFromEnv(t *testing.T) {
-	for _, tc := range []struct {
-		key, value string
-		want       bool
-	}{
-		{"SKIP_WIFI", "true", true},
-		{"BESZEL_AGENT_SKIP_WIFI", "true", true},
-		{"SKIP_WIFI", "false", false},
-		{"SKIP_WIFI", "", false},
-	} {
-		t.Run(tc.key+"="+tc.value, func(t *testing.T) {
-			t.Setenv(tc.key, tc.value)
-			if got := skipFromEnv(); got != tc.want {
-				t.Fatalf("got %v, want %v", got, tc.want)
-			}
-		})
-	}
-}
-
-func TestCollectSkipped(t *testing.T) {
-	original := skip
-	t.Cleanup(func() { skip = original })
-	skip = func() bool { return true }
-	if got := Collect(); got != nil {
-		t.Fatalf("collected while skipped: %v", got)
-	}
-}
-
 func TestSSIDWireSafety(t *testing.T) {
 	for _, tc := range []struct{ input, want string }{
 		{"home", "home"}, {"网络 café", "网络 café"}, {"", ""},

beszel.go

@@ -6,7 +6,7 @@ import "github.com/blang/semver"
 
 const (
 	// Version is the current version of the application.
-	Version = "0.21.0"
+	Version = "0.20.0"
 	// AppName is the name of the application.
 	AppName = "beszel"
 )

internal/site/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"name": "beszel",
 	"private": true,
-	"version": "0.21.0",
+	"version": "0.20.0",
 	"type": "module",
 	"scripts": {
 		"dev": "vite --host",

internal/site/src/components/routes/system/package-updates-table.tsx

@@ -59,15 +59,15 @@ const pageSizes = [10, 20, 50, 100, 200]
 function changeLabel(change: VersionChange) {
 	switch (change) {
 		case "major":
-			return t({ message: "Major", comment: "Package version" })
+			return t({ message: "Major", context: "Version change" })
 		case "minor":
-			return t({ message: "Minor", comment: "Package version" })
+			return t({ message: "Minor", context: "Version change" })
 		case "patch":
-			return t({ message: "Patch", comment: "Package version" })
+			return t({ message: "Patch", context: "Version change" })
 		case "revision":
-			return t({ message: "Revision", comment: "Package version" })
+			return t({ message: "Revision", context: "Version change" })
 		default:
-			return t({ message: "Other", comment: "Package version" })
+			return t({ message: "Other", context: "Version change" })
 	}
 }
 
@@ -103,13 +103,7 @@ function getColumns(securityKnown: boolean): ColumnDef<PackageUpdateRow>[] {
 			id: "name",
 			accessorFn: (pkg) => pkg.name,
 			sortingFn: (a, b) => a.original.name.localeCompare(b.original.name),
-			header: ({ column }) => (
-				<HeaderButton
-					column={column}
-					name={t({ message: "Package", comment: "Software package" })}
-					Icon={PackageIcon}
-				/>
-			),
+			header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`Package`} Icon={PackageIcon} />,
 			cell: ({ getValue }) => <span className="ms-1.5 block">{getValue() as string}</span>,
 		},
 		{
@@ -119,7 +113,7 @@ function getColumns(securityKnown: boolean): ColumnDef<PackageUpdateRow>[] {
 			header: () => (
 				<span className="flex items-center gap-2 px-3">
 					<PackageCheckIcon className="size-4" />
-					<Trans comment="Current package version">Current</Trans>
+					<Trans context="Installed package version">Current</Trans>
 				</span>
 			),
 			cell: ({ getValue }) => (
@@ -133,7 +127,7 @@ function getColumns(securityKnown: boolean): ColumnDef<PackageUpdateRow>[] {
 			header: () => (
 				<span className="flex items-center gap-2 px-3">
 					<PackageOpenIcon className="size-4" />
-					<Trans comment="Package version available to install">Available</Trans>
+					<Trans context="Package version available to install">Available</Trans>
 				</span>
 			),
 			cell: ({ getValue }) => <span className="ms-1.5 block font-mono text-sm">{getValue() as string}</span>,
@@ -143,13 +137,7 @@ function getColumns(securityKnown: boolean): ColumnDef<PackageUpdateRow>[] {
 		columns.push({
 			id: "security",
 			accessorFn: (pkg) => (pkg.security ? 1 : 0),
-			header: ({ column }) => (
-				<HeaderButton
-					column={column}
-					name={t({ message: "Security", comment: "Security update" })}
-					Icon={ShieldAlertIcon}
-				/>
-			),
+			header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`Security`} Icon={ShieldAlertIcon} />,
 			cell: ({ row }) =>
 				row.original.security ? (
 					<span className="ms-1.5 flex items-center gap-1.5 text-red-600 dark:text-red-400">
@@ -163,13 +151,7 @@ function getColumns(securityKnown: boolean): ColumnDef<PackageUpdateRow>[] {
 	columns.push({
 		id: "change",
 		accessorFn: (pkg) => changeRank[pkg.change],
-		header: ({ column }) => (
-			<HeaderButton
-				column={column}
-				name={t({ message: `Change`, comment: "Version change" })}
-				Icon={GitCompareArrowsIcon}
-			/>
-		),
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`Change`} Icon={GitCompareArrowsIcon} />,
 		cell: ({ row }) => (
 			<Badge variant={changeVariant[row.original.change]} className="ms-1.5">
 				{changeLabel(row.original.change)}

internal/site/src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx

@@ -350,7 +350,7 @@ export function SystemsTableColumns(viewMode: "table" | "grid"): ColumnDef<Syste
 		{
 			accessorFn: strongestWiFiSignal,
 			id: "wifi",
-			name: () => "Wi-Fi",
+			name: () => t`Wi-Fi`,
 			size: 80,
 			Icon: WifiIcon,
 			header: sortableHeader,

internal/site/src/locales/ar/ar.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ar\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "المتاح"
 #. Package version available to install
 #: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Available"
-msgstr "متاح"
+msgstr "المتاح"
 
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Average"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "نعم"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "تم تحديث إعدادات المستخدم الخاصة بك."
+

internal/site/src/locales/bg/bg.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: bg\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Налично"
 #. Package version available to install
 #: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Available"
-msgstr "Налични"
+msgstr "Налично"
 
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Average"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Глобален"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Здраве"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Да"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Настройките за потребителя ти са обновени."
+

internal/site/src/locales/cs/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "1 hodina"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "12 hodin"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "30 dní"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Po nastavení proměnných prostředí restartujte hub Beszel, aby se zm
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Popis"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Detail"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Device"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Ano"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vaše uživatelská nastavení byla aktualizována."
+

internal/site/src/locales/da/da.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: da\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "{daysLeft, plural, one {# dag} other {# dage}}"
 
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 msgid "{diskName} I/O"
-msgstr ""
+msgstr "{diskName} I/O"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "{numFailed, plural, one {# failed service} other {# failed services}}"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Efter indstilling af miljøvariablerne skal du genstarte din Beszel-hub
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Binær"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
-msgstr ""
+msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Boot state"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Tilføj flere {foo}"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 
 #: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
 msgid "Cache / Buffers"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Forsigtig - muligt tab af data"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Forbindelsen er nede"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container"
-msgstr ""
+msgstr "Container"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container Health"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Kerne"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "CPU-I/O-ventetid (IOWait)"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "CPU Peak"
-msgstr ""
+msgstr "CPU Peak"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Steal Time"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Aflader"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disk"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Disk unit"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Rediger System"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Eksporter din nuværende systemkonfiguration."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Blæsere"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
-msgstr ""
+msgstr "Filter..."
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Fingerprint"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Fingeraftryk"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Generelt"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "Loginforsøg mislykkedes"
 #: src/components/navbar.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Logs"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Mindre"
 #. Device model
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "Navn"
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Net"
-msgstr ""
+msgstr "Net"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Network"
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Paused"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Poolforbrug"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgctxt "Root disk label"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Tilstand"
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Sub State"
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Skift tema"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "System"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 msgid "System fan speeds (RPM)"
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "Gennemsnitlig system belastning over tid"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Systemd Services"
-msgstr ""
+msgstr "Systemd Services"
 
 #: src/components/navbar.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "Temperaturer i systemsensorer"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test <0>URL</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Test <0>URL</0>"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Test heartbeat"
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Udløser når brugen af en disk overstiger en tærskel"
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Unhealthy"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Ja"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Dine brugerindstillinger er opdateret."
+

internal/site/src/locales/de/de.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Breite des Hauptlayouts anpassen"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "After"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Starten Sie nach dem Festlegen der Umgebungsvariablen Ihren Beszel-Hub n
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Ø 1h"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Backups"
-msgstr ""
+msgstr "Backups"
 
 #: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Binär"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
-msgstr ""
+msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Boot state"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Mehrere hinzufügen {foo}"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 
 #: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
 msgid "Cache / Buffers"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Vorsicht - potenzieller Datenverlust"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Verbindung unterbrochen"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container"
-msgstr ""
+msgstr "Container"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container Health"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Kern"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Exportiere die aktuelle Systemkonfiguration."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Lüfter"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
-msgstr ""
+msgstr "Filter..."
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Fingerprint"
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Allgemein"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Gesundheit"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Homebrew-Befehl"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Host / IP"
-msgstr ""
+msgstr "Host / IP"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "HTTP Method"
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Wenn du das Passwort für dein Administratorkonto verloren hast, kannst
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Image"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Einhängepunkt"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Paused"
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgstr "Pool-Auslastung"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
 msgid "Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Ports"
 
 #. Power On Time
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgctxt "Root disk label"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Status"
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Sub State"
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Design wechseln"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "System"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 msgid "System fan speeds (RPM)"
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "Tabelle"
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgctxt "Tabs system layout option"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Tabs"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "Temperaturen der Systemsensoren"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test <0>URL</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Test <0>URL</0>"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Test heartbeat"
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "An E-Mail(s)"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Ja"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Deine Benutzereinstellungen wurden aktualisiert."
+

internal/site/src/locales/el/el.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: el\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Βασικά"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Επεξεργασία Σύστημα"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Καθολικό"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Υγεία"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Μοντέλο"
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Ναι"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις χρήστη σας ενημερώθηκαν."
+

internal/site/src/locales/en/en.po

@@ -25,20 +25,12 @@ msgstr "{0} available"
 msgid "{0} of {1} row(s) selected."
 msgstr "{0} of {1} row(s) selected."
 
-#. placeholder {0}: selectedIds.size
+#. placeholder {0}: selectedSystemIds.size
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "{0} selected"
 msgstr "{0} selected"
 
-#: src/components/active-alerts.tsx
-msgid "{alertCount, plural, one {# active alert} other {# active alerts}}"
-msgstr "{alertCount, plural, one {# active alert} other {# active alerts}}"
-
-#: src/components/active-alerts.tsx
-msgid "{alertCount, plural, one {# alert is currently triggered} other {# alerts are currently triggered}}"
-msgstr "{alertCount, plural, one {# alert is currently triggered} other {# alerts are currently triggered}}"
-
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgid "{cores, plural, one {# core} other {# cores}}"
 msgstr "{cores, plural, one {# core} other {# cores}}"
@@ -67,18 +59,10 @@ msgstr "{diskName} I/O"
 msgid "{numFailed, plural, one {# failed service} other {# failed services}}"
 msgstr "{numFailed, plural, one {# failed service} other {# failed services}}"
 
-#: src/components/active-alerts.tsx
-msgid "{systemCount, plural, one {Across # system} other {Across # systems}}"
-msgstr "{systemCount, plural, one {Across # system} other {Across # systems}}"
-
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgid "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
 msgstr "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
 
-#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
-msgid "{total, plural, one {# update} other {# updates}}"
-msgstr "{total, plural, one {# update} other {# updates}}"
-
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "{totalCount, plural, one {# service} other {# services}}"
 msgstr "{totalCount, plural, one {# service} other {# services}}"
@@ -242,11 +226,6 @@ msgctxt "Disk space available"
 msgid "Available"
 msgstr "Available"
 
-#. Package version available to install
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-msgid "Available"
-msgstr "Available"
-
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Average"
 msgstr "Average"
@@ -255,13 +234,15 @@ msgstr "Average"
 msgid "Average CPU utilization of containers"
 msgstr "Average CPU utilization of containers"
 
+#. placeholder {0}: alertData.unit
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
-msgid "Average drops below <0>{value}{unitLabel}</0>"
-msgstr "Average drops below <0>{value}{unitLabel}</0>"
+msgid "Average drops below <0>{value}{0}</0>"
+msgstr "Average drops below <0>{value}{0}</0>"
 
+#. placeholder {0}: alertData.unit
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
-msgid "Average exceeds <0>{value}{unitLabel}</0>"
-msgstr "Average exceeds <0>{value}{unitLabel}</0>"
+msgid "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
+msgstr "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
 
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgid "Average number of I/O operations waiting to be serviced"
@@ -276,10 +257,6 @@ msgctxt "Disk I/O average operation time (iostat await)"
 msgid "Average queue to completion time per operation"
 msgstr "Average queue to completion time per operation"
 
-#: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
-msgid "Average response time"
-msgstr "Average response time"
-
 #: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
 msgid "Average system-wide CPU utilization"
 msgstr "Average system-wide CPU utilization"
@@ -372,6 +349,10 @@ msgstr "Bulk Add"
 msgid "Bulk Add {foo}"
 msgstr "Bulk Add {foo}"
 
+#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
+msgid "Bulk copy"
+msgstr "Bulk copy"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -430,11 +411,6 @@ msgstr "Certificate expired {expires}"
 msgid "Certificate expires {expires}"
 msgstr "Certificate expires {expires}"
 
-#. Version change
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-msgid "Change"
-msgstr "Change"
-
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Change display units for metrics."
 msgstr "Change display units for metrics."
@@ -476,18 +452,12 @@ msgstr "Check your monitoring service"
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "Check your notification service"
 
-#. placeholder {0}: formatShortDate(new Date(data.checkedAt * 1000).toISOString())
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-msgid "Checked {0}"
-msgstr "Checked {0}"
-
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "Checksum errors"
 msgstr "Checksum errors"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
@@ -528,14 +498,6 @@ msgstr "Click to copy"
 msgid "Command line instructions"
 msgstr "Command line instructions"
 
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
-msgid "Compare with other systems"
-msgstr "Compare with other systems"
-
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
-msgid "Compare with other targets"
-msgstr "Compare with other targets"
-
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Configure how you receive alert notifications."
 msgstr "Configure how you receive alert notifications."
@@ -579,10 +541,6 @@ msgstr "Continue"
 msgid "Copied to clipboard"
 msgstr "Copied to clipboard"
 
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
-msgid "Copy bulk config"
-msgstr "Copy bulk config"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy docker compose file content"
@@ -634,6 +592,10 @@ msgstr "Copy the installation command for the agent below, or register agents au
 msgid "Copy the<0>docker-compose.yml</0> content for the agent below, or register agents automatically with a <1>universal token</1>."
 msgstr "Copy the<0>docker-compose.yml</0> content for the agent below, or register agents automatically with a <1>universal token</1>."
 
+#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
+msgid "Copy to system"
+msgstr "Copy to system"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Copy YAML"
 msgstr "Copy YAML"
@@ -721,11 +683,6 @@ msgstr "Cumulative Upload"
 msgid "Cumulative Write"
 msgstr "Cumulative Write"
 
-#. Current package version
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-msgid "Current"
-msgstr "Current"
-
 #. Context: Battery state
 #. Context: Battery state
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
@@ -799,20 +756,11 @@ msgstr "Disk Usage"
 msgid "Disk usage of {extraFsName}"
 msgstr "Disk usage of {extraFsName}"
 
-#: src/components/alert-banner-sheet.tsx
-#: src/components/alert-banner-sheet.tsx
-msgid "Dismiss"
-msgstr "Dismiss"
-
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgctxt "Layout display options"
 msgid "Display"
 msgstr "Display"
 
-#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
-msgid "DNS Server"
-msgstr "DNS Server"
-
 #: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
 msgid "Docker CPU Usage"
 msgstr "Docker CPU Usage"
@@ -893,10 +841,6 @@ msgstr "Endpoint URL"
 msgid "Endpoint URL to ping (required)"
 msgstr "Endpoint URL to ping (required)"
 
-#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
-msgid "Enter a domain name to look up. Put the resolver's IP in DNS Server."
-msgstr "Enter a domain name to look up. Put the resolver's IP in DNS Server."
-
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "Enter email address to reset password"
@@ -917,6 +861,7 @@ msgstr "Ephemeral"
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
+#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
@@ -989,19 +934,11 @@ msgstr "Failed Services"
 msgid "Failed to authenticate"
 msgstr "Failed to authenticate"
 
+#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 msgid "Failed to delete monitors."
 msgstr "Failed to delete monitors."
 
-#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
-#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
-msgid "Failed to load logs."
-msgstr "Failed to load logs."
-
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-msgid "Failed to load package updates"
-msgstr "Failed to load package updates"
-
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -1037,7 +974,6 @@ msgstr "Fans"
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
@@ -1080,11 +1016,6 @@ msgstr "FreeBSD command"
 msgid "Full"
 msgstr "Full"
 
-#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
-#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
-msgid "Fullscreen"
-msgstr "Fullscreen"
-
 #. Context: General settings
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1133,10 +1064,6 @@ msgstr "Heartbeat Monitoring"
 msgid "Heartbeat sent successfully"
 msgstr "Heartbeat sent successfully"
 
-#: src/components/logs-display.tsx
-msgid "Hide timestamps"
-msgstr "Hide timestamps"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"
@@ -1254,7 +1181,6 @@ msgstr "Load Avg"
 msgid "Load state"
 msgstr "Load state"
 
-#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Loading..."
 msgstr "Loading..."
@@ -1276,7 +1202,6 @@ msgstr "Login attempt failed"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
-#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Logs"
 msgstr "Logs"
 
@@ -1298,11 +1223,6 @@ msgstr "Loss 1h"
 msgid "Main PID"
 msgstr "Main PID"
 
-#. Package version
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-msgid "Major"
-msgstr "Major"
-
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Manage display and notification preferences."
@@ -1353,11 +1273,6 @@ msgstr "Memory usage of containers"
 msgid "Min 1h"
 msgstr "Min 1h"
 
-#. Package version
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-msgid "Minor"
-msgstr "Minor"
-
 #. Device model
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
@@ -1439,10 +1354,6 @@ msgstr "No"
 msgid "No detail data for this pool."
 msgstr "No detail data for this pool."
 
-#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
-msgid "No logs found."
-msgstr "No logs found."
-
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
@@ -1453,7 +1364,6 @@ msgstr "No results found."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
@@ -1469,10 +1379,6 @@ msgstr "No S.M.A.R.T. attributes available for this device."
 msgid "No systems found."
 msgstr "No systems found."
 
-#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
-msgid "No targets found."
-msgstr "No targets found."
-
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "None"
 msgstr "None"
@@ -1527,17 +1433,11 @@ msgstr "One-time password"
 msgid "Open menu"
 msgstr "Open menu"
 
-#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
-msgid "Optional. Defaults to the agent's system resolver."
-msgstr "Optional. Defaults to the agent's system resolver."
-
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Or continue with"
 
-#. Package version
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Other"
 
@@ -1545,15 +1445,6 @@ msgstr "Other"
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Overwrite existing alerts"
 
-#. Software package
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-msgid "Package"
-msgstr "Package"
-
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-msgid "Package Updates"
-msgstr "Package Updates"
-
 #: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
 msgid "Packet loss (%)"
 msgstr "Packet loss (%)"
@@ -1565,12 +1456,9 @@ msgstr "Packet loss (%)"
 msgid "Page"
 msgstr "Page"
 
-#. placeholder {0}: pageIndex + 1
 #. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
-#. placeholder {1}: Math.max(table.getPageCount(), 1)
 #. placeholder {1}: table.getPageCount()
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Page {0} of {1}"
 msgstr "Page {0} of {1}"
 
@@ -1599,11 +1487,6 @@ msgstr "Password reset request received"
 msgid "Past"
 msgstr "Past"
 
-#. Package version
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-msgid "Patch"
-msgstr "Patch"
-
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
@@ -1735,7 +1618,6 @@ msgctxt "Disk I/O average queue depth"
 msgid "Queue Depth"
 msgstr "Queue Depth"
 
-#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Quiet Hours"
 msgstr "Quiet Hours"
@@ -1771,11 +1653,9 @@ msgid "Received"
 msgstr "Received"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
-#: src/components/logs-display.tsx
-#: src/components/logs-display.tsx
+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
-#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Refresh"
 
@@ -1812,7 +1692,6 @@ msgstr "Resolved"
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
-#: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
 msgid "Response"
 msgstr "Response"
 
@@ -1829,11 +1708,6 @@ msgstr "Restarts"
 msgid "Resume"
 msgstr "Resume"
 
-#. Package version
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-msgid "Revision"
-msgstr "Revision"
-
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1846,7 +1720,6 @@ msgid "Rotate token"
 msgstr "Rotate token"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Rows per page"
 
@@ -1903,28 +1776,15 @@ msgstr "Search"
 msgid "Search for systems or settings..."
 msgstr "Search for systems or settings..."
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Search systems"
 msgstr "Search systems"
 
-#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
-msgid "Search targets"
-msgstr "Search targets"
-
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Seconds between pings (default: 60)"
 msgstr "Seconds between pings (default: 60)"
 
-#. Security update
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-msgid "Security"
-msgstr "Security"
-
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-msgid "Security: {securityCount}"
-msgstr "Security: {securityCount}"
-
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
@@ -1954,10 +1814,6 @@ msgstr "Select row"
 msgid "Select systems"
 msgstr "Select systems"
 
-#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
-msgid "Select targets"
-msgstr "Select targets"
-
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Send a single heartbeat ping to verify your endpoint is working."
 msgstr "Send a single heartbeat ping to verify your endpoint is working."
@@ -2009,19 +1865,10 @@ msgstr "Settings"
 msgid "Settings saved"
 msgstr "Settings saved"
 
-#: src/components/logs-display.tsx
-#: src/components/logs-display.tsx
-msgid "Show timestamps"
-msgstr "Show timestamps"
-
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Sign in"
 msgstr "Sign in"
 
-#: src/components/routes/system/charts/wifi-chart.tsx
-msgid "Signal strength of connected Wi-Fi interfaces"
-msgstr "Signal strength of connected Wi-Fi interfaces"
-
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "SMTP settings"
 msgstr "SMTP settings"
@@ -2124,8 +1971,8 @@ msgstr "Target"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
-msgid "target[,protocol[,port[,interval[,server]]]]"
-msgstr "target[,protocol[,port[,interval[,server]]]]"
+msgid "target[,protocol[,port[,interval]]]"
+msgstr "target[,protocol[,port[,interval]]]"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Tasks"
@@ -2233,8 +2080,6 @@ msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
 msgstr "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
 
 #. placeholder {0}: data.length
-#. placeholder {0}: rows.length
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Total: {0}"
 msgstr "Total: {0}"
@@ -2338,7 +2183,6 @@ msgstr "Universal token"
 
 #. Context: Battery state
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
-#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
@@ -2358,11 +2202,6 @@ msgstr "Up"
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Up ({upSystemsLength})"
 
-#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
-#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
-msgid "Up to date"
-msgstr "Up to date"
-
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
@@ -2380,11 +2219,6 @@ msgstr "Updated"
 msgid "Updated every 10 minutes."
 msgstr "Updated every 10 minutes."
 
-#: src/components/routes/system.tsx
-#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
-msgid "Updates"
-msgstr "Updates"
-
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Upload"
@@ -2435,14 +2269,6 @@ msgstr "Value"
 msgid "View"
 msgstr "View"
 
-#: src/components/active-alerts.tsx
-msgid "View alerts"
-msgstr "View alerts"
-
-#: src/components/alert-banner-sheet.tsx
-msgid "View details"
-msgstr "View details"
-
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
@@ -2490,10 +2316,6 @@ msgstr "When enabled, this token allows agents to self-register without prior sy
 msgid "When using POST, each heartbeat includes a JSON payload with system status summary, list of down systems, and triggered alerts."
 msgstr "When using POST, each heartbeat includes a JSON payload with system status summary, list of down systems, and triggered alerts."
 
-#: src/components/routes/system/charts/wifi-chart.tsx
-msgid "Wi-Fi signal"
-msgstr "Wi-Fi signal"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"
@@ -2532,3 +2354,11 @@ msgstr "Yes"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Your user settings have been updated."
+
+#: src/components/logs-display.tsx
+msgid "Show timestamps"
+msgstr "Show timestamps"
+
+#: src/components/logs-display.tsx
+msgid "Hide timestamps"
+msgstr "Hide timestamps"

internal/site/src/locales/es/es.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "1 hora"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "12 horas"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "30 días"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Ancho de banda"
 #. Battery label in systems table header
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Bat"
-msgstr ""
+msgstr "Bat"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Precaución - posible pérdida de datos"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Núcleo"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Efímero"
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Example:"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Exporta la configuración actual de sus sistemas."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Huella dactilar"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -1094,15 +1094,15 @@ msgstr "Pantalla completa"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "General"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Modelo"
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Unidad de red"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "No detail data for this pool."
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "A correo(s)"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "Los tokens y las huellas digitales se utilizan para autenticar las conex
 #: src/components/ui/chart.tsx
 #: src/components/ui/chart.tsx
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "Tiempo total dedicado a lectura/escritura (puede superar el 100 %)"
 #: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Total: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Total: {0}"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Triggered by"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Sí"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Tu configuración de usuario ha sido actualizada."
+

internal/site/src/locales/fa/fa.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "بله"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "تنظیمات کاربری شما به‌روزرسانی شد."
+

internal/site/src/locales/fr/fr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "{total, plural, one {# mise à jour} many {# de mises à jour} other {#
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "{totalCount, plural, one {# service} other {# services}}"
-msgstr ""
+msgstr "{totalCount, plural, one {# service} other {# services}}"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 hour"
@@ -95,11 +95,11 @@ msgstr "1 heure"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
-msgstr ""
+msgstr "1 minute"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 week"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "12 heures"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "30 jours"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -134,14 +134,14 @@ msgstr ""
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Actions"
 
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Active"
 
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Active Alerts"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Ajuster la largeur de la mise en page principale"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "After"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Après avoir défini les variables d'environnement, redémarrez votre hu
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Bande passante"
 #. Battery label in systems table header
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Bat"
-msgstr ""
+msgstr "Bat"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Binaire"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
-msgstr ""
+msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Boot state"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Ajout groupé de {foo}"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 
 #: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
 msgid "Cache / Buffers"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Attention - perte de données potentielle"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Modifier les options générales de l'application."
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 msgid "Charge"
-msgstr ""
+msgstr "Charge"
 
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Cœur"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "État actuel"
 #. Power Cycles
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Cycles"
-msgstr ""
+msgstr "Cycles"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Supprimer l'empreinte"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Entrée/Sortie réseau Docker"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentation"
 
 #. Context: System is down
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Modifier Système"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Exportez la configuration actuelle de vos systèmes."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
@@ -1098,11 +1098,11 @@ msgstr "Général"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Si vous avez perdu le mot de passe de votre compte administrateur, vous
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Image"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Guide pour une installation manuelle"
 #. Chart select field. Please try to keep this short.
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Max 1 min"
-msgstr ""
+msgstr "Max 1 min"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Aucun"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notifications"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Notifications may include recent container log excerpts."
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "Perte de paquets (%)"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Page"
 
 #. placeholder {0}: pageIndex + 1
 #. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Correctif"
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Paused"
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "Pourcentage de temps passé dans chaque état"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Permanent"
-msgstr ""
+msgstr "Permanent"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Persistence"
@@ -1695,12 +1695,12 @@ msgstr "Utilisation du pool"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
 msgid "Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Ports"
 
 #. Power On Time
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
@@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr "Détails du service"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Services"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Aux email(s)"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "Les tokens et les empreintes sont utilisés pour authentifier les connex
 #: src/components/ui/chart.tsx
 #: src/components/ui/chart.tsx
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Déclenchement lorsque l'utilisation de tout disque dépasse un seuil"
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Unhealthy"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Oui"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vos paramètres utilisateur ont été mis à jour."
+

internal/site/src/locales/he/he.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: he\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2);\n"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "ליבה"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "לאימייל(ים)"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "כן"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "הגדרות המשתמש שלך עודכנו."
+

internal/site/src/locales/hr/hr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Croatian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Prilagodite širinu glavnog rasporeda"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "After"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Nakon postavljanja varijabli okruženja, ponovno pokrenite svoj Beszel h
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Oprez - mogući gubitak podataka"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Prazni se"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disk"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Disk unit"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Uredi Sustav"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Globalno"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Homebrew naredba"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Host / IP"
-msgstr ""
+msgstr "Host / IP"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "HTTP Method"
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Neaktivno"
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Interval (seconds)"
@@ -1366,13 +1366,13 @@ msgstr "Manja"
 #. Device model
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Iskorištenost spremišta"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Stanje"
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Sub State"
@@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr "Zadaci"
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Temp"
-msgstr ""
+msgstr "Temp"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Primaoci emaila"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Da"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vaše korisničke postavke su ažurirane."
+

internal/site/src/locales/hu/hu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "{daysLeft, plural, one {# nap} other {# nap}}"
 
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 msgid "{diskName} I/O"
-msgstr ""
+msgstr "{diskName} I/O"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "{numFailed, plural, one {# failed service} other {# failed services}}"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Figyelem - potenciális adatvesztés"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Mag"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Szerkesztés Rendszer"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Exportálja a jelenlegi rendszerkonfigurációt."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Ujjlenyomat"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Globális"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Modell"
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Tárkészlet kihasználtsága"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "E-mailben"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Igen"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "A felhasználói beállítások frissítésre kerültek."
+

internal/site/src/locales/id/id.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: id\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Sesuaikan lebar layar utama"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "After"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Byte (KB/s, MB/s, GB/s)"
 
 #: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
 msgid "Cache / Buffers"
-msgstr ""
+msgstr "Cache / Buffers"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Can reload"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Perhatian - potensi kehilangan data"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Inti"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Deskripsi"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Detail"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Device"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Sedang tidak di charge"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disk"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Disk unit"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Ubah Sistem"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Export konfigurasi sistem anda saat ini."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Sidik jari"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -1098,11 +1098,11 @@ msgstr "Umum"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Perintah Homebrew"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Host / IP"
-msgstr ""
+msgstr "Host / IP"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "HTTP Method"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Metode HTTP: POST, GET, atau HEAD (default: POST)"
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgctxt "Disk I/O average operation time (iostat await)"
 msgid "I/O Await"
-msgstr ""
+msgstr "I/O Await"
 
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgctxt "Disk I/O total time spent on read/write"
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Tidak aktif"
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Interval (seconds)"
@@ -1366,13 +1366,13 @@ msgstr ""
 #. Device model
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Penggunaan pool"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Revisi"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgctxt "Root disk label"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Status"
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Sub State"
@@ -2125,7 +2125,7 @@ msgstr "Tab"
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 msgid "Target"
-msgstr ""
+msgstr "Target"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Ke email"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "Token dan Fingerprint digunakan untuk mengautentikasi koneksi WebSocket
 #: src/components/ui/chart.tsx
 #: src/components/ui/chart.tsx
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "Total waktu yang dihabiskan untuk baca/tulis (dapat melebihi 100%)"
 #: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Total: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Total: {0}"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Triggered by"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Ya"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Pengaturan pengguna anda telah diperbarui."
+

internal/site/src/locales/it/it.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "1 ora"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "12 ore"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "30 giorni"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Attenzione - possibile perdita di dati"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "La connessione è interrotta"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container"
-msgstr ""
+msgstr "Container"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container Health"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Interne"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Ignora"
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgctxt "Layout display options"
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Display"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "DNS Server"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Modifica Sistema"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Esporta la configurazione attuale dei tuoi sistemi."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Impronta digitale"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Globale"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Stato"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Comando Homebrew"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Host / IP"
-msgstr ""
+msgstr "Host / IP"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "HTTP Method"
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Istruzioni di configurazione manuale"
 #. Chart select field. Please try to keep this short.
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Max 1 min"
-msgstr ""
+msgstr "Max 1 min"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Modello"
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Unità rete"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "No detail data for this pool."
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Pagine / Impostazioni"
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Password"
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Password must be at least 8 characters."
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Revisione"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgctxt "Root disk label"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "Temperature dei sensori di sistema"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test <0>URL</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Test <0>URL</0>"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Test heartbeat"
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "A email(s)"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Sì"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Le impostazioni utente sono state aggiornate."
+

internal/site/src/locales/ja/ja.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "コア"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "グローバル"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "はい"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "ユーザー設定が更新されました。"
+

internal/site/src/locales/ko/ko.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ko\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "{daysLeft, plural, other {#일}}"
 
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 msgid "{diskName} I/O"
-msgstr ""
+msgstr "{diskName} I/O"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "{numFailed, plural, one {# failed service} other {# failed services}}"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "코어"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "전역"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "예"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "사용자 설정이 업데이트되었습니다."
+

internal/site/src/locales/nl/nl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "1 minuut"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 week"
-msgstr ""
+msgstr "1 week"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "12 hours"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Start na het instellen van de omgevingsvariabelen je Beszel-hub opnieuw
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Bandbreedte"
 #. Battery label in systems table header
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Bat"
-msgstr ""
+msgstr "Bat"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Binair"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
-msgstr ""
+msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Boot state"
@@ -380,11 +380,11 @@ msgstr "{foo} in bulk toevoegen"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 
 #: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
 msgid "Cache / Buffers"
-msgstr ""
+msgstr "Cache / Buffers"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Can reload"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Opgelet - potentieel gegevensverlies"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Verbinding is niet actief"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container"
-msgstr ""
+msgstr "Container"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container Health"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Containergezondheid"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Containers"
-msgstr ""
+msgstr "Containers"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Kern"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Exporteer je huidige systeemconfiguratie."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Vingerafdruk"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Globaal"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Gezondheid"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Als je het wachtwoord voor je beheerdersaccount bent kwijtgeraakt, kan j
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Image"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Inactief"
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Interval (seconds)"
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Handmatige installatie-instructies"
 #. Chart select field. Please try to keep this short.
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Max 1 min"
-msgstr ""
+msgstr "Max 1 min"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -1366,13 +1366,13 @@ msgstr ""
 #. Device model
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "Proces gestart"
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 msgid "Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protocol"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Public key"
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Revisie"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgctxt "Root disk label"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
@@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr "Servicedetails"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Services"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Status"
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Sub State"
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "Temperatuur van systeem sensoren"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test <0>URL</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Test <0>URL</0>"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Test heartbeat"
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Naar e-mail(s)"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "Geactiveerd door"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Triggers"
-msgstr ""
+msgstr "Triggers"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Triggert wanneer het gebruik van een schijf een drempelwaarde overschrij
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Unhealthy"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Ja"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Je gebruikersinstellingen zijn bijgewerkt."
+

internal/site/src/locales/no/no.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: no\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "1 time"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "12 timer"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "30 dager"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Juster bredden på hovedlayouten"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "After"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Etter å ha angitt miljøvariablene, start Beszel-huben på nytt for at
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Binær"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
-msgstr ""
+msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Boot state"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Masselegg til {foo}"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 
 #: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
 msgid "Cache / Buffers"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Advarsel - potensielt tap av data"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Tilkoblingen er nede"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container"
-msgstr ""
+msgstr "Container"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container Health"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Kjerne"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Lader ut"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disk"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Disk unit"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Eksporter din nåværende systemkonfigurasjon"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Vifter"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
-msgstr ""
+msgstr "Filter..."
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Fingerprint"
@@ -1098,11 +1098,11 @@ msgstr "Generelt"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Dersom du har mistet passordet til admin-kontoen kan du nullstille det m
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Image"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Modell"
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Paused"
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "Prosentandel av tid brukt i hver tilstand"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Permanent"
-msgstr ""
+msgstr "Permanent"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Persistence"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Poolbruk"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Tilstand"
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Sub State"
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Bytt tema"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "System"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 msgid "System fan speeds (RPM)"
@@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr "Oppgaver"
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Temp"
-msgstr ""
+msgstr "Temp"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "Temperaturer på system-sensorer"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test <0>URL</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Test <0>URL</0>"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Test heartbeat"
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Til e-postadresse(r)"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Slår inn når forbruk av hvilken som helst disk overstiger en grensever
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Unhealthy"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Ja"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Dine brukerinnstillinger har blitt oppdatert."
+

internal/site/src/locales/pl/pl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "1 godzina"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "12 godzin"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "30 dni"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Dostosuj szerokość widoku"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "After"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Po ustawieniu zmiennych środowiskowych zrestartuj Beszel hub, aby zmian
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Eksportuj aktualną konfigurację systemów."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Globalny"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Kondycja"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Cykl życia"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "limit"
-msgstr ""
+msgstr "limit"
 
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "Load Average"
@@ -1366,13 +1366,13 @@ msgstr "Pomniejsza"
 #. Device model
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Użycie puli"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Rewizja"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgctxt "Root disk label"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Stan"
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Sub State"
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Zmień motyw"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "System"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 msgid "System fan speeds (RPM)"
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "Temperatury czujników systemowych."
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test <0>URL</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Test <0>URL</0>"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Test heartbeat"
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Do e-mail(ów)"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Tak"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Twoje ustawienia użytkownika zostały zaktualizowane."
+

internal/site/src/locales/pt/pt.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "1 hora"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "12 horas"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "30 dias"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Ajustar a largura do layout principal"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "After"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Largura de Banda"
 #. Battery label in systems table header
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Bat"
-msgstr ""
+msgstr "Bat"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Binário"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
-msgstr ""
+msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Boot state"
@@ -380,11 +380,11 @@ msgstr "Adicionar {foo} em massa"
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 
 #: src/components/routes/system/charts/memory-charts.tsx
 msgid "Cache / Buffers"
-msgstr ""
+msgstr "Cache / Buffers"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Can reload"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Cuidado - possível perda de dados"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Núcleos"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Editar Sistema"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Exporte a configuração atual dos seus sistemas."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Impressão digital"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -1098,11 +1098,11 @@ msgstr "Geral"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Comando Homebrew"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Host / IP"
-msgstr ""
+msgstr "Host / IP"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "HTTP Method"
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "Tentativa de login falhou"
 #: src/components/navbar.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Logs"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Modelo"
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr "Tarefas"
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Temp"
-msgstr ""
+msgstr "Temp"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Para email(s)"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "Tokens e impressões digitais são usados para autenticar conexões WebS
 #: src/components/ui/chart.tsx
 #: src/components/ui/chart.tsx
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "Tempo total gasto em leitura/escrita (pode exceder 100%)"
 #: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Total: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Total: {0}"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Triggered by"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Sim"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "As configurações do seu usuário foram atualizadas."
+

internal/site/src/locales/ro/ro.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n"
@@ -30,12 +30,20 @@ msgstr ""
 msgid "{0} of {1} row(s) selected."
 msgstr "{0} din {1} rând(uri) selectat(e)."
 
-#. placeholder {0}: selectedSystemIds.size
+#. placeholder {0}: selectedIds.size
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "{0} selected"
 msgstr ""
 
+#: src/components/active-alerts.tsx
+msgid "{alertCount, plural, one {# active alert} other {# active alerts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/active-alerts.tsx
+msgid "{alertCount, plural, one {# alert is currently triggered} other {# alerts are currently triggered}}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgid "{cores, plural, one {# core} other {# cores}}"
 msgstr ""
@@ -64,10 +72,18 @@ msgstr ""
 msgid "{numFailed, plural, one {# failed service} other {# failed services}}"
 msgstr ""
 
+#: src/components/active-alerts.tsx
+msgid "{systemCount, plural, one {Across # system} other {Across # systems}}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgid "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
 msgstr ""
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "{total, plural, one {# update} other {# updates}}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "{totalCount, plural, one {# service} other {# services}}"
 msgstr ""
@@ -79,7 +95,7 @@ msgstr "1 oră"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
@@ -96,7 +112,7 @@ msgstr "12 ore"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -109,7 +125,7 @@ msgstr "30 zile"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -171,7 +187,7 @@ msgstr "Reglaţi lăţimea aspectului principal"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "After"
@@ -183,7 +199,7 @@ msgstr "După setarea variabilelor de mediu, reporniţi centrul Beszel pentru ca
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -231,6 +247,11 @@ msgctxt "Disk space available"
 msgid "Available"
 msgstr ""
 
+#. Package version available to install
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Average"
 msgstr "Medie"
@@ -239,15 +260,13 @@ msgstr "Medie"
 msgid "Average CPU utilization of containers"
 msgstr "Utilizarea medie a CPU-ului containerelor"
 
-#. placeholder {0}: alertData.unit
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
-msgid "Average drops below <0>{value}{0}</0>"
+msgid "Average drops below <0>{value}{unitLabel}</0>"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: alertData.unit
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
-msgid "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
-msgstr "Media depășește <0>{value}{0}</0>"
+msgid "Average exceeds <0>{value}{unitLabel}</0>"
+msgstr ""
 
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 msgid "Average number of I/O operations waiting to be serviced"
@@ -262,6 +281,10 @@ msgctxt "Disk I/O average operation time (iostat await)"
 msgid "Average queue to completion time per operation"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
+msgid "Average response time"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
 msgid "Average system-wide CPU utilization"
 msgstr "Utilizarea medie a CPU-ului la nivel de sistem"
@@ -354,10 +377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Bulk Add {foo}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
-msgid "Bulk copy"
-msgstr ""
-
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -401,7 +420,7 @@ msgstr "Atenție - posibilă pierdere de date"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -416,6 +435,11 @@ msgstr ""
 msgid "Certificate expires {expires}"
 msgstr ""
 
+#. Version change
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Change display units for metrics."
 msgstr "Schimbă unitățile de afișare pentru metrici."
@@ -457,12 +481,18 @@ msgstr ""
 msgid "Check your notification service"
 msgstr ""
 
+#. placeholder {0}: formatShortDate(new Date(data.checkedAt * 1000).toISOString())
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Checked {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "Checksum errors"
 msgstr ""
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
@@ -503,6 +533,14 @@ msgstr ""
 msgid "Command line instructions"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
+msgid "Compare with other systems"
+msgstr ""
+
+#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
+msgid "Compare with other targets"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Configure how you receive alert notifications."
 msgstr ""
@@ -546,6 +584,10 @@ msgstr "Continuă"
 msgid "Copied to clipboard"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
+msgid "Copy bulk config"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy docker compose file content"
@@ -597,10 +639,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy the<0>docker-compose.yml</0> content for the agent below, or register agents automatically with a <1>universal token</1>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
-msgid "Copy to system"
-msgstr ""
-
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Copy YAML"
 msgstr ""
@@ -614,7 +652,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -688,6 +726,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cumulative Write"
 msgstr ""
 
+#. Current package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
 #. Context: Battery state
 #. Context: Battery state
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
@@ -761,11 +804,20 @@ msgstr "Utilizare Disc"
 msgid "Disk usage of {extraFsName}"
 msgstr ""
 
+#: src/components/alert-banner-sheet.tsx
+#: src/components/alert-banner-sheet.tsx
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgctxt "Layout display options"
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "DNS Server"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
 msgid "Docker CPU Usage"
 msgstr ""
@@ -822,7 +874,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -846,6 +898,10 @@ msgstr ""
 msgid "Endpoint URL to ping (required)"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "Enter a domain name to look up. Put the resolver's IP in DNS Server."
+msgstr ""
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr ""
@@ -866,7 +922,6 @@ msgstr ""
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
@@ -939,11 +994,19 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to authenticate"
 msgstr ""
 
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 msgid "Failed to delete monitors."
 msgstr ""
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed to load logs."
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Failed to load package updates"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -979,6 +1042,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
@@ -1021,6 +1085,11 @@ msgstr ""
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Fullscreen"
+msgstr ""
+
 #. Context: General settings
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1029,7 +1098,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
@@ -1069,6 +1138,10 @@ msgstr ""
 msgid "Heartbeat sent successfully"
 msgstr ""
 
+#: src/components/logs-display.tsx
+msgid "Hide timestamps"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"
@@ -1186,6 +1259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Load state"
 msgstr ""
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
@@ -1207,6 +1281,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Logs"
 msgstr "Jurnale"
 
@@ -1228,6 +1303,11 @@ msgstr ""
 msgid "Main PID"
 msgstr ""
 
+#. Package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Major"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr ""
@@ -1278,10 +1358,15 @@ msgstr "Utilizarea memoriei de către containere"
 msgid "Min 1h"
 msgstr ""
 
+#. Package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Minor"
+msgstr ""
+
 #. Device model
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
@@ -1359,6 +1444,10 @@ msgstr "Nu"
 msgid "No detail data for this pool."
 msgstr ""
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No logs found."
+msgstr ""
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
@@ -1369,6 +1458,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
@@ -1384,6 +1474,10 @@ msgstr ""
 msgid "No systems found."
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "No targets found."
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "None"
 msgstr ""
@@ -1438,11 +1532,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open menu"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "Optional. Defaults to the agent's system resolver."
+msgstr ""
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Or continue with"
 msgstr ""
 
+#. Package version
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Altele"
 
@@ -1450,6 +1550,15 @@ msgstr "Altele"
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr ""
 
+#. Software package
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Package Updates"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
 msgid "Packet loss (%)"
 msgstr ""
@@ -1461,9 +1570,12 @@ msgstr ""
 msgid "Page"
 msgstr ""
 
+#. placeholder {0}: pageIndex + 1
 #. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
+#. placeholder {1}: Math.max(table.getPageCount(), 1)
 #. placeholder {1}: table.getPageCount()
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Page {0} of {1}"
 msgstr ""
 
@@ -1492,6 +1604,11 @@ msgstr ""
 msgid "Past"
 msgstr ""
 
+#. Package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Patch"
+msgstr ""
+
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
@@ -1578,7 +1695,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
@@ -1623,6 +1740,7 @@ msgctxt "Disk I/O average queue depth"
 msgid "Queue Depth"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Quiet Hours"
 msgstr ""
@@ -1658,9 +1776,11 @@ msgid "Received"
 msgstr "Primit"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
-#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/logs-display.tsx
+#: src/components/logs-display.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizează"
 
@@ -1697,6 +1817,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
 msgid "Response"
 msgstr ""
 
@@ -1713,6 +1834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
+#. Package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1725,6 +1851,7 @@ msgid "Rotate token"
 msgstr ""
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Rows per page"
 msgstr ""
 
@@ -1781,15 +1908,28 @@ msgstr "Caută"
 msgid "Search for systems or settings..."
 msgstr ""
 
-#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Search systems"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "Search targets"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Seconds between pings (default: 60)"
 msgstr ""
 
+#. Security update
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Security: {securityCount}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr ""
@@ -1819,6 +1959,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select systems"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "Select targets"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Send a single heartbeat ping to verify your endpoint is working."
 msgstr ""
@@ -1870,10 +2014,19 @@ msgstr ""
 msgid "Settings saved"
 msgstr ""
 
+#: src/components/logs-display.tsx
+#: src/components/logs-display.tsx
+msgid "Show timestamps"
+msgstr ""
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/charts/wifi-chart.tsx
+msgid "Signal strength of connected Wi-Fi interfaces"
+msgstr ""
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "SMTP settings"
 msgstr ""
@@ -1976,7 +2129,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
-msgid "target[,protocol[,port[,interval]]]"
+msgid "target[,protocol[,port[,interval[,server]]]]"
 msgstr ""
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -2069,7 +2222,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/ui/chart.tsx
 #: src/components/ui/chart.tsx
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
@@ -2085,9 +2238,11 @@ msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: data.length
+#. placeholder {0}: rows.length
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Total: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Total: {0}"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Triggered by"
@@ -2188,6 +2343,7 @@ msgstr ""
 
 #. Context: Battery state
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
@@ -2207,6 +2363,11 @@ msgstr ""
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Update"
 msgstr ""
@@ -2224,6 +2385,11 @@ msgstr ""
 msgid "Updated every 10 minutes."
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -2274,6 +2440,14 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
+#: src/components/active-alerts.tsx
+msgid "View alerts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/alert-banner-sheet.tsx
+msgid "View details"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
@@ -2321,6 +2495,10 @@ msgstr ""
 msgid "When using POST, each heartbeat includes a JSON payload with system status summary, list of down systems, and triggered alerts."
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/charts/wifi-chart.tsx
+msgid "Wi-Fi signal"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"
@@ -2360,11 +2538,3 @@ msgstr "Da"
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr ""
 
-#: src/components/logs-display.tsx
-msgid "Show timestamps"
-msgstr ""
-
-#: src/components/logs-display.tsx
-msgid "Hide timestamps"
-msgstr ""
-

internal/site/src/locales/ru/ru.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Глобально"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Здоровье"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Да"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Ваши настройки пользователя были обновлены."
+

internal/site/src/locales/sl/sl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sl\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "1 ura"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "12 ur"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "30 dni"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Po nastavitvi okoljskih spremenljivk ponovno zaženite vozlišče Beszel
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Prazni se"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disk"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Disk unit"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Izvozi trenutne nastavitve sistema."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Neaktivno"
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Interval (seconds)"
@@ -1366,13 +1366,13 @@ msgstr "Manjša"
 #. Device model
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr "Naloge"
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Temp"
-msgstr ""
+msgstr "Temp"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Da"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vaše uporabniške nastavitve so posodobljene."
+

internal/site/src/locales/sr/sr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Модел"
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Ревизија"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgctxt "Root disk label"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Да"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Ваша корисничка подешавања су ажурирана."
+

internal/site/src/locales/sv/sv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sv\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "1 timme"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr ""
+msgstr "1 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "12 timmar"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr ""
+msgstr "15 min"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "30 dagar"
 #. Load average
 #: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr ""
+msgstr "5 min"
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Justera bredden på huvudlayouten"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "After"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Efter att du har ställt in miljövariablerna, starta om din Beszel-hubb
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Tillgängligt"
 #. Package version available to install
 #: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Available"
-msgstr "Tillgänglig"
+msgstr "Tillgängligt"
 
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Average"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Varning - potentiell dataförlust"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Ej ansluten"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container"
-msgstr ""
+msgstr "Container"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container Health"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Kärna"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Urladdar"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disk"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Disk unit"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Exportera din nuvarande systemkonfiguration."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "FreeBSD kommando"
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Full"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -1098,11 +1098,11 @@ msgstr "Allmänt"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Språk"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Layout"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Layout width"
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Manuella installationsinstruktioner"
 #. Chart select field. Please try to keep this short.
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Max 1 min"
-msgstr ""
+msgstr "Max 1 min"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Modell"
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "Procentandel av tid spenderad i varje tillstånd"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Permanent"
-msgstr ""
+msgstr "Permanent"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Persistence"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Poolanvändning"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Tillstånd"
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Sub State"
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Byt tema"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "System"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 msgid "System fan speeds (RPM)"
@@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr "Uppgifter"
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Temp"
-msgstr ""
+msgstr "Temp"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "Tokens och fingeravtryck används för att autentisera WebSocket-anslutn
 #: src/components/ui/chart.tsx
 #: src/components/ui/chart.tsx
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Ja"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Dina användarinställningar har uppdaterats."
+

internal/site/src/locales/th/th.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: th\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Thai\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -30,12 +30,20 @@ msgstr ""
 msgid "{0} of {1} row(s) selected."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: selectedSystemIds.size
+#. placeholder {0}: selectedIds.size
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "{0} selected"
 msgstr ""
 
+#: src/components/active-alerts.tsx
+msgid "{alertCount, plural, one {# active alert} other {# active alerts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/active-alerts.tsx
+msgid "{alertCount, plural, one {# alert is currently triggered} other {# alerts are currently triggered}}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgid "{cores, plural, one {# core} other {# cores}}"
 msgstr ""
@@ -64,10 +72,18 @@ msgstr ""
 msgid "{numFailed, plural, one {# failed service} other {# failed services}}"
 msgstr ""
 
+#: src/components/active-alerts.tsx
+msgid "{systemCount, plural, one {Across # system} other {Across # systems}}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgid "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
 msgstr ""
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "{total, plural, one {# update} other {# updates}}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "{totalCount, plural, one {# service} other {# services}}"
 msgstr ""
@@ -231,6 +247,11 @@ msgctxt "Disk space available"
 msgid "Available"
 msgstr ""
 
+#. Package version available to install
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Average"
 msgstr ""
@@ -239,14 +260,12 @@ msgstr ""
 msgid "Average CPU utilization of containers"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: alertData.unit
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
-msgid "Average drops below <0>{value}{0}</0>"
+msgid "Average drops below <0>{value}{unitLabel}</0>"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: alertData.unit
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
-msgid "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
+msgid "Average exceeds <0>{value}{unitLabel}</0>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
@@ -262,6 +281,10 @@ msgctxt "Disk I/O average operation time (iostat await)"
 msgid "Average queue to completion time per operation"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
+msgid "Average response time"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
 msgid "Average system-wide CPU utilization"
 msgstr ""
@@ -354,10 +377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Bulk Add {foo}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
-msgid "Bulk copy"
-msgstr ""
-
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -416,6 +435,11 @@ msgstr ""
 msgid "Certificate expires {expires}"
 msgstr ""
 
+#. Version change
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Change display units for metrics."
 msgstr ""
@@ -457,12 +481,18 @@ msgstr ""
 msgid "Check your notification service"
 msgstr ""
 
+#. placeholder {0}: formatShortDate(new Date(data.checkedAt * 1000).toISOString())
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Checked {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "Checksum errors"
 msgstr ""
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
@@ -503,6 +533,14 @@ msgstr ""
 msgid "Command line instructions"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
+msgid "Compare with other systems"
+msgstr ""
+
+#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
+msgid "Compare with other targets"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Configure how you receive alert notifications."
 msgstr ""
@@ -546,6 +584,10 @@ msgstr ""
 msgid "Copied to clipboard"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
+msgid "Copy bulk config"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy docker compose file content"
@@ -597,10 +639,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy the<0>docker-compose.yml</0> content for the agent below, or register agents automatically with a <1>universal token</1>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
-msgid "Copy to system"
-msgstr ""
-
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Copy YAML"
 msgstr ""
@@ -688,6 +726,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cumulative Write"
 msgstr ""
 
+#. Current package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
 #. Context: Battery state
 #. Context: Battery state
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
@@ -761,11 +804,20 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage of {extraFsName}"
 msgstr ""
 
+#: src/components/alert-banner-sheet.tsx
+#: src/components/alert-banner-sheet.tsx
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgctxt "Layout display options"
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "DNS Server"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
 msgid "Docker CPU Usage"
 msgstr ""
@@ -846,6 +898,10 @@ msgstr ""
 msgid "Endpoint URL to ping (required)"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "Enter a domain name to look up. Put the resolver's IP in DNS Server."
+msgstr ""
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr ""
@@ -866,7 +922,6 @@ msgstr ""
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
@@ -939,11 +994,19 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to authenticate"
 msgstr ""
 
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 msgid "Failed to delete monitors."
 msgstr ""
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed to load logs."
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Failed to load package updates"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -979,6 +1042,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
@@ -1021,6 +1085,11 @@ msgstr ""
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Fullscreen"
+msgstr ""
+
 #. Context: General settings
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1069,6 +1138,10 @@ msgstr ""
 msgid "Heartbeat sent successfully"
 msgstr ""
 
+#: src/components/logs-display.tsx
+msgid "Hide timestamps"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"
@@ -1186,6 +1259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Load state"
 msgstr ""
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
@@ -1207,6 +1281,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
@@ -1228,6 +1303,11 @@ msgstr ""
 msgid "Main PID"
 msgstr ""
 
+#. Package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Major"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr ""
@@ -1278,6 +1358,11 @@ msgstr "การใช้หน่วยความจำของคอนเ
 msgid "Min 1h"
 msgstr ""
 
+#. Package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Minor"
+msgstr ""
+
 #. Device model
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
@@ -1359,6 +1444,10 @@ msgstr ""
 msgid "No detail data for this pool."
 msgstr ""
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No logs found."
+msgstr ""
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
@@ -1369,6 +1458,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
@@ -1384,6 +1474,10 @@ msgstr ""
 msgid "No systems found."
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "No targets found."
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "None"
 msgstr ""
@@ -1438,11 +1532,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open menu"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "Optional. Defaults to the agent's system resolver."
+msgstr ""
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Or continue with"
 msgstr ""
 
+#. Package version
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -1450,6 +1550,15 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr ""
 
+#. Software package
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Package Updates"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
 msgid "Packet loss (%)"
 msgstr ""
@@ -1461,9 +1570,12 @@ msgstr ""
 msgid "Page"
 msgstr ""
 
+#. placeholder {0}: pageIndex + 1
 #. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
+#. placeholder {1}: Math.max(table.getPageCount(), 1)
 #. placeholder {1}: table.getPageCount()
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Page {0} of {1}"
 msgstr ""
 
@@ -1492,6 +1604,11 @@ msgstr ""
 msgid "Past"
 msgstr ""
 
+#. Package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Patch"
+msgstr ""
+
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
@@ -1623,6 +1740,7 @@ msgctxt "Disk I/O average queue depth"
 msgid "Queue Depth"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Quiet Hours"
 msgstr ""
@@ -1658,9 +1776,11 @@ msgid "Received"
 msgstr ""
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
-#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/logs-display.tsx
+#: src/components/logs-display.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -1697,6 +1817,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
 msgid "Response"
 msgstr ""
 
@@ -1713,6 +1834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
+#. Package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1725,6 +1851,7 @@ msgid "Rotate token"
 msgstr ""
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Rows per page"
 msgstr ""
 
@@ -1781,15 +1908,28 @@ msgstr ""
 msgid "Search for systems or settings..."
 msgstr ""
 
-#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Search systems"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "Search targets"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Seconds between pings (default: 60)"
 msgstr ""
 
+#. Security update
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Security: {securityCount}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr ""
@@ -1819,6 +1959,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select systems"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "Select targets"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Send a single heartbeat ping to verify your endpoint is working."
 msgstr ""
@@ -1870,10 +2014,19 @@ msgstr ""
 msgid "Settings saved"
 msgstr ""
 
+#: src/components/logs-display.tsx
+#: src/components/logs-display.tsx
+msgid "Show timestamps"
+msgstr ""
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/charts/wifi-chart.tsx
+msgid "Signal strength of connected Wi-Fi interfaces"
+msgstr ""
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "SMTP settings"
 msgstr ""
@@ -1976,7 +2129,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
-msgid "target[,protocol[,port[,interval]]]"
+msgid "target[,protocol[,port[,interval[,server]]]]"
 msgstr ""
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -2085,6 +2238,8 @@ msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: data.length
+#. placeholder {0}: rows.length
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Total: {0}"
 msgstr ""
@@ -2188,6 +2343,7 @@ msgstr ""
 
 #. Context: Battery state
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
@@ -2207,6 +2363,11 @@ msgstr ""
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Update"
 msgstr ""
@@ -2224,6 +2385,11 @@ msgstr ""
 msgid "Updated every 10 minutes."
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -2274,6 +2440,14 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
+#: src/components/active-alerts.tsx
+msgid "View alerts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/alert-banner-sheet.tsx
+msgid "View details"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
@@ -2321,6 +2495,10 @@ msgstr ""
 msgid "When using POST, each heartbeat includes a JSON payload with system status summary, list of down systems, and triggered alerts."
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/charts/wifi-chart.tsx
+msgid "Wi-Fi signal"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"
@@ -2360,11 +2538,3 @@ msgstr ""
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr ""
 
-#: src/components/logs-display.tsx
-msgid "Show timestamps"
-msgstr ""
-
-#: src/components/logs-display.tsx
-msgid "Hide timestamps"
-msgstr ""
-

internal/site/src/locales/tr/tr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: tr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-02 14:33\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Kullanılabilir"
 #. Package version available to install
 #: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Available"
-msgstr "Mevcut"
+msgstr "Kullanılabilir"
 
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Average"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Ara"
 #. Device model
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Pool kullanımı"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Evet"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Kullanıcı ayarlarınız güncellendi."
+

internal/site/src/locales/ug/ug.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ug\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Uyghur\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -30,12 +30,20 @@ msgstr ""
 msgid "{0} of {1} row(s) selected."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: selectedSystemIds.size
+#. placeholder {0}: selectedIds.size
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "{0} selected"
 msgstr ""
 
+#: src/components/active-alerts.tsx
+msgid "{alertCount, plural, one {# active alert} other {# active alerts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/active-alerts.tsx
+msgid "{alertCount, plural, one {# alert is currently triggered} other {# alerts are currently triggered}}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgid "{cores, plural, one {# core} other {# cores}}"
 msgstr ""
@@ -64,10 +72,18 @@ msgstr ""
 msgid "{numFailed, plural, one {# failed service} other {# failed services}}"
 msgstr ""
 
+#: src/components/active-alerts.tsx
+msgid "{systemCount, plural, one {Across # system} other {Across # systems}}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgid "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
 msgstr ""
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "{total, plural, one {# update} other {# updates}}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "{totalCount, plural, one {# service} other {# services}}"
 msgstr ""
@@ -231,6 +247,11 @@ msgctxt "Disk space available"
 msgid "Available"
 msgstr ""
 
+#. Package version available to install
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
 msgid "Average"
 msgstr ""
@@ -239,14 +260,12 @@ msgstr ""
 msgid "Average CPU utilization of containers"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: alertData.unit
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
-msgid "Average drops below <0>{value}{0}</0>"
+msgid "Average drops below <0>{value}{unitLabel}</0>"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: alertData.unit
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
-msgid "Average exceeds <0>{value}{0}</0>"
+msgid "Average exceeds <0>{value}{unitLabel}</0>"
 msgstr ""
 
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
@@ -262,6 +281,10 @@ msgctxt "Disk I/O average operation time (iostat await)"
 msgid "Average queue to completion time per operation"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
+msgid "Average response time"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
 msgid "Average system-wide CPU utilization"
 msgstr ""
@@ -354,10 +377,6 @@ msgstr ""
 msgid "Bulk Add {foo}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
-msgid "Bulk copy"
-msgstr ""
-
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -416,6 +435,11 @@ msgstr ""
 msgid "Certificate expires {expires}"
 msgstr ""
 
+#. Version change
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Change display units for metrics."
 msgstr ""
@@ -457,12 +481,18 @@ msgstr ""
 msgid "Check your notification service"
 msgstr ""
 
+#. placeholder {0}: formatShortDate(new Date(data.checkedAt * 1000).toISOString())
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Checked {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "Checksum errors"
 msgstr ""
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
@@ -503,6 +533,14 @@ msgstr ""
 msgid "Command line instructions"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
+msgid "Compare with other systems"
+msgstr ""
+
+#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
+msgid "Compare with other targets"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Configure how you receive alert notifications."
 msgstr ""
@@ -546,6 +584,10 @@ msgstr ""
 msgid "Copied to clipboard"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
+msgid "Copy bulk config"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy docker compose file content"
@@ -597,10 +639,6 @@ msgstr ""
 msgid "Copy the<0>docker-compose.yml</0> content for the agent below, or register agents automatically with a <1>universal token</1>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
-msgid "Copy to system"
-msgstr ""
-
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Copy YAML"
 msgstr ""
@@ -688,6 +726,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cumulative Write"
 msgstr ""
 
+#. Current package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
 #. Context: Battery state
 #. Context: Battery state
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
@@ -761,11 +804,20 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage of {extraFsName}"
 msgstr ""
 
+#: src/components/alert-banner-sheet.tsx
+#: src/components/alert-banner-sheet.tsx
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgctxt "Layout display options"
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "DNS Server"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
 msgid "Docker CPU Usage"
 msgstr ""
@@ -846,6 +898,10 @@ msgstr ""
 msgid "Endpoint URL to ping (required)"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "Enter a domain name to look up. Put the resolver's IP in DNS Server."
+msgstr ""
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr ""
@@ -866,7 +922,6 @@ msgstr ""
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
@@ -939,11 +994,19 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to authenticate"
 msgstr ""
 
-#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 msgid "Failed to delete monitors."
 msgstr ""
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed to load logs."
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Failed to load package updates"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -979,6 +1042,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/chart-card.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
@@ -1021,6 +1085,11 @@ msgstr ""
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Fullscreen"
+msgstr ""
+
 #. Context: General settings
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1069,6 +1138,10 @@ msgstr ""
 msgid "Heartbeat sent successfully"
 msgstr ""
 
+#: src/components/logs-display.tsx
+msgid "Hide timestamps"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"
@@ -1186,6 +1259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Load state"
 msgstr ""
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
@@ -1207,6 +1281,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
@@ -1228,6 +1303,11 @@ msgstr ""
 msgid "Main PID"
 msgstr ""
 
+#. Package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Major"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr ""
@@ -1278,6 +1358,11 @@ msgstr "كونتېينېرلارنىڭ ئەسلەك ئىشلىتىشى"
 msgid "Min 1h"
 msgstr ""
 
+#. Package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Minor"
+msgstr ""
+
 #. Device model
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
@@ -1359,6 +1444,10 @@ msgstr ""
 msgid "No detail data for this pool."
 msgstr ""
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No logs found."
+msgstr ""
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
@@ -1369,6 +1458,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
@@ -1384,6 +1474,10 @@ msgstr ""
 msgid "No systems found."
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "No targets found."
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
 msgid "None"
 msgstr ""
@@ -1438,11 +1532,17 @@ msgstr ""
 msgid "Open menu"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "Optional. Defaults to the agent's system resolver."
+msgstr ""
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Or continue with"
 msgstr ""
 
+#. Package version
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -1450,6 +1550,15 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr ""
 
+#. Software package
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Package Updates"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
 msgid "Packet loss (%)"
 msgstr ""
@@ -1461,9 +1570,12 @@ msgstr ""
 msgid "Page"
 msgstr ""
 
+#. placeholder {0}: pageIndex + 1
 #. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
+#. placeholder {1}: Math.max(table.getPageCount(), 1)
 #. placeholder {1}: table.getPageCount()
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Page {0} of {1}"
 msgstr ""
 
@@ -1492,6 +1604,11 @@ msgstr ""
 msgid "Past"
 msgstr ""
 
+#. Package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Patch"
+msgstr ""
+
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
@@ -1623,6 +1740,7 @@ msgctxt "Disk I/O average queue depth"
 msgid "Queue Depth"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Quiet Hours"
 msgstr ""
@@ -1658,9 +1776,11 @@ msgid "Received"
 msgstr ""
 
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
-#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/logs-display.tsx
+#: src/components/logs-display.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -1697,6 +1817,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
+#: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
 msgid "Response"
 msgstr ""
 
@@ -1713,6 +1834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
+#. Package version
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1725,6 +1851,7 @@ msgid "Rotate token"
 msgstr ""
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 msgid "Rows per page"
 msgstr ""
 
@@ -1781,15 +1908,28 @@ msgstr ""
 msgid "Search for systems or settings..."
 msgstr ""
 
-#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Search systems"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "Search targets"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Seconds between pings (default: 60)"
 msgstr ""
 
+#. Security update
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+msgid "Security: {securityCount}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr ""
@@ -1819,6 +1959,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select systems"
 msgstr ""
 
+#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
+msgid "Select targets"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Send a single heartbeat ping to verify your endpoint is working."
 msgstr ""
@@ -1870,10 +2014,19 @@ msgstr ""
 msgid "Settings saved"
 msgstr ""
 
+#: src/components/logs-display.tsx
+#: src/components/logs-display.tsx
+msgid "Show timestamps"
+msgstr ""
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/charts/wifi-chart.tsx
+msgid "Signal strength of connected Wi-Fi interfaces"
+msgstr ""
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "SMTP settings"
 msgstr ""
@@ -1976,7 +2129,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
-msgid "target[,protocol[,port[,interval]]]"
+msgid "target[,protocol[,port[,interval[,server]]]]"
 msgstr ""
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -2085,6 +2238,8 @@ msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: data.length
+#. placeholder {0}: rows.length
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Total: {0}"
 msgstr ""
@@ -2188,6 +2343,7 @@ msgstr ""
 
 #. Context: Battery state
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
@@ -2207,6 +2363,11 @@ msgstr ""
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/package-updates-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Update"
 msgstr ""
@@ -2224,6 +2385,11 @@ msgstr ""
 msgid "Updated every 10 minutes."
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -2274,6 +2440,14 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
+#: src/components/active-alerts.tsx
+msgid "View alerts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/alert-banner-sheet.tsx
+msgid "View details"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
@@ -2321,6 +2495,10 @@ msgstr ""
 msgid "When using POST, each heartbeat includes a JSON payload with system status summary, list of down systems, and triggered alerts."
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/charts/wifi-chart.tsx
+msgid "Wi-Fi signal"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgctxt "Button to copy install command"
@@ -2360,11 +2538,3 @@ msgstr ""
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr ""
 
-#: src/components/logs-display.tsx
-msgid "Show timestamps"
-msgstr ""
-
-#: src/components/logs-display.tsx
-msgid "Hide timestamps"
-msgstr ""
-

internal/site/src/locales/uk/uk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: uk\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 17:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Здоров’я"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr "Ціль"
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "target[,protocol[,port[,interval[,server]]]]"
-msgstr ""
+msgstr "target[,protocol[,port[,interval[,server]]]]"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Tasks"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Так"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Ваші налаштування користувача були оновлені."
+

internal/site/src/locales/uz/uz.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: uz\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Uzbek\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "{daysLeft, plural, one {# kun} other {# kun}}"
 
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 msgid "{diskName} I/O"
-msgstr ""
+msgstr "{diskName} I/O"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "{numFailed, plural, one {# failed service} other {# failed services}}"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Asosiy tartib kengligini sozlang"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 #: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "After"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Muhit o'zgaruvchilarini sozlagandan so'ng, o'zgarishlar kuchga kirishi u
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "O'tkazish qobiliyati"
 #. Battery label in systems table header
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Bat"
-msgstr ""
+msgstr "Bat"
 
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
 #: src/components/routes/system/charts/sensor-charts.tsx
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Asosiy"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Razryadlanmoqda"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disk"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Disk unit"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Tugash vaqti"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Endpoint URL"
-msgstr ""
+msgstr "Endpoint URL"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Endpoint URL to ping (required)"
@@ -1098,11 +1098,11 @@ msgstr "Umumiy"
 
 #: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "GPU yuklanishi"
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Grid"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Sog'lik"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Nofaol"
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Interval (seconds)"
@@ -1366,13 +1366,13 @@ msgstr "Kichik"
 #. Device model
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Monitors created"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Pool ishlatilishi"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 msgctxt "Container ports"
@@ -2157,11 +2157,11 @@ msgstr "Tizim sensorlarining haroratlari"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test <0>URL</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Test <0>URL</0>"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Test heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Test heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test notification sent"
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Kimga (elektron pochta)"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Ha"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Foydalanuvchi sozlamalaringiz yangilandi."
+

internal/site/src/locales/vi/vi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: vi\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Mất kết nối"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container"
-msgstr ""
+msgstr "Container"
 
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Container Health"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Lõi"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Chỉnh sửa Hệ thống"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Toàn cầu"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Đến email(s)"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "Có"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Cài đặt người dùng của bạn đã được cập nhật."
+

internal/site/src/locales/zh-CN/zh-CN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 15:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "{daysLeft, plural, other {# 天}}"
 
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 msgid "{diskName} I/O"
-msgstr ""
+msgstr "{diskName} I/O"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "{numFailed, plural, one {# failed service} other {# failed services}}"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "核心"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "是"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "您的用户设置已更新。"
+

internal/site/src/locales/zh-HK/zh-HK.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:15\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "是"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "您的用戶設置已更新。"
+

internal/site/src/locales/zh/zh.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-01 02:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-02 17:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "{daysLeft, plural, one {# 天} other {# 天}}"
 
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 msgid "{diskName} I/O"
-msgstr ""
+msgstr "{diskName} I/O"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "{numFailed, plural, one {# failed service} other {# failed services}}"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "核心指標"
 #: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "CPU Cores"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "全域"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU"
-msgstr ""
+msgstr "GPU"
 
 #: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
 msgid "GPU Engines"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "健康狀態"
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "Heartbeat"
 
 #: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
 msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "修訂"
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgctxt "Root disk label"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
@@ -2537,3 +2537,4 @@ msgstr "是"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "已更新您的使用者設定"
+

supplemental/CHANGELOG.md

@@ -1,99 +1,3 @@
-## 0.21.0
-
-- Add pending package updates list to the system page (#2357, #2427)
-
-- Add Wi-Fi signal strength monitoring (#2367)
-
-- Add TLS certificate expiry check to HTTPS network monitors (#2401)
-
-- Add systemd service logs to service details (#2440)
-
-- Add option to set the DNS server queried by DNS monitors (#2389)
-
-- Add network monitor comparison across systems and within the same system (#2442, #2477)
-
-- Add `SYNC_SYSTEM_NAMES` environment variable to sync system names with hostnames (#1917)
-
-- Add `DISABLE_SSH` option to the hub to skip SSH fallback (#2469)
-
-- Add environment variable to disable container image update checks (#2371)
-
-- Add MB/s and GB/s unit selection to bandwidth alerts
-
-- Add log timestamp toggle (#2471)
-
-- Add view settings to the network monitors table (#2396)
-
-- Add Twemoji Country Flags font so flags always render (#2363)
-
-- Change active alerts grid to a banner and sheet (#2445)
-
-- Change network packet loss to a red line (#2377)
-
-- Improve Intel GPU monitoring by parsing `intel_gpu_top` JSON output (#2387)
-
-- Improve LXC guest CPU usage reporting using cgroup accounting (#2341)
-
-- Improve WebSocket and SSH fallback handling (#2441)
-
-- Fix LVM volumes not mapping to disk I/O by resolving device symlinks (#2486)
-
-- Fix ZFS pool I/O stats to include snapshot reads (#2474)
-
-- Fix inaccurate disk I/O on the first sample of an interval (#2420)
-
-- Fix Windows volume names being altered when matching I/O devices (#2419)
-
-- Fix 32-bit wrap of disk I/O time counters (#2407)
-
-- Fix partial NVMe SMART data handling (#2340)
-
-- Fix NVMe power-cycle SMART fields overflowing (#2484)
-
-- Fix `nvethernet` network counters (#2090)
-
-- Fix agent not reconnecting after an async WebSocket handshake failure (#2329, #2326)
-
-- Fix WebSocket reconnect loops on slow agent collections (#2294)
-
-- Fix `SKIP_GPU` not excluding GPU hwmon temperatures and fans (#2313)
-
-- Fix Docker image update check across all image repository digests (#2393)
-
-- Fix status alerts being lost during pending recovery (#2375)
-
-- Fix hub requiring system access for alert subscriptions and delivery (#2455)
-
-- Fix hub not honoring SSH request cancellation (#2450)
-
-- Fix hub not restarting `beszel-hub.service` after update (#2410)
-
-- Fix custom DNS resolvers being lost when syncing monitors (#2448)
-
-- Fix IP targets being accepted for DNS monitors (#2483)
-
-- Fix short monitor IDs failing schema validation (#2454)
-
-- Fix network monitor charts to show gaps for failed probes and disconnects (#2428)
-
-- Fix duplicate y-axis labels on network monitor response charts (#2426)
-
-- Fix confirmation before deleting a single network monitor (#2467)
-
-- Fix translations not refreshing on locale change (#2405)
-
-- Fix scrollbar layout shifts (#2406)
-
-- Fix hub returning 200 for unknown frontend routes (#2414)
-
-- Fix proxy caching of systemd details (#2456)
-
-- Fix agent not exiting with code 0 when run without a key on Windows (#2376, #2247)
-
-- Fix OpenWrt user account handling in the install script (#2370)
-
-- Update Go dependencies
-
 ## 0.20.0
 
 - Add network monitoring from agents (#2266, #1911)