bump minimum go version to 1.25.5

release 0.17.0
refactor decodeDockerLogStream
2026-03-21 21:26:16 +01:00 · 2025-12-02 19:04:40 -05:00 · 2025-12-02 18:52:12 -05:00 · 2025-12-02 18:22:22 -05:00 · 2025-12-02 17:58:55 -05:00 · 2025-12-02 16:57:12 -05:00
122 changed files with 19694 additions and 3248 deletions
--- a/.github/workflows/docker-images.yml
+++ b/.github/workflows/docker-images.yml
@@ -10,6 +10,7 @@ jobs:
    runs-on: ubuntu-latest
    strategy:
      fail-fast: false
+      max-parallel: 5
      matrix:
        include:
          # henrygd/beszel
@@ -24,19 +25,18 @@ jobs:
              type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}
              type=semver,pattern={{major}}
              type=raw,value={{sha}},enable=${{ github.ref_type != 'tag' }}
-
-          # henrygd/beszel-agent
+            
+          # henrygd/beszel-agent:alpine
          - image: henrygd/beszel-agent
-            dockerfile: ./internal/dockerfile_agent
+            dockerfile: ./internal/dockerfile_agent_alpine
            registry: docker.io
            username_secret: DOCKERHUB_USERNAME
            password_secret: DOCKERHUB_TOKEN
            tags: |
-              type=raw,value=edge
-              type=semver,pattern={{version}}
-              type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}
-              type=semver,pattern={{major}}
-              type=raw,value={{sha}},enable=${{ github.ref_type != 'tag' }}
+              type=raw,value=alpine
+              type=semver,pattern={{version}}-alpine
+              type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}-alpine
+              type=semver,pattern={{major}}-alpine

          # henrygd/beszel-agent-nvidia
          - image: henrygd/beszel-agent-nvidia
@@ -66,18 +66,6 @@ jobs:
              type=semver,pattern={{major}}
              type=raw,value={{sha}},enable=${{ github.ref_type != 'tag' }}

-          # henrygd/beszel-agent:alpine
-          - image: henrygd/beszel-agent
-            dockerfile: ./internal/dockerfile_agent_alpine
-            registry: docker.io
-            username_secret: DOCKERHUB_USERNAME
-            password_secret: DOCKERHUB_TOKEN
-            tags: |
-              type=raw,value=alpine
-              type=semver,pattern={{version}}-alpine
-              type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}-alpine
-              type=semver,pattern={{major}}-alpine
-
          # ghcr.io/henrygd/beszel
          - image: ghcr.io/${{ github.repository }}/beszel
            dockerfile: ./internal/dockerfile_hub
@@ -99,6 +87,7 @@ jobs:
            password_secret: GITHUB_TOKEN
            tags: |
              type=raw,value=edge
+              type=raw,value=latest
              type=semver,pattern={{version}}
              type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}
              type=semver,pattern={{major}}
@@ -144,6 +133,19 @@ jobs:
              type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}-alpine
              type=semver,pattern={{major}}-alpine

+          # henrygd/beszel-agent (keep at bottom so it gets built after :alpine and gets the latest tag)
+          - image: henrygd/beszel-agent
+            dockerfile: ./internal/dockerfile_agent
+            registry: docker.io
+            username_secret: DOCKERHUB_USERNAME
+            password_secret: DOCKERHUB_TOKEN
+            tags: |
+              type=raw,value=edge
+              type=semver,pattern={{version}}
+              type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}
+              type=semver,pattern={{major}}
+              type=raw,value={{sha}},enable=${{ github.ref_type != 'tag' }}
+
    permissions:
      contents: read
      packages: write
--- a/.github/workflows/inactivity-actions.yml
+++ b/.github/workflows/inactivity-actions.yml
@@ -10,12 +10,25 @@ permissions:
  pull-requests: write

 jobs:
+  lock-inactive:
+    name: Lock Inactive Issues
+    runs-on: ubuntu-24.04
+    steps:
+      - uses: klaasnicolaas/action-inactivity-lock@v1.1.3
+        id: lock
+        with:
+          days-inactive-issues: 14
+          lock-reason-issues: ""
+          # Action can not skip PRs, set it to 100 years to cover it.
+          days-inactive-prs: 36524
+          lock-reason-prs: ""
+
  close-stale:
    name: Close Stale Issues
    runs-on: ubuntu-24.04
    steps:
      - name: Close Stale Issues
-        uses: actions/stale@v9
+        uses: actions/stale@v10
        with:
          repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}

@@ -32,6 +45,8 @@ jobs:
          # Timing
          days-before-issue-stale: 14
          days-before-issue-close: 7
+          # Action can not skip PRs, set it to 100 years to cover it.
+          days-before-pr-stale: 36524

          # Labels
          stale-issue-label: 'stale'
--- a/.goreleaser.yml
+++ b/.goreleaser.yml
@@ -5,6 +5,7 @@ project_name: beszel
 before:
  hooks:
    - go mod tidy
+    - go generate -run fetchsmartctl ./agent

 builds:
  - id: beszel
@@ -15,10 +16,21 @@ builds:
    goos:
      - linux
      - darwin
+      - windows
+      - freebsd
    goarch:
      - amd64
      - arm64
      - arm
+    ignore:
+      - goos: windows
+        goarch: arm64
+      - goos: windows
+        goarch: arm
+      - goos: freebsd
+        goarch: arm64
+      - goos: freebsd
+        goarch: arm

  - id: beszel-agent
    binary: beszel-agent
@@ -85,6 +97,9 @@ archives:
      {{ .Binary }}_
      {{- .Os }}_
      {{- .Arch }}
+    format_overrides:
+      - goos: windows
+        formats: [zip]

 nfpms:
  - id: beszel-agent
--- a/10
+++ b/10
@@ -7,7 +7,7 @@ SKIP_WEB ?= false
 # Set executable extension based on target OS
 EXE_EXT := $(if $(filter windows,$(OS)),.exe,)

-.PHONY: tidy build-agent build-hub build-hub-dev build clean lint dev-server dev-agent dev-hub dev generate-locales
+.PHONY: tidy build-agent build-hub build-hub-dev build clean lint dev-server dev-agent dev-hub dev generate-locales fetch-smartctl-conditional
 .DEFAULT_GOAL := build

 clean:
@@ -46,8 +46,14 @@ build-dotnet-conditional:
 		fi; \
 	fi

+# Download smartctl.exe at build time for Windows (skips if already present)
+fetch-smartctl-conditional:
+	@if [ "$(OS)" = "windows" ]; then \
+		go generate -run fetchsmartctl ./agent; \
+	fi
+
 # Update build-agent to include conditional .NET build
-build-agent: tidy build-dotnet-conditional
+build-agent: tidy build-dotnet-conditional fetch-smartctl-conditional
 	GOOS=$(OS) GOARCH=$(ARCH) go build -o ./build/beszel-agent_$(OS)_$(ARCH)$(EXE_EXT) -ldflags "-w -s" ./internal/cmd/agent

 build-hub: tidy $(if $(filter false,$(SKIP_WEB)),build-web-ui)
--- a/agent/agent.go
+++ b/agent/agent.go
@@ -12,6 +12,7 @@ import (
 	"path/filepath"
 	"strings"
 	"sync"
+	"time"

 	"github.com/gliderlabs/ssh"
 	"github.com/henrygd/beszel"
@@ -29,6 +30,8 @@ type Agent struct {
 	fsNames                   []string                                              // List of filesystem device names being monitored
 	fsStats                   map[string]*system.FsStats                            // Keeps track of disk stats for each filesystem
 	diskPrev                  map[uint16]map[string]prevDisk                        // Previous disk I/O counters per cache interval
+	diskUsageCacheDuration    time.Duration                                         // How long to cache disk usage (to avoid waking sleeping disks)
+	lastDiskUsageUpdate       time.Time                                             // Last time disk usage was collected
 	netInterfaces             map[string]struct{}                                   // Stores all valid network interfaces
 	netIoStats                map[uint16]system.NetIoStats                          // Keeps track of bandwidth usage per cache interval
 	netInterfaceDeltaTrackers map[uint16]*deltatracker.DeltaTracker[string, uint64] // Per-cache-time NIC delta trackers
@@ -43,6 +46,7 @@ type Agent struct {
 	dataDir                   string                                                // Directory for persisting data
 	keys                      []gossh.PublicKey                                     // SSH public keys
 	smartManager              *SmartManager                                         // Manages SMART data
+	systemdManager            *systemdManager                                       // Manages systemd services
 }

 // NewAgent creates a new agent with the given data directory for persisting data.
@@ -68,6 +72,16 @@ func NewAgent(dataDir ...string) (agent *Agent, err error) {

 	agent.memCalc, _ = GetEnv("MEM_CALC")
 	agent.sensorConfig = agent.newSensorConfig()
+
+	// Parse disk usage cache duration (e.g., "15m", "1h") to avoid waking sleeping disks
+	if diskUsageCache, exists := GetEnv("DISK_USAGE_CACHE"); exists {
+		if duration, err := time.ParseDuration(diskUsageCache); err == nil {
+			agent.diskUsageCacheDuration = duration
+			slog.Info("DISK_USAGE_CACHE", "duration", duration)
+		} else {
+			slog.Warn("Invalid DISK_USAGE_CACHE", "err", err)
+		}
+	}
 	// Set up slog with a log level determined by the LOG_LEVEL env var
 	if logLevelStr, exists := GetEnv("LOG_LEVEL"); exists {
 		switch strings.ToLower(logLevelStr) {
@@ -101,6 +115,11 @@ func NewAgent(dataDir ...string) (agent *Agent, err error) {
 	// initialize docker manager
 	agent.dockerManager = newDockerManager(agent)

+	agent.systemdManager, err = newSystemdManager()
+	if err != nil {
+		slog.Debug("Systemd", "err", err)
+	}
+
 	agent.smartManager, err = NewSmartManager()
 	if err != nil {
 		slog.Debug("SMART", "err", err)
@@ -154,7 +173,20 @@ func (a *Agent) gatherStats(cacheTimeMs uint16) *system.CombinedData {
 		}
 	}

+	// skip updating systemd services if cache time is not the default 60sec interval
+	if a.systemdManager != nil && cacheTimeMs == 60_000 {
+		totalCount := uint16(a.systemdManager.getServiceStatsCount())
+		if totalCount > 0 {
+			numFailed := a.systemdManager.getFailedServiceCount()
+			data.Info.Services = []uint16{totalCount, numFailed}
+		}
+		if a.systemdManager.hasFreshStats {
+			data.SystemdServices = a.systemdManager.getServiceStats(nil, false)
+		}
+	}
+
 	data.Stats.ExtraFs = make(map[string]*system.FsStats)
+	data.Info.ExtraFsPct = make(map[string]float64)
 	for name, stats := range a.fsStats {
 		if !stats.Root && stats.DiskTotal > 0 {
 			// Use custom name if available, otherwise use device name
@@ -163,6 +195,11 @@ func (a *Agent) gatherStats(cacheTimeMs uint16) *system.CombinedData {
 				key = stats.Name
 			}
 			data.Stats.ExtraFs[key] = stats
+			// Add percentages to Info struct for dashboard
+			if stats.DiskTotal > 0 {
+				pct := twoDecimals((stats.DiskUsed / stats.DiskTotal) * 100)
+				data.Info.ExtraFsPct[key] = pct
+			}
 		}
 	}
 	slog.Debug("Extra FS", "data", data.Stats.ExtraFs)
--- a/agent/battery/battery.go
+++ b/agent/battery/battery.go
@@ -6,12 +6,15 @@ package battery
 import (
 	"errors"
 	"log/slog"
+	"math"

 	"github.com/distatus/battery"
 )

-var systemHasBattery = false
-var haveCheckedBattery = false
+var (
+	systemHasBattery   = false
+	haveCheckedBattery = false
+)

 // HasReadableBattery checks if the system has a battery and returns true if it does.
 func HasReadableBattery() bool {
@@ -21,7 +24,7 @@ func HasReadableBattery() bool {
 	haveCheckedBattery = true
 	batteries, err := battery.GetAll()
 	for _, bat := range batteries {
-		if bat.Full > 0 {
+		if bat != nil && (bat.Full > 0 || bat.Design > 0) {
 			systemHasBattery = true
 			break
 		}
@@ -49,21 +52,26 @@ func GetBatteryStats() (batteryPercent uint8, batteryState uint8, err error) {
 	totalCharge := float64(0)
 	errs, partialErrs := err.(battery.Errors)

+	batteryState = math.MaxUint8
+
 	for i, bat := range batteries {
 		if partialErrs && errs[i] != nil {
 			// if there were some errors, like missing data, skip it
 			continue
 		}
-		if bat.Full == 0 {
+		if bat == nil || bat.Full == 0 {
 			// skip batteries with no capacity. Charge is unlikely to ever be zero, but
 			// we can't guarantee that, so don't skip based on charge.
 			continue
 		}
 		totalCapacity += bat.Full
 		totalCharge += bat.Current
+		if bat.State.Raw >= 0 {
+			batteryState = uint8(bat.State.Raw)
+		}
 	}

-	if totalCapacity == 0 {
+	if totalCapacity == 0 || batteryState == math.MaxUint8 {
 		// for macs there's sometimes a ghost battery with 0 capacity
 		// https://github.com/distatus/battery/issues/34
 		// Instead of skipping over those batteries, we'll check for total 0 capacity
@@ -72,6 +80,5 @@ func GetBatteryStats() (batteryPercent uint8, batteryState uint8, err error) {
 	}

 	batteryPercent = uint8(totalCharge / totalCapacity * 100)
-	batteryState = uint8(batteries[0].State.Raw)
 	return batteryPercent, batteryState, nil
 }
--- a/agent/client.go
+++ b/agent/client.go
@@ -17,6 +17,7 @@ import (
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/common"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/smart"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"

 	"github.com/fxamacker/cbor/v2"
 	"github.com/lxzan/gws"
@@ -276,6 +277,8 @@ func (client *WebSocketClient) sendResponse(data any, requestID *uint32) error {
 			response.String = &v
 		case map[string]smart.SmartData:
 			response.SmartData = v
+		case systemd.ServiceDetails:
+			response.ServiceInfo = v
 		// case []byte:
 		// 	response.RawBytes = v
 		// case string:
--- a/agent/cpu.go
+++ b/agent/cpu.go
@@ -4,10 +4,12 @@ import (
 	"math"
 	"runtime"

+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
 	"github.com/shirou/gopsutil/v4/cpu"
 )

 var lastCpuTimes = make(map[uint16]cpu.TimesStat)
+var lastPerCoreCpuTimes = make(map[uint16][]cpu.TimesStat)

 // init initializes the CPU monitoring by storing the initial CPU times
 // for the default 60-second cache interval.
@@ -15,23 +17,92 @@ func init() {
 	if times, err := cpu.Times(false); err == nil {
 		lastCpuTimes[60000] = times[0]
 	}
+	if perCoreTimes, err := cpu.Times(true); err == nil {
+		lastPerCoreCpuTimes[60000] = perCoreTimes
+	}
 }

-// getCpuPercent calculates the CPU usage percentage using cached previous measurements.
-// It uses the specified cache time interval to determine the time window for calculation.
-// Returns the CPU usage percentage (0-100) and any error encountered.
-func getCpuPercent(cacheTimeMs uint16) (float64, error) {
+// CpuMetrics contains detailed CPU usage breakdown
+type CpuMetrics struct {
+	Total  float64
+	User   float64
+	System float64
+	Iowait float64
+	Steal  float64
+	Idle   float64
+}
+
+// getCpuMetrics calculates detailed CPU usage metrics using cached previous measurements.
+// It returns percentages for total, user, system, iowait, and steal time.
+func getCpuMetrics(cacheTimeMs uint16) (CpuMetrics, error) {
 	times, err := cpu.Times(false)
 	if err != nil || len(times) == 0 {
-		return 0, err
+		return CpuMetrics{}, err
 	}
 	// if cacheTimeMs is not in lastCpuTimes, use 60000 as fallback lastCpuTime
 	if _, ok := lastCpuTimes[cacheTimeMs]; !ok {
 		lastCpuTimes[cacheTimeMs] = lastCpuTimes[60000]
 	}
-	delta := calculateBusy(lastCpuTimes[cacheTimeMs], times[0])
+
+	t1 := lastCpuTimes[cacheTimeMs]
+	t2 := times[0]
+
+	t1All, _ := getAllBusy(t1)
+	t2All, _ := getAllBusy(t2)
+
+	totalDelta := t2All - t1All
+	if totalDelta <= 0 {
+		return CpuMetrics{}, nil
+	}
+
+	metrics := CpuMetrics{
+		Total:  calculateBusy(t1, t2),
+		User:   clampPercent((t2.User - t1.User) / totalDelta * 100),
+		System: clampPercent((t2.System - t1.System) / totalDelta * 100),
+		Iowait: clampPercent((t2.Iowait - t1.Iowait) / totalDelta * 100),
+		Steal:  clampPercent((t2.Steal - t1.Steal) / totalDelta * 100),
+		Idle:   clampPercent((t2.Idle - t1.Idle) / totalDelta * 100),
+	}
+
 	lastCpuTimes[cacheTimeMs] = times[0]
-	return delta, nil
+	return metrics, nil
+}
+
+// clampPercent ensures the percentage is between 0 and 100
+func clampPercent(value float64) float64 {
+	return math.Min(100, math.Max(0, value))
+}
+
+// getPerCoreCpuUsage calculates per-core CPU busy usage as integer percentages (0-100).
+// It uses cached previous measurements for the provided cache interval.
+func getPerCoreCpuUsage(cacheTimeMs uint16) (system.Uint8Slice, error) {
+	perCoreTimes, err := cpu.Times(true)
+	if err != nil || len(perCoreTimes) == 0 {
+		return nil, err
+	}
+
+	// Initialize cache if needed
+	if _, ok := lastPerCoreCpuTimes[cacheTimeMs]; !ok {
+		lastPerCoreCpuTimes[cacheTimeMs] = lastPerCoreCpuTimes[60000]
+	}
+
+	lastTimes := lastPerCoreCpuTimes[cacheTimeMs]
+
+	// Limit to the number of cores available in both samples
+	length := len(perCoreTimes)
+	if len(lastTimes) < length {
+		length = len(lastTimes)
+	}
+
+	usage := make([]uint8, length)
+	for i := 0; i < length; i++ {
+		t1 := lastTimes[i]
+		t2 := perCoreTimes[i]
+		usage[i] = uint8(math.Round(calculateBusy(t1, t2)))
+	}
+
+	lastPerCoreCpuTimes[cacheTimeMs] = perCoreTimes
+	return usage, nil
 }

 // calculateBusy calculates the CPU busy percentage between two time points.
@@ -41,13 +112,10 @@ func calculateBusy(t1, t2 cpu.TimesStat) float64 {
 	t1All, t1Busy := getAllBusy(t1)
 	t2All, t2Busy := getAllBusy(t2)

-	if t2Busy <= t1Busy {
+	if t2All <= t1All || t2Busy <= t1Busy {
 		return 0
 	}
-	if t2All <= t1All {
-		return 100
-	}
-	return math.Min(100, math.Max(0, (t2Busy-t1Busy)/(t2All-t1All)*100))
+	return clampPercent((t2Busy - t1Busy) / (t2All - t1All) * 100)
 }

 // getAllBusy calculates the total CPU time and busy CPU time from CPU times statistics.
--- a/agent/disk.go
+++ b/agent/disk.go
@@ -31,6 +31,7 @@ func (a *Agent) initializeDiskInfo() {
 	filesystem, _ := GetEnv("FILESYSTEM")
 	efPath := "/extra-filesystems"
 	hasRoot := false
+	isWindows := runtime.GOOS == "windows"

 	partitions, err := disk.Partitions(false)
 	if err != nil {
@@ -38,6 +39,13 @@ func (a *Agent) initializeDiskInfo() {
 	}
 	slog.Debug("Disk", "partitions", partitions)

+	// trim trailing backslash for Windows devices (#1361)
+	if isWindows {
+		for i, p := range partitions {
+			partitions[i].Device = strings.TrimSuffix(p.Device, "\\")
+		}
+	}
+
 	// ioContext := context.WithValue(a.sensorsContext,
 	// 	common.EnvKey, common.EnvMap{common.HostProcEnvKey: "/tmp/testproc"},
 	// )
@@ -52,7 +60,7 @@ func (a *Agent) initializeDiskInfo() {
 	// Helper function to add a filesystem to fsStats if it doesn't exist
 	addFsStat := func(device, mountpoint string, root bool, customName ...string) {
 		var key string
-		if runtime.GOOS == "windows" {
+		if isWindows {
 			key = device
 		} else {
 			key = filepath.Base(device)
@@ -87,6 +95,9 @@ func (a *Agent) initializeDiskInfo() {
 		}
 	}

+	// Get the appropriate root mount point for this system
+	rootMountPoint := a.getRootMountPoint()
+
 	// Use FILESYSTEM env var to find root filesystem
 	if filesystem != "" {
 		for _, p := range partitions {
@@ -130,7 +141,7 @@ func (a *Agent) initializeDiskInfo() {
 	for _, p := range partitions {
 		// fmt.Println(p.Device, p.Mountpoint)
 		// Binary root fallback or docker root fallback
-		if !hasRoot && (p.Mountpoint == "/" || (p.Mountpoint == "/etc/hosts" && strings.HasPrefix(p.Device, "/dev"))) {
+		if !hasRoot && (p.Mountpoint == rootMountPoint || (p.Mountpoint == "/etc/hosts" && strings.HasPrefix(p.Device, "/dev"))) {
 			fs, match := findIoDevice(filepath.Base(p.Device), diskIoCounters, a.fsStats)
 			if match {
 				addFsStat(fs, p.Mountpoint, true)
@@ -166,8 +177,8 @@ func (a *Agent) initializeDiskInfo() {
 	// If no root filesystem set, use fallback
 	if !hasRoot {
 		rootDevice, _ := findIoDevice(filepath.Base(filesystem), diskIoCounters, a.fsStats)
-		slog.Info("Root disk", "mountpoint", "/", "io", rootDevice)
-		a.fsStats[rootDevice] = &system.FsStats{Root: true, Mountpoint: "/"}
+		slog.Info("Root disk", "mountpoint", rootMountPoint, "io", rootDevice)
+		a.fsStats[rootDevice] = &system.FsStats{Root: true, Mountpoint: rootMountPoint}
 	}

 	a.initializeDiskIoStats(diskIoCounters)
@@ -214,8 +225,19 @@ func (a *Agent) initializeDiskIoStats(diskIoCounters map[string]disk.IOCountersS

 // Updates disk usage statistics for all monitored filesystems
 func (a *Agent) updateDiskUsage(systemStats *system.Stats) {
+	// Check if we should skip extra filesystem collection to avoid waking sleeping disks.
+	// Root filesystem is always updated since it can't be sleeping while the agent runs.
+	// Always collect on first call (lastDiskUsageUpdate is zero) or if caching is disabled.
+	cacheExtraFs := a.diskUsageCacheDuration > 0 &&
+		!a.lastDiskUsageUpdate.IsZero() &&
+		time.Since(a.lastDiskUsageUpdate) < a.diskUsageCacheDuration
+
 	// disk usage
 	for _, stats := range a.fsStats {
+		// Skip non-root filesystems if caching is active
+		if cacheExtraFs && !stats.Root {
+			continue
+		}
 		if d, err := disk.Usage(stats.Mountpoint); err == nil {
 			stats.DiskTotal = bytesToGigabytes(d.Total)
 			stats.DiskUsed = bytesToGigabytes(d.Used)
@@ -233,6 +255,11 @@ func (a *Agent) updateDiskUsage(systemStats *system.Stats) {
 			stats.TotalWrite = 0
 		}
 	}
+
+	// Update the last disk usage update time when we've collected extra filesystems
+	if !cacheExtraFs {
+		a.lastDiskUsageUpdate = time.Now()
+	}
 }

 // Updates disk I/O statistics for all monitored filesystems
@@ -304,3 +331,32 @@ func (a *Agent) updateDiskIo(cacheTimeMs uint16, systemStats *system.Stats) {
 		}
 	}
 }
+
+// getRootMountPoint returns the appropriate root mount point for the system
+// For immutable systems like Fedora Silverblue, it returns /sysroot instead of /
+func (a *Agent) getRootMountPoint() string {
+	// 1. Check if /etc/os-release contains indicators of an immutable system
+	if osReleaseContent, err := os.ReadFile("/etc/os-release"); err == nil {
+		content := string(osReleaseContent)
+		if strings.Contains(content, "fedora") && strings.Contains(content, "silverblue") ||
+			strings.Contains(content, "coreos") ||
+			strings.Contains(content, "flatcar") ||
+			strings.Contains(content, "rhel-atomic") ||
+			strings.Contains(content, "centos-atomic") {
+			// Verify that /sysroot exists before returning it
+			if _, err := os.Stat("/sysroot"); err == nil {
+				return "/sysroot"
+			}
+		}
+	}
+
+	// 2. Check if /run/ostree is present (ostree-based systems like Silverblue)
+	if _, err := os.Stat("/run/ostree"); err == nil {
+		// Verify that /sysroot exists before returning it
+		if _, err := os.Stat("/sysroot"); err == nil {
+			return "/sysroot"
+		}
+	}
+
+	return "/"
+}
--- a/agent/disk_test.go
+++ b/agent/disk_test.go
@@ -7,6 +7,7 @@ import (
 	"os"
 	"strings"
 	"testing"
+	"time"

 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
 	"github.com/shirou/gopsutil/v4/disk"
@@ -233,3 +234,86 @@ func TestExtraFsKeyGeneration(t *testing.T) {
 		})
 	}
 }
+
+func TestDiskUsageCaching(t *testing.T) {
+	t.Run("caching disabled updates all filesystems", func(t *testing.T) {
+		agent := &Agent{
+			fsStats: map[string]*system.FsStats{
+				"sda": {Root: true, Mountpoint: "/"},
+				"sdb": {Root: false, Mountpoint: "/mnt/storage"},
+			},
+			diskUsageCacheDuration: 0, // caching disabled
+		}
+
+		var stats system.Stats
+		agent.updateDiskUsage(&stats)
+
+		// Both should be updated (non-zero values from disk.Usage)
+		// Root stats should be populated in systemStats
+		assert.True(t, agent.lastDiskUsageUpdate.IsZero() || !agent.lastDiskUsageUpdate.IsZero(),
+			"lastDiskUsageUpdate should be set when caching is disabled")
+	})
+
+	t.Run("caching enabled always updates root filesystem", func(t *testing.T) {
+		agent := &Agent{
+			fsStats: map[string]*system.FsStats{
+				"sda": {Root: true, Mountpoint: "/", DiskTotal: 100, DiskUsed: 50},
+				"sdb": {Root: false, Mountpoint: "/mnt/storage", DiskTotal: 200, DiskUsed: 100},
+			},
+			diskUsageCacheDuration: 1 * time.Hour,
+			lastDiskUsageUpdate:    time.Now(), // cache is fresh
+		}
+
+		// Store original extra fs values
+		originalExtraTotal := agent.fsStats["sdb"].DiskTotal
+		originalExtraUsed := agent.fsStats["sdb"].DiskUsed
+
+		var stats system.Stats
+		agent.updateDiskUsage(&stats)
+
+		// Root should be updated (systemStats populated from disk.Usage call)
+		// We can't easily check if disk.Usage was called, but we verify the flow works
+
+		// Extra filesystem should retain cached values (not reset)
+		assert.Equal(t, originalExtraTotal, agent.fsStats["sdb"].DiskTotal,
+			"extra filesystem DiskTotal should be unchanged when cached")
+		assert.Equal(t, originalExtraUsed, agent.fsStats["sdb"].DiskUsed,
+			"extra filesystem DiskUsed should be unchanged when cached")
+	})
+
+	t.Run("first call always updates all filesystems", func(t *testing.T) {
+		agent := &Agent{
+			fsStats: map[string]*system.FsStats{
+				"sda": {Root: true, Mountpoint: "/"},
+				"sdb": {Root: false, Mountpoint: "/mnt/storage"},
+			},
+			diskUsageCacheDuration: 1 * time.Hour,
+			// lastDiskUsageUpdate is zero (first call)
+		}
+
+		var stats system.Stats
+		agent.updateDiskUsage(&stats)
+
+		// After first call, lastDiskUsageUpdate should be set
+		assert.False(t, agent.lastDiskUsageUpdate.IsZero(),
+			"lastDiskUsageUpdate should be set after first call")
+	})
+
+	t.Run("expired cache updates extra filesystems", func(t *testing.T) {
+		agent := &Agent{
+			fsStats: map[string]*system.FsStats{
+				"sda": {Root: true, Mountpoint: "/"},
+				"sdb": {Root: false, Mountpoint: "/mnt/storage"},
+			},
+			diskUsageCacheDuration: 1 * time.Millisecond,
+			lastDiskUsageUpdate:    time.Now().Add(-1 * time.Second), // cache expired
+		}
+
+		var stats system.Stats
+		agent.updateDiskUsage(&stats)
+
+		// lastDiskUsageUpdate should be refreshed since cache expired
+		assert.True(t, time.Since(agent.lastDiskUsageUpdate) < time.Second,
+			"lastDiskUsageUpdate should be refreshed when cache expires")
+	})
+}
--- a/agent/docker.go
+++ b/agent/docker.go
@@ -13,6 +13,8 @@ import (
 	"net/http"
 	"net/url"
 	"os"
+	"path"
+	"regexp"
 	"strings"
 	"sync"
 	"time"
@@ -23,6 +25,10 @@ import (
 	"github.com/blang/semver"
 )

+// ansiEscapePattern matches ANSI escape sequences (colors, cursor movement, etc.)
+// This includes CSI sequences like \x1b[...m and simple escapes like \x1b[K
+var ansiEscapePattern = regexp.MustCompile(`\x1b\[[0-9;]*[a-zA-Z]|\x1b\][^\x07]*\x07|\x1b[@-Z\\-_]`)
+
 const (
 	// Docker API timeout in milliseconds
 	dockerTimeoutMs = 2100
@@ -53,6 +59,7 @@ type dockerManager struct {
 	buf                 *bytes.Buffer               // Buffer to store and read response bodies
 	decoder             *json.Decoder               // Reusable JSON decoder that reads from buf
 	apiStats            *container.ApiStats         // Reusable API stats object
+	excludeContainers   []string                    // Patterns to exclude containers by name

 	// Cache-time-aware tracking for CPU stats (similar to cpu.go)
 	// Maps cache time intervals to container-specific CPU usage tracking
@@ -94,6 +101,19 @@ func (d *dockerManager) dequeue() {
 	}
 }

+// shouldExcludeContainer checks if a container name matches any exclusion pattern
+func (dm *dockerManager) shouldExcludeContainer(name string) bool {
+	if len(dm.excludeContainers) == 0 {
+		return false
+	}
+	for _, pattern := range dm.excludeContainers {
+		if match, _ := path.Match(pattern, name); match {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
 // Returns stats for all running containers with cache-time-aware delta tracking
 func (dm *dockerManager) getDockerStats(cacheTimeMs uint16) ([]*container.Stats, error) {
 	resp, err := dm.client.Get("http://localhost/containers/json")
@@ -121,6 +141,13 @@ func (dm *dockerManager) getDockerStats(cacheTimeMs uint16) ([]*container.Stats,

 	for _, ctr := range dm.apiContainerList {
 		ctr.IdShort = ctr.Id[:12]
+
+		// Skip this container if it matches the exclusion pattern
+		if dm.shouldExcludeContainer(ctr.Names[0][1:]) {
+			slog.Debug("Excluding container", "name", ctr.Names[0][1:])
+			continue
+		}
+
 		dm.validIds[ctr.IdShort] = struct{}{}
 		// check if container is less than 1 minute old (possible restart)
 		// note: can't use Created field because it's not updated on restart
@@ -503,6 +530,19 @@ func newDockerManager(a *Agent) *dockerManager {
 		userAgent: "Docker-Client/",
 	}

+	// Read container exclusion patterns from environment variable
+	var excludeContainers []string
+	if excludeStr, set := GetEnv("EXCLUDE_CONTAINERS"); set && excludeStr != "" {
+		parts := strings.SplitSeq(excludeStr, ",")
+		for part := range parts {
+			trimmed := strings.TrimSpace(part)
+			if trimmed != "" {
+				excludeContainers = append(excludeContainers, trimmed)
+			}
+		}
+		slog.Info("EXCLUDE_CONTAINERS", "patterns", excludeContainers)
+	}
+
 	manager := &dockerManager{
 		client: &http.Client{
 			Timeout:   timeout,
@@ -512,6 +552,7 @@ func newDockerManager(a *Agent) *dockerManager {
 		sem:               make(chan struct{}, 5),
 		apiContainerList:  []*container.ApiInfo{},
 		apiStats:          &container.ApiStats{},
+		excludeContainers: excludeContainers,

 		// Initialize cache-time-aware tracking structures
 		lastCpuContainer:    make(map[uint16]map[string]uint64),
@@ -656,13 +697,17 @@ func (dm *dockerManager) getLogs(ctx context.Context, containerID string) (strin
 		return "", err
 	}

-	return builder.String(), nil
+	// Strip ANSI escape sequences from logs for clean display in web UI
+	logs := builder.String()
+	if strings.Contains(logs, "\x1b") {
+		logs = ansiEscapePattern.ReplaceAllString(logs, "")
+	}
+	return logs, nil
 }

 func decodeDockerLogStream(reader io.Reader, builder *strings.Builder) error {
 	const headerSize = 8
 	var header [headerSize]byte
-	buf := make([]byte, 0, dockerLogsTail*200)
 	totalBytesRead := 0

 	for {
@@ -686,36 +731,18 @@ func decodeDockerLogStream(reader io.Reader, builder *strings.Builder) error {
 		// Check if reading this frame would exceed total log size limit
 		if totalBytesRead+int(frameLen) > maxTotalLogSize {
 			// Read and discard remaining data to avoid blocking
-			_, _ = io.Copy(io.Discard, io.LimitReader(reader, int64(frameLen)))
+			_, _ = io.CopyN(io.Discard, reader, int64(frameLen))
 			slog.Debug("Truncating logs: limit reached", "read", totalBytesRead, "limit", maxTotalLogSize)
 			return nil
 		}

-		buf = allocateBuffer(buf, int(frameLen))
-		if _, err := io.ReadFull(reader, buf[:frameLen]); err != nil {
+		n, err := io.CopyN(builder, reader, int64(frameLen))
+		if err != nil {
 			if errors.Is(err, io.EOF) || errors.Is(err, io.ErrUnexpectedEOF) {
-				if len(buf) > 0 {
-					builder.Write(buf[:min(int(frameLen), len(buf))])
-				}
 				return nil
 			}
 			return err
 		}
-		builder.Write(buf[:frameLen])
-		totalBytesRead += int(frameLen)
+		totalBytesRead += int(n)
 	}
 }
-
-func allocateBuffer(current []byte, needed int) []byte {
-	if cap(current) >= needed {
-		return current[:needed]
-	}
-	return make([]byte, needed)
-}
-
-func min(a, b int) int {
-	if a < b {
-		return a
-	}
-	return b
-}
--- a/agent/docker_test.go
+++ b/agent/docker_test.go
@@ -1099,3 +1099,164 @@ func TestAllocateBuffer(t *testing.T) {
 		})
 	}
 }
+
+func TestShouldExcludeContainer(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name          string
+		containerName string
+		patterns      []string
+		expected      bool
+	}{
+		{
+			name:          "empty patterns excludes nothing",
+			containerName: "any-container",
+			patterns:      []string{},
+			expected:      false,
+		},
+		{
+			name:          "exact match - excluded",
+			containerName: "test-web",
+			patterns:      []string{"test-web", "test-api"},
+			expected:      true,
+		},
+		{
+			name:          "exact match - not excluded",
+			containerName: "prod-web",
+			patterns:      []string{"test-web", "test-api"},
+			expected:      false,
+		},
+		{
+			name:          "wildcard prefix match - excluded",
+			containerName: "test-web",
+			patterns:      []string{"test-*"},
+			expected:      true,
+		},
+		{
+			name:          "wildcard prefix match - not excluded",
+			containerName: "prod-web",
+			patterns:      []string{"test-*"},
+			expected:      false,
+		},
+		{
+			name:          "wildcard suffix match - excluded",
+			containerName: "myapp-staging",
+			patterns:      []string{"*-staging"},
+			expected:      true,
+		},
+		{
+			name:          "wildcard suffix match - not excluded",
+			containerName: "myapp-prod",
+			patterns:      []string{"*-staging"},
+			expected:      false,
+		},
+		{
+			name:          "wildcard both sides match - excluded",
+			containerName: "test-myapp-staging",
+			patterns:      []string{"*-myapp-*"},
+			expected:      true,
+		},
+		{
+			name:          "wildcard both sides match - not excluded",
+			containerName: "prod-yourapp-live",
+			patterns:      []string{"*-myapp-*"},
+			expected:      false,
+		},
+		{
+			name:          "multiple patterns - matches first",
+			containerName: "test-container",
+			patterns:      []string{"test-*", "*-staging"},
+			expected:      true,
+		},
+		{
+			name:          "multiple patterns - matches second",
+			containerName: "myapp-staging",
+			patterns:      []string{"test-*", "*-staging"},
+			expected:      true,
+		},
+		{
+			name:          "multiple patterns - no match",
+			containerName: "prod-web",
+			patterns:      []string{"test-*", "*-staging"},
+			expected:      false,
+		},
+		{
+			name:          "mixed exact and wildcard - exact match",
+			containerName: "temp-container",
+			patterns:      []string{"temp-container", "test-*"},
+			expected:      true,
+		},
+		{
+			name:          "mixed exact and wildcard - wildcard match",
+			containerName: "test-web",
+			patterns:      []string{"temp-container", "test-*"},
+			expected:      true,
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			dm := &dockerManager{
+				excludeContainers: tt.patterns,
+			}
+			result := dm.shouldExcludeContainer(tt.containerName)
+			assert.Equal(t, tt.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestAnsiEscapePattern(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name     string
+		input    string
+		expected string
+	}{
+		{
+			name:     "no ANSI codes",
+			input:    "Hello, World!",
+			expected: "Hello, World!",
+		},
+		{
+			name:     "simple color code",
+			input:    "\x1b[34mINFO\x1b[0m client mode",
+			expected: "INFO client mode",
+		},
+		{
+			name:     "multiple color codes",
+			input:    "\x1b[31mERROR\x1b[0m: \x1b[33mWarning\x1b[0m message",
+			expected: "ERROR: Warning message",
+		},
+		{
+			name:     "bold and color",
+			input:    "\x1b[1;32mSUCCESS\x1b[0m",
+			expected: "SUCCESS",
+		},
+		{
+			name:     "cursor movement codes",
+			input:    "Line 1\x1b[KLine 2",
+			expected: "Line 1Line 2",
+		},
+		{
+			name:     "256 color code",
+			input:    "\x1b[38;5;196mRed text\x1b[0m",
+			expected: "Red text",
+		},
+		{
+			name:     "RGB/truecolor code",
+			input:    "\x1b[38;2;255;0;0mRed text\x1b[0m",
+			expected: "Red text",
+		},
+		{
+			name:     "mixed content with newlines",
+			input:    "\x1b[34m2024-01-01 12:00:00\x1b[0m INFO Starting\n\x1b[31m2024-01-01 12:00:01\x1b[0m ERROR Failed",
+			expected: "2024-01-01 12:00:00 INFO Starting\n2024-01-01 12:00:01 ERROR Failed",
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			result := ansiEscapePattern.ReplaceAllString(tt.input, "")
+			assert.Equal(t, tt.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
--- a/agent/gpu_intel.go
+++ b/agent/gpu_intel.go
@@ -49,7 +49,12 @@ func (gm *GPUManager) updateIntelFromStats(sample *intelGpuStats) bool {

 // collectIntelStats executes intel_gpu_top in text mode (-l) and parses the output
 func (gm *GPUManager) collectIntelStats() (err error) {
-	cmd := exec.Command(intelGpuStatsCmd, "-s", intelGpuStatsInterval, "-l")
+	// Build command arguments, optionally selecting a device via -d
+	args := []string{"-s", intelGpuStatsInterval, "-l"}
+	if dev, ok := GetEnv("INTEL_GPU_DEVICE"); ok && dev != "" {
+		args = append(args, "-d", dev)
+	}
+	cmd := exec.Command(intelGpuStatsCmd, args...)
 	// Avoid blocking if intel_gpu_top writes to stderr
 	cmd.Stderr = io.Discard
 	stdout, err := cmd.StdoutPipe()
@@ -129,7 +134,9 @@ func (gm *GPUManager) parseIntelHeaders(header1 string, header2 string) (engineN
 	powerIndex = -1 // Initialize to -1, will be set to actual index if found
 	// Collect engine names from header1
 	for _, col := range h1 {
-		key := strings.TrimRightFunc(col, func(r rune) bool { return r >= '0' && r <= '9' })
+		key := strings.TrimRightFunc(col, func(r rune) bool {
+			return (r >= '0' && r <= '9') || r == '/'
+		})
 		var friendly string
 		switch key {
 		case "RCS":
--- a/agent/gpu_test.go
+++ b/agent/gpu_test.go
@@ -4,8 +4,10 @@
 package agent

 import (
+	"fmt"
 	"os"
 	"path/filepath"
+	"strings"
 	"testing"
 	"time"

@@ -1437,6 +1439,15 @@ func TestParseIntelHeaders(t *testing.T) {
 			wantPowerIndex:    4, // "gpu" is at index 4
 			wantPreEngineCols: 8, // 17 total cols - 3*3 = 8
 		},
+		{
+			name:              "basic headers with RCS BCS VCS using index in name",
+			header1:           "Freq MHz      IRQ RC6     Power W     IMC MiB/s           RCS/0           BCS/1           VCS/2",
+			header2:           " req  act       /s   %   gpu   pkg     rd     wr       %  se  wa       %  se  wa       %  se  wa",
+			wantEngineNames:   []string{"RCS", "BCS", "VCS"},
+			wantFriendlyNames: []string{"Render/3D", "Blitter", "Video"},
+			wantPowerIndex:    4, // "gpu" is at index 4
+			wantPreEngineCols: 8, // 17 total cols - 3*3 = 8
+		},
 		{
 			name:              "headers with only RCS",
 			header1:           "Freq MHz      IRQ RC6     Power W     IMC MiB/s             RCS",
@@ -1624,3 +1635,42 @@ func TestParseIntelData(t *testing.T) {
 		})
 	}
 }
+
+func TestIntelCollectorDeviceEnv(t *testing.T) {
+	dir := t.TempDir()
+	t.Setenv("PATH", dir)
+
+	// Prepare a file to capture args
+	argsFile := filepath.Join(dir, "args.txt")
+
+	// Create a fake intel_gpu_top that records its arguments and prints minimal valid output
+	scriptPath := filepath.Join(dir, "intel_gpu_top")
+	script := fmt.Sprintf(`#!/bin/sh
+echo "$@" > %s
+echo "Freq MHz      IRQ RC6     Power W     IMC MiB/s             RCS             VCS"
+echo " req  act       /s   %%   gpu   pkg     rd     wr       %%  se  wa       %%  se  wa"
+echo "226  223      338  58  2.00  2.69   1820    965   0.00    0   0    0.00   0   0"
+echo "189  187      412  67  1.80  2.45   1950    823   8.50    2   1    15.00   1   0"
+`, argsFile)
+	if err := os.WriteFile(scriptPath, []byte(script), 0755); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	// Set device selector via prefixed env var
+	t.Setenv("BESZEL_AGENT_INTEL_GPU_DEVICE", "sriov")
+
+	gm := &GPUManager{GpuDataMap: make(map[string]*system.GPUData)}
+	if err := gm.collectIntelStats(); err != nil {
+		t.Fatalf("collectIntelStats error: %v", err)
+	}
+
+	// Verify that -d sriov was passed
+	data, err := os.ReadFile(argsFile)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("failed reading args file: %v", err)
+	}
+	argsStr := strings.TrimSpace(string(data))
+	require.Contains(t, argsStr, "-d sriov")
+	require.Contains(t, argsStr, "-s ")
+	require.Contains(t, argsStr, "-l")
+}
--- a/agent/handlers.go
+++ b/agent/handlers.go
@@ -50,6 +50,7 @@ func NewHandlerRegistry() *HandlerRegistry {
 	registry.Register(common.GetContainerLogs, &GetContainerLogsHandler{})
 	registry.Register(common.GetContainerInfo, &GetContainerInfoHandler{})
 	registry.Register(common.GetSmartData, &GetSmartDataHandler{})
+	registry.Register(common.GetSystemdInfo, &GetSystemdInfoHandler{})

 	return registry
 }
@@ -174,3 +175,31 @@ func (h *GetSmartDataHandler) Handle(hctx *HandlerContext) error {
 	data := hctx.Agent.smartManager.GetCurrentData()
 	return hctx.SendResponse(data, hctx.RequestID)
 }
+
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+// GetSystemdInfoHandler handles detailed systemd service info requests
+type GetSystemdInfoHandler struct{}
+
+func (h *GetSystemdInfoHandler) Handle(hctx *HandlerContext) error {
+	if hctx.Agent.systemdManager == nil {
+		return errors.ErrUnsupported
+	}
+
+	var req common.SystemdInfoRequest
+	if err := cbor.Unmarshal(hctx.Request.Data, &req); err != nil {
+		return err
+	}
+	if req.ServiceName == "" {
+		return errors.New("service name is required")
+	}
+
+	details, err := hctx.Agent.systemdManager.getServiceDetails(req.ServiceName)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+
+	return hctx.SendResponse(details, hctx.RequestID)
+}
--- a/agent/server.go
+++ b/agent/server.go
@@ -15,6 +15,7 @@ import (
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/common"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/smart"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"

 	"github.com/blang/semver"
 	"github.com/fxamacker/cbor/v2"
@@ -173,6 +174,8 @@ func (a *Agent) handleSSHRequest(w io.Writer, req *common.HubRequest[cbor.RawMes
 			response.String = &v
 		case map[string]smart.SmartData:
 			response.SmartData = v
+		case systemd.ServiceDetails:
+			response.ServiceInfo = v
 		default:
 			response.Error = fmt.Sprintf("unsupported response type: %T", data)
 		}
--- a/agent/smart.go
+++ b/agent/smart.go
@@ -1,3 +1,6 @@
+//go:generate -command fetchsmartctl go run ./tools/fetchsmartctl
+//go:generate fetchsmartctl -out ./smartmontools/smartctl.exe -url https://static.beszel.dev/bin/smartctl/smartctl-nc.exe -sha 3912249c3b329249aa512ce796fd1b64d7cbd8378b68ad2756b39163d9c30b47
+
 package agent

 import (
@@ -5,8 +8,9 @@ import (
 	"encoding/json"
 	"errors"
 	"fmt"
+	"os"
 	"os/exec"
-	"slices"
+	"runtime"
 	"strconv"
 	"strings"
 	"sync"
@@ -20,10 +24,12 @@ import (
 // SmartManager manages data collection for SMART devices
 type SmartManager struct {
 	sync.Mutex
-	SmartDataMap map[string]*smart.SmartData
-	SmartDevices []*DeviceInfo
-	refreshMutex sync.Mutex
-	lastScanTime time.Time
+	SmartDataMap    map[string]*smart.SmartData
+	SmartDevices    []*DeviceInfo
+	refreshMutex    sync.Mutex
+	lastScanTime    time.Time
+	binPath         string
+	excludedDevices map[string]struct{}
 }

 type scanOutput struct {
@@ -40,6 +46,11 @@ type DeviceInfo struct {
 	Type     string `json:"type"`
 	InfoName string `json:"info_name"`
 	Protocol string `json:"protocol"`
+	// typeVerified reports whether we have already parsed SMART data for this device
+	// with the stored parserType. When true we can skip re-running the detection logic.
+	typeVerified bool
+	// parserType holds the parser type (nvme, sat, scsi) that last succeeded.
+	parserType string
 }

 var errNoValidSmartData = fmt.Errorf("no valid SMART data found") // Error for missing data
@@ -136,6 +147,7 @@ func (sm *SmartManager) ScanDevices(force bool) error {
 		return nil
 	}
 	sm.lastScanTime = time.Now()
+	currentDevices := sm.devicesSnapshot()

 	var configuredDevices []*DeviceInfo
 	if configuredRaw, ok := GetEnv("SMART_DEVICES"); ok {
@@ -155,7 +167,7 @@ func (sm *SmartManager) ScanDevices(force bool) error {
 	ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), 5*time.Second)
 	defer cancel()

-	cmd := exec.CommandContext(ctx, "smartctl", "--scan", "-j")
+	cmd := exec.CommandContext(ctx, sm.binPath, "--scan", "-j")
 	output, err := cmd.Output()

 	var (
@@ -173,7 +185,8 @@ func (sm *SmartManager) ScanDevices(force bool) error {
 		}
 	}

-	finalDevices := mergeDeviceLists(scannedDevices, configuredDevices)
+	finalDevices := mergeDeviceLists(currentDevices, scannedDevices, configuredDevices)
+	finalDevices = sm.filterExcludedDevices(finalDevices)
 	sm.updateSmartDevices(finalDevices)

 	if len(finalDevices) == 0 {
@@ -221,62 +234,181 @@ func (sm *SmartManager) parseConfiguredDevices(config string) ([]*DeviceInfo, er
 	return devices, nil
 }

-// detectDeviceType extracts the device type reported in smartctl JSON output.
-func detectDeviceType(output []byte) string {
-	var payload struct {
-		Device struct {
-			Type string `json:"type"`
-		} `json:"device"`
+func (sm *SmartManager) refreshExcludedDevices() {
+	rawValue, _ := GetEnv("EXCLUDE_SMART")
+	sm.excludedDevices = make(map[string]struct{})
+
+	for entry := range strings.SplitSeq(rawValue, ",") {
+		device := strings.TrimSpace(entry)
+		if device == "" {
+			continue
+		}
+		sm.excludedDevices[device] = struct{}{}
+	}
+}
+
+func (sm *SmartManager) isExcludedDevice(deviceName string) bool {
+	_, exists := sm.excludedDevices[deviceName]
+	return exists
+}
+
+func (sm *SmartManager) filterExcludedDevices(devices []*DeviceInfo) []*DeviceInfo {
+	if devices == nil {
+		return []*DeviceInfo{}
 	}

-	if err := json.Unmarshal(output, &payload); err != nil {
+	excluded := sm.excludedDevices
+	if len(excluded) == 0 {
+		return devices
+	}
+
+	filtered := make([]*DeviceInfo, 0, len(devices))
+	for _, device := range devices {
+		if device == nil || device.Name == "" {
+			continue
+		}
+		if _, skip := excluded[device.Name]; skip {
+			continue
+		}
+		filtered = append(filtered, device)
+	}
+	return filtered
+}
+
+// detectSmartOutputType inspects sections that are unique to each smartctl
+// JSON schema (NVMe, ATA/SATA, SCSI) to determine which parser should be used
+// when the reported device type is ambiguous or missing.
+func detectSmartOutputType(output []byte) string {
+	var hints struct {
+		AtaSmartAttributes            json.RawMessage `json:"ata_smart_attributes"`
+		NVMeSmartHealthInformationLog json.RawMessage `json:"nvme_smart_health_information_log"`
+		ScsiErrorCounterLog           json.RawMessage `json:"scsi_error_counter_log"`
+	}
+
+	if err := json.Unmarshal(output, &hints); err != nil {
 		return ""
 	}

-	return strings.ToLower(payload.Device.Type)
+	switch {
+	case hasJSONValue(hints.NVMeSmartHealthInformationLog):
+		return "nvme"
+	case hasJSONValue(hints.AtaSmartAttributes):
+		return "sat"
+	case hasJSONValue(hints.ScsiErrorCounterLog):
+		return "scsi"
+	default:
+		return "sat"
+	}
+}
+
+// hasJSONValue reports whether a JSON payload contains a concrete value. The
+// smartctl output often emits "null" for sections that do not apply, so we
+// only treat non-null content as a hint.
+func hasJSONValue(raw json.RawMessage) bool {
+	if len(raw) == 0 {
+		return false
+	}
+	trimmed := strings.TrimSpace(string(raw))
+	return trimmed != "" && trimmed != "null"
+}
+
+func normalizeParserType(value string) string {
+	switch strings.ToLower(strings.TrimSpace(value)) {
+	case "nvme", "sntasmedia", "sntrealtek":
+		return "nvme"
+	case "sat", "ata":
+		return "sat"
+	case "scsi":
+		return "scsi"
+	default:
+		return strings.ToLower(strings.TrimSpace(value))
+	}
 }

 // parseSmartOutput attempts each SMART parser, optionally detecting the type when
 // it is not provided, and updates the device info when a parser succeeds.
 func (sm *SmartManager) parseSmartOutput(deviceInfo *DeviceInfo, output []byte) bool {
-	deviceType := strings.ToLower(deviceInfo.Type)
-
-	if deviceType == "" {
-		if detected := detectDeviceType(output); detected != "" {
-			deviceType = detected
-			deviceInfo.Type = detected
-		}
-	}
-
 	parsers := []struct {
 		Type  string
 		Parse func([]byte) (bool, int)
-		Alias []string
 	}{
-		{Type: "nvme", Parse: sm.parseSmartForNvme, Alias: []string{"sntasmedia", "sntrealtek"}},
-		{Type: "sat", Parse: sm.parseSmartForSata, Alias: []string{"ata"}},
+		{Type: "nvme", Parse: sm.parseSmartForNvme},
+		{Type: "sat", Parse: sm.parseSmartForSata},
 		{Type: "scsi", Parse: sm.parseSmartForScsi},
 	}

-	for _, parser := range parsers {
-		if deviceType != "" && deviceType != parser.Type {
-			aliasMatched := slices.Contains(parser.Alias, deviceType)
-			if !aliasMatched {
-				continue
-			}
-		}
-
-		hasData, _ := parser.Parse(output)
-		if hasData {
-			if deviceInfo.Type == "" {
-				deviceInfo.Type = parser.Type
-			}
-			return true
-		} else {
-			slog.Debug("parser failed", "device", deviceInfo.Name, "parser", parser.Type)
+	deviceType := normalizeParserType(deviceInfo.parserType)
+	if deviceType == "" {
+		deviceType = normalizeParserType(deviceInfo.Type)
+	}
+	if deviceInfo.parserType == "" {
+		switch deviceType {
+		case "nvme", "sat", "scsi":
+			deviceInfo.parserType = deviceType
 		}
 	}

+	// Only run the type detection when we do not yet know which parser works
+	// or the previous attempt failed.
+	needsDetection := deviceType == "" || !deviceInfo.typeVerified
+	if needsDetection {
+		structureType := detectSmartOutputType(output)
+		if deviceType != structureType {
+			deviceType = structureType
+			deviceInfo.parserType = structureType
+			deviceInfo.typeVerified = false
+		}
+		if deviceInfo.Type == "" || strings.EqualFold(deviceInfo.Type, structureType) {
+			deviceInfo.Type = structureType
+		}
+	}
+
+	// Try the most likely parser first, but keep the remaining parsers in reserve
+	// so an incorrect hint never leaves the device unparsed.
+	selectedParsers := make([]struct {
+		Type  string
+		Parse func([]byte) (bool, int)
+	}, 0, len(parsers))
+	if deviceType != "" {
+		for _, parser := range parsers {
+			if parser.Type == deviceType {
+				selectedParsers = append(selectedParsers, parser)
+				break
+			}
+		}
+	}
+	for _, parser := range parsers {
+		alreadySelected := false
+		for _, selected := range selectedParsers {
+			if selected.Type == parser.Type {
+				alreadySelected = true
+				break
+			}
+		}
+		if alreadySelected {
+			continue
+		}
+		selectedParsers = append(selectedParsers, parser)
+	}
+
+	// Try the selected parsers in order until we find one that succeeds.
+	for _, parser := range selectedParsers {
+		hasData, _ := parser.Parse(output)
+		if hasData {
+			deviceInfo.parserType = parser.Type
+			if deviceInfo.Type == "" || strings.EqualFold(deviceInfo.Type, parser.Type) {
+				deviceInfo.Type = parser.Type
+			}
+			// Remember that this parser is valid so future refreshes can bypass
+			// detection entirely.
+			deviceInfo.typeVerified = true
+			return true
+		}
+		slog.Debug("parser failed", "device", deviceInfo.Name, "parser", parser.Type)
+	}
+
+	// Leave verification false so the next pass will attempt detection again.
+	deviceInfo.typeVerified = false
 	slog.Debug("parsing failed", "device", deviceInfo.Name)
 	return false
 }
@@ -289,6 +421,10 @@ func (sm *SmartManager) parseSmartOutput(deviceInfo *DeviceInfo, output []byte)
 // Uses -n standby to avoid waking up sleeping disks, but bypasses standby mode
 // for initial data collection when no cached data exists
 func (sm *SmartManager) CollectSmart(deviceInfo *DeviceInfo) error {
+	if deviceInfo != nil && sm.isExcludedDevice(deviceInfo.Name) {
+		return errNoValidSmartData
+	}
+
 	// slog.Info("collecting SMART data", "device", deviceInfo.Name, "type", deviceInfo.Type, "has_existing_data", sm.hasDataForDevice(deviceInfo.Name))

 	// Check if we have any existing data for this device
@@ -299,7 +435,7 @@ func (sm *SmartManager) CollectSmart(deviceInfo *DeviceInfo) error {

 	// Try with -n standby first if we have existing data
 	args := sm.smartctlArgs(deviceInfo, true)
-	cmd := exec.CommandContext(ctx, "smartctl", args...)
+	cmd := exec.CommandContext(ctx, sm.binPath, args...)
 	output, err := cmd.CombinedOutput()

 	// Check if device is in standby (exit status 2)
@@ -312,7 +448,7 @@ func (sm *SmartManager) CollectSmart(deviceInfo *DeviceInfo) error {
 		ctx2, cancel2 := context.WithTimeout(context.Background(), 2*time.Second)
 		defer cancel2()
 		args = sm.smartctlArgs(deviceInfo, false)
-		cmd = exec.CommandContext(ctx2, "smartctl", args...)
+		cmd = exec.CommandContext(ctx2, sm.binPath, args...)
 		output, err = cmd.CombinedOutput()
 	}

@@ -320,10 +456,10 @@ func (sm *SmartManager) CollectSmart(deviceInfo *DeviceInfo) error {

 	if !hasValidData {
 		if err != nil {
-			slog.Debug("smartctl failed", "device", deviceInfo.Name, "err", err)
+			slog.Info("smartctl failed", "device", deviceInfo.Name, "err", err)
 			return err
 		}
-		slog.Debug("no valid SMART data found", "device", deviceInfo.Name)
+		slog.Info("no valid SMART data found", "device", deviceInfo.Name)
 		return errNoValidSmartData
 	}

@@ -335,11 +471,15 @@ func (sm *SmartManager) CollectSmart(deviceInfo *DeviceInfo) error {
 func (sm *SmartManager) smartctlArgs(deviceInfo *DeviceInfo, includeStandby bool) []string {
 	args := make([]string, 0, 7)

-	if deviceInfo != nil && deviceInfo.Type != "" {
-		args = append(args, "-d", deviceInfo.Type)
+	if deviceInfo != nil {
+		deviceType := strings.ToLower(deviceInfo.Type)
+		// types sometimes misidentified in scan; see github.com/henrygd/beszel/issues/1345
+		if deviceType != "" && deviceType != "scsi" && deviceType != "ata" {
+			args = append(args, "-d", deviceInfo.Type)
+		}
 	}

-	args = append(args, "-aj")
+	args = append(args, "-a", "--json=c")

 	if includeStandby {
 		args = append(args, "-n", "standby")
@@ -395,42 +535,84 @@ func (sm *SmartManager) parseScan(output []byte) ([]*DeviceInfo, bool) {

 // mergeDeviceLists combines scanned and configured SMART devices, preferring
 // configured SMART_DEVICES when both sources reference the same device.
-func mergeDeviceLists(scanned, configured []*DeviceInfo) []*DeviceInfo {
+func mergeDeviceLists(existing, scanned, configured []*DeviceInfo) []*DeviceInfo {
 	if len(scanned) == 0 && len(configured) == 0 {
-		return nil
+		return existing
+	}
+
+	// preserveVerifiedType copies the verified type/parser metadata from an existing
+	// device record so that subsequent scans/config updates never downgrade a
+	// previously verified device.
+	preserveVerifiedType := func(target, prev *DeviceInfo) {
+		if prev == nil || !prev.typeVerified {
+			return
+		}
+		target.Type = prev.Type
+		target.typeVerified = true
+		target.parserType = prev.parserType
+	}
+
+	existingIndex := make(map[string]*DeviceInfo, len(existing))
+	for _, dev := range existing {
+		if dev == nil || dev.Name == "" {
+			continue
+		}
+		existingIndex[dev.Name] = dev
 	}

 	finalDevices := make([]*DeviceInfo, 0, len(scanned)+len(configured))
 	deviceIndex := make(map[string]*DeviceInfo, len(scanned)+len(configured))

+	// Start with the newly scanned devices so we always surface fresh metadata,
+	// but ensure we retain any previously verified parser assignment.
 	for _, dev := range scanned {
 		if dev == nil || dev.Name == "" {
 			continue
 		}
+
+		// Work on a copy so we can safely adjust metadata without mutating the
+		// input slices that may be reused elsewhere.
 		copyDev := *dev
+		if prev := existingIndex[copyDev.Name]; prev != nil {
+			preserveVerifiedType(&copyDev, prev)
+		}
+
 		finalDevices = append(finalDevices, &copyDev)
 		deviceIndex[copyDev.Name] = finalDevices[len(finalDevices)-1]
 	}

+	// Merge configured devices on top so users can override scan results (except
+	// for verified type information).
 	for _, dev := range configured {
 		if dev == nil || dev.Name == "" {
 			continue
 		}

-		if existing, ok := deviceIndex[dev.Name]; ok {
-			if dev.Type != "" {
-				existing.Type = dev.Type
+		if existingDev, ok := deviceIndex[dev.Name]; ok {
+			// Only update the type if it has not been verified yet; otherwise we
+			// keep the existing verified metadata intact.
+			if dev.Type != "" && !existingDev.typeVerified {
+				newType := strings.TrimSpace(dev.Type)
+				existingDev.Type = newType
+				existingDev.typeVerified = false
+				existingDev.parserType = normalizeParserType(newType)
 			}
 			if dev.InfoName != "" {
-				existing.InfoName = dev.InfoName
+				existingDev.InfoName = dev.InfoName
 			}
 			if dev.Protocol != "" {
-				existing.Protocol = dev.Protocol
+				existingDev.Protocol = dev.Protocol
 			}
 			continue
 		}

 		copyDev := *dev
+		if prev := existingIndex[copyDev.Name]; prev != nil {
+			preserveVerifiedType(&copyDev, prev)
+		} else if copyDev.Type != "" {
+			copyDev.parserType = normalizeParserType(copyDev.Type)
+		}
+
 		finalDevices = append(finalDevices, &copyDev)
 		deviceIndex[copyDev.Name] = finalDevices[len(finalDevices)-1]
 	}
@@ -478,21 +660,40 @@ func (sm *SmartManager) isVirtualDevice(data *smart.SmartInfoForSata) bool {
 	productUpper := strings.ToUpper(data.ScsiProduct)
 	modelUpper := strings.ToUpper(data.ModelName)

-	switch {
-	case strings.Contains(vendorUpper, "IET"), // iSCSI Enterprise Target
-		strings.Contains(productUpper, "VIRTUAL"),
-		strings.Contains(productUpper, "QEMU"),
-		strings.Contains(productUpper, "VBOX"),
-		strings.Contains(productUpper, "VMWARE"),
-		strings.Contains(vendorUpper, "MSFT"), // Microsoft Hyper-V
-		strings.Contains(modelUpper, "VIRTUAL"),
-		strings.Contains(modelUpper, "QEMU"),
-		strings.Contains(modelUpper, "VBOX"),
-		strings.Contains(modelUpper, "VMWARE"):
-		return true
-	default:
-		return false
+	return sm.isVirtualDeviceFromStrings(vendorUpper, productUpper, modelUpper)
+}
+
+// isVirtualDeviceNvme checks if an NVMe device is a virtual disk that should be filtered out
+func (sm *SmartManager) isVirtualDeviceNvme(data *smart.SmartInfoForNvme) bool {
+	modelUpper := strings.ToUpper(data.ModelName)
+
+	return sm.isVirtualDeviceFromStrings(modelUpper)
+}
+
+// isVirtualDeviceScsi checks if a SCSI device is a virtual disk that should be filtered out
+func (sm *SmartManager) isVirtualDeviceScsi(data *smart.SmartInfoForScsi) bool {
+	vendorUpper := strings.ToUpper(data.ScsiVendor)
+	productUpper := strings.ToUpper(data.ScsiProduct)
+	modelUpper := strings.ToUpper(data.ScsiModelName)
+
+	return sm.isVirtualDeviceFromStrings(vendorUpper, productUpper, modelUpper)
+}
+
+// isVirtualDeviceFromStrings checks if any of the provided strings indicate a virtual device
+func (sm *SmartManager) isVirtualDeviceFromStrings(fields ...string) bool {
+	for _, field := range fields {
+		fieldUpper := strings.ToUpper(field)
+		switch {
+		case strings.Contains(fieldUpper, "IET"), // iSCSI Enterprise Target
+			strings.Contains(fieldUpper, "VIRTUAL"),
+			strings.Contains(fieldUpper, "QEMU"),
+			strings.Contains(fieldUpper, "VBOX"),
+			strings.Contains(fieldUpper, "VMWARE"),
+			strings.Contains(fieldUpper, "MSFT"): // Microsoft Hyper-V
+			return true
+		}
 	}
+	return false
 }

 // parseSmartForSata parses the output of smartctl --all -j for SATA/ATA devices and updates the SmartDataMap
@@ -540,13 +741,17 @@ func (sm *SmartManager) parseSmartForSata(output []byte) (bool, int) {
 	// update SmartAttributes
 	smartData.Attributes = make([]*smart.SmartAttribute, 0, len(data.AtaSmartAttributes.Table))
 	for _, attr := range data.AtaSmartAttributes.Table {
+		rawValue := uint64(attr.Raw.Value)
+		if parsed, ok := smart.ParseSmartRawValueString(attr.Raw.String); ok {
+			rawValue = parsed
+		}
 		smartAttr := &smart.SmartAttribute{
 			ID:         attr.ID,
 			Name:       attr.Name,
 			Value:      attr.Value,
 			Worst:      attr.Worst,
 			Threshold:  attr.Thresh,
-			RawValue:   uint64(attr.Raw.Value),
+			RawValue:   rawValue,
 			RawString:  attr.Raw.String,
 			WhenFailed: attr.WhenFailed,
 		}
@@ -579,6 +784,12 @@ func (sm *SmartManager) parseSmartForScsi(output []byte) (bool, int) {
 		return false, data.Smartctl.ExitStatus
 	}

+	// Skip virtual devices (e.g., Kubernetes PVCs, QEMU, VirtualBox, etc.)
+	if sm.isVirtualDeviceScsi(&data) {
+		slog.Debug("skipping smart", "device", data.Device.Name, "model", data.ScsiModelName)
+		return false, data.Smartctl.ExitStatus
+	}
+
 	sm.Lock()
 	defer sm.Unlock()

@@ -661,6 +872,12 @@ func (sm *SmartManager) parseSmartForNvme(output []byte) (bool, int) {
 		return false, data.Smartctl.ExitStatus
 	}

+	// Skip virtual devices (e.g., Kubernetes PVCs, QEMU, VirtualBox, etc.)
+	if sm.isVirtualDeviceNvme(data) {
+		slog.Debug("skipping smart", "device", data.Device.Name, "model", data.ModelName)
+		return false, data.Smartctl.ExitStatus
+	}
+
 	sm.Lock()
 	defer sm.Unlock()

@@ -711,13 +928,33 @@ func (sm *SmartManager) parseSmartForNvme(output []byte) (bool, int) {
 }

 // detectSmartctl checks if smartctl is installed, returns an error if not
-func (sm *SmartManager) detectSmartctl() error {
-	if _, err := exec.LookPath("smartctl"); err == nil {
-		slog.Debug("smartctl found")
-		return nil
+func (sm *SmartManager) detectSmartctl() (string, error) {
+	isWindows := runtime.GOOS == "windows"
+
+	// Load embedded smartctl.exe for Windows amd64 builds.
+	if isWindows && runtime.GOARCH == "amd64" {
+		if path, err := ensureEmbeddedSmartctl(); err == nil {
+			return path, nil
+		}
 	}
-	slog.Debug("smartctl not found")
-	return errors.New("smartctl not found")
+
+	if path, err := exec.LookPath("smartctl"); err == nil {
+		return path, nil
+	}
+	locations := []string{}
+	if isWindows {
+		locations = append(locations,
+			"C:\\Program Files\\smartmontools\\bin\\smartctl.exe",
+		)
+	} else {
+		locations = append(locations, "/opt/homebrew/bin/smartctl")
+	}
+	for _, location := range locations {
+		if _, err := os.Stat(location); err == nil {
+			return location, nil
+		}
+	}
+	return "", errors.New("smartctl not found")
 }

 // NewSmartManager creates and initializes a new SmartManager
@@ -725,9 +962,13 @@ func NewSmartManager() (*SmartManager, error) {
 	sm := &SmartManager{
 		SmartDataMap: make(map[string]*smart.SmartData),
 	}
-	if err := sm.detectSmartctl(); err != nil {
+	sm.refreshExcludedDevices()
+	path, err := sm.detectSmartctl()
+	if err != nil {
+		slog.Debug(err.Error())
 		return nil, err
 	}
-
+	slog.Debug("smartctl", "path", path)
+	sm.binPath = path
 	return sm, nil
 }
--- a/agent/smart_nonwindows.go
+++ b/agent/smart_nonwindows.go
@@ -0,0 +1,9 @@
+//go:build !windows
+
+package agent
+
+import "errors"
+
+func ensureEmbeddedSmartctl() (string, error) {
+	return "", errors.ErrUnsupported
+}
--- a/agent/smart_test.go
+++ b/agent/smart_test.go
@@ -89,6 +89,49 @@ func TestParseSmartForSata(t *testing.T) {
 	}
 }

+func TestParseSmartForSataParentheticalRawValue(t *testing.T) {
+	jsonPayload := []byte(`{
+		"smartctl": {"exit_status": 0},
+		"device": {"name": "/dev/sdz", "type": "sat"},
+		"model_name": "Example",
+		"serial_number": "PARENTHESES123",
+		"firmware_version": "1.0",
+		"user_capacity": {"bytes": 1024},
+		"smart_status": {"passed": true},
+		"temperature": {"current": 25},
+		"ata_smart_attributes": {
+			"table": [
+				{
+					"id": 9,
+					"name": "Power_On_Hours",
+					"value": 93,
+					"worst": 55,
+					"thresh": 0,
+					"when_failed": "",
+                    "raw": {
+                        "value": 57891864217128,
+                        "string": "39925 (212 206 0)"
+                    }
+				}
+			]
+		}
+	}`)
+
+	sm := &SmartManager{SmartDataMap: make(map[string]*smart.SmartData)}
+
+	hasData, exitStatus := sm.parseSmartForSata(jsonPayload)
+	require.True(t, hasData)
+	assert.Equal(t, 0, exitStatus)
+
+	data, ok := sm.SmartDataMap["PARENTHESES123"]
+	require.True(t, ok)
+	require.Len(t, data.Attributes, 1)
+
+	attr := data.Attributes[0]
+	assert.Equal(t, uint64(39925), attr.RawValue)
+	assert.Equal(t, "39925 (212 206 0)", attr.RawString)
+}
+
 func TestParseSmartForNvme(t *testing.T) {
 	fixturePath := filepath.Join("test-data", "smart", "nvme0.json")
 	data, err := os.ReadFile(fixturePath)
@@ -198,7 +241,7 @@ func TestSmartctlArgsWithoutType(t *testing.T) {
 	sm := &SmartManager{}

 	args := sm.smartctlArgs(device, true)
-	assert.Equal(t, []string{"-aj", "-n", "standby", "/dev/sda"}, args)
+	assert.Equal(t, []string{"-a", "--json=c", "-n", "standby", "/dev/sda"}, args)
 }

 func TestSmartctlArgs(t *testing.T) {
@@ -206,17 +249,17 @@ func TestSmartctlArgs(t *testing.T) {

 	sataDevice := &DeviceInfo{Name: "/dev/sda", Type: "sat"}
 	assert.Equal(t,
-		[]string{"-d", "sat", "-aj", "-n", "standby", "/dev/sda"},
+		[]string{"-d", "sat", "-a", "--json=c", "-n", "standby", "/dev/sda"},
 		sm.smartctlArgs(sataDevice, true),
 	)

 	assert.Equal(t,
-		[]string{"-d", "sat", "-aj", "/dev/sda"},
+		[]string{"-d", "sat", "-a", "--json=c", "/dev/sda"},
 		sm.smartctlArgs(sataDevice, false),
 	)

 	assert.Equal(t,
-		[]string{"-aj", "-n", "standby"},
+		[]string{"-a", "--json=c", "-n", "standby"},
 		sm.smartctlArgs(nil, true),
 	)
 }
@@ -344,7 +387,7 @@ func TestMergeDeviceListsPrefersConfigured(t *testing.T) {
 		{Name: "/dev/sdb", Type: "sat"},
 	}

-	merged := mergeDeviceLists(scanned, configured)
+	merged := mergeDeviceLists(nil, scanned, configured)
 	require.Len(t, merged, 3)

 	byName := make(map[string]*DeviceInfo, len(merged))
@@ -363,6 +406,79 @@ func TestMergeDeviceListsPrefersConfigured(t *testing.T) {
 	assert.Equal(t, "sat", byName["/dev/sdb"].Type)
 }

+func TestMergeDeviceListsPreservesVerification(t *testing.T) {
+	existing := []*DeviceInfo{
+		{Name: "/dev/sda", Type: "sat+megaraid", parserType: "sat", typeVerified: true},
+	}
+
+	scanned := []*DeviceInfo{
+		{Name: "/dev/sda", Type: "nvme"},
+	}
+
+	merged := mergeDeviceLists(existing, scanned, nil)
+	require.Len(t, merged, 1)
+
+	device := merged[0]
+	assert.True(t, device.typeVerified)
+	assert.Equal(t, "sat", device.parserType)
+	assert.Equal(t, "sat+megaraid", device.Type)
+}
+
+func TestMergeDeviceListsUpdatesTypeWhenUnverified(t *testing.T) {
+	existing := []*DeviceInfo{
+		{Name: "/dev/sda", Type: "sat", parserType: "sat", typeVerified: false},
+	}
+
+	scanned := []*DeviceInfo{
+		{Name: "/dev/sda", Type: "nvme"},
+	}
+
+	merged := mergeDeviceLists(existing, scanned, nil)
+	require.Len(t, merged, 1)
+
+	device := merged[0]
+	assert.False(t, device.typeVerified)
+	assert.Equal(t, "nvme", device.Type)
+	assert.Equal(t, "", device.parserType)
+}
+
+func TestParseSmartOutputMarksVerified(t *testing.T) {
+	fixturePath := filepath.Join("test-data", "smart", "nvme0.json")
+	data, err := os.ReadFile(fixturePath)
+	require.NoError(t, err)
+
+	sm := &SmartManager{SmartDataMap: make(map[string]*smart.SmartData)}
+	device := &DeviceInfo{Name: "/dev/nvme0"}
+
+	require.True(t, sm.parseSmartOutput(device, data))
+	assert.Equal(t, "nvme", device.Type)
+	assert.Equal(t, "nvme", device.parserType)
+	assert.True(t, device.typeVerified)
+}
+
+func TestParseSmartOutputKeepsCustomType(t *testing.T) {
+	fixturePath := filepath.Join("test-data", "smart", "sda.json")
+	data, err := os.ReadFile(fixturePath)
+	require.NoError(t, err)
+
+	sm := &SmartManager{SmartDataMap: make(map[string]*smart.SmartData)}
+	device := &DeviceInfo{Name: "/dev/sda", Type: "sat+megaraid"}
+
+	require.True(t, sm.parseSmartOutput(device, data))
+	assert.Equal(t, "sat+megaraid", device.Type)
+	assert.Equal(t, "sat", device.parserType)
+	assert.True(t, device.typeVerified)
+}
+
+func TestParseSmartOutputResetsVerificationOnFailure(t *testing.T) {
+	sm := &SmartManager{SmartDataMap: make(map[string]*smart.SmartData)}
+	device := &DeviceInfo{Name: "/dev/sda", Type: "sat", parserType: "sat", typeVerified: true}
+
+	assert.False(t, sm.parseSmartOutput(device, []byte("not json")))
+	assert.False(t, device.typeVerified)
+	assert.Equal(t, "sat", device.parserType)
+}
+
 func assertAttrValue(t *testing.T, attributes []*smart.SmartAttribute, name string, expected uint64) {
 	t.Helper()
 	attr := findAttr(attributes, name)
@@ -382,3 +498,285 @@ func findAttr(attributes []*smart.SmartAttribute, name string) *smart.SmartAttri
 	}
 	return nil
 }
+
+func TestIsVirtualDevice(t *testing.T) {
+	sm := &SmartManager{}
+
+	tests := []struct {
+		name     string
+		vendor   string
+		product  string
+		model    string
+		expected bool
+	}{
+		{"regular drive", "SEAGATE", "ST1000DM003", "ST1000DM003-1CH162", false},
+		{"qemu virtual", "QEMU", "QEMU HARDDISK", "QEMU HARDDISK", true},
+		{"virtualbox virtual", "VBOX", "HARDDISK", "VBOX HARDDISK", true},
+		{"vmware virtual", "VMWARE", "Virtual disk", "VMWARE Virtual disk", true},
+		{"virtual in model", "ATA", "VIRTUAL", "VIRTUAL DISK", true},
+		{"iet virtual", "IET", "VIRTUAL-DISK", "VIRTUAL-DISK", true},
+		{"hyper-v virtual", "MSFT", "VIRTUAL HD", "VIRTUAL HD", true},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			data := &smart.SmartInfoForSata{
+				ScsiVendor:  tt.vendor,
+				ScsiProduct: tt.product,
+				ModelName:   tt.model,
+			}
+			result := sm.isVirtualDevice(data)
+			assert.Equal(t, tt.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestIsVirtualDeviceNvme(t *testing.T) {
+	sm := &SmartManager{}
+
+	tests := []struct {
+		name     string
+		model    string
+		expected bool
+	}{
+		{"regular nvme", "Samsung SSD 970 EVO Plus 1TB", false},
+		{"qemu virtual", "QEMU NVMe Ctrl", true},
+		{"virtualbox virtual", "VBOX NVMe", true},
+		{"vmware virtual", "VMWARE NVMe", true},
+		{"virtual in model", "Virtual NVMe Device", true},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			data := &smart.SmartInfoForNvme{
+				ModelName: tt.model,
+			}
+			result := sm.isVirtualDeviceNvme(data)
+			assert.Equal(t, tt.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestIsVirtualDeviceScsi(t *testing.T) {
+	sm := &SmartManager{}
+
+	tests := []struct {
+		name     string
+		vendor   string
+		product  string
+		model    string
+		expected bool
+	}{
+		{"regular scsi", "SEAGATE", "ST1000DM003", "ST1000DM003-1CH162", false},
+		{"qemu virtual", "QEMU", "QEMU HARDDISK", "QEMU HARDDISK", true},
+		{"virtualbox virtual", "VBOX", "HARDDISK", "VBOX HARDDISK", true},
+		{"vmware virtual", "VMWARE", "Virtual disk", "VMWARE Virtual disk", true},
+		{"virtual in model", "ATA", "VIRTUAL", "VIRTUAL DISK", true},
+		{"iet virtual", "IET", "VIRTUAL-DISK", "VIRTUAL-DISK", true},
+		{"hyper-v virtual", "MSFT", "VIRTUAL HD", "VIRTUAL HD", true},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			data := &smart.SmartInfoForScsi{
+				ScsiVendor:    tt.vendor,
+				ScsiProduct:   tt.product,
+				ScsiModelName: tt.model,
+			}
+			result := sm.isVirtualDeviceScsi(data)
+			assert.Equal(t, tt.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestRefreshExcludedDevices(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name         string
+		envValue     string
+		expectedDevs map[string]struct{}
+	}{
+		{
+			name:         "empty env",
+			envValue:     "",
+			expectedDevs: map[string]struct{}{},
+		},
+		{
+			name:     "single device",
+			envValue: "/dev/sda",
+			expectedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda": {},
+			},
+		},
+		{
+			name:     "multiple devices",
+			envValue: "/dev/sda,/dev/sdb,/dev/nvme0",
+			expectedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda":   {},
+				"/dev/sdb":   {},
+				"/dev/nvme0": {},
+			},
+		},
+		{
+			name:     "devices with whitespace",
+			envValue: " /dev/sda , /dev/sdb ,  /dev/nvme0  ",
+			expectedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda":   {},
+				"/dev/sdb":   {},
+				"/dev/nvme0": {},
+			},
+		},
+		{
+			name:     "duplicate devices",
+			envValue: "/dev/sda,/dev/sdb,/dev/sda",
+			expectedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda": {},
+				"/dev/sdb": {},
+			},
+		},
+		{
+			name:     "empty entries and whitespace",
+			envValue: "/dev/sda,, /dev/sdb , , ",
+			expectedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda": {},
+				"/dev/sdb": {},
+			},
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			if tt.envValue != "" {
+				t.Setenv("EXCLUDE_SMART", tt.envValue)
+			} else {
+				// Ensure env var is not set for empty test
+				os.Unsetenv("EXCLUDE_SMART")
+			}
+
+			sm := &SmartManager{}
+			sm.refreshExcludedDevices()
+
+			assert.Equal(t, tt.expectedDevs, sm.excludedDevices)
+		})
+	}
+}
+
+func TestIsExcludedDevice(t *testing.T) {
+	sm := &SmartManager{
+		excludedDevices: map[string]struct{}{
+			"/dev/sda":   {},
+			"/dev/nvme0": {},
+		},
+	}
+
+	tests := []struct {
+		name         string
+		deviceName   string
+		expectedBool bool
+	}{
+		{"excluded device sda", "/dev/sda", true},
+		{"excluded device nvme0", "/dev/nvme0", true},
+		{"non-excluded device sdb", "/dev/sdb", false},
+		{"non-excluded device nvme1", "/dev/nvme1", false},
+		{"empty device name", "", false},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			result := sm.isExcludedDevice(tt.deviceName)
+			assert.Equal(t, tt.expectedBool, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestFilterExcludedDevices(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name           string
+		excludedDevs   map[string]struct{}
+		inputDevices   []*DeviceInfo
+		expectedDevs   []*DeviceInfo
+		expectedLength int
+	}{
+		{
+			name:         "no exclusions",
+			excludedDevs: map[string]struct{}{},
+			inputDevices: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sda"},
+				{Name: "/dev/sdb"},
+				{Name: "/dev/nvme0"},
+			},
+			expectedDevs: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sda"},
+				{Name: "/dev/sdb"},
+				{Name: "/dev/nvme0"},
+			},
+			expectedLength: 3,
+		},
+		{
+			name: "some devices excluded",
+			excludedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda":   {},
+				"/dev/nvme0": {},
+			},
+			inputDevices: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sda"},
+				{Name: "/dev/sdb"},
+				{Name: "/dev/nvme0"},
+				{Name: "/dev/nvme1"},
+			},
+			expectedDevs: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sdb"},
+				{Name: "/dev/nvme1"},
+			},
+			expectedLength: 2,
+		},
+		{
+			name: "all devices excluded",
+			excludedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda": {},
+				"/dev/sdb": {},
+			},
+			inputDevices: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sda"},
+				{Name: "/dev/sdb"},
+			},
+			expectedDevs:   []*DeviceInfo{},
+			expectedLength: 0,
+		},
+		{
+			name:           "nil devices",
+			excludedDevs:   map[string]struct{}{},
+			inputDevices:   nil,
+			expectedDevs:   []*DeviceInfo{},
+			expectedLength: 0,
+		},
+		{
+			name: "filter nil and empty name devices",
+			excludedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda": {},
+			},
+			inputDevices: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sda"},
+				nil,
+				{Name: ""},
+				{Name: "/dev/sdb"},
+			},
+			expectedDevs: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sdb"},
+			},
+			expectedLength: 1,
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			sm := &SmartManager{
+				excludedDevices: tt.excludedDevs,
+			}
+
+			result := sm.filterExcludedDevices(tt.inputDevices)
+
+			assert.Len(t, result, tt.expectedLength)
+			assert.Equal(t, tt.expectedDevs, result)
+		})
+	}
+}
--- a/agent/smart_windows.go
+++ b/agent/smart_windows.go
@@ -0,0 +1,40 @@
+//go:build windows
+
+package agent
+
+import (
+	_ "embed"
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"sync"
+)
+
+//go:embed smartmontools/smartctl.exe
+var embeddedSmartctl []byte
+
+var (
+	smartctlOnce sync.Once
+	smartctlPath string
+	smartctlErr  error
+)
+
+func ensureEmbeddedSmartctl() (string, error) {
+	smartctlOnce.Do(func() {
+		destDir := filepath.Join(os.TempDir(), "beszel", "smartmontools")
+		if err := os.MkdirAll(destDir, 0o755); err != nil {
+			smartctlErr = fmt.Errorf("failed to create smartctl directory: %w", err)
+			return
+		}
+
+		destPath := filepath.Join(destDir, "smartctl.exe")
+		if err := os.WriteFile(destPath, embeddedSmartctl, 0o755); err != nil {
+			smartctlErr = fmt.Errorf("failed to write embedded smartctl: %w", err)
+			return
+		}
+
+		smartctlPath = destPath
+	})
+
+	return smartctlPath, smartctlErr
+}
--- a/agent/system.go
+++ b/agent/system.go
@@ -83,12 +83,24 @@ func (a *Agent) getSystemStats(cacheTimeMs uint16) system.Stats {
 		systemStats.Battery[1] = batteryState
 	}

-	// cpu percent
-	cpuPercent, err := getCpuPercent(cacheTimeMs)
+	// cpu metrics
+	cpuMetrics, err := getCpuMetrics(cacheTimeMs)
 	if err == nil {
-		systemStats.Cpu = twoDecimals(cpuPercent)
+		systemStats.Cpu = twoDecimals(cpuMetrics.Total)
+		systemStats.CpuBreakdown = []float64{
+			twoDecimals(cpuMetrics.User),
+			twoDecimals(cpuMetrics.System),
+			twoDecimals(cpuMetrics.Iowait),
+			twoDecimals(cpuMetrics.Steal),
+			twoDecimals(cpuMetrics.Idle),
+		}
 	} else {
-		slog.Error("Error getting cpu percent", "err", err)
+		slog.Error("Error getting cpu metrics", "err", err)
+	}
+
+	// per-core cpu usage
+	if perCoreUsage, err := getPerCoreCpuUsage(cacheTimeMs); err == nil {
+		systemStats.CpuCoresUsage = perCoreUsage
 	}

 	// load average
--- a/agent/systemd.go
+++ b/agent/systemd.go
@@ -0,0 +1,273 @@
+//go:build linux
+
+package agent
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"log/slog"
+	"maps"
+	"math"
+	"strconv"
+	"strings"
+	"sync"
+	"time"
+
+	"github.com/coreos/go-systemd/v22/dbus"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
+)
+
+var errNoActiveTime = errors.New("no active time")
+
+// systemdManager manages the collection of systemd service statistics.
+type systemdManager struct {
+	sync.Mutex
+	serviceStatsMap map[string]*systemd.Service
+	isRunning       bool
+	hasFreshStats   bool
+	patterns        []string
+}
+
+// newSystemdManager creates a new systemdManager.
+func newSystemdManager() (*systemdManager, error) {
+	if skipSystemd, _ := GetEnv("SKIP_SYSTEMD"); skipSystemd == "true" {
+		return nil, nil
+	}
+	conn, err := dbus.NewSystemConnectionContext(context.Background())
+	if err != nil {
+		slog.Debug("Error connecting to systemd", "err", err, "ref", "https://beszel.dev/guide/systemd")
+		return nil, err
+	}
+
+	manager := &systemdManager{
+		serviceStatsMap: make(map[string]*systemd.Service),
+		patterns:        getServicePatterns(),
+	}
+
+	manager.startWorker(conn)
+
+	return manager, nil
+}
+
+func (sm *systemdManager) startWorker(conn *dbus.Conn) {
+	if sm.isRunning {
+		return
+	}
+	sm.isRunning = true
+	// prime the service stats map with the current services
+	_ = sm.getServiceStats(conn, true)
+	// update the services every 10 minutes
+	go func() {
+		for {
+			time.Sleep(time.Minute * 10)
+			_ = sm.getServiceStats(nil, true)
+		}
+	}()
+}
+
+// getServiceStatsCount returns the number of systemd services.
+func (sm *systemdManager) getServiceStatsCount() int {
+	return len(sm.serviceStatsMap)
+}
+
+// getFailedServiceCount returns the number of systemd services in a failed state.
+func (sm *systemdManager) getFailedServiceCount() uint16 {
+	sm.Lock()
+	defer sm.Unlock()
+	count := uint16(0)
+	for _, service := range sm.serviceStatsMap {
+		if service.State == systemd.StatusFailed {
+			count++
+		}
+	}
+	return count
+}
+
+// getServiceStats collects statistics for all running systemd services.
+func (sm *systemdManager) getServiceStats(conn *dbus.Conn, refresh bool) []*systemd.Service {
+	// start := time.Now()
+	// defer func() {
+	// 	slog.Info("systemdManager.getServiceStats", "duration", time.Since(start))
+	// }()
+
+	var services []*systemd.Service
+	var err error
+
+	if !refresh {
+		// return nil
+		sm.Lock()
+		defer sm.Unlock()
+		for _, service := range sm.serviceStatsMap {
+			services = append(services, service)
+		}
+		sm.hasFreshStats = false
+		return services
+	}
+
+	if conn == nil || !conn.Connected() {
+		conn, err = dbus.NewSystemConnectionContext(context.Background())
+		if err != nil {
+			return nil
+		}
+		defer conn.Close()
+	}
+
+	units, err := conn.ListUnitsByPatternsContext(context.Background(), []string{"loaded"}, sm.patterns)
+	if err != nil {
+		slog.Error("Error listing systemd service units", "err", err)
+		return nil
+	}
+
+	for _, unit := range units {
+		service, err := sm.updateServiceStats(conn, unit)
+		if err != nil {
+			continue
+		}
+		services = append(services, service)
+	}
+	sm.hasFreshStats = true
+	return services
+}
+
+// updateServiceStats updates the statistics for a single systemd service.
+func (sm *systemdManager) updateServiceStats(conn *dbus.Conn, unit dbus.UnitStatus) (*systemd.Service, error) {
+	sm.Lock()
+	defer sm.Unlock()
+
+	ctx := context.Background()
+
+	// if service has never been active (no active since time), skip it
+	if activeEnterTsProp, err := conn.GetUnitTypePropertyContext(ctx, unit.Name, "Unit", "ActiveEnterTimestamp"); err == nil {
+		if ts, ok := activeEnterTsProp.Value.Value().(uint64); !ok || ts == 0 || ts == math.MaxUint64 {
+			return nil, errNoActiveTime
+		}
+	} else {
+		return nil, err
+	}
+
+	service, serviceExists := sm.serviceStatsMap[unit.Name]
+	if !serviceExists {
+		service = &systemd.Service{Name: unescapeServiceName(strings.TrimSuffix(unit.Name, ".service"))}
+		sm.serviceStatsMap[unit.Name] = service
+	}
+
+	memPeak := service.MemPeak
+	if memPeakProp, err := conn.GetUnitTypePropertyContext(ctx, unit.Name, "Service", "MemoryPeak"); err == nil {
+		// If memPeak is MaxUint64 the api is saying it's not available
+		if v, ok := memPeakProp.Value.Value().(uint64); ok && v != math.MaxUint64 {
+			memPeak = v
+		}
+	}
+
+	var memUsage uint64
+	if memProp, err := conn.GetUnitTypePropertyContext(ctx, unit.Name, "Service", "MemoryCurrent"); err == nil {
+		// If memUsage is MaxUint64 the api is saying it's not available
+		if v, ok := memProp.Value.Value().(uint64); ok && v != math.MaxUint64 {
+			memUsage = v
+		}
+	}
+
+	service.State = systemd.ParseServiceStatus(unit.ActiveState)
+	service.Sub = systemd.ParseServiceSubState(unit.SubState)
+
+	// some systems always return 0 for mem peak, so we should update the peak if the current usage is greater
+	if memUsage > memPeak {
+		memPeak = memUsage
+	}
+
+	var cpuUsage uint64
+	if cpuProp, err := conn.GetUnitTypePropertyContext(ctx, unit.Name, "Service", "CPUUsageNSec"); err == nil {
+		if v, ok := cpuProp.Value.Value().(uint64); ok {
+			cpuUsage = v
+		}
+	}
+
+	service.Mem = memUsage
+	if memPeak > service.MemPeak {
+		service.MemPeak = memPeak
+	}
+	service.UpdateCPUPercent(cpuUsage)
+
+	return service, nil
+}
+
+// getServiceDetails collects extended information for a specific systemd service.
+func (sm *systemdManager) getServiceDetails(serviceName string) (systemd.ServiceDetails, error) {
+	conn, err := dbus.NewSystemConnectionContext(context.Background())
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	defer conn.Close()
+
+	unitName := serviceName
+	if !strings.HasSuffix(unitName, ".service") {
+		unitName += ".service"
+	}
+
+	ctx := context.Background()
+	props, err := conn.GetUnitPropertiesContext(ctx, unitName)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+
+	// Start with all unit properties
+	details := make(systemd.ServiceDetails)
+	maps.Copy(details, props)
+
+	// // Add service-specific properties
+	servicePropNames := []string{
+		"MainPID", "ExecMainPID", "TasksCurrent", "TasksMax",
+		"MemoryCurrent", "MemoryPeak", "MemoryLimit", "CPUUsageNSec",
+		"NRestarts", "ExecMainStartTimestampRealtime", "Result",
+	}
+
+	for _, propName := range servicePropNames {
+		if variant, err := conn.GetUnitTypePropertyContext(ctx, unitName, "Service", propName); err == nil {
+			value := variant.Value.Value()
+			// Check if the value is MaxUint64, which indicates unlimited/infinite
+			if uint64Value, ok := value.(uint64); ok && uint64Value == math.MaxUint64 {
+				// Set to nil to indicate unlimited - frontend will handle this appropriately
+				details[propName] = nil
+			} else {
+				details[propName] = value
+			}
+		}
+	}
+
+	return details, nil
+}
+
+// unescapeServiceName unescapes systemd service names that contain C-style escape sequences like \x2d
+func unescapeServiceName(name string) string {
+	if !strings.Contains(name, "\\x") {
+		return name
+	}
+	unescaped, err := strconv.Unquote("\"" + name + "\"")
+	if err != nil {
+		return name
+	}
+	return unescaped
+}
+
+// getServicePatterns returns the list of service patterns to match.
+// It reads from the SERVICE_PATTERNS environment variable if set,
+// otherwise defaults to "*service".
+func getServicePatterns() []string {
+	patterns := []string{}
+	if envPatterns, _ := GetEnv("SERVICE_PATTERNS"); envPatterns != "" {
+		for pattern := range strings.SplitSeq(envPatterns, ",") {
+			pattern = strings.TrimSpace(pattern)
+			if pattern == "" {
+				continue
+			}
+			if !strings.HasSuffix(pattern, ".service") {
+				pattern += ".service"
+			}
+			patterns = append(patterns, pattern)
+		}
+	}
+	if len(patterns) == 0 {
+		patterns = []string{"*.service"}
+	}
+	return patterns
+}
--- a/agent/systemd_nonlinux.go
+++ b/agent/systemd_nonlinux.go
@@ -0,0 +1,38 @@
+//go:build !linux
+
+package agent
+
+import (
+	"errors"
+
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
+)
+
+// systemdManager manages the collection of systemd service statistics.
+type systemdManager struct {
+	hasFreshStats bool
+}
+
+// newSystemdManager creates a new systemdManager.
+func newSystemdManager() (*systemdManager, error) {
+	return &systemdManager{}, nil
+}
+
+// getServiceStats returns nil for non-linux systems.
+func (sm *systemdManager) getServiceStats(conn any, refresh bool) []*systemd.Service {
+	return nil
+}
+
+// getServiceStatsCount returns 0 for non-linux systems.
+func (sm *systemdManager) getServiceStatsCount() int {
+	return 0
+}
+
+// getFailedServiceCount returns 0 for non-linux systems.
+func (sm *systemdManager) getFailedServiceCount() uint16 {
+	return 0
+}
+
+func (sm *systemdManager) getServiceDetails(string) (systemd.ServiceDetails, error) {
+	return nil, errors.New("systemd manager unavailable")
+}
--- a/agent/systemd_nonlinux_test.go
+++ b/agent/systemd_nonlinux_test.go
@@ -0,0 +1,53 @@
+//go:build !linux && testing
+
+package agent
+
+import (
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestNewSystemdManager(t *testing.T) {
+	manager, err := newSystemdManager()
+	assert.NoError(t, err)
+	assert.NotNil(t, manager)
+}
+
+func TestSystemdManagerGetServiceStats(t *testing.T) {
+	manager, err := newSystemdManager()
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Test with refresh = true
+	result := manager.getServiceStats(true)
+	assert.Nil(t, result)
+
+	// Test with refresh = false
+	result = manager.getServiceStats(false)
+	assert.Nil(t, result)
+}
+
+func TestSystemdManagerGetServiceDetails(t *testing.T) {
+	manager, err := newSystemdManager()
+	assert.NoError(t, err)
+
+	result, err := manager.getServiceDetails("any-service")
+	assert.Error(t, err)
+	assert.Equal(t, "systemd manager unavailable", err.Error())
+	assert.Nil(t, result)
+
+	// Test with empty service name
+	result, err = manager.getServiceDetails("")
+	assert.Error(t, err)
+	assert.Equal(t, "systemd manager unavailable", err.Error())
+	assert.Nil(t, result)
+}
+
+func TestSystemdManagerFields(t *testing.T) {
+	manager, err := newSystemdManager()
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// The non-linux manager should be a simple struct with no special fields
+	// We can't test private fields directly, but we can test the methods work
+	assert.NotNil(t, manager)
+}
--- a/agent/systemd_test.go
+++ b/agent/systemd_test.go
@@ -0,0 +1,158 @@
+//go:build linux && testing
+
+package agent
+
+import (
+	"os"
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestUnescapeServiceName(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		input    string
+		expected string
+	}{
+		{"nginx.service", "nginx.service"},                                     // No escaping needed
+		{"test\\x2dwith\\x2ddashes.service", "test-with-dashes.service"},       // \x2d is dash
+		{"service\\x20with\\x20spaces.service", "service with spaces.service"}, // \x20 is space
+		{"mixed\\x2dand\\x2dnormal", "mixed-and-normal"},                       // Mixed escaped and normal
+		{"no-escape-here", "no-escape-here"},                                   // No escape sequences
+		{"", ""},                                                               // Empty string
+		{"\\x2d\\x2d", "--"},                                                   // Multiple escapes
+	}
+
+	for _, test := range tests {
+		t.Run(test.input, func(t *testing.T) {
+			result := unescapeServiceName(test.input)
+			assert.Equal(t, test.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestUnescapeServiceNameInvalid(t *testing.T) {
+	// Test invalid escape sequences - should return original string
+	invalidInputs := []string{
+		"invalid\\x",   // Incomplete escape
+		"invalid\\xZZ", // Invalid hex
+		"invalid\\x2",  // Incomplete hex
+		"invalid\\xyz", // Not a valid escape
+	}
+
+	for _, input := range invalidInputs {
+		t.Run(input, func(t *testing.T) {
+			result := unescapeServiceName(input)
+			assert.Equal(t, input, result, "Invalid escape sequences should return original string")
+		})
+	}
+}
+
+func TestGetServicePatterns(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name           string
+		prefixedEnv    string
+		unprefixedEnv  string
+		expected       []string
+		cleanupEnvVars bool
+	}{
+		{
+			name:           "default when no env var set",
+			prefixedEnv:    "",
+			unprefixedEnv:  "",
+			expected:       []string{"*.service"},
+			cleanupEnvVars: true,
+		},
+		{
+			name:           "single pattern with prefixed env",
+			prefixedEnv:    "nginx",
+			unprefixedEnv:  "",
+			expected:       []string{"nginx.service"},
+			cleanupEnvVars: true,
+		},
+		{
+			name:           "single pattern with unprefixed env",
+			prefixedEnv:    "",
+			unprefixedEnv:  "nginx",
+			expected:       []string{"nginx.service"},
+			cleanupEnvVars: true,
+		},
+		{
+			name:           "prefixed env takes precedence",
+			prefixedEnv:    "nginx",
+			unprefixedEnv:  "apache",
+			expected:       []string{"nginx.service"},
+			cleanupEnvVars: true,
+		},
+		{
+			name:           "multiple patterns",
+			prefixedEnv:    "nginx,apache,postgresql",
+			unprefixedEnv:  "",
+			expected:       []string{"nginx.service", "apache.service", "postgresql.service"},
+			cleanupEnvVars: true,
+		},
+		{
+			name:           "patterns with .service suffix",
+			prefixedEnv:    "nginx.service,apache.service",
+			unprefixedEnv:  "",
+			expected:       []string{"nginx.service", "apache.service"},
+			cleanupEnvVars: true,
+		},
+		{
+			name:           "mixed patterns with and without suffix",
+			prefixedEnv:    "nginx.service,apache,postgresql.service",
+			unprefixedEnv:  "",
+			expected:       []string{"nginx.service", "apache.service", "postgresql.service"},
+			cleanupEnvVars: true,
+		},
+		{
+			name:           "patterns with whitespace",
+			prefixedEnv:    " nginx , apache , postgresql ",
+			unprefixedEnv:  "",
+			expected:       []string{"nginx.service", "apache.service", "postgresql.service"},
+			cleanupEnvVars: true,
+		},
+		{
+			name:           "empty patterns are skipped",
+			prefixedEnv:    "nginx,,apache,  ,postgresql",
+			unprefixedEnv:  "",
+			expected:       []string{"nginx.service", "apache.service", "postgresql.service"},
+			cleanupEnvVars: true,
+		},
+		{
+			name:           "wildcard pattern",
+			prefixedEnv:    "*nginx*,*apache*",
+			unprefixedEnv:  "",
+			expected:       []string{"*nginx*.service", "*apache*.service"},
+			cleanupEnvVars: true,
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			// Clean up any existing env vars
+			os.Unsetenv("BESZEL_AGENT_SERVICE_PATTERNS")
+			os.Unsetenv("SERVICE_PATTERNS")
+
+			// Set up environment variables
+			if tt.prefixedEnv != "" {
+				os.Setenv("BESZEL_AGENT_SERVICE_PATTERNS", tt.prefixedEnv)
+			}
+			if tt.unprefixedEnv != "" {
+				os.Setenv("SERVICE_PATTERNS", tt.unprefixedEnv)
+			}
+
+			// Run the function
+			result := getServicePatterns()
+
+			// Verify results
+			assert.Equal(t, tt.expected, result, "Patterns should match expected values")
+
+			// Cleanup
+			if tt.cleanupEnvVars {
+				os.Unsetenv("BESZEL_AGENT_SERVICE_PATTERNS")
+				os.Unsetenv("SERVICE_PATTERNS")
+			}
+		})
+	}
+}
--- a/agent/tools/fetchsmartctl/main.go
+++ b/agent/tools/fetchsmartctl/main.go
@@ -0,0 +1,130 @@
+package main
+
+import (
+	"crypto/sha1"
+	"crypto/sha256"
+	"encoding/hex"
+	"flag"
+	"fmt"
+	"hash"
+	"io"
+	"net/http"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"strings"
+	"time"
+)
+
+// Download smartctl.exe from the given URL and save it to the given destination.
+// This is used to embed smartctl.exe in the Windows build.
+
+func main() {
+	url := flag.String("url", "", "URL to download smartctl.exe from (required)")
+	out := flag.String("out", "", "Destination path for smartctl.exe (required)")
+	sha := flag.String("sha", "", "Optional SHA1/SHA256 checksum for integrity validation")
+	force := flag.Bool("force", false, "Force re-download even if destination exists")
+	flag.Parse()
+
+	if *url == "" || *out == "" {
+		fatalf("-url and -out are required")
+	}
+
+	if !*force {
+		if info, err := os.Stat(*out); err == nil && info.Size() > 0 {
+			fmt.Println("smartctl.exe already present, skipping download")
+			return
+		}
+	}
+
+	if err := downloadFile(*url, *out, *sha); err != nil {
+		fatalf("download failed: %v", err)
+	}
+}
+
+func downloadFile(url, dest, shaHex string) error {
+	// Prepare destination
+	if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(dest), 0o755); err != nil {
+		return fmt.Errorf("create dir: %w", err)
+	}
+
+	// HTTP client
+	client := &http.Client{Timeout: 60 * time.Second}
+	req, err := http.NewRequest(http.MethodGet, url, nil)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("new request: %w", err)
+	}
+	req.Header.Set("User-Agent", "beszel-fetchsmartctl/1.0")
+
+	resp, err := client.Do(req)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("http get: %w", err)
+	}
+	defer resp.Body.Close()
+
+	if resp.StatusCode < 200 || resp.StatusCode >= 300 {
+		return fmt.Errorf("unexpected HTTP status: %s", resp.Status)
+	}
+
+	tmp := dest + ".tmp"
+	f, err := os.OpenFile(tmp, os.O_CREATE|os.O_TRUNC|os.O_WRONLY, 0o644)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("open tmp: %w", err)
+	}
+
+	// Determine hash algorithm based on length (SHA1=40, SHA256=64)
+	var hasher hash.Hash
+	if shaHex := strings.TrimSpace(shaHex); shaHex != "" {
+		cleanSha := strings.ToLower(strings.ReplaceAll(shaHex, " ", ""))
+		switch len(cleanSha) {
+		case 40:
+			hasher = sha1.New()
+		case 64:
+			hasher = sha256.New()
+		default:
+			f.Close()
+			os.Remove(tmp)
+			return fmt.Errorf("unsupported hash length: %d (expected 40 for SHA1 or 64 for SHA256)", len(cleanSha))
+		}
+	}
+
+	var mw io.Writer = f
+	if hasher != nil {
+		mw = io.MultiWriter(f, hasher)
+	}
+	if _, err := io.Copy(mw, resp.Body); err != nil {
+		f.Close()
+		os.Remove(tmp)
+		return fmt.Errorf("write tmp: %w", err)
+	}
+	if err := f.Close(); err != nil {
+		os.Remove(tmp)
+		return fmt.Errorf("close tmp: %w", err)
+	}
+
+	if hasher != nil && shaHex != "" {
+		cleanSha := strings.ToLower(strings.ReplaceAll(strings.TrimSpace(shaHex), " ", ""))
+		got := strings.ToLower(hex.EncodeToString(hasher.Sum(nil)))
+		if got != cleanSha {
+			os.Remove(tmp)
+			return fmt.Errorf("hash mismatch: got %s want %s", got, cleanSha)
+		}
+	}
+
+	// Make executable and move into place
+	if err := os.Chmod(tmp, 0o755); err != nil {
+		os.Remove(tmp)
+		return fmt.Errorf("chmod: %w", err)
+	}
+	if err := os.Rename(tmp, dest); err != nil {
+		os.Remove(tmp)
+		return fmt.Errorf("rename: %w", err)
+	}
+
+	fmt.Println("smartctl.exe downloaded to", dest)
+	return nil
+}
+
+func fatalf(format string, a ...any) {
+	fmt.Fprintf(os.Stderr, format+"\n", a...)
+	os.Exit(1)
+}
--- a/beszel.go
+++ b/beszel.go
@@ -6,7 +6,7 @@ import "github.com/blang/semver"

 const (
 	// Version is the current version of the application.
-	Version = "0.15.1"
+	Version = "0.17.0"
 	// AppName is the name of the application.
 	AppName = "beszel"
 )
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -1,24 +1,25 @@
 module github.com/henrygd/beszel

-go 1.25.3
+go 1.25.5

 require (
 	github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible
+	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.6.0
 	github.com/distatus/battery v0.11.0
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0
 	github.com/gliderlabs/ssh v0.3.8
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/lxzan/gws v1.8.9
-	github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.11.0
+	github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.12.1
 	github.com/pocketbase/dbx v1.11.0
-	github.com/pocketbase/pocketbase v0.31.0
-	github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.9
+	github.com/pocketbase/pocketbase v0.34.0
+	github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.10
 	github.com/spf13/cast v1.10.0
 	github.com/spf13/cobra v1.10.1
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	golang.org/x/crypto v0.43.0
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20251023183803-a4bb9ffd2546
+	golang.org/x/crypto v0.45.0
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20251125195548-87e1e737ad39
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )

@@ -30,13 +31,14 @@ require (
 	github.com/dolthub/maphash v0.1.0 // indirect
 	github.com/domodwyer/mailyak/v3 v3.6.2 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
-	github.com/ebitengine/purego v0.9.0 // indirect
+	github.com/ebitengine/purego v0.9.1 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
-	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.10 // indirect
+	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.11 // indirect
 	github.com/ganigeorgiev/fexpr v0.5.0 // indirect
 	github.com/go-ole/go-ole v1.3.0 // indirect
 	github.com/go-ozzo/ozzo-validation/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.1 // indirect
+	github.com/godbus/dbus/v5 v5.2.0 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/klauspost/compress v1.18.1 // indirect
@@ -47,20 +49,20 @@ require (
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20240221224432-82ca36839d55 // indirect
 	github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec // indirect
-	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.15 // indirect
-	github.com/tklauser/numcpus v0.10.0 // indirect
+	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.16 // indirect
+	github.com/tklauser/numcpus v0.11.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
-	golang.org/x/image v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.46.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.36.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/image v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.37.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
 	howett.net/plist v1.0.1 // indirect
 	modernc.org/libc v1.66.10 // indirect
 	modernc.org/mathutil v1.7.1 // indirect
 	modernc.org/memory v1.11.0 // indirect
-	modernc.org/sqlite v1.39.1 // indirect
+	modernc.org/sqlite v1.40.1 // indirect
 )
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -9,6 +9,8 @@ github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 h1:DklsrG3d
 github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2/go.mod h1:WaHUgvxTVq04UNunO+XhnAqY/wQc+bxr74GqbsZ/Jqw=
 github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible h1:cQNTCjp13qL8KC3Nbxr/y2Bqb63oX6wdnnjpJbkM4JQ=
 github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible/go.mod h1:kRBLl5iJ+tD4TcOOxsy/0fnwebNt5EWlYSAyrTnjyyk=
+github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.6.0 h1:aGVa/v8B7hpb0TKl0MWoAavPDmHvobFe5R5zn0bCJWo=
+github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.6.0/go.mod h1:iG+pp635Fo7ZmV/j14KUcmEyWF+0X7Lua8rrTWzYgWU=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc h1:U9qPSI2PIWSS1VwoXQT9A3Wy9MM3WgvqSxFWenqJduM=
@@ -23,16 +25,16 @@ github.com/domodwyer/mailyak/v3 v3.6.2 h1:x3tGMsyFhTCaxp6ycgR0FE/bu5QiNp+hetUuCO
 github.com/domodwyer/mailyak/v3 v3.6.2/go.mod h1:lOm/u9CyCVWHeaAmHIdF4RiKVxKUT/H5XX10lIKAL6c=
 github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 h1:GzkhY7T5VNhEkwH0PVJgjz+fX1rhBrR7pRT3mDkpeCY=
 github.com/dustin/go-humanize v1.0.1/go.mod h1:Mu1zIs6XwVuF/gI1OepvI0qD18qycQx+mFykh5fBlto=
-github.com/ebitengine/purego v0.9.0 h1:mh0zpKBIXDceC63hpvPuGLiJ8ZAa3DfrFTudmfi8A4k=
-github.com/ebitengine/purego v0.9.0/go.mod h1:iIjxzd6CiRiOG0UyXP+V1+jWqUXVjPKLAI0mRfJZTmQ=
+github.com/ebitengine/purego v0.9.1 h1:a/k2f2HQU3Pi399RPW1MOaZyhKJL9w/xFpKAg4q1s0A=
+github.com/ebitengine/purego v0.9.1/go.mod h1:iIjxzd6CiRiOG0UyXP+V1+jWqUXVjPKLAI0mRfJZTmQ=
 github.com/fatih/color v1.18.0 h1:S8gINlzdQ840/4pfAwic/ZE0djQEH3wM94VfqLTZcOM=
 github.com/fatih/color v1.18.0/go.mod h1:4FelSpRwEGDpQ12mAdzqdOukCy4u8WUtOY6lkT/6HfU=
 github.com/frankban/quicktest v1.14.6 h1:7Xjx+VpznH+oBnejlPUj8oUpdxnVs4f8XU8WnHkI4W8=
 github.com/frankban/quicktest v1.14.6/go.mod h1:4ptaffx2x8+WTWXmUCuVU6aPUX1/Mz7zb5vbUoiM6w0=
 github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 h1:NpKPmjDBgUfBms6tr6JZkTHtfFGcMKsw3eGcmD/sapM=
 github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0/go.mod h1:vM4b+DJCtHn+zz7h3FFp/hDAI9WNWCsZj23V5ytsSxQ=
-github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.10 h1:zyueNbySn/z8mJZHLt6IPw0KoZsiQNszIpU+bX4+ZK0=
-github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.10/go.mod h1:d+9Oxyo1wTzWdyVUPMmXFvp4F9tea18J8ufA774AB3s=
+github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.11 h1:AQvxbp830wPhHTqc1u7nzoLT+ZFxGY7emj5DR5DYFik=
+github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.11/go.mod h1:d+9Oxyo1wTzWdyVUPMmXFvp4F9tea18J8ufA774AB3s=
 github.com/ganigeorgiev/fexpr v0.5.0 h1:XA9JxtTE/Xm+g/JFI6RfZEHSiQlk+1glLvRK1Lpv/Tk=
 github.com/ganigeorgiev/fexpr v0.5.0/go.mod h1:RyGiGqmeXhEQ6+mlGdnUleLHgtzzu/VGO2WtJkF5drE=
 github.com/gliderlabs/ssh v0.3.8 h1:a4YXD1V7xMF9g5nTkdfnja3Sxy1PVDCj1Zg4Wb8vY6c=
@@ -49,15 +51,19 @@ github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.1 h1:FrjNGn/BsJQjVRuSa8CBrM5BWA9BWoXXat3KrtS
 github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.1/go.mod h1:qn46aNg1333BRMNU69Lq93t8du/dwxI64Gl8i5p1WMU=
 github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 h1:sUs3vkvUymDpBKi3qH1YSqBQk9+9D/8M2mN1vB6EwHI=
 github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0/go.mod h1:W848ghGpv3Qj3dhTPRyJypKRiqCdHZiAzKg9hl15HA8=
+github.com/godbus/dbus/v5 v5.2.0 h1:3WexO+U+yg9T70v9FdHr9kCxYlazaAXUhx2VMkbfax8=
+github.com/godbus/dbus/v5 v5.2.0/go.mod h1:3AAv2+hPq5rdnr5txxxRwiGjPXamgoIHgz9FPBfOp3c=
 github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 h1:pv4AsKCKKZuqlgs5sUmn4x8UlGa0kEVt/puTpKx9vvo=
 github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0/go.mod h1:fxCRLWMO43lRc8nhHWY6LGqRcf+1gQWArsqaEUEa5bE=
 github.com/golang/protobuf v1.3.1/go.mod h1:6lQm79b+lXiMfvg/cZm0SGofjICqVBUtrP5yJMmIC1U=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0 h1:wk8382ETsv4JYUZwIsn6YpYiWiBsYLSJiTsyBybVuN8=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0/go.mod h1:pXiqmnSA92OHEEa9HXL2W4E7lf9JzCmGVUdgjX3N/iU=
-github.com/google/pprof v0.0.0-20251007162407-5df77e3f7d1d h1:KJIErDwbSHjnp/SGzE5ed8Aol7JsKiI5X7yWKAtzhM0=
-github.com/google/pprof v0.0.0-20251007162407-5df77e3f7d1d/go.mod h1:I6V7YzU0XDpsHqbsyrghnFZLO1gwK6NPTNvmetQIk9U=
+github.com/google/pprof v0.0.0-20251114195745-4902fdda35c8 h1:3DsUAV+VNEQa2CUVLxCY3f87278uWfIDhJnbdvDjvmE=
+github.com/google/pprof v0.0.0-20251114195745-4902fdda35c8/go.mod h1:I6V7YzU0XDpsHqbsyrghnFZLO1gwK6NPTNvmetQIk9U=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
+github.com/hashicorp/golang-lru/v2 v2.0.7 h1:a+bsQ5rvGLjzHuww6tVxozPZFVghXaHOwFs4luLUK2k=
+github.com/hashicorp/golang-lru/v2 v2.0.7/go.mod h1:QeFd9opnmA6QUJc5vARoKUSoFhyfM2/ZepoAG6RGpeM=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 h1:wN+x4NVGpMsO7ErUn/mUI3vEoE6Jt13X2s0bqwp9tc8=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0/go.mod h1:vpF70FUmC8bwa3OWnCshd2FqLfsEA9PFc4w1p2J65bw=
 github.com/jarcoal/httpmock v1.4.1 h1:0Ju+VCFuARfFlhVXFc2HxlcQkfB+Xq12/EotHko+x2A=
@@ -79,10 +85,10 @@ github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 h1:xfD0iDuEKnDkl03q4limB+vH+GxLEtL/jb4xVJSWWE
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.20/go.mod h1:W+V8PltTTMOvKvAeJH7IuucS94S2C6jfK/D7dTCTo3Y=
 github.com/ncruces/go-strftime v1.0.0 h1:HMFp8mLCTPp341M/ZnA4qaf7ZlsbTc+miZjCLOFAw7w=
 github.com/ncruces/go-strftime v1.0.0/go.mod h1:Fwc5htZGVVkseilnfgOVb9mKy6w1naJmn9CehxcKcls=
-github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.11.0 h1:hAMv2uM8OfFXkMHVP977elkP3Wgw5/YpVX5GxXQwiWA=
-github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.11.0/go.mod h1:0kRF9ral22xUn/0BlxfhLQUeJDTySCPsuNvaclyagb4=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.1 h1:0LJC8MpUSQnfnp4n/3W3GdlmJP3ENGF0ZPzjQGLPP7s=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.1/go.mod h1:wmy3vCqiBjirARfVhAqFpYt8uvX0yaFe+GudAqqcCqA=
+github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.12.1 h1:8NjY+I3K7cGHy89ncnaPGUA0ex44XbYK3SAFJX9YMI8=
+github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.12.1/go.mod h1:64qWuPpvTUv9ZppEoR6OdroiFmgf9w11YSaR0h9KZGg=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.2 h1:LzwLj0b89qtIy6SSASkzlNvX6WktqurSHwkk2ipF/Ns=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.2/go.mod h1:ArE1D/XhNXBXCBkKOLkbsb2c81dQHCRcF5zwn/ykDRo=
 github.com/onsi/gomega v1.38.2 h1:eZCjf2xjZAqe+LeWvKb5weQ+NcPwX84kqJ0cZNxok2A=
 github.com/onsi/gomega v1.38.2/go.mod h1:W2MJcYxRGV63b418Ai34Ud0hEdTVXq9NW9+Sx6uXf3k=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
@@ -90,8 +96,8 @@ github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 h1:Jamvg5psRI
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/pocketbase/dbx v1.11.0 h1:LpZezioMfT3K4tLrqA55wWFw1EtH1pM4tzSVa7kgszU=
 github.com/pocketbase/dbx v1.11.0/go.mod h1:xXRCIAKTHMgUCyCKZm55pUOdvFziJjQfXaWKhu2vhMs=
-github.com/pocketbase/pocketbase v0.31.0 h1:JaOtSDytdA+a0r4689Mrjda4rmq+BaHgEJkPeOIydms=
-github.com/pocketbase/pocketbase v0.31.0/go.mod h1:p4a83n+DlBcTvvqhC7QDy0KDmQ2la2c6dgxdIBWwKiE=
+github.com/pocketbase/pocketbase v0.34.0 h1:5W80PrGvkRYIMAIK90F7w031/hXgZVz1KSuCJqSpgJo=
+github.com/pocketbase/pocketbase v0.34.0/go.mod h1:K/9z/Zb9PR9yW2Qyoc73jHV/EKT8cMTk9bQWyrzYlvI=
 github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20240221224432-82ca36839d55 h1:o4JXh1EVt9k/+g42oCprj/FisM4qX9L3sZB3upGN2ZU=
 github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20240221224432-82ca36839d55/go.mod h1:OmDBASR4679mdNQnz2pUhc2G8CO2JrUAVFDRBDP/hJE=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec h1:W09IVJc94icq4NjY3clb7Lk8O1qJ8BdBEF8z0ibU0rE=
@@ -99,8 +105,8 @@ github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec/go.mod h1:qq
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.9.0 h1:73kH8U+JUqXU8lRuOHeVHaa/SZPifC7BkcraZVejAe8=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.9.0/go.mod h1:WtVeX8xhTBvf0smdhujwtBcq4Qrzq/fJaraNFVN+nFs=
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=
-github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.9 h1:JImNpf6gCVhKgZhtaAHJ0serfFGtlfIlSC08eaKdTrU=
-github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.9/go.mod h1:gxIxoC+7nQRwUl/xNhutXlD8lq+jxTgpIkEf3rADHL8=
+github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.10 h1:at8lk/5T1OgtuCp+AwrDofFRjnvosn0nkN2OLQ6g8tA=
+github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.10/go.mod h1:+kSwyC8DRUD9XXEHCAFjK+0nuArFJM0lva+StQAcskM=
 github.com/spf13/cast v1.10.0 h1:h2x0u2shc1QuLHfxi+cTJvs30+ZAHOGRic8uyGTDWxY=
 github.com/spf13/cast v1.10.0/go.mod h1:jNfB8QC9IA6ZuY2ZjDp0KtFO2LZZlg4S/7bzP6qqeHo=
 github.com/spf13/cobra v1.10.1 h1:lJeBwCfmrnXthfAupyUTzJ/J4Nc1RsHC/mSRU2dll/s=
@@ -112,75 +118,77 @@ github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+
 github.com/stretchr/testify v1.4.0/go.mod h1:j7eGeouHqKxXV5pUuKE4zz7dFj8WfuZ+81PSLYec5m4=
 github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu7U=
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
-github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.15 h1:VE89k0criAymJ/Os65CSn1IXaol+1wrsFHEB8Ol49K4=
-github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.15/go.mod h1:Dmjwr6tYFIseJw7a3dRLJfsHAMXZ3nEnL/aZY+0IuI4=
-github.com/tklauser/numcpus v0.10.0 h1:18njr6LDBk1zuna922MgdjQuJFjrdppsZG60sHGfjso=
-github.com/tklauser/numcpus v0.10.0/go.mod h1:BiTKazU708GQTYF4mB+cmlpT2Is1gLk7XVuEeem8LsQ=
+github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.16 h1:frioLaCQSsF5Cy1jgRBrzr6t502KIIwQ0MArYICU0nA=
+github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.16/go.mod h1:/qNL9xxDhc7tx3HSRsLWNnuzbVfh3e7gh/BmM179nYI=
+github.com/tklauser/numcpus v0.11.0 h1:nSTwhKH5e1dMNsCdVBukSZrURJRoHbSEQjdEbY+9RXw=
+github.com/tklauser/numcpus v0.11.0/go.mod h1:z+LwcLq54uWZTX0u/bGobaV34u6V7KNlTZejzM6/3MQ=
 github.com/x448/float16 v0.8.4 h1:qLwI1I70+NjRFUR3zs1JPUCgaCXSh3SW62uAKT1mSBM=
 github.com/x448/float16 v0.8.4/go.mod h1:14CWIYCyZA/cWjXOioeEpHeN/83MdbZDRQHoFcYsOfg=
 github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 h1:zFUKzehAFReQwLys1b/iSMl+JQGSCSjtVqQn9bBrPo0=
 github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4/go.mod h1:SBZ9tNy3G9/m5Oi98Zks0QjeHVDvuK0qfxQmPyzfmi0=
-go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 h1:O3y2/QNTOdbF+e/dpXNNW7Rx2hZ4sTIPyybbxyNqTUs=
-go.uber.org/automaxprocs v1.6.0/go.mod h1:ifeIMSnPZuznNm6jmdzmU3/bfk01Fe2fotchwEFJ8r8=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 h1:tfq32ie2Jv2UxXFdLJdh3jXuOzWiL1fo0bu/FbuKpbc=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4/go.mod h1:DhzuOOF2ATzADvBadXxruRBLzYTpT36CKvDb3+aBEFg=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
-golang.org/x/crypto v0.43.0 h1:dduJYIi3A3KOfdGOHX8AVZ/jGiyPa3IbBozJ5kNuE04=
-golang.org/x/crypto v0.43.0/go.mod h1:BFbav4mRNlXJL4wNeejLpWxB7wMbc79PdRGhWKncxR0=
-golang.org/x/exp v0.0.0-20251023183803-a4bb9ffd2546 h1:mgKeJMpvi0yx/sU5GsxQ7p6s2wtOnGAHZWCHUM4KGzY=
-golang.org/x/exp v0.0.0-20251023183803-a4bb9ffd2546/go.mod h1:j/pmGrbnkbPtQfxEe5D0VQhZC6qKbfKifgD0oM7sR70=
+golang.org/x/crypto v0.45.0 h1:jMBrvKuj23MTlT0bQEOBcAE0mjg8mK9RXFhRH6nyF3Q=
+golang.org/x/crypto v0.45.0/go.mod h1:XTGrrkGJve7CYK7J8PEww4aY7gM3qMCElcJQ8n8JdX4=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20251125195548-87e1e737ad39 h1:DHNhtq3sNNzrvduZZIiFyXWOL9IWaDPHqTnLJp+rCBY=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20251125195548-87e1e737ad39/go.mod h1:46edojNIoXTNOhySWIWdix628clX9ODXwPsQuG6hsK0=
 golang.org/x/image v0.0.0-20191009234506-e7c1f5e7dbb8/go.mod h1:FeLwcggjj3mMvU+oOTbSwawSJRM1uh48EjtB4UJZlP0=
-golang.org/x/image v0.32.0 h1:6lZQWq75h7L5IWNk0r+SCpUJ6tUVd3v4ZHnbRKLkUDQ=
-golang.org/x/image v0.32.0/go.mod h1:/R37rrQmKXtO6tYXAjtDLwQgFLHmhW+V6ayXlxzP2Pc=
-golang.org/x/mod v0.29.0 h1:HV8lRxZC4l2cr3Zq1LvtOsi/ThTgWnUk/y64QSs8GwA=
-golang.org/x/mod v0.29.0/go.mod h1:NyhrlYXJ2H4eJiRy/WDBO6HMqZQ6q9nk4JzS3NuCK+w=
+golang.org/x/image v0.33.0 h1:LXRZRnv1+zGd5XBUVRFmYEphyyKJjQjCRiOuAP3sZfQ=
+golang.org/x/image v0.33.0/go.mod h1:DD3OsTYT9chzuzTQt+zMcOlBHgfoKQb1gry8p76Y1sc=
+golang.org/x/mod v0.30.0 h1:fDEXFVZ/fmCKProc/yAXXUijritrDzahmwwefnjoPFk=
+golang.org/x/mod v0.30.0/go.mod h1:lAsf5O2EvJeSFMiBxXDki7sCgAxEUcZHXoXMKT4GJKc=
 golang.org/x/net v0.0.0-20190603091049-60506f45cf65/go.mod h1:HSz+uSET+XFnRR8LxR5pz3Of3rY3CfYBVs4xY44aLks=
-golang.org/x/net v0.46.0 h1:giFlY12I07fugqwPuWJi68oOnpfqFnJIJzaIIm2JVV4=
-golang.org/x/net v0.46.0/go.mod h1:Q9BGdFy1y4nkUwiLvT5qtyhAnEHgnQ/zd8PfU6nc210=
-golang.org/x/oauth2 v0.32.0 h1:jsCblLleRMDrxMN29H3z/k1KliIvpLgCkE6R8FXXNgY=
-golang.org/x/oauth2 v0.32.0/go.mod h1:lzm5WQJQwKZ3nwavOZ3IS5Aulzxi68dUSgRHujetwEA=
-golang.org/x/sync v0.17.0 h1:l60nONMj9l5drqw6jlhIELNv9I0A4OFgRsG9k2oT9Ug=
-golang.org/x/sync v0.17.0/go.mod h1:9KTHXmSnoGruLpwFjVSX0lNNA75CykiMECbovNTZqGI=
+golang.org/x/net v0.47.0 h1:Mx+4dIFzqraBXUugkia1OOvlD6LemFo1ALMHjrXDOhY=
+golang.org/x/net v0.47.0/go.mod h1:/jNxtkgq5yWUGYkaZGqo27cfGZ1c5Nen03aYrrKpVRU=
+golang.org/x/oauth2 v0.33.0 h1:4Q+qn+E5z8gPRJfmRy7C2gGG3T4jIprK6aSYgTXGRpo=
+golang.org/x/oauth2 v0.33.0/go.mod h1:lzm5WQJQwKZ3nwavOZ3IS5Aulzxi68dUSgRHujetwEA=
+golang.org/x/sync v0.18.0 h1:kr88TuHDroi+UVf+0hZnirlk8o8T+4MrK6mr60WkH/I=
+golang.org/x/sync v0.18.0/go.mod h1:9KTHXmSnoGruLpwFjVSX0lNNA75CykiMECbovNTZqGI=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190215142949-d0b11bdaac8a/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190916202348-b4ddaad3f8a3/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20201204225414-ed752295db88/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.1.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.37.0 h1:fdNQudmxPjkdUTPnLn5mdQv7Zwvbvpaxqs831goi9kQ=
-golang.org/x/sys v0.37.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
-golang.org/x/term v0.36.0 h1:zMPR+aF8gfksFprF/Nc/rd1wRS1EI6nDBGyWAvDzx2Q=
-golang.org/x/term v0.36.0/go.mod h1:Qu394IJq6V6dCBRgwqshf3mPF85AqzYEzofzRdZkWss=
+golang.org/x/sys v0.38.0 h1:3yZWxaJjBmCWXqhN1qh02AkOnCQ1poK6oF+a7xWL6Gc=
+golang.org/x/sys v0.38.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
+golang.org/x/term v0.37.0 h1:8EGAD0qCmHYZg6J17DvsMy9/wJ7/D/4pV/wfnld5lTU=
+golang.org/x/term v0.37.0/go.mod h1:5pB4lxRNYYVZuTLmy8oR2BH8dflOR+IbTYFD8fi3254=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.2/go.mod h1:bEr9sfX3Q8Zfm5fL9x+3itogRgK3+ptLWKqgva+5dAk=
-golang.org/x/text v0.30.0 h1:yznKA/E9zq54KzlzBEAWn1NXSQ8DIp/NYMy88xJjl4k=
-golang.org/x/text v0.30.0/go.mod h1:yDdHFIX9t+tORqspjENWgzaCVXgk0yYnYuSZ8UzzBVM=
+golang.org/x/text v0.31.0 h1:aC8ghyu4JhP8VojJ2lEHBnochRno1sgL6nEi9WGFGMM=
+golang.org/x/text v0.31.0/go.mod h1:tKRAlv61yKIjGGHX/4tP1LTbc13YSec1pxVEWXzfoeM=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
-golang.org/x/tools v0.38.0 h1:Hx2Xv8hISq8Lm16jvBZ2VQf+RLmbd7wVUsALibYI/IQ=
-golang.org/x/tools v0.38.0/go.mod h1:yEsQ/d/YK8cjh0L6rZlY8tgtlKiBNTL14pGDJPJpYQs=
+golang.org/x/tools v0.39.0 h1:ik4ho21kwuQln40uelmciQPp9SipgNDdrafrYA4TmQQ=
+golang.org/x/tools v0.39.0/go.mod h1:JnefbkDPyD8UU2kI5fuf8ZX4/yUeh9W877ZeBONxUqQ=
 google.golang.org/appengine v1.6.5/go.mod h1:8WjMMxjGQR8xUklV/ARdw2HLXBOI7O7uCIDZVag1xfc=
 google.golang.org/protobuf v1.36.10 h1:AYd7cD/uASjIL6Q9LiTjz8JLcrh/88q5UObnmY3aOOE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.10/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
-gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20190902080502-41f04d3bba15 h1:YR8cESwS4TdDjEe65xsg0ogRM/Nc3DYOhEAlW+xobZo=
-gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20190902080502-41f04d3bba15/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
+gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
+gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=
 gopkg.in/yaml.v1 v1.0.0-20140924161607-9f9df34309c0/go.mod h1:WDnlLJ4WF5VGsH/HVa3CI79GS0ol3YnhVnKP89i0kNg=
 gopkg.in/yaml.v2 v2.2.2/go.mod h1:hI93XBmqTisBFMUTm0b8Fm+jr3Dg1NNxqwp+5A1VGuI=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 howett.net/plist v1.0.1 h1:37GdZ8tP09Q35o9ych3ehygcsL+HqKSwzctveSlarvM=
 howett.net/plist v1.0.1/go.mod h1:lqaXoTrLY4hg8tnEzNru53gicrbv7rrk+2xJA/7hw9g=
-modernc.org/cc/v4 v4.26.5 h1:xM3bX7Mve6G8K8b+T11ReenJOT+BmVqQj0FY5T4+5Y4=
-modernc.org/cc/v4 v4.26.5/go.mod h1:uVtb5OGqUKpoLWhqwNQo/8LwvoiEBLvZXIQ/SmO6mL0=
-modernc.org/ccgo/v4 v4.28.1 h1:wPKYn5EC/mYTqBO373jKjvX2n+3+aK7+sICCv4Fjy1A=
-modernc.org/ccgo/v4 v4.28.1/go.mod h1:uD+4RnfrVgE6ec9NGguUNdhqzNIeeomeXf6CL0GTE5Q=
+modernc.org/cc/v4 v4.27.1 h1:9W30zRlYrefrDV2JE2O8VDtJ1yPGownxciz5rrbQZis=
+modernc.org/cc/v4 v4.27.1/go.mod h1:uVtb5OGqUKpoLWhqwNQo/8LwvoiEBLvZXIQ/SmO6mL0=
+modernc.org/ccgo/v4 v4.30.1 h1:4r4U1J6Fhj98NKfSjnPUN7Ze2c6MnAdL0hWw6+LrJpc=
+modernc.org/ccgo/v4 v4.30.1/go.mod h1:bIOeI1JL54Utlxn+LwrFyjCx2n2RDiYEaJVSrgdrRfM=
 modernc.org/fileutil v1.3.40 h1:ZGMswMNc9JOCrcrakF1HrvmergNLAmxOPjizirpfqBA=
 modernc.org/fileutil v1.3.40/go.mod h1:HxmghZSZVAz/LXcMNwZPA/DRrQZEVP9VX0V4LQGQFOc=
 modernc.org/gc/v2 v2.6.5 h1:nyqdV8q46KvTpZlsw66kWqwXRHdjIlJOhG6kxiV/9xI=
 modernc.org/gc/v2 v2.6.5/go.mod h1:YgIahr1ypgfe7chRuJi2gD7DBQiKSLMPgBQe9oIiito=
+modernc.org/gc/v3 v3.1.1 h1:k8T3gkXWY9sEiytKhcgyiZ2L0DTyCQ/nvX+LoCljoRE=
+modernc.org/gc/v3 v3.1.1/go.mod h1:HFK/6AGESC7Ex+EZJhJ2Gni6cTaYpSMmU/cT9RmlfYY=
 modernc.org/goabi0 v0.2.0 h1:HvEowk7LxcPd0eq6mVOAEMai46V+i7Jrj13t4AzuNks=
 modernc.org/goabi0 v0.2.0/go.mod h1:CEFRnnJhKvWT1c1JTI3Avm+tgOWbkOu5oPA8eH8LnMI=
 modernc.org/libc v1.66.10 h1:yZkb3YeLx4oynyR+iUsXsybsX4Ubx7MQlSYEw4yj59A=
 modernc.org/libc v1.66.10/go.mod h1:8vGSEwvoUoltr4dlywvHqjtAqHBaw0j1jI7iFBTAr2I=
+modernc.org/libc v1.67.1 h1:bFaqOaa5/zbWYJo8aW0tXPX21hXsngG2M7mckCnFSVk=
+modernc.org/libc v1.67.1/go.mod h1:QvvnnJ5P7aitu0ReNpVIEyesuhmDLQ8kaEoyMjIFZJA=
 modernc.org/mathutil v1.7.1 h1:GCZVGXdaN8gTqB1Mf/usp1Y/hSqgI2vAGGP4jZMCxOU=
 modernc.org/mathutil v1.7.1/go.mod h1:4p5IwJITfppl0G4sUEDtCr4DthTaT47/N3aT6MhfgJg=
 modernc.org/memory v1.11.0 h1:o4QC8aMQzmcwCK3t3Ux/ZHmwFPzE6hf2Y5LbkRs+hbI=
@@ -189,8 +197,8 @@ modernc.org/opt v0.1.4 h1:2kNGMRiUjrp4LcaPuLY2PzUfqM/w9N23quVwhKt5Qm8=
 modernc.org/opt v0.1.4/go.mod h1:03fq9lsNfvkYSfxrfUhZCWPk1lm4cq4N+Bh//bEtgns=
 modernc.org/sortutil v1.2.1 h1:+xyoGf15mM3NMlPDnFqrteY07klSFxLElE2PVuWIJ7w=
 modernc.org/sortutil v1.2.1/go.mod h1:7ZI3a3REbai7gzCLcotuw9AC4VZVpYMjDzETGsSMqJE=
-modernc.org/sqlite v1.39.1 h1:H+/wGFzuSCIEVCvXYVHX5RQglwhMOvtHSv+VtidL2r4=
-modernc.org/sqlite v1.39.1/go.mod h1:9fjQZ0mB1LLP0GYrp39oOJXx/I2sxEnZtzCmEQIKvGE=
+modernc.org/sqlite v1.40.1 h1:VfuXcxcUWWKRBuP8+BR9L7VnmusMgBNNnBYGEe9w/iY=
+modernc.org/sqlite v1.40.1/go.mod h1:9fjQZ0mB1LLP0GYrp39oOJXx/I2sxEnZtzCmEQIKvGE=
 modernc.org/strutil v1.2.1 h1:UneZBkQA+DX2Rp35KcM69cSsNES9ly8mQWD71HKlOA0=
 modernc.org/strutil v1.2.1/go.mod h1:EHkiggD70koQxjVdSBM3JKM7k6L0FbGE5eymy9i3B9A=
 modernc.org/token v1.1.0 h1:Xl7Ap9dKaEs5kLoOQeQmPWevfnk/DM5qcLcYlA8ys6Y=
--- a/internal/alerts/alerts.go
+++ b/internal/alerts/alerts.go
@@ -28,6 +28,7 @@ type AlertManager struct {

 type AlertMessageData struct {
 	UserID   string
+	SystemID string
 	Title    string
 	Message  string
 	Link     string
@@ -40,13 +41,18 @@ type UserNotificationSettings struct {
 }

 type SystemAlertStats struct {
-	Cpu          float64            `json:"cpu"`
-	Mem          float64            `json:"mp"`
-	Disk         float64            `json:"dp"`
-	NetSent      float64            `json:"ns"`
-	NetRecv      float64            `json:"nr"`
-	Temperatures map[string]float32 `json:"t"`
-	LoadAvg      [3]float64         `json:"la"`
+	Cpu          float64                       `json:"cpu"`
+	Mem          float64                       `json:"mp"`
+	Disk         float64                       `json:"dp"`
+	NetSent      float64                       `json:"ns"`
+	NetRecv      float64                       `json:"nr"`
+	GPU          map[string]SystemAlertGPUData `json:"g"`
+	Temperatures map[string]float32            `json:"t"`
+	LoadAvg      [3]float64                    `json:"la"`
+}
+
+type SystemAlertGPUData struct {
+	Usage float64 `json:"u"`
 }

 type SystemAlertData struct {
@@ -72,7 +78,6 @@ var supportsTitle = map[string]struct{}{
 	"ifttt":      {},
 	"join":       {},
 	"lark":       {},
-	"matrix":     {},
 	"ntfy":       {},
 	"opsgenie":   {},
 	"pushbullet": {},
@@ -99,10 +104,84 @@ func NewAlertManager(app hubLike) *AlertManager {
 func (am *AlertManager) bindEvents() {
 	am.hub.OnRecordAfterUpdateSuccess("alerts").BindFunc(updateHistoryOnAlertUpdate)
 	am.hub.OnRecordAfterDeleteSuccess("alerts").BindFunc(resolveHistoryOnAlertDelete)
+	am.hub.OnRecordAfterUpdateSuccess("smart_devices").BindFunc(am.handleSmartDeviceAlert)
+}
+
+// IsNotificationSilenced checks if a notification should be silenced based on configured quiet hours
+func (am *AlertManager) IsNotificationSilenced(userID, systemID string) bool {
+	// Query for quiet hours windows that match this user and system
+	// Include both global windows (system is null/empty) and system-specific windows
+	var filter string
+	var params dbx.Params
+
+	if systemID == "" {
+		// If no systemID provided, only check global windows
+		filter = "user={:user} AND system=''"
+		params = dbx.Params{"user": userID}
+	} else {
+		// Check both global and system-specific windows
+		filter = "user={:user} AND (system='' OR system={:system})"
+		params = dbx.Params{
+			"user":   userID,
+			"system": systemID,
+		}
+	}
+
+	quietHourWindows, err := am.hub.FindAllRecords("quiet_hours", dbx.NewExp(filter, params))
+	if err != nil || len(quietHourWindows) == 0 {
+		return false
+	}
+
+	now := time.Now().UTC()
+
+	for _, window := range quietHourWindows {
+		windowType := window.GetString("type")
+		start := window.GetDateTime("start").Time()
+		end := window.GetDateTime("end").Time()
+
+		if windowType == "daily" {
+			// For daily recurring windows, extract just the time portion and compare
+			// The start/end are stored as full datetime but we only care about HH:MM
+			startHour, startMin, _ := start.Clock()
+			endHour, endMin, _ := end.Clock()
+			nowHour, nowMin, _ := now.Clock()
+
+			// Convert to minutes since midnight for easier comparison
+			startMinutes := startHour*60 + startMin
+			endMinutes := endHour*60 + endMin
+			nowMinutes := nowHour*60 + nowMin
+
+			// Handle case where window crosses midnight
+			if endMinutes < startMinutes {
+				// Window crosses midnight (e.g., 23:00 - 01:00)
+				if nowMinutes >= startMinutes || nowMinutes < endMinutes {
+					return true
+				}
+			} else {
+				// Normal case (e.g., 09:00 - 17:00)
+				if nowMinutes >= startMinutes && nowMinutes < endMinutes {
+					return true
+				}
+			}
+		} else {
+			// One-time window: check if current time is within the date range
+			if (now.After(start) || now.Equal(start)) && now.Before(end) {
+				return true
+			}
+		}
+	}
+
+	return false
 }

 // SendAlert sends an alert to the user
 func (am *AlertManager) SendAlert(data AlertMessageData) error {
+	// Check if alert is silenced
+	if am.IsNotificationSilenced(data.UserID, data.SystemID) {
+		am.hub.Logger().Info("Notification silenced", "user", data.UserID, "system", data.SystemID, "title", data.Title)
+		return nil
+	}
+
 	// get user settings
 	record, err := am.hub.FindFirstRecordByFilter(
 		"user_settings", "user={:user}",
--- a/internal/alerts/alerts_quiet_hours_test.go
+++ b/internal/alerts/alerts_quiet_hours_test.go
@@ -0,0 +1,426 @@
+//go:build testing
+// +build testing
+
+package alerts_test
+
+import (
+	"testing"
+	"testing/synctest"
+	"time"
+
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/alerts"
+	beszelTests "github.com/henrygd/beszel/internal/tests"
+
+	"github.com/pocketbase/dbx"
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestAlertSilencedOneTime(t *testing.T) {
+	hub, user := beszelTests.GetHubWithUser(t)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	// Create a system
+	systems, err := beszelTests.CreateSystems(hub, 1, user.Id, "up")
+	assert.NoError(t, err)
+	system := systems[0]
+
+	// Create an alert
+	alert, err := beszelTests.CreateRecord(hub, "alerts", map[string]any{
+		"name":   "CPU",
+		"system": system.Id,
+		"user":   user.Id,
+		"value":  80,
+		"min":    1,
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Create a one-time quiet hours window (current time - 1 hour to current time + 1 hour)
+	now := time.Now().UTC()
+	startTime := now.Add(-1 * time.Hour)
+	endTime := now.Add(1 * time.Hour)
+
+	_, err = beszelTests.CreateRecord(hub, "quiet_hours", map[string]any{
+		"user":   user.Id,
+		"system": system.Id,
+		"type":   "one-time",
+		"start":  startTime,
+		"end":    endTime,
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Get alert manager
+	am := alerts.NewAlertManager(hub)
+	defer am.StopWorker()
+
+	// Test that alert is silenced
+	silenced := am.IsNotificationSilenced(user.Id, system.Id)
+	assert.True(t, silenced, "Alert should be silenced during active one-time window")
+
+	// Create a window that has already ended
+	pastStart := now.Add(-3 * time.Hour)
+	pastEnd := now.Add(-2 * time.Hour)
+
+	_, err = beszelTests.CreateRecord(hub, "quiet_hours", map[string]any{
+		"user":   user.Id,
+		"system": system.Id,
+		"type":   "one-time",
+		"start":  pastStart,
+		"end":    pastEnd,
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Should still be silenced because of the first window
+	silenced = am.IsNotificationSilenced(user.Id, system.Id)
+	assert.True(t, silenced, "Alert should still be silenced (past window doesn't affect active window)")
+
+	// Clear all windows and create a future window
+	_, err = hub.DB().NewQuery("DELETE FROM quiet_hours").Execute()
+	assert.NoError(t, err)
+
+	futureStart := now.Add(2 * time.Hour)
+	futureEnd := now.Add(3 * time.Hour)
+
+	_, err = beszelTests.CreateRecord(hub, "quiet_hours", map[string]any{
+		"user":   user.Id,
+		"system": system.Id,
+		"type":   "one-time",
+		"start":  futureStart,
+		"end":    futureEnd,
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Alert should NOT be silenced (window hasn't started yet)
+	silenced = am.IsNotificationSilenced(user.Id, system.Id)
+	assert.False(t, silenced, "Alert should not be silenced (window hasn't started)")
+
+	_ = alert
+}
+
+func TestAlertSilencedDaily(t *testing.T) {
+	hub, user := beszelTests.GetHubWithUser(t)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	// Create a system
+	systems, err := beszelTests.CreateSystems(hub, 1, user.Id, "up")
+	assert.NoError(t, err)
+	system := systems[0]
+
+	// Get alert manager
+	am := alerts.NewAlertManager(hub)
+	defer am.StopWorker()
+
+	// Get current hour and create a window that includes current time
+	now := time.Now().UTC()
+	currentHour := now.Hour()
+	currentMin := now.Minute()
+
+	// Create a window from 1 hour ago to 1 hour from now
+	startHour := (currentHour - 1 + 24) % 24
+	endHour := (currentHour + 1) % 24
+
+	// Create times with just the hours/minutes we want (date doesn't matter for daily)
+	startTime := time.Date(2000, 1, 1, startHour, currentMin, 0, 0, time.UTC)
+	endTime := time.Date(2000, 1, 1, endHour, currentMin, 0, 0, time.UTC)
+
+	_, err = beszelTests.CreateRecord(hub, "quiet_hours", map[string]any{
+		"user":   user.Id,
+		"system": system.Id,
+		"type":   "daily",
+		"start":  startTime,
+		"end":    endTime,
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Alert should be silenced (current time is within the daily window)
+	silenced := am.IsNotificationSilenced(user.Id, system.Id)
+	assert.True(t, silenced, "Alert should be silenced during active daily window")
+
+	// Clear windows and create one that doesn't include current time
+	_, err = hub.DB().NewQuery("DELETE FROM quiet_hours").Execute()
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Create a window from 6-12 hours from now
+	futureStartHour := (currentHour + 6) % 24
+	futureEndHour := (currentHour + 12) % 24
+
+	startTime = time.Date(2000, 1, 1, futureStartHour, 0, 0, 0, time.UTC)
+	endTime = time.Date(2000, 1, 1, futureEndHour, 0, 0, 0, time.UTC)
+
+	_, err = beszelTests.CreateRecord(hub, "quiet_hours", map[string]any{
+		"user":   user.Id,
+		"system": system.Id,
+		"type":   "daily",
+		"start":  startTime,
+		"end":    endTime,
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Alert should NOT be silenced
+	silenced = am.IsNotificationSilenced(user.Id, system.Id)
+	assert.False(t, silenced, "Alert should not be silenced (outside daily window)")
+}
+
+func TestAlertSilencedDailyMidnightCrossing(t *testing.T) {
+	hub, user := beszelTests.GetHubWithUser(t)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	// Create a system
+	systems, err := beszelTests.CreateSystems(hub, 1, user.Id, "up")
+	assert.NoError(t, err)
+	system := systems[0]
+
+	// Get alert manager
+	am := alerts.NewAlertManager(hub)
+	defer am.StopWorker()
+
+	// Create a window that crosses midnight: 22:00 - 02:00
+	startTime := time.Date(2000, 1, 1, 22, 0, 0, 0, time.UTC)
+	endTime := time.Date(2000, 1, 1, 2, 0, 0, 0, time.UTC)
+
+	_, err = beszelTests.CreateRecord(hub, "quiet_hours", map[string]any{
+		"user":   user.Id,
+		"system": system.Id,
+		"type":   "daily",
+		"start":  startTime,
+		"end":    endTime,
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Test with a time at 23:00 (should be silenced)
+	// We can't control the actual current time, but we can verify the logic
+	// by checking if the window was created correctly
+	windows, err := hub.FindAllRecords("quiet_hours", dbx.HashExp{
+		"user":   user.Id,
+		"system": system.Id,
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+	assert.Len(t, windows, 1, "Should have created 1 window")
+
+	window := windows[0]
+	assert.Equal(t, "daily", window.GetString("type"))
+	assert.Equal(t, 22, window.GetDateTime("start").Time().Hour())
+	assert.Equal(t, 2, window.GetDateTime("end").Time().Hour())
+}
+
+func TestAlertSilencedGlobal(t *testing.T) {
+	hub, user := beszelTests.GetHubWithUser(t)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	// Create multiple systems
+	systems, err := beszelTests.CreateSystems(hub, 3, user.Id, "up")
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Get alert manager
+	am := alerts.NewAlertManager(hub)
+	defer am.StopWorker()
+
+	// Create a global quiet hours window (no system specified)
+	now := time.Now().UTC()
+	startTime := now.Add(-1 * time.Hour)
+	endTime := now.Add(1 * time.Hour)
+
+	_, err = beszelTests.CreateRecord(hub, "quiet_hours", map[string]any{
+		"user":  user.Id,
+		"type":  "one-time",
+		"start": startTime,
+		"end":   endTime,
+		// system field is empty/null for global windows
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// All systems should be silenced
+	for _, system := range systems {
+		silenced := am.IsNotificationSilenced(user.Id, system.Id)
+		assert.True(t, silenced, "Alert should be silenced for system %s (global window)", system.Id)
+	}
+
+	// Even with a systemID that doesn't exist, should be silenced
+	silenced := am.IsNotificationSilenced(user.Id, "nonexistent-system")
+	assert.True(t, silenced, "Alert should be silenced for any system (global window)")
+}
+
+func TestAlertSilencedSystemSpecific(t *testing.T) {
+	hub, user := beszelTests.GetHubWithUser(t)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	// Create multiple systems
+	systems, err := beszelTests.CreateSystems(hub, 2, user.Id, "up")
+	assert.NoError(t, err)
+	system1 := systems[0]
+	system2 := systems[1]
+
+	// Get alert manager
+	am := alerts.NewAlertManager(hub)
+	defer am.StopWorker()
+
+	// Create a system-specific quiet hours window for system1 only
+	now := time.Now().UTC()
+	startTime := now.Add(-1 * time.Hour)
+	endTime := now.Add(1 * time.Hour)
+
+	_, err = beszelTests.CreateRecord(hub, "quiet_hours", map[string]any{
+		"user":   user.Id,
+		"system": system1.Id,
+		"type":   "one-time",
+		"start":  startTime,
+		"end":    endTime,
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// System1 should be silenced
+	silenced := am.IsNotificationSilenced(user.Id, system1.Id)
+	assert.True(t, silenced, "Alert should be silenced for system1")
+
+	// System2 should NOT be silenced
+	silenced = am.IsNotificationSilenced(user.Id, system2.Id)
+	assert.False(t, silenced, "Alert should not be silenced for system2")
+}
+
+func TestAlertSilencedMultiUser(t *testing.T) {
+	hub, _ := beszelTests.GetHubWithUser(t)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	// Create two users
+	user1, err := beszelTests.CreateUser(hub, "user1@example.com", "password")
+	assert.NoError(t, err)
+
+	user2, err := beszelTests.CreateUser(hub, "user2@example.com", "password")
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Create a system accessible to both users
+	system, err := beszelTests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":  "shared-system",
+		"users": []string{user1.Id, user2.Id},
+		"host":  "127.0.0.1",
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Get alert manager
+	am := alerts.NewAlertManager(hub)
+	defer am.StopWorker()
+
+	// Create a quiet hours window for user1 only
+	now := time.Now().UTC()
+	startTime := now.Add(-1 * time.Hour)
+	endTime := now.Add(1 * time.Hour)
+
+	_, err = beszelTests.CreateRecord(hub, "quiet_hours", map[string]any{
+		"user":   user1.Id,
+		"system": system.Id,
+		"type":   "one-time",
+		"start":  startTime,
+		"end":    endTime,
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// User1 should be silenced
+	silenced := am.IsNotificationSilenced(user1.Id, system.Id)
+	assert.True(t, silenced, "Alert should be silenced for user1")
+
+	// User2 should NOT be silenced
+	silenced = am.IsNotificationSilenced(user2.Id, system.Id)
+	assert.False(t, silenced, "Alert should not be silenced for user2")
+}
+
+func TestAlertSilencedWithActualAlert(t *testing.T) {
+	synctest.Test(t, func(t *testing.T) {
+		hub, user := beszelTests.GetHubWithUser(t)
+		defer hub.Cleanup()
+
+		// Create a system
+		systems, err := beszelTests.CreateSystems(hub, 1, user.Id, "up")
+		assert.NoError(t, err)
+		system := systems[0]
+
+		// Create a status alert
+		_, err = beszelTests.CreateRecord(hub, "alerts", map[string]any{
+			"name":   "Status",
+			"system": system.Id,
+			"user":   user.Id,
+			"min":    1,
+		})
+		assert.NoError(t, err)
+
+		// Create user settings with email
+		userSettings, err := hub.FindFirstRecordByFilter("user_settings", "user={:user}", dbx.Params{"user": user.Id})
+		if err != nil || userSettings == nil {
+			userSettings, err = beszelTests.CreateRecord(hub, "user_settings", map[string]any{
+				"user": user.Id,
+				"settings": map[string]any{
+					"emails": []string{"test@example.com"},
+				},
+			})
+			assert.NoError(t, err)
+		}
+
+		// Create a quiet hours window
+		now := time.Now().UTC()
+		startTime := now.Add(-1 * time.Hour)
+		endTime := now.Add(1 * time.Hour)
+
+		_, err = beszelTests.CreateRecord(hub, "quiet_hours", map[string]any{
+			"user":   user.Id,
+			"system": system.Id,
+			"type":   "one-time",
+			"start":  startTime,
+			"end":    endTime,
+		})
+		assert.NoError(t, err)
+
+		// Get initial email count
+		initialEmailCount := hub.TestMailer.TotalSend()
+
+		// Trigger an alert by setting system to down
+		system.Set("status", "down")
+		err = hub.SaveNoValidate(system)
+		assert.NoError(t, err)
+
+		// Wait for the alert to be processed (1 minute + buffer)
+		time.Sleep(time.Second * 75)
+		synctest.Wait()
+
+		// Check that no email was sent (because alert is silenced)
+		finalEmailCount := hub.TestMailer.TotalSend()
+		assert.Equal(t, initialEmailCount, finalEmailCount, "No emails should be sent when alert is silenced")
+
+		// Clear quiet hours windows
+		_, err = hub.DB().NewQuery("DELETE FROM quiet_hours").Execute()
+		assert.NoError(t, err)
+
+		// Reset system to up, then down again
+		system.Set("status", "up")
+		err = hub.SaveNoValidate(system)
+		assert.NoError(t, err)
+		time.Sleep(100 * time.Millisecond)
+
+		system.Set("status", "down")
+		err = hub.SaveNoValidate(system)
+		assert.NoError(t, err)
+
+		// Wait for the alert to be processed
+		time.Sleep(time.Second * 75)
+		synctest.Wait()
+
+		// Now an email should be sent
+		newEmailCount := hub.TestMailer.TotalSend()
+		assert.Greater(t, newEmailCount, finalEmailCount, "Email should be sent when not silenced")
+	})
+}
+
+func TestAlertSilencedNoWindows(t *testing.T) {
+	hub, user := beszelTests.GetHubWithUser(t)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	// Create a system
+	systems, err := beszelTests.CreateSystems(hub, 1, user.Id, "up")
+	assert.NoError(t, err)
+	system := systems[0]
+
+	// Get alert manager
+	am := alerts.NewAlertManager(hub)
+	defer am.StopWorker()
+
+	// Without any quiet hours windows, alert should NOT be silenced
+	silenced := am.IsNotificationSilenced(user.Id, system.Id)
+	assert.False(t, silenced, "Alert should not be silenced when no windows exist")
+}
--- a/internal/alerts/alerts_smart.go
+++ b/internal/alerts/alerts_smart.go
@@ -0,0 +1,67 @@
+package alerts
+
+import (
+	"fmt"
+
+	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
+)
+
+// handleSmartDeviceAlert sends alerts when a SMART device state changes from PASSED to FAILED.
+// This is automatic and does not require user opt-in.
+func (am *AlertManager) handleSmartDeviceAlert(e *core.RecordEvent) error {
+	oldState := e.Record.Original().GetString("state")
+	newState := e.Record.GetString("state")
+
+	// Only alert when transitioning from PASSED to FAILED
+	if oldState != "PASSED" || newState != "FAILED" {
+		return e.Next()
+	}
+
+	systemID := e.Record.GetString("system")
+	if systemID == "" {
+		return e.Next()
+	}
+
+	// Fetch the system record to get the name and users
+	systemRecord, err := e.App.FindRecordById("systems", systemID)
+	if err != nil {
+		e.App.Logger().Error("Failed to find system for SMART alert", "err", err, "systemID", systemID)
+		return e.Next()
+	}
+
+	systemName := systemRecord.GetString("name")
+	deviceName := e.Record.GetString("name")
+	model := e.Record.GetString("model")
+
+	// Build alert message
+	title := fmt.Sprintf("SMART failure on %s: %s \U0001F534", systemName, deviceName)
+	var message string
+	if model != "" {
+		message = fmt.Sprintf("Disk %s (%s) SMART status changed to FAILED", deviceName, model)
+	} else {
+		message = fmt.Sprintf("Disk %s SMART status changed to FAILED", deviceName)
+	}
+
+	// Get users associated with the system
+	userIDs := systemRecord.GetStringSlice("users")
+	if len(userIDs) == 0 {
+		return e.Next()
+	}
+
+	// Send alert to each user
+	for _, userID := range userIDs {
+		if err := am.SendAlert(AlertMessageData{
+			UserID:   userID,
+			SystemID: systemID,
+			Title:    title,
+			Message:  message,
+			Link:     am.hub.MakeLink("system", systemID),
+			LinkText: "View " + systemName,
+		}); err != nil {
+			e.App.Logger().Error("Failed to send SMART alert", "err", err, "userID", userID)
+		}
+	}
+
+	return e.Next()
+}
+
--- a/internal/alerts/alerts_smart_test.go
+++ b/internal/alerts/alerts_smart_test.go
@@ -0,0 +1,196 @@
+//go:build testing
+// +build testing
+
+package alerts_test
+
+import (
+	"testing"
+	"time"
+
+	beszelTests "github.com/henrygd/beszel/internal/tests"
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestSmartDeviceAlert(t *testing.T) {
+	hub, user := beszelTests.GetHubWithUser(t)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	// Create a system for the user
+	system, err := beszelTests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":  "test-system",
+		"users": []string{user.Id},
+		"host":  "127.0.0.1",
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Create a smart_device with state PASSED
+	smartDevice, err := beszelTests.CreateRecord(hub, "smart_devices", map[string]any{
+		"system": system.Id,
+		"name":   "/dev/sda",
+		"model":  "Samsung SSD 970 EVO",
+		"state":  "PASSED",
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Verify no emails sent initially
+	assert.Zero(t, hub.TestMailer.TotalSend(), "should have 0 emails sent initially")
+
+	// Re-fetch the record so PocketBase can properly track original values
+	smartDevice, err = hub.FindRecordById("smart_devices", smartDevice.Id)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Update the smart device state to FAILED
+	smartDevice.Set("state", "FAILED")
+	err = hub.Save(smartDevice)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Wait for the alert to be processed
+	time.Sleep(50 * time.Millisecond)
+
+	// Verify that an email was sent
+	assert.EqualValues(t, 1, hub.TestMailer.TotalSend(), "should have 1 email sent after state changed to FAILED")
+
+	// Check the email content
+	lastMessage := hub.TestMailer.LastMessage()
+	assert.Contains(t, lastMessage.Subject, "SMART failure on test-system")
+	assert.Contains(t, lastMessage.Subject, "/dev/sda")
+	assert.Contains(t, lastMessage.Text, "Samsung SSD 970 EVO")
+	assert.Contains(t, lastMessage.Text, "FAILED")
+}
+
+func TestSmartDeviceAlertNoAlertOnNonPassedToFailed(t *testing.T) {
+	hub, user := beszelTests.GetHubWithUser(t)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	// Create a system for the user
+	system, err := beszelTests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":  "test-system",
+		"users": []string{user.Id},
+		"host":  "127.0.0.1",
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Create a smart_device with state UNKNOWN
+	smartDevice, err := beszelTests.CreateRecord(hub, "smart_devices", map[string]any{
+		"system": system.Id,
+		"name":   "/dev/sda",
+		"model":  "Samsung SSD 970 EVO",
+		"state":  "UNKNOWN",
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Re-fetch the record so PocketBase can properly track original values
+	smartDevice, err = hub.FindRecordById("smart_devices", smartDevice.Id)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Update the state from UNKNOWN to FAILED - should NOT trigger alert
+	smartDevice.Set("state", "FAILED")
+	err = hub.Save(smartDevice)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	time.Sleep(50 * time.Millisecond)
+
+	// Verify no email was sent (only PASSED -> FAILED triggers alert)
+	assert.Zero(t, hub.TestMailer.TotalSend(), "should have 0 emails when changing from UNKNOWN to FAILED")
+
+	// Re-fetch the record again
+	smartDevice, err = hub.FindRecordById("smart_devices", smartDevice.Id)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Update state from FAILED to PASSED - should NOT trigger alert
+	smartDevice.Set("state", "PASSED")
+	err = hub.Save(smartDevice)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	time.Sleep(50 * time.Millisecond)
+
+	// Verify no email was sent
+	assert.Zero(t, hub.TestMailer.TotalSend(), "should have 0 emails when changing from FAILED to PASSED")
+}
+
+func TestSmartDeviceAlertMultipleUsers(t *testing.T) {
+	hub, user1 := beszelTests.GetHubWithUser(t)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	// Create a second user
+	user2, err := beszelTests.CreateUser(hub, "test2@example.com", "password")
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Create user settings for the second user
+	_, err = beszelTests.CreateRecord(hub, "user_settings", map[string]any{
+		"user":     user2.Id,
+		"settings": `{"emails":["test2@example.com"],"webhooks":[]}`,
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Create a system with both users
+	system, err := beszelTests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":  "shared-system",
+		"users": []string{user1.Id, user2.Id},
+		"host":  "127.0.0.1",
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Create a smart_device with state PASSED
+	smartDevice, err := beszelTests.CreateRecord(hub, "smart_devices", map[string]any{
+		"system": system.Id,
+		"name":   "/dev/nvme0n1",
+		"model":  "WD Black SN850",
+		"state":  "PASSED",
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Re-fetch the record so PocketBase can properly track original values
+	smartDevice, err = hub.FindRecordById("smart_devices", smartDevice.Id)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Update the smart device state to FAILED
+	smartDevice.Set("state", "FAILED")
+	err = hub.Save(smartDevice)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	time.Sleep(50 * time.Millisecond)
+
+	// Verify that two emails were sent (one for each user)
+	assert.EqualValues(t, 2, hub.TestMailer.TotalSend(), "should have 2 emails sent for 2 users")
+}
+
+func TestSmartDeviceAlertWithoutModel(t *testing.T) {
+	hub, user := beszelTests.GetHubWithUser(t)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	// Create a system for the user
+	system, err := beszelTests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":  "test-system",
+		"users": []string{user.Id},
+		"host":  "127.0.0.1",
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Create a smart_device with state PASSED but no model
+	smartDevice, err := beszelTests.CreateRecord(hub, "smart_devices", map[string]any{
+		"system": system.Id,
+		"name":   "/dev/sdb",
+		"state":  "PASSED",
+	})
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Re-fetch the record so PocketBase can properly track original values
+	smartDevice, err = hub.FindRecordById("smart_devices", smartDevice.Id)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Update the smart device state to FAILED
+	smartDevice.Set("state", "FAILED")
+	err = hub.Save(smartDevice)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	time.Sleep(50 * time.Millisecond)
+
+	// Verify that an email was sent
+	assert.EqualValues(t, 1, hub.TestMailer.TotalSend(), "should have 1 email sent")
+
+	// Check that the email doesn't have empty parentheses for missing model
+	lastMessage := hub.TestMailer.LastMessage()
+	assert.NotContains(t, lastMessage.Text, "()", "should not have empty parentheses for missing model")
+	assert.Contains(t, lastMessage.Text, "/dev/sdb")
+}
--- a/internal/alerts/alerts_status.go
+++ b/internal/alerts/alerts_status.go
@@ -161,19 +161,15 @@ func (am *AlertManager) sendStatusAlert(alertStatus string, systemName string, a
 	title := fmt.Sprintf("Connection to %s is %s %v", systemName, alertStatus, emoji)
 	message := strings.TrimSuffix(title, emoji)

-	// if errs := am.hub.ExpandRecord(alertRecord, []string{"user"}, nil); len(errs) > 0 {
-	// 	return errs["user"]
-	// }
-	// user := alertRecord.ExpandedOne("user")
-	// if user == nil {
-	// 	return nil
-	// }
+	// Get system ID for the link
+	systemID := alertRecord.GetString("system")

 	return am.SendAlert(AlertMessageData{
 		UserID:   alertRecord.GetString("user"),
+		SystemID: systemID,
 		Title:    title,
 		Message:  message,
-		Link:     am.hub.MakeLink("system", systemName),
+		Link:     am.hub.MakeLink("system", systemID),
 		LinkText: "View " + systemName,
 	})
 }
--- a/internal/alerts/alerts_system.go
+++ b/internal/alerts/alerts_system.go
@@ -64,6 +64,8 @@ func (am *AlertManager) HandleSystemAlerts(systemRecord *core.Record, data *syst
 		case "LoadAvg15":
 			val = data.Info.LoadAvg[2]
 			unit = ""
+		case "GPU":
+			val = data.Info.GpuPct
 		}

 		triggered := alertRecord.GetBool("triggered")
@@ -206,6 +208,17 @@ func (am *AlertManager) HandleSystemAlerts(systemRecord *core.Record, data *syst
 				alert.val += stats.LoadAvg[1]
 			case "LoadAvg15":
 				alert.val += stats.LoadAvg[2]
+			case "GPU":
+				if len(stats.GPU) == 0 {
+					continue
+				}
+				maxUsage := 0.0
+				for _, gpu := range stats.GPU {
+					if gpu.Usage > maxUsage {
+						maxUsage = gpu.Usage
+					}
+				}
+				alert.val += maxUsage
 			default:
 				continue
 			}
@@ -268,9 +281,9 @@ func (am *AlertManager) sendSystemAlert(alert SystemAlertData) {
 		alert.name = after + "m Load"
 	}

-	// make title alert name lowercase if not CPU
+	// make title alert name lowercase if not CPU or GPU
 	titleAlertName := alert.name
-	if titleAlertName != "CPU" {
+	if titleAlertName != "CPU" && titleAlertName != "GPU" {
 		titleAlertName = strings.ToLower(titleAlertName)
 	}

@@ -296,9 +309,10 @@ func (am *AlertManager) sendSystemAlert(alert SystemAlertData) {
 	}
 	am.SendAlert(AlertMessageData{
 		UserID:   alert.alertRecord.GetString("user"),
+		SystemID: alert.systemRecord.Id,
 		Title:    subject,
 		Message:  body,
-		Link:     am.hub.MakeLink("system", systemName),
+		Link:     am.hub.MakeLink("system", alert.systemRecord.Id),
 		LinkText: "View " + systemName,
 	})
 }
--- a/internal/common/common-ws.go
+++ b/internal/common/common-ws.go
@@ -3,6 +3,7 @@ package common
 import (
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/smart"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
 )

 type WebSocketAction = uint8
@@ -18,6 +19,8 @@ const (
 	GetContainerInfo
 	// Request SMART data from agent
 	GetSmartData
+	// Request detailed systemd service info from agent
+	GetSystemdInfo
 	// Add new actions here...
 )

@@ -36,6 +39,7 @@ type AgentResponse struct {
 	Error       string                     `cbor:"3,keyasint,omitempty,omitzero"`
 	String      *string                    `cbor:"4,keyasint,omitempty,omitzero"`
 	SmartData   map[string]smart.SmartData `cbor:"5,keyasint,omitempty,omitzero"`
+	ServiceInfo systemd.ServiceDetails     `cbor:"6,keyasint,omitempty,omitzero"`
 	// Logs        *LogsPayload         `cbor:"4,keyasint,omitempty,omitzero"`
 	// RawBytes    []byte               `cbor:"4,keyasint,omitempty,omitzero"`
 }
@@ -65,3 +69,7 @@ type ContainerLogsRequest struct {
 type ContainerInfoRequest struct {
 	ContainerID string `cbor:"0,keyasint"`
 }
+
+type SystemdInfoRequest struct {
+	ServiceName string `cbor:"0,keyasint"`
+}
--- a/internal/dockerfile_agent_nvidia
+++ b/internal/dockerfile_agent_nvidia
@@ -2,7 +2,6 @@ FROM --platform=$BUILDPLATFORM golang:alpine AS builder

 WORKDIR /app

-
 COPY ../go.mod ../go.sum ./
 RUN go mod download

@@ -13,7 +12,24 @@ COPY . ./
 ARG TARGETOS TARGETARCH
 RUN CGO_ENABLED=0 GOGC=75 GOOS=$TARGETOS GOARCH=$TARGETARCH go build -ldflags "-w -s" -o /agent ./internal/cmd/agent

-RUN rm -rf /tmp/*
+# --------------------------
+# Smartmontools builder stage
+# --------------------------
+FROM nvidia/cuda:12.2.2-base-ubuntu22.04 AS smartmontools-builder
+
+RUN apt-get update && apt-get install -y \
+  wget \
+  build-essential \
+  && wget https://downloads.sourceforge.net/project/smartmontools/smartmontools/7.5/smartmontools-7.5.tar.gz \
+  && tar zxvf smartmontools-7.5.tar.gz \
+  && cd smartmontools-7.5 \
+  && ./configure --prefix=/usr --sysconfdir=/etc \
+  && make \
+  && make install \
+  && rm -rf /smartmontools-7.5* \
+  && apt-get remove -y wget build-essential \
+  && apt-get autoremove -y \
+  && rm -rf /var/lib/apt/lists/*

 # --------------------------
 # Final image: GPU-enabled agent with nvidia-smi
@@ -21,10 +37,8 @@ RUN rm -rf /tmp/*
 FROM nvidia/cuda:12.2.2-base-ubuntu22.04
 COPY --from=builder /agent /agent

-# this is so we don't need to create the /tmp directory in the scratch container
-COPY --from=builder /tmp /tmp
-
-RUN apt-get update && apt-get install -y smartmontools && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+# Copy smartmontools binaries and config files
+COPY --from=smartmontools-builder /usr/sbin/smartctl /usr/sbin/smartctl

 # Ensure data persistence across container recreations
 VOLUME ["/var/lib/beszel-agent"]
--- a/internal/entities/smart/smart.go
+++ b/internal/entities/smart/smart.go
@@ -1,6 +1,7 @@
 package smart

 import (
+	"encoding/json"
 	"strconv"
 	"strings"
 )
@@ -160,6 +161,33 @@ type RawValue struct {
 	String string        `json:"string"`
 }

+func (r *RawValue) UnmarshalJSON(data []byte) error {
+	var tmp struct {
+		Value  json.RawMessage `json:"value"`
+		String string          `json:"string"`
+	}
+
+	if err := json.Unmarshal(data, &tmp); err != nil {
+		return err
+	}
+
+	if len(tmp.Value) > 0 {
+		if err := r.Value.UnmarshalJSON(tmp.Value); err != nil {
+			return err
+		}
+	} else {
+		r.Value = 0
+	}
+
+	r.String = tmp.String
+
+	if parsed, ok := ParseSmartRawValueString(tmp.String); ok {
+		r.Value = SmartRawValue(parsed)
+	}
+
+	return nil
+}
+
 type SmartRawValue uint64

 // handles when drives report strings like "0h+0m+0.000s" or "7344 (253d 8h)" for power on hours
@@ -170,61 +198,73 @@ func (v *SmartRawValue) UnmarshalJSON(data []byte) error {
 		return nil
 	}

-	if trimmed[0] != '"' {
-		parsed, err := strconv.ParseUint(trimmed, 0, 64)
+	if trimmed[0] == '"' {
+		valueStr, err := strconv.Unquote(trimmed)
 		if err != nil {
 			return err
 		}
-		*v = SmartRawValue(parsed)
-		return nil
-	}
-
-	valueStr, err := strconv.Unquote(trimmed)
-	if err != nil {
-		return err
-	}
-	if valueStr == "" {
+		parsed, ok := ParseSmartRawValueString(valueStr)
+		if ok {
+			*v = SmartRawValue(parsed)
+			return nil
+		}
 		*v = 0
 		return nil
 	}

-	if parsed, err := strconv.ParseUint(valueStr, 0, 64); err == nil {
+	if parsed, err := strconv.ParseUint(trimmed, 0, 64); err == nil {
 		*v = SmartRawValue(parsed)
 		return nil
 	}

-	if idx := strings.IndexRune(valueStr, 'h'); idx >= 0 {
-		hoursPart := strings.TrimSpace(valueStr[:idx])
-		if hoursPart == "" {
-			*v = 0
-			return nil
-		}
-		if parsed, err := strconv.ParseFloat(hoursPart, 64); err == nil {
-			*v = SmartRawValue(uint64(parsed))
-			return nil
-		}
-	}
-
-	if digits := leadingDigitPrefix(valueStr); digits != "" {
-		if parsed, err := strconv.ParseUint(digits, 0, 64); err == nil {
-			*v = SmartRawValue(parsed)
-			return nil
-		}
+	if parsed, ok := ParseSmartRawValueString(trimmed); ok {
+		*v = SmartRawValue(parsed)
+		return nil
 	}

 	*v = 0
 	return nil
 }

-func leadingDigitPrefix(value string) string {
-	var builder strings.Builder
-	for _, r := range value {
-		if r < '0' || r > '9' {
-			break
-		}
-		builder.WriteRune(r)
+// ParseSmartRawValueString attempts to extract a numeric value from the raw value
+// strings emitted by smartctl, which sometimes include human-friendly annotations
+// like "7344 (253d 8h)" or "0h+0m+0.000s". It returns the parsed value and a
+// boolean indicating success.
+func ParseSmartRawValueString(value string) (uint64, bool) {
+	value = strings.TrimSpace(value)
+	if value == "" {
+		return 0, false
 	}
-	return builder.String()
+
+	if parsed, err := strconv.ParseUint(value, 0, 64); err == nil {
+		return parsed, true
+	}
+
+	if idx := strings.IndexRune(value, 'h'); idx > 0 {
+		hoursPart := strings.TrimSpace(value[:idx])
+		if hoursPart != "" {
+			if parsed, err := strconv.ParseFloat(hoursPart, 64); err == nil {
+				return uint64(parsed), true
+			}
+		}
+	}
+
+	for i := 0; i < len(value); i++ {
+		if value[i] < '0' || value[i] > '9' {
+			continue
+		}
+		end := i + 1
+		for end < len(value) && value[end] >= '0' && value[end] <= '9' {
+			end++
+		}
+		digits := value[i:end]
+		if parsed, err := strconv.ParseUint(digits, 10, 64); err == nil {
+			return parsed, true
+		}
+		i = end
+	}
+
+	return 0, false
 }

 // type PowerOnTimeInfo struct {
--- a/internal/entities/smart/smart_test.go
+++ b/internal/entities/smart/smart_test.go
@@ -3,28 +3,60 @@ package smart
 import (
 	"encoding/json"
 	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
 )

 func TestSmartRawValueUnmarshalDuration(t *testing.T) {
 	input := []byte(`{"value":"62312h+33m+50.907s","string":"62312h+33m+50.907s"}`)
 	var raw RawValue
-	if err := json.Unmarshal(input, &raw); err != nil {
-		t.Fatalf("unexpected error unmarshalling raw value: %v", err)
-	}
+	err := json.Unmarshal(input, &raw)
+	assert.NoError(t, err)

-	if uint64(raw.Value) != 62312 {
-		t.Fatalf("expected hours to be 62312, got %d", raw.Value)
-	}
+	assert.EqualValues(t, 62312, raw.Value)
 }

 func TestSmartRawValueUnmarshalNumericString(t *testing.T) {
 	input := []byte(`{"value":"7344","string":"7344"}`)
 	var raw RawValue
-	if err := json.Unmarshal(input, &raw); err != nil {
-		t.Fatalf("unexpected error unmarshalling numeric string: %v", err)
-	}
+	err := json.Unmarshal(input, &raw)
+	assert.NoError(t, err)

-	if uint64(raw.Value) != 7344 {
-		t.Fatalf("expected hours to be 7344, got %d", raw.Value)
-	}
+	assert.EqualValues(t, 7344, raw.Value)
+}
+
+func TestSmartRawValueUnmarshalParenthetical(t *testing.T) {
+	input := []byte(`{"value":"39925 (212 206 0)","string":"39925 (212 206 0)"}`)
+	var raw RawValue
+	err := json.Unmarshal(input, &raw)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	assert.EqualValues(t, 39925, raw.Value)
+}
+
+func TestSmartRawValueUnmarshalDurationWithFractions(t *testing.T) {
+	input := []byte(`{"value":"2748h+31m+49.560s","string":"2748h+31m+49.560s"}`)
+	var raw RawValue
+	err := json.Unmarshal(input, &raw)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	assert.EqualValues(t, 2748, raw.Value)
+}
+
+func TestSmartRawValueUnmarshalParentheticalRawValue(t *testing.T) {
+	input := []byte(`{"value":57891864217128,"string":"39925 (212 206 0)"}`)
+	var raw RawValue
+	err := json.Unmarshal(input, &raw)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	assert.EqualValues(t, 39925, raw.Value)
+}
+
+func TestSmartRawValueUnmarshalDurationRawValue(t *testing.T) {
+	input := []byte(`{"value":57891864217128,"string":"2748h+31m+49.560s"}`)
+	var raw RawValue
+	err := json.Unmarshal(input, &raw)
+	assert.NoError(t, err)
+
+	assert.EqualValues(t, 2748, raw.Value)
 }
--- a/internal/entities/system/system.go
+++ b/internal/entities/system/system.go
@@ -3,9 +3,11 @@ package system
 // TODO: this is confusing, make common package with common/types common/helpers etc

 import (
+	"encoding/json"
 	"time"

 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/container"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
 )

 type Stats struct {
@@ -41,9 +43,28 @@ type Stats struct {
 	LoadAvg           [3]float64           `json:"la,omitempty" cbor:"28,keyasint"`
 	Battery           [2]uint8             `json:"bat,omitzero" cbor:"29,keyasint,omitzero"` // [percent, charge state, current]
 	MaxMem            float64              `json:"mm,omitempty" cbor:"30,keyasint,omitempty"`
-	NetworkInterfaces map[string][4]uint64 `json:"ni,omitempty" cbor:"31,keyasint,omitempty"` // [upload bytes, download bytes, total upload, total download]
-	DiskIO            [2]uint64            `json:"dio,omitzero" cbor:"32,keyasint,omitzero"`  // [read bytes, write bytes]
-	MaxDiskIO         [2]uint64            `json:"diom,omitzero" cbor:"-"`                    // [max read bytes, max write bytes]
+	NetworkInterfaces map[string][4]uint64 `json:"ni,omitempty" cbor:"31,keyasint,omitempty"`   // [upload bytes, download bytes, total upload, total download]
+	DiskIO            [2]uint64            `json:"dio,omitzero" cbor:"32,keyasint,omitzero"`    // [read bytes, write bytes]
+	MaxDiskIO         [2]uint64            `json:"diom,omitzero" cbor:"-"`                      // [max read bytes, max write bytes]
+	CpuBreakdown      []float64            `json:"cpub,omitempty" cbor:"33,keyasint,omitempty"` // [user, system, iowait, steal, idle]
+	CpuCoresUsage     Uint8Slice           `json:"cpus,omitempty" cbor:"34,keyasint,omitempty"` // per-core busy usage [CPU0..]
+}
+
+// Uint8Slice wraps []uint8 to customize JSON encoding while keeping CBOR efficient.
+// JSON: encodes as array of numbers (avoids base64 string).
+// CBOR: falls back to default handling for []uint8 (byte string), keeping payload small.
+type Uint8Slice []uint8
+
+func (s Uint8Slice) MarshalJSON() ([]byte, error) {
+	if s == nil {
+		return []byte("null"), nil
+	}
+	// Convert to wider ints to force array-of-numbers encoding.
+	arr := make([]uint16, len(s))
+	for i, v := range s {
+		arr[i] = uint16(v)
+	}
+	return json.Marshal(arr)
 }

 type GPUData struct {
@@ -123,13 +144,16 @@ type Info struct {
 	LoadAvg15      float64 `json:"l15,omitempty" cbor:"17,keyasint,omitempty"`
 	BandwidthBytes uint64  `json:"bb" cbor:"18,keyasint"`
 	// TODO: remove load fields in future release in favor of load avg array
-	LoadAvg        [3]float64     `json:"la,omitempty" cbor:"19,keyasint"`
-	ConnectionType ConnectionType `json:"ct,omitempty" cbor:"20,keyasint,omitempty,omitzero"`
+	LoadAvg        [3]float64         `json:"la,omitempty" cbor:"19,keyasint"`
+	ConnectionType ConnectionType     `json:"ct,omitempty" cbor:"20,keyasint,omitempty,omitzero"`
+	ExtraFsPct     map[string]float64 `json:"efs,omitempty" cbor:"21,keyasint,omitempty"`
+	Services       []uint16           `json:"sv,omitempty" cbor:"22,keyasint,omitempty"` // [totalServices, numFailedServices]
 }

 // Final data structure to return to the hub
 type CombinedData struct {
-	Stats      Stats              `json:"stats" cbor:"0,keyasint"`
-	Info       Info               `json:"info" cbor:"1,keyasint"`
-	Containers []*container.Stats `json:"container" cbor:"2,keyasint"`
+	Stats           Stats              `json:"stats" cbor:"0,keyasint"`
+	Info            Info               `json:"info" cbor:"1,keyasint"`
+	Containers      []*container.Stats `json:"container" cbor:"2,keyasint"`
+	SystemdServices []*systemd.Service `json:"systemd,omitempty" cbor:"3,keyasint,omitempty"`
 }
--- a/internal/entities/systemd/systemd.go
+++ b/internal/entities/systemd/systemd.go
@@ -0,0 +1,127 @@
+package systemd
+
+import (
+	"math"
+	"runtime"
+	"time"
+)
+
+// ServiceState represents the status of a systemd service
+type ServiceState uint8
+
+const (
+	StatusActive ServiceState = iota
+	StatusInactive
+	StatusFailed
+	StatusActivating
+	StatusDeactivating
+	StatusReloading
+)
+
+// ServiceSubState represents the sub status of a systemd service
+type ServiceSubState uint8
+
+const (
+	SubStateDead ServiceSubState = iota
+	SubStateRunning
+	SubStateExited
+	SubStateFailed
+	SubStateUnknown
+)
+
+// ParseServiceStatus converts a string status to a ServiceStatus enum value
+func ParseServiceStatus(status string) ServiceState {
+	switch status {
+	case "active":
+		return StatusActive
+	case "inactive":
+		return StatusInactive
+	case "failed":
+		return StatusFailed
+	case "activating":
+		return StatusActivating
+	case "deactivating":
+		return StatusDeactivating
+	case "reloading":
+		return StatusReloading
+	default:
+		return StatusInactive
+	}
+}
+
+// ParseServiceSubState converts a string sub status to a ServiceSubState enum value
+func ParseServiceSubState(subState string) ServiceSubState {
+	switch subState {
+	case "dead":
+		return SubStateDead
+	case "running":
+		return SubStateRunning
+	case "exited":
+		return SubStateExited
+	case "failed":
+		return SubStateFailed
+	default:
+		return SubStateUnknown
+	}
+}
+
+// Service represents a single systemd service with its stats.
+type Service struct {
+	Name         string          `json:"n" cbor:"0,keyasint"`
+	State        ServiceState    `json:"s" cbor:"1,keyasint"`
+	Cpu          float64         `json:"c" cbor:"2,keyasint"`
+	Mem          uint64          `json:"m" cbor:"3,keyasint"`
+	MemPeak      uint64          `json:"mp" cbor:"4,keyasint"`
+	Sub          ServiceSubState `json:"ss" cbor:"5,keyasint"`
+	CpuPeak      float64         `json:"cp" cbor:"6,keyasint"`
+	PrevCpuUsage uint64          `json:"-"`
+	PrevReadTime time.Time       `json:"-"`
+}
+
+// UpdateCPUPercent calculates the CPU usage percentage for the service.
+func (s *Service) UpdateCPUPercent(cpuUsage uint64) {
+	now := time.Now()
+
+	if s.PrevReadTime.IsZero() || cpuUsage < s.PrevCpuUsage {
+		s.Cpu = 0
+		s.PrevCpuUsage = cpuUsage
+		s.PrevReadTime = now
+		return
+	}
+
+	duration := now.Sub(s.PrevReadTime).Nanoseconds()
+	if duration <= 0 {
+		s.PrevCpuUsage = cpuUsage
+		s.PrevReadTime = now
+		return
+	}
+
+	coreCount := int64(runtime.NumCPU())
+	duration *= coreCount
+
+	usageDelta := cpuUsage - s.PrevCpuUsage
+	cpuPercent := float64(usageDelta) / float64(duration)
+	s.Cpu = twoDecimals(cpuPercent * 100)
+
+	if s.Cpu > s.CpuPeak {
+		s.CpuPeak = s.Cpu
+	}
+
+	s.PrevCpuUsage = cpuUsage
+	s.PrevReadTime = now
+}
+
+func twoDecimals(value float64) float64 {
+	return math.Round(value*100) / 100
+}
+
+// ServiceDependency represents a unit that the service depends on.
+type ServiceDependency struct {
+	Name        string `json:"name"`
+	Description string `json:"description,omitempty"`
+	ActiveState string `json:"activeState,omitempty"`
+	SubState    string `json:"subState,omitempty"`
+}
+
+// ServiceDetails contains extended information about a systemd service.
+type ServiceDetails map[string]any
--- a/internal/entities/systemd/systemd_test.go
+++ b/internal/entities/systemd/systemd_test.go
@@ -0,0 +1,113 @@
+//go:build testing
+
+package systemd_test
+
+import (
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestParseServiceStatus(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		input    string
+		expected systemd.ServiceState
+	}{
+		{"active", systemd.StatusActive},
+		{"inactive", systemd.StatusInactive},
+		{"failed", systemd.StatusFailed},
+		{"activating", systemd.StatusActivating},
+		{"deactivating", systemd.StatusDeactivating},
+		{"reloading", systemd.StatusReloading},
+		{"unknown", systemd.StatusInactive}, // default case
+		{"", systemd.StatusInactive},        // default case
+	}
+
+	for _, test := range tests {
+		t.Run(test.input, func(t *testing.T) {
+			result := systemd.ParseServiceStatus(test.input)
+			assert.Equal(t, test.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestParseServiceSubState(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		input    string
+		expected systemd.ServiceSubState
+	}{
+		{"dead", systemd.SubStateDead},
+		{"running", systemd.SubStateRunning},
+		{"exited", systemd.SubStateExited},
+		{"failed", systemd.SubStateFailed},
+		{"unknown", systemd.SubStateUnknown},
+		{"other", systemd.SubStateUnknown}, // default case
+		{"", systemd.SubStateUnknown},      // default case
+	}
+
+	for _, test := range tests {
+		t.Run(test.input, func(t *testing.T) {
+			result := systemd.ParseServiceSubState(test.input)
+			assert.Equal(t, test.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestServiceUpdateCPUPercent(t *testing.T) {
+	t.Run("initial call sets CPU to 0", func(t *testing.T) {
+		service := &systemd.Service{}
+		service.UpdateCPUPercent(1000)
+		assert.Equal(t, 0.0, service.Cpu)
+		assert.Equal(t, uint64(1000), service.PrevCpuUsage)
+		assert.False(t, service.PrevReadTime.IsZero())
+	})
+
+	t.Run("subsequent call calculates CPU percentage", func(t *testing.T) {
+		service := &systemd.Service{}
+		service.PrevCpuUsage = 1000
+		service.PrevReadTime = time.Now().Add(-time.Second)
+
+		service.UpdateCPUPercent(8000000000) // 8 seconds of CPU time
+
+		// CPU usage should be positive and reasonable
+		assert.Greater(t, service.Cpu, 0.0, "CPU usage should be positive")
+		assert.LessOrEqual(t, service.Cpu, 100.0, "CPU usage should not exceed 100%")
+		assert.Equal(t, uint64(8000000000), service.PrevCpuUsage)
+		assert.Greater(t, service.CpuPeak, 0.0, "CPU peak should be set")
+	})
+
+	t.Run("CPU peak updates only when higher", func(t *testing.T) {
+		service := &systemd.Service{}
+		service.PrevCpuUsage = 1000
+		service.PrevReadTime = time.Now().Add(-time.Second)
+		service.UpdateCPUPercent(8000000000) // Set initial peak to ~50%
+		initialPeak := service.CpuPeak
+
+		// Now try with much lower CPU usage - should not update peak
+		service.PrevReadTime = time.Now().Add(-time.Second)
+		service.UpdateCPUPercent(1000000) // Much lower usage
+		assert.Equal(t, initialPeak, service.CpuPeak, "Peak should not update for lower CPU usage")
+	})
+
+	t.Run("handles zero duration", func(t *testing.T) {
+		service := &systemd.Service{}
+		service.PrevCpuUsage = 1000
+		now := time.Now()
+		service.PrevReadTime = now
+		// Mock time.Now() to return the same time to ensure zero duration
+		// Since we can't mock time in Go easily, we'll check the logic manually
+		// The zero duration case happens when duration <= 0
+		assert.Equal(t, 0.0, service.Cpu, "CPU should start at 0")
+	})
+
+	t.Run("handles CPU usage wraparound", func(t *testing.T) {
+		service := &systemd.Service{}
+		// Simulate wraparound where new usage is less than previous
+		service.PrevCpuUsage = 1000
+		service.PrevReadTime = time.Now().Add(-time.Second)
+		service.UpdateCPUPercent(500) // Less than previous, should reset
+		assert.Equal(t, 0.0, service.Cpu)
+	})
+}
--- a/internal/hub/hub.go
+++ b/internal/hub/hub.go
@@ -268,8 +268,10 @@ func (h *Hub) registerApiRoutes(se *core.ServeEvent) error {
 	// update / delete user alerts
 	apiAuth.POST("/user-alerts", alerts.UpsertUserAlerts)
 	apiAuth.DELETE("/user-alerts", alerts.DeleteUserAlerts)
-	// get SMART data
-	apiAuth.GET("/smart", h.getSmartData)
+	// refresh SMART devices for a system
+	apiAuth.POST("/smart/refresh", h.refreshSmartData)
+	// get systemd service details
+	apiAuth.GET("/systemd/info", h.getSystemdInfo)
 	// /containers routes
 	if enabled, _ := GetEnv("CONTAINER_DETAILS"); enabled != "false" {
 		// get container logs
@@ -342,22 +344,46 @@ func (h *Hub) getContainerInfo(e *core.RequestEvent) error {
 	}, "info")
 }

-// getSmartData handles GET /api/beszel/smart requests
-func (h *Hub) getSmartData(e *core.RequestEvent) error {
-	systemID := e.Request.URL.Query().Get("system")
-	if systemID == "" {
-		return e.JSON(http.StatusBadRequest, map[string]string{"error": "system parameter is required"})
+// getSystemdInfo handles GET /api/beszel/systemd/info requests
+func (h *Hub) getSystemdInfo(e *core.RequestEvent) error {
+	query := e.Request.URL.Query()
+	systemID := query.Get("system")
+	serviceName := query.Get("service")
+
+	if systemID == "" || serviceName == "" {
+		return e.JSON(http.StatusBadRequest, map[string]string{"error": "system and service parameters are required"})
 	}
 	system, err := h.sm.GetSystem(systemID)
 	if err != nil {
 		return e.JSON(http.StatusNotFound, map[string]string{"error": "system not found"})
 	}
-	data, err := system.FetchSmartDataFromAgent()
+	details, err := system.FetchSystemdInfoFromAgent(serviceName)
 	if err != nil {
 		return e.JSON(http.StatusNotFound, map[string]string{"error": err.Error()})
 	}
 	e.Response.Header().Set("Cache-Control", "public, max-age=60")
-	return e.JSON(http.StatusOK, data)
+	return e.JSON(http.StatusOK, map[string]any{"details": details})
+}
+
+// refreshSmartData handles POST /api/beszel/smart/refresh requests
+// Fetches fresh SMART data from the agent and updates the collection
+func (h *Hub) refreshSmartData(e *core.RequestEvent) error {
+	systemID := e.Request.URL.Query().Get("system")
+	if systemID == "" {
+		return e.JSON(http.StatusBadRequest, map[string]string{"error": "system parameter is required"})
+	}
+
+	system, err := h.sm.GetSystem(systemID)
+	if err != nil {
+		return e.JSON(http.StatusNotFound, map[string]string{"error": "system not found"})
+	}
+
+	// Fetch and save SMART devices
+	if err := system.FetchAndSaveSmartDevices(); err != nil {
+		return e.JSON(http.StatusInternalServerError, map[string]string{"error": err.Error()})
+	}
+
+	return e.JSON(http.StatusOK, map[string]string{"status": "ok"})
 }

 // generates key pair if it doesn't exist and returns signer
--- a/internal/hub/systems/system.go
+++ b/internal/hub/systems/system.go
@@ -5,9 +5,11 @@ import (
 	"encoding/json"
 	"errors"
 	"fmt"
+	"hash/fnv"
 	"math/rand"
 	"net"
 	"strings"
+	"sync"
 	"time"

 	"github.com/henrygd/beszel/internal/common"
@@ -15,6 +17,7 @@ import (

 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/container"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"

 	"github.com/henrygd/beszel"

@@ -38,6 +41,7 @@ type System struct {
 	WsConn       *ws.WsConn           // Handler for agent WebSocket connection
 	agentVersion semver.Version       // Agent version
 	updateTicker *time.Ticker         // Ticker for updating the system
+	smartOnce    sync.Once            // Once for fetching and saving smart devices
 }

 func (sm *SystemManager) NewSystem(systemId string) *System {
@@ -171,6 +175,14 @@ func (sys *System) createRecords(data *system.CombinedData) (*core.Record, error
 				return err
 			}
 		}
+
+		// add new systemd_stats record
+		if len(data.SystemdServices) > 0 {
+			if err := createSystemdStatsRecords(txApp, data.SystemdServices, sys.Id); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+
 		// update system record (do this last because it triggers alerts and we need above records to be inserted first)
 		systemRecord.Set("status", up)

@@ -181,14 +193,53 @@ func (sys *System) createRecords(data *system.CombinedData) (*core.Record, error
 		return nil
 	})

+	// Fetch and save SMART devices when system first comes online
+	if err == nil {
+		sys.smartOnce.Do(func() {
+			go sys.FetchAndSaveSmartDevices()
+		})
+	}
+
 	return systemRecord, err
 }

+func createSystemdStatsRecords(app core.App, data []*systemd.Service, systemId string) error {
+	if len(data) == 0 {
+		return nil
+	}
+	// shared params for all records
+	params := dbx.Params{
+		"system":  systemId,
+		"updated": time.Now().UTC().UnixMilli(),
+	}
+
+	valueStrings := make([]string, 0, len(data))
+	for i, service := range data {
+		suffix := fmt.Sprintf("%d", i)
+		valueStrings = append(valueStrings, fmt.Sprintf("({:id%[1]s}, {:system}, {:name%[1]s}, {:state%[1]s}, {:sub%[1]s}, {:cpu%[1]s}, {:cpuPeak%[1]s}, {:memory%[1]s}, {:memPeak%[1]s}, {:updated})", suffix))
+		params["id"+suffix] = makeStableHashId(systemId, service.Name)
+		params["name"+suffix] = service.Name
+		params["state"+suffix] = service.State
+		params["sub"+suffix] = service.Sub
+		params["cpu"+suffix] = service.Cpu
+		params["cpuPeak"+suffix] = service.CpuPeak
+		params["memory"+suffix] = service.Mem
+		params["memPeak"+suffix] = service.MemPeak
+	}
+	queryString := fmt.Sprintf(
+		"INSERT INTO systemd_services (id, system, name, state, sub, cpu, cpuPeak, memory, memPeak, updated) VALUES %s ON CONFLICT(id) DO UPDATE SET system = excluded.system, name = excluded.name, state = excluded.state, sub = excluded.sub, cpu = excluded.cpu, cpuPeak = excluded.cpuPeak, memory = excluded.memory, memPeak = excluded.memPeak, updated = excluded.updated",
+		strings.Join(valueStrings, ","),
+	)
+	_, err := app.DB().NewQuery(queryString).Bind(params).Execute()
+	return err
+}
+
 // createContainerRecords creates container records
 func createContainerRecords(app core.App, data []*container.Stats, systemId string) error {
 	if len(data) == 0 {
 		return nil
 	}
+	// shared params for all records
 	params := dbx.Params{
 		"system":  systemId,
 		"updated": time.Now().UTC().UnixMilli(),
@@ -340,16 +391,16 @@ func (sys *System) FetchContainerLogsFromAgent(containerID string) (string, erro
 	return sys.fetchStringFromAgentViaSSH(common.GetContainerLogs, common.ContainerLogsRequest{ContainerID: containerID}, "no logs in response")
 }

-// FetchSmartDataFromAgent fetches SMART data from the agent
-func (sys *System) FetchSmartDataFromAgent() (map[string]any, error) {
+// FetchSystemdInfoFromAgent fetches detailed systemd service information from the agent
+func (sys *System) FetchSystemdInfoFromAgent(serviceName string) (systemd.ServiceDetails, error) {
 	// fetch via websocket
 	if sys.WsConn != nil && sys.WsConn.IsConnected() {
 		ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), 5*time.Second)
 		defer cancel()
-		return sys.WsConn.RequestSmartData(ctx)
+		return sys.WsConn.RequestSystemdInfo(ctx, serviceName)
 	}
-	// fetch via SSH
-	var result map[string]any
+
+	var result systemd.ServiceDetails
 	err := sys.runSSHOperation(5*time.Second, 1, func(session *ssh.Session) (bool, error) {
 		stdout, err := session.StdoutPipe()
 		if err != nil {
@@ -362,23 +413,38 @@ func (sys *System) FetchSmartDataFromAgent() (map[string]any, error) {
 		if err := session.Shell(); err != nil {
 			return false, err
 		}
-		req := common.HubRequest[any]{Action: common.GetSmartData}
-		_ = cbor.NewEncoder(stdin).Encode(req)
+
+		req := common.HubRequest[any]{Action: common.GetSystemdInfo, Data: common.SystemdInfoRequest{ServiceName: serviceName}}
+		if err := cbor.NewEncoder(stdin).Encode(req); err != nil {
+			return false, err
+		}
 		_ = stdin.Close()
+
 		var resp common.AgentResponse
 		if err := cbor.NewDecoder(stdout).Decode(&resp); err != nil {
 			return false, err
 		}
-		// Convert to generic map for JSON response
-		result = make(map[string]any, len(resp.SmartData))
-		for k, v := range resp.SmartData {
-			result[k] = v
+		if resp.ServiceInfo == nil {
+			if resp.Error != "" {
+				return false, errors.New(resp.Error)
+			}
+			return false, errors.New("no systemd info in response")
 		}
+		result = resp.ServiceInfo
 		return false, nil
 	})
+
 	return result, err
 }

+func makeStableHashId(strings ...string) string {
+	hash := fnv.New32a()
+	for _, str := range strings {
+		hash.Write([]byte(str))
+	}
+	return fmt.Sprintf("%x", hash.Sum32())
+}
+
 // fetchDataViaSSH handles fetching data using SSH.
 // This function encapsulates the original SSH logic.
 // It updates sys.data directly upon successful fetch.
--- a/internal/hub/systems/system_smart.go
+++ b/internal/hub/systems/system_smart.go
@@ -0,0 +1,132 @@
+package systems
+
+import (
+	"context"
+	"database/sql"
+	"errors"
+	"strings"
+	"time"
+
+	"github.com/fxamacker/cbor/v2"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/common"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/smart"
+	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
+	"golang.org/x/crypto/ssh"
+)
+
+// FetchSmartDataFromAgent fetches SMART data from the agent
+func (sys *System) FetchSmartDataFromAgent() (map[string]smart.SmartData, error) {
+	// fetch via websocket
+	if sys.WsConn != nil && sys.WsConn.IsConnected() {
+		ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), 5*time.Second)
+		defer cancel()
+		return sys.WsConn.RequestSmartData(ctx)
+	}
+	// fetch via SSH
+	var result map[string]smart.SmartData
+	err := sys.runSSHOperation(5*time.Second, 1, func(session *ssh.Session) (bool, error) {
+		stdout, err := session.StdoutPipe()
+		if err != nil {
+			return false, err
+		}
+		stdin, stdinErr := session.StdinPipe()
+		if stdinErr != nil {
+			return false, stdinErr
+		}
+		if err := session.Shell(); err != nil {
+			return false, err
+		}
+		req := common.HubRequest[any]{Action: common.GetSmartData}
+		_ = cbor.NewEncoder(stdin).Encode(req)
+		_ = stdin.Close()
+		var resp common.AgentResponse
+		if err := cbor.NewDecoder(stdout).Decode(&resp); err != nil {
+			return false, err
+		}
+		result = resp.SmartData
+		return false, nil
+	})
+	return result, err
+}
+
+// FetchAndSaveSmartDevices fetches SMART data from the agent and saves it to the database
+func (sys *System) FetchAndSaveSmartDevices() error {
+	smartData, err := sys.FetchSmartDataFromAgent()
+	if err != nil || len(smartData) == 0 {
+		return err
+	}
+	return sys.saveSmartDevices(smartData)
+}
+
+// saveSmartDevices saves SMART device data to the smart_devices collection
+func (sys *System) saveSmartDevices(smartData map[string]smart.SmartData) error {
+	if len(smartData) == 0 {
+		return nil
+	}
+
+	hub := sys.manager.hub
+	collection, err := hub.FindCachedCollectionByNameOrId("smart_devices")
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+
+	for deviceKey, device := range smartData {
+		if err := sys.upsertSmartDeviceRecord(collection, deviceKey, device); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+
+	return nil
+}
+
+func (sys *System) upsertSmartDeviceRecord(collection *core.Collection, deviceKey string, device smart.SmartData) error {
+	hub := sys.manager.hub
+	recordID := makeStableHashId(sys.Id, deviceKey)
+
+	record, err := hub.FindRecordById(collection, recordID)
+	if err != nil {
+		if !errors.Is(err, sql.ErrNoRows) {
+			return err
+		}
+		record = core.NewRecord(collection)
+		record.Set("id", recordID)
+	}
+
+	name := device.DiskName
+	if name == "" {
+		name = deviceKey
+	}
+
+	powerOnHours, powerCycles := extractPowerMetrics(device.Attributes)
+	record.Set("system", sys.Id)
+	record.Set("name", name)
+	record.Set("model", device.ModelName)
+	record.Set("state", device.SmartStatus)
+	record.Set("capacity", device.Capacity)
+	record.Set("temp", device.Temperature)
+	record.Set("firmware", device.FirmwareVersion)
+	record.Set("serial", device.SerialNumber)
+	record.Set("type", device.DiskType)
+	record.Set("hours", powerOnHours)
+	record.Set("cycles", powerCycles)
+	record.Set("attributes", device.Attributes)
+
+	return hub.SaveNoValidate(record)
+}
+
+// extractPowerMetrics extracts power on hours and power cycles from SMART attributes
+func extractPowerMetrics(attributes []*smart.SmartAttribute) (powerOnHours, powerCycles uint64) {
+	for _, attr := range attributes {
+		nameLower := strings.ToLower(attr.Name)
+		if powerOnHours == 0 && (strings.Contains(nameLower, "poweronhours") || strings.Contains(nameLower, "power_on_hours")) {
+			powerOnHours = attr.RawValue
+		}
+		if powerCycles == 0 && ((strings.Contains(nameLower, "power") && strings.Contains(nameLower, "cycle")) || strings.Contains(nameLower, "startstopcycles")) {
+			powerCycles = attr.RawValue
+		}
+		if powerOnHours > 0 && powerCycles > 0 {
+			break
+		}
+	}
+	return
+}
--- a/internal/hub/systems/system_systemd_test.go
+++ b/internal/hub/systems/system_systemd_test.go
@@ -0,0 +1,75 @@
+//go:build testing
+
+package systems
+
+import (
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestGetSystemdServiceId(t *testing.T) {
+	t.Run("deterministic output", func(t *testing.T) {
+		systemId := "sys-123"
+		serviceName := "nginx.service"
+
+		// Call multiple times and ensure same result
+		id1 := makeStableHashId(systemId, serviceName)
+		id2 := makeStableHashId(systemId, serviceName)
+		id3 := makeStableHashId(systemId, serviceName)
+
+		assert.Equal(t, id1, id2)
+		assert.Equal(t, id2, id3)
+		assert.NotEmpty(t, id1)
+	})
+
+	t.Run("different inputs produce different ids", func(t *testing.T) {
+		systemId1 := "sys-123"
+		systemId2 := "sys-456"
+		serviceName1 := "nginx.service"
+		serviceName2 := "apache.service"
+
+		id1 := makeStableHashId(systemId1, serviceName1)
+		id2 := makeStableHashId(systemId2, serviceName1)
+		id3 := makeStableHashId(systemId1, serviceName2)
+		id4 := makeStableHashId(systemId2, serviceName2)
+
+		// All IDs should be different
+		assert.NotEqual(t, id1, id2)
+		assert.NotEqual(t, id1, id3)
+		assert.NotEqual(t, id1, id4)
+		assert.NotEqual(t, id2, id3)
+		assert.NotEqual(t, id2, id4)
+		assert.NotEqual(t, id3, id4)
+	})
+
+	t.Run("consistent length", func(t *testing.T) {
+		testCases := []struct {
+			systemId    string
+			serviceName string
+		}{
+			{"short", "short.service"},
+			{"very-long-system-id-that-might-be-used-in-practice", "very-long-service-name.service"},
+			{"", "empty-system.service"},
+			{"empty-service", ""},
+			{"", ""},
+		}
+
+		for _, tc := range testCases {
+			id := makeStableHashId(tc.systemId, tc.serviceName)
+			// FNV-32 produces 8 hex characters
+			assert.Len(t, id, 8, "ID should be 8 characters for systemId='%s', serviceName='%s'", tc.systemId, tc.serviceName)
+		}
+	})
+
+	t.Run("hexadecimal output", func(t *testing.T) {
+		id := makeStableHashId("test-system", "test-service")
+		assert.NotEmpty(t, id)
+
+		// Should only contain hexadecimal characters
+		for _, char := range id {
+			assert.True(t, (char >= '0' && char <= '9') || (char >= 'a' && char <= 'f'),
+				"ID should only contain hexadecimal characters, got: %s", id)
+		}
+	})
+}
--- a/internal/hub/ws/handlers.go
+++ b/internal/hub/ws/handlers.go
@@ -6,7 +6,9 @@ import (

 	"github.com/fxamacker/cbor/v2"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/common"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/smart"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
 	"github.com/lxzan/gws"
 	"golang.org/x/crypto/ssh"
 )
@@ -115,8 +117,46 @@ func (ws *WsConn) RequestContainerInfo(ctx context.Context, containerID string)
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

+// RequestSystemdInfo requests detailed information about a systemd service via WebSocket.
+func (ws *WsConn) RequestSystemdInfo(ctx context.Context, serviceName string) (systemd.ServiceDetails, error) {
+	if !ws.IsConnected() {
+		return nil, gws.ErrConnClosed
+	}
+
+	req, err := ws.requestManager.SendRequest(ctx, common.GetSystemdInfo, common.SystemdInfoRequest{ServiceName: serviceName})
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+
+	var result systemd.ServiceDetails
+	handler := &systemdInfoHandler{result: &result}
+	if err := ws.handleAgentRequest(req, handler); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+
+	return result, nil
+}
+
+// systemdInfoHandler parses ServiceDetails from AgentResponse
+type systemdInfoHandler struct {
+	BaseHandler
+	result *systemd.ServiceDetails
+}
+
+func (h *systemdInfoHandler) Handle(agentResponse common.AgentResponse) error {
+	if agentResponse.ServiceInfo == nil {
+		return errors.New("no systemd info in response")
+	}
+	*h.result = agentResponse.ServiceInfo
+	return nil
+}
+
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
 // RequestSmartData requests SMART data via WebSocket.
-func (ws *WsConn) RequestSmartData(ctx context.Context) (map[string]any, error) {
+func (ws *WsConn) RequestSmartData(ctx context.Context) (map[string]smart.SmartData, error) {
 	if !ws.IsConnected() {
 		return nil, gws.ErrConnClosed
 	}
@@ -124,7 +164,7 @@ func (ws *WsConn) RequestSmartData(ctx context.Context) (map[string]any, error)
 	if err != nil {
 		return nil, err
 	}
-	var result map[string]any
+	var result map[string]smart.SmartData
 	handler := ResponseHandler(&smartDataHandler{result: &result})
 	if err := ws.handleAgentRequest(req, handler); err != nil {
 		return nil, err
@@ -135,19 +175,14 @@ func (ws *WsConn) RequestSmartData(ctx context.Context) (map[string]any, error)
 // smartDataHandler parses SMART data map from AgentResponse
 type smartDataHandler struct {
 	BaseHandler
-	result *map[string]any
+	result *map[string]smart.SmartData
 }

 func (h *smartDataHandler) Handle(agentResponse common.AgentResponse) error {
 	if agentResponse.SmartData == nil {
 		return errors.New("no SMART data in response")
 	}
-	// convert to map[string]any for transport convenience in hub layer
-	out := make(map[string]any, len(agentResponse.SmartData))
-	for k, v := range agentResponse.SmartData {
-		out[k] = v
-	}
-	*h.result = out
+	*h.result = agentResponse.SmartData
 	return nil
 }

--- a/internal/hub/ws/handlers_test.go
+++ b/internal/hub/ws/handlers_test.go
@@ -0,0 +1,75 @@
+//go:build testing
+
+package ws
+
+import (
+	"testing"
+
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/common"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestSystemdInfoHandlerSuccess(t *testing.T) {
+	handler := &systemdInfoHandler{
+		result: &systemd.ServiceDetails{},
+	}
+
+	// Test successful handling with valid ServiceInfo
+	testDetails := systemd.ServiceDetails{
+		"Id":             "nginx.service",
+		"ActiveState":    "active",
+		"SubState":       "running",
+		"Description":    "A high performance web server",
+		"ExecMainPID":    1234,
+		"MemoryCurrent":  1024000,
+	}
+
+	response := common.AgentResponse{
+		ServiceInfo: testDetails,
+	}
+
+	err := handler.Handle(response)
+	assert.NoError(t, err)
+	assert.Equal(t, testDetails, *handler.result)
+}
+
+func TestSystemdInfoHandlerError(t *testing.T) {
+	handler := &systemdInfoHandler{
+		result: &systemd.ServiceDetails{},
+	}
+
+	// Test error handling when ServiceInfo is nil
+	response := common.AgentResponse{
+		ServiceInfo: nil,
+		Error:       "service not found",
+	}
+
+	err := handler.Handle(response)
+	assert.Error(t, err)
+	assert.Equal(t, "no systemd info in response", err.Error())
+}
+
+func TestSystemdInfoHandlerEmptyResponse(t *testing.T) {
+	handler := &systemdInfoHandler{
+		result: &systemd.ServiceDetails{},
+	}
+
+	// Test with completely empty response
+	response := common.AgentResponse{}
+
+	err := handler.Handle(response)
+	assert.Error(t, err)
+	assert.Equal(t, "no systemd info in response", err.Error())
+}
+
+func TestSystemdInfoHandlerLegacyNotSupported(t *testing.T) {
+	handler := &systemdInfoHandler{
+		result: &systemd.ServiceDetails{},
+	}
+
+	// Test that legacy format is not supported
+	err := handler.HandleLegacy([]byte("some data"))
+	assert.Error(t, err)
+	assert.Equal(t, "legacy format not supported", err.Error())
+}
--- a/internal/migrations/0_collections_snapshot_0_16_2.go
+++ b/internal/migrations/0_collections_snapshot_0_16_2.go
@@ -75,6 +75,7 @@ func init() {
 					"Disk",
 					"Temperature",
 					"Bandwidth",
+					"GPU",
 					"LoadAvg1",
 					"LoadAvg5",
 					"LoadAvg15"
@@ -718,7 +719,9 @@ func init() {
 				"type": "autodate"
 			}
 		],
-		"indexes": [],
+		"indexes": [
+			"CREATE INDEX ` + "`" + `idx_systems_status` + "`" + ` ON ` + "`" + `systems` + "`" + ` (` + "`" + `status` + "`" + `)"
+		],
 		"system": false
 	},
 	{
@@ -1005,6 +1008,436 @@ func init() {
 			"CREATE INDEX ` + "`" + `idx_r3Ja0rs102` + "`" + ` ON ` + "`" + `containers` + "`" + ` (` + "`" + `system` + "`" + `)"
 		],
 		"system": false
+	},
+	{
+		"createRule": null,
+		"deleteRule": null,
+		"fields": [
+			{
+				"autogeneratePattern": "[a-z0-9]{10}",
+				"hidden": false,
+				"id": "text3208210256",
+				"max": 10,
+				"min": 6,
+				"name": "id",
+				"pattern": "^[a-z0-9]+$",
+				"presentable": false,
+				"primaryKey": true,
+				"required": true,
+				"system": true,
+				"type": "text"
+			},
+			{
+				"autogeneratePattern": "",
+				"hidden": false,
+				"id": "text1579384326",
+				"max": 0,
+				"min": 0,
+				"name": "name",
+				"pattern": "",
+				"presentable": false,
+				"primaryKey": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "text"
+			},
+			{
+				"cascadeDelete": true,
+				"collectionId": "2hz5ncl8tizk5nx",
+				"hidden": false,
+				"id": "relation3377271179",
+				"maxSelect": 1,
+				"minSelect": 0,
+				"name": "system",
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "relation"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number2063623452",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "state",
+				"onlyInt": true,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number1476559580",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "sub",
+				"onlyInt": true,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number3128971310",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "cpu",
+				"onlyInt": false,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number1052053287",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "cpuPeak",
+				"onlyInt": false,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number3933025333",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "memory",
+				"onlyInt": false,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number1828797201",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "memPeak",
+				"onlyInt": false,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number3332085495",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "updated",
+				"onlyInt": false,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			}
+		],
+		"id": "pbc_3494996990",
+		"indexes": [
+			"CREATE INDEX ` + "`" + `idx_4Z7LuLNdQb` + "`" + ` ON ` + "`" + `systemd_services` + "`" + ` (` + "`" + `system` + "`" + `)",
+			"CREATE INDEX ` + "`" + `idx_pBp1fF837e` + "`" + ` ON ` + "`" + `systemd_services` + "`" + ` (` + "`" + `updated` + "`" + `)"
+		],
+		"listRule": "@request.auth.id != \"\" && system.users.id ?= @request.auth.id",
+		"name": "systemd_services",
+		"system": false,
+		"type": "base",
+		"updateRule": null,
+		"viewRule": null
+	},
+	{
+		"createRule": "@request.auth.id != \"\" && user.id = @request.auth.id",
+		"deleteRule": "@request.auth.id != \"\" && user.id = @request.auth.id",
+		"fields": [
+			{
+				"autogeneratePattern": "[a-z0-9]{10}",
+				"hidden": false,
+				"id": "text3208210256",
+				"max": 10,
+				"min": 10,
+				"name": "id",
+				"pattern": "^[a-z0-9]+$",
+				"presentable": false,
+				"primaryKey": true,
+				"required": true,
+				"system": true,
+				"type": "text"
+			},
+			{
+				"cascadeDelete": true,
+				"collectionId": "_pb_users_auth_",
+				"hidden": false,
+				"id": "relation2375276105",
+				"maxSelect": 1,
+				"minSelect": 0,
+				"name": "user",
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "relation"
+			},
+			{
+				"cascadeDelete": true,
+				"collectionId": "2hz5ncl8tizk5nx",
+				"hidden": false,
+				"id": "relation3377271179",
+				"maxSelect": 1,
+				"minSelect": 0,
+				"name": "system",
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "relation"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "select2844932856",
+				"maxSelect": 1,
+				"name": "type",
+				"presentable": false,
+				"required": true,
+				"system": false,
+				"type": "select",
+				"values": [
+					"one-time",
+					"daily"
+				]
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "date2675529103",
+				"max": "",
+				"min": "",
+				"name": "start",
+				"presentable": false,
+				"required": true,
+				"system": false,
+				"type": "date"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "date16528305",
+				"max": "",
+				"min": "",
+				"name": "end",
+				"presentable": false,
+				"required": true,
+				"system": false,
+				"type": "date"
+			}
+		],
+		"id": "pbc_451525641",
+		"indexes": [
+			"CREATE INDEX ` + "`" + `idx_q0iKnRP9v8` + "`" + ` ON ` + "`" + `quiet_hours` + "`" + ` (\n  ` + "`" + `user` + "`" + `,\n  ` + "`" + `system` + "`" + `\n)",
+			"CREATE INDEX ` + "`" + `idx_6T7ljT7FJd` + "`" + ` ON ` + "`" + `quiet_hours` + "`" + ` (\n  ` + "`" + `type` + "`" + `,\n  ` + "`" + `end` + "`" + `\n)"
+		],
+		"listRule": "@request.auth.id != \"\" && user.id = @request.auth.id",
+		"name": "quiet_hours",
+		"system": false,
+		"type": "base",
+		"updateRule": "@request.auth.id != \"\" && user.id = @request.auth.id",
+		"viewRule": "@request.auth.id != \"\" && user.id = @request.auth.id"
+	},
+	{
+		"createRule": null,
+		"deleteRule": "@request.auth.id != \"\" && system.users.id ?= @request.auth.id",
+		"fields": [
+			{
+				"autogeneratePattern": "[a-z0-9]{10}",
+				"hidden": false,
+				"id": "text3208210256",
+				"max": 10,
+				"min": 10,
+				"name": "id",
+				"pattern": "^[a-z0-9]+$",
+				"presentable": false,
+				"primaryKey": true,
+				"required": true,
+				"system": true,
+				"type": "text"
+			},
+			{
+				"cascadeDelete": true,
+				"collectionId": "2hz5ncl8tizk5nx",
+				"hidden": false,
+				"id": "relation3377271179",
+				"maxSelect": 1,
+				"minSelect": 0,
+				"name": "system",
+				"presentable": false,
+				"required": true,
+				"system": false,
+				"type": "relation"
+			},
+			{
+				"autogeneratePattern": "",
+				"hidden": false,
+				"id": "text1579384326",
+				"max": 0,
+				"min": 0,
+				"name": "name",
+				"pattern": "",
+				"presentable": false,
+				"primaryKey": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "text"
+			},
+			{
+				"autogeneratePattern": "",
+				"hidden": false,
+				"id": "text3616895705",
+				"max": 0,
+				"min": 0,
+				"name": "model",
+				"pattern": "",
+				"presentable": false,
+				"primaryKey": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "text"
+			},
+			{
+				"autogeneratePattern": "",
+				"hidden": false,
+				"id": "text2744374011",
+				"max": 0,
+				"min": 0,
+				"name": "state",
+				"pattern": "",
+				"presentable": false,
+				"primaryKey": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "text"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number3051925876",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "capacity",
+				"onlyInt": false,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number190023114",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "temp",
+				"onlyInt": false,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"autogeneratePattern": "",
+				"hidden": false,
+				"id": "text3589068740",
+				"max": 0,
+				"min": 0,
+				"name": "firmware",
+				"pattern": "",
+				"presentable": false,
+				"primaryKey": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "text"
+			},
+			{
+				"autogeneratePattern": "",
+				"hidden": false,
+				"id": "text3547646428",
+				"max": 0,
+				"min": 0,
+				"name": "serial",
+				"pattern": "",
+				"presentable": false,
+				"primaryKey": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "text"
+			},
+			{
+				"autogeneratePattern": "",
+				"hidden": false,
+				"id": "text2363381545",
+				"max": 0,
+				"min": 0,
+				"name": "type",
+				"pattern": "",
+				"presentable": false,
+				"primaryKey": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "text"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number1234567890",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "hours",
+				"onlyInt": true,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number0987654321",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "cycles",
+				"onlyInt": true,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "json832282224",
+				"maxSize": 0,
+				"name": "attributes",
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "json"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "autodate3332085495",
+				"name": "updated",
+				"onCreate": true,
+				"onUpdate": true,
+				"presentable": false,
+				"system": false,
+				"type": "autodate"
+			}
+		],
+		"id": "pbc_2571630677",
+		"indexes": [
+			"CREATE INDEX ` + "`" + `idx_DZ9yhvgl44` + "`" + ` ON ` + "`" + `smart_devices` + "`" + ` (` + "`" + `system` + "`" + `)"
+		],
+		"listRule": "@request.auth.id != \"\" && system.users.id ?= @request.auth.id",
+		"name": "smart_devices",
+		"system": false,
+		"type": "base",
+		"updateRule": null,
+		"viewRule": "@request.auth.id != \"\" && system.users.id ?= @request.auth.id"
 	}
 ]`

--- a/internal/migrations/1758738789_fix_cached_mem.go
+++ b/internal/migrations/1758738789_fix_cached_mem.go
@@ -1,50 +0,0 @@
-package migrations
-
-import (
-	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
-	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
-	m "github.com/pocketbase/pocketbase/migrations"
-)
-
-// This can be deleted after Nov 2025 or so
-
-func init() {
-	m.Register(func(app core.App) error {
-		app.RunInTransaction(func(txApp core.App) error {
-			var systemIds []string
-			txApp.DB().NewQuery("SELECT id FROM systems").Column(&systemIds)
-
-			for _, systemId := range systemIds {
-				var statRecordIds []string
-				txApp.DB().NewQuery("SELECT id FROM system_stats WHERE system = {:system} AND created > {:created}").Bind(map[string]any{"system": systemId, "created": "2025-09-21"}).Column(&statRecordIds)
-
-				for _, statRecordId := range statRecordIds {
-					statRecord, err := txApp.FindRecordById("system_stats", statRecordId)
-					if err != nil {
-						return err
-					}
-					var systemStats system.Stats
-					err = statRecord.UnmarshalJSONField("stats", &systemStats)
-					if err != nil {
-						return err
-					}
-					// if mem buff cache is less than total mem, we don't need to fix it
-					if systemStats.MemBuffCache < systemStats.Mem {
-						continue
-					}
-					systemStats.MemBuffCache = 0
-					statRecord.Set("stats", systemStats)
-					err = txApp.SaveNoValidate(statRecord)
-					if err != nil {
-						return err
-					}
-				}
-			}
-
-			return nil
-		})
-		return nil
-	}, func(app core.App) error {
-		return nil
-	})
-}
--- a/internal/records/records.go
+++ b/internal/records/records.go
@@ -177,6 +177,10 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 	stats := &tempStats
 	// necessary because uint8 is not big enough for the sum
 	batterySum := 0
+	// accumulate per-core usage across records
+	var cpuCoresSums []uint64
+	// accumulate cpu breakdown [user, system, iowait, steal, idle]
+	var cpuBreakdownSums []float64

 	count := float64(len(records))
 	tempCount := float64(0)
@@ -194,6 +198,15 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 		}

 		sum.Cpu += stats.Cpu
+		// accumulate cpu time breakdowns if present
+		if stats.CpuBreakdown != nil {
+			if len(cpuBreakdownSums) < len(stats.CpuBreakdown) {
+				cpuBreakdownSums = append(cpuBreakdownSums, make([]float64, len(stats.CpuBreakdown)-len(cpuBreakdownSums))...)
+			}
+			for i, v := range stats.CpuBreakdown {
+				cpuBreakdownSums[i] += v
+			}
+		}
 		sum.Mem += stats.Mem
 		sum.MemUsed += stats.MemUsed
 		sum.MemPct += stats.MemPct
@@ -217,6 +230,17 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 		sum.DiskIO[1] += stats.DiskIO[1]
 		batterySum += int(stats.Battery[0])
 		sum.Battery[1] = stats.Battery[1]
+
+		// accumulate per-core usage if present
+		if stats.CpuCoresUsage != nil {
+			if len(cpuCoresSums) < len(stats.CpuCoresUsage) {
+				// extend slices to accommodate core count
+				cpuCoresSums = append(cpuCoresSums, make([]uint64, len(stats.CpuCoresUsage)-len(cpuCoresSums))...)
+			}
+			for i, v := range stats.CpuCoresUsage {
+				cpuCoresSums[i] += uint64(v)
+			}
+		}
 		// Set peak values
 		sum.MaxCpu = max(sum.MaxCpu, stats.MaxCpu, stats.Cpu)
 		sum.MaxMem = max(sum.MaxMem, stats.MaxMem, stats.MemUsed)
@@ -269,6 +293,10 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 				fs.DiskReadPs += value.DiskReadPs
 				fs.MaxDiskReadPS = max(fs.MaxDiskReadPS, value.MaxDiskReadPS, value.DiskReadPs)
 				fs.MaxDiskWritePS = max(fs.MaxDiskWritePS, value.MaxDiskWritePS, value.DiskWritePs)
+				fs.DiskReadBytes += value.DiskReadBytes
+				fs.DiskWriteBytes += value.DiskWriteBytes
+				fs.MaxDiskReadBytes = max(fs.MaxDiskReadBytes, value.MaxDiskReadBytes, value.DiskReadBytes)
+				fs.MaxDiskWriteBytes = max(fs.MaxDiskWriteBytes, value.MaxDiskWriteBytes, value.DiskWriteBytes)
 			}
 		}

@@ -356,6 +384,8 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 				fs.DiskUsed = twoDecimals(fs.DiskUsed / count)
 				fs.DiskWritePs = twoDecimals(fs.DiskWritePs / count)
 				fs.DiskReadPs = twoDecimals(fs.DiskReadPs / count)
+				fs.DiskReadBytes = fs.DiskReadBytes / uint64(count)
+				fs.DiskWriteBytes = fs.DiskWriteBytes / uint64(count)
 			}
 		}

@@ -379,6 +409,25 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 				sum.GPUData[id] = gpu
 			}
 		}
+
+		// Average per-core usage
+		if len(cpuCoresSums) > 0 {
+			avg := make(system.Uint8Slice, len(cpuCoresSums))
+			for i := range cpuCoresSums {
+				v := math.Round(float64(cpuCoresSums[i]) / count)
+				avg[i] = uint8(v)
+			}
+			sum.CpuCoresUsage = avg
+		}
+
+		// Average CPU breakdown
+		if len(cpuBreakdownSums) > 0 {
+			avg := make([]float64, len(cpuBreakdownSums))
+			for i := range cpuBreakdownSums {
+				avg[i] = twoDecimals(cpuBreakdownSums[i] / count)
+			}
+			sum.CpuBreakdown = avg
+		}
 	}

 	return sum
@@ -441,10 +490,18 @@ func (rm *RecordManager) DeleteOldRecords() {
 		if err != nil {
 			return err
 		}
+		err = deleteOldSystemdServiceRecords(txApp)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
 		err = deleteOldAlertsHistory(txApp, 200, 250)
 		if err != nil {
 			return err
 		}
+		err = deleteOldQuietHours(txApp)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
 		return nil
 	})
 }
@@ -510,6 +567,20 @@ func deleteOldSystemStats(app core.App) error {
 	return nil
 }

+// Deletes systemd service records that haven't been updated in the last 20 minutes
+func deleteOldSystemdServiceRecords(app core.App) error {
+	now := time.Now().UTC()
+	twentyMinutesAgo := now.Add(-20 * time.Minute)
+
+	// Delete systemd service records where updated < twentyMinutesAgo
+	_, err := app.DB().NewQuery("DELETE FROM systemd_services WHERE updated < {:updated}").Bind(dbx.Params{"updated": twentyMinutesAgo.UnixMilli()}).Execute()
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("failed to delete old systemd service records: %v", err)
+	}
+
+	return nil
+}
+
 // Deletes container records that haven't been updated in the last 10 minutes
 func deleteOldContainerRecords(app core.App) error {
 	now := time.Now().UTC()
@@ -524,6 +595,17 @@ func deleteOldContainerRecords(app core.App) error {
 	return nil
 }

+// Deletes old quiet hours records where end date has passed
+func deleteOldQuietHours(app core.App) error {
+	now := time.Now().UTC()
+	_, err := app.DB().NewQuery("DELETE FROM quiet_hours WHERE type = 'one-time' AND end < {:now}").Bind(dbx.Params{"now": now}).Execute()
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+
+	return nil
+}
+
 /* Round float to two decimals */
 func twoDecimals(value float64) float64 {
 	return math.Round(value*100) / 100
--- a/internal/records/records_test.go
+++ b/internal/records/records_test.go
@@ -351,6 +351,83 @@ func TestDeleteOldAlertsHistoryEdgeCases(t *testing.T) {
 	})
 }

+// TestDeleteOldSystemdServiceRecords tests systemd service cleanup via DeleteOldRecords
+func TestDeleteOldSystemdServiceRecords(t *testing.T) {
+	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
+	require.NoError(t, err)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	rm := records.NewRecordManager(hub)
+
+	// Create test user and system
+	user, err := tests.CreateUser(hub, "test@example.com", "testtesttest")
+	require.NoError(t, err)
+
+	system, err := tests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":   "test-system",
+		"host":   "localhost",
+		"port":   "45876",
+		"status": "up",
+		"users":  []string{user.Id},
+	})
+	require.NoError(t, err)
+
+	now := time.Now().UTC()
+
+	// Create old systemd service records that should be deleted (older than 20 minutes)
+	oldRecord, err := tests.CreateRecord(hub, "systemd_services", map[string]any{
+		"system":  system.Id,
+		"name":    "nginx.service",
+		"state":   0, // Active
+		"sub":     1, // Running
+		"cpu":     5.0,
+		"cpuPeak": 10.0,
+		"memory":  1024000,
+		"memPeak": 2048000,
+	})
+	require.NoError(t, err)
+	// Set updated time to 25 minutes ago (should be deleted)
+	oldRecord.SetRaw("updated", now.Add(-25*time.Minute).UnixMilli())
+	err = hub.SaveNoValidate(oldRecord)
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Create recent systemd service record that should be kept (within 20 minutes)
+	recentRecord, err := tests.CreateRecord(hub, "systemd_services", map[string]any{
+		"system":  system.Id,
+		"name":    "apache.service",
+		"state":   1, // Inactive
+		"sub":     0, // Dead
+		"cpu":     2.0,
+		"cpuPeak": 3.0,
+		"memory":  512000,
+		"memPeak": 1024000,
+	})
+	require.NoError(t, err)
+	// Set updated time to 10 minutes ago (should be kept)
+	recentRecord.SetRaw("updated", now.Add(-10*time.Minute).UnixMilli())
+	err = hub.SaveNoValidate(recentRecord)
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Count records before deletion
+	countBefore, err := hub.CountRecords("systemd_services")
+	require.NoError(t, err)
+	assert.Equal(t, int64(2), countBefore, "Should have 2 systemd service records initially")
+
+	// Run deletion via RecordManager
+	rm.DeleteOldRecords()
+
+	// Count records after deletion
+	countAfter, err := hub.CountRecords("systemd_services")
+	require.NoError(t, err)
+	assert.Equal(t, int64(1), countAfter, "Should have 1 systemd service record after deletion")
+
+	// Verify the correct record was kept
+	remainingRecords, err := hub.FindRecordsByFilter("systemd_services", "", "", 10, 0, nil)
+	require.NoError(t, err)
+	assert.Len(t, remainingRecords, 1, "Should have exactly 1 record remaining")
+	assert.Equal(t, "apache.service", remainingRecords[0].Get("name"), "The recent record should be kept")
+}
+
 // TestRecordManagerCreation tests RecordManager creation
 func TestRecordManagerCreation(t *testing.T) {
 	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
--- a/internal/site/biome.json
+++ b/internal/site/biome.json
@@ -17,6 +17,9 @@
 		"enabled": true,
 		"rules": {
 			"recommended": true,
+			"a11y": {
+				"useButtonType": "off"
+			},
 			"complexity": {
 				"noUselessStringConcat": "error",
 				"noUselessUndefinedInitialization": "error",
@@ -30,13 +33,17 @@
 				"noUnusedFunctionParameters": "error",
 				"noUnusedPrivateClassMembers": "error",
 				"useExhaustiveDependencies": {
-					"level": "error",
+					"level": "warn",
 					"options": {
 						"reportUnnecessaryDependencies": false
 					}
 				},
+				"useUniqueElementIds": "off",
 				"noUnusedVariables": "error"
 			},
+			"security": {
+				"noDangerouslySetInnerHtml": "warn"
+			},
 			"style": {
 				"noParameterProperties": "error",
 				"noYodaExpression": "error",
@@ -47,7 +54,8 @@
 			},
 			"suspicious": {
 				"useAwait": "error",
-				"noEvolvingTypes": "error"
+				"noEvolvingTypes": "error",
+				"noArrayIndexKey": "off"
 			}
 		}
 	},
--- a/internal/site/bun.lock
+++ b/internal/site/bun.lock
--- a/internal/site/bun.lockb
+++ b/internal/site/bun.lockb
--- a/internal/site/index.html
+++ b/internal/site/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html lang="en" dir="ltr">
 	<head>
 		<meta charset="UTF-8" />
-		<link rel="manifest" href="./static/manifest.json" />
+		<link rel="manifest" href="./static/manifest.json" crossorigin="use-credentials" />
 		<link rel="icon" type="image/svg+xml" href="./static/icon.svg" />
 		<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0,maximum-scale=1.0, user-scalable=no, viewport-fit=cover" />
 		<meta name="robots" content="noindex, nofollow" />
--- a/internal/site/lingui.config.ts
+++ b/internal/site/lingui.config.ts
@@ -11,6 +11,7 @@ export default defineConfig({
 		"es",
 		"fa",
 		"fr",
+		"he",
 		"hr",
 		"hu",
 		"it",
--- a/internal/site/package-lock.json
+++ b/internal/site/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
 	"name": "beszel",
-	"version": "0.15.1",
+	"version": "0.17.0",
 	"lockfileVersion": 3,
 	"requires": true,
 	"packages": {
 		"": {
 			"name": "beszel",
-			"version": "0.15.1",
+			"version": "0.17.0",
 			"dependencies": {
 				"@henrygd/queue": "^1.0.7",
 				"@henrygd/semaphore": "^0.0.2",
@@ -111,6 +111,7 @@
 			"integrity": "sha512-yDBHV9kQNcr2/sUr9jghVyz9C3Y5G2zUM2H2lo+9mKv4sFgbA8s8Z9t8D1jiTkGoO/NoIfKMyKWr4s6CN23ZwQ==",
 			"devOptional": true,
 			"license": "MIT",
+			"peer": true,
 			"dependencies": {
 				"@ampproject/remapping": "^2.2.0",
 				"@babel/code-frame": "^7.27.1",
@@ -986,6 +987,29 @@
 			"integrity": "sha512-N3W7MKwTRmAxOjeG0NAT18oe2Xn3KdjkpMR6crbkF1UDamMGPjyigqEsefiv+qTaxibtc1a+zXCVzb9YXANVqw==",
 			"license": "MIT"
 		},
+		"node_modules/@isaacs/balanced-match": {
+			"version": "4.0.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@isaacs/balanced-match/-/balanced-match-4.0.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-yzMTt9lEb8Gv7zRioUilSglI0c0smZ9k5D65677DLWLtWJaXIS3CqcGyUFByYKlnUj6TkjLVs54fBl6+TiGQDQ==",
+			"dev": true,
+			"license": "MIT",
+			"engines": {
+				"node": "20 || >=22"
+			}
+		},
+		"node_modules/@isaacs/brace-expansion": {
+			"version": "5.0.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@isaacs/brace-expansion/-/brace-expansion-5.0.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-ZT55BDLV0yv0RBm2czMiZ+SqCGO7AvmOM3G/w2xhVPH+te0aKgFjmBvGlL1dH+ql2tgGO3MVrbb3jCKyvpgnxA==",
+			"dev": true,
+			"license": "MIT",
+			"dependencies": {
+				"@isaacs/balanced-match": "^4.0.1"
+			},
+			"engines": {
+				"node": "20 || >=22"
+			}
+		},
 		"node_modules/@isaacs/cliui": {
 			"version": "8.0.2",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@isaacs/cliui/-/cliui-8.0.2.tgz",
@@ -1114,6 +1138,7 @@
 			"integrity": "sha512-9IO+PDvdneY8OCI8zvI1oDXpzryTMtyRv7uq9O0U1mFCvIPVd5dWQKQDu/CpgpYAc2+JG/izn5PNl9xzPc6ckw==",
 			"devOptional": true,
 			"license": "MIT",
+			"peer": true,
 			"dependencies": {
 				"@babel/core": "^7.20.12",
 				"@babel/runtime": "^7.20.13",
@@ -1206,30 +1231,6 @@
 				"node": ">=14"
 			}
 		},
-		"node_modules/@lingui/cli/node_modules/glob": {
-			"version": "11.0.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/glob/-/glob-11.0.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-zrQDm8XPnYEKawJScsnM0QzobJxlT/kHOOlRTio8IH/GrmxRE5fjllkzdaHclIuNjUQTJYH2xHNIGfdpJkDJUw==",
-			"dev": true,
-			"license": "ISC",
-			"dependencies": {
-				"foreground-child": "^3.1.0",
-				"jackspeak": "^4.0.1",
-				"minimatch": "^10.0.0",
-				"minipass": "^7.1.2",
-				"package-json-from-dist": "^1.0.0",
-				"path-scurry": "^2.0.0"
-			},
-			"bin": {
-				"glob": "dist/esm/bin.mjs"
-			},
-			"engines": {
-				"node": "20 || >=22"
-			},
-			"funding": {
-				"url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
-			}
-		},
 		"node_modules/@lingui/cli/node_modules/glob-parent": {
 			"version": "5.1.2",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/glob-parent/-/glob-parent-5.1.2.tgz",
@@ -1243,65 +1244,6 @@
 				"node": ">= 6"
 			}
 		},
-		"node_modules/@lingui/cli/node_modules/jackspeak": {
-			"version": "4.1.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/jackspeak/-/jackspeak-4.1.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-9DDdhb5j6cpeitCbvLO7n7J4IxnbM6hoF6O1g4HQ5TfhvvKN8ywDM7668ZhMHRqVmxqhps/F6syWK2KcPxYlkw==",
-			"dev": true,
-			"license": "BlueOak-1.0.0",
-			"dependencies": {
-				"@isaacs/cliui": "^8.0.2"
-			},
-			"engines": {
-				"node": "20 || >=22"
-			},
-			"funding": {
-				"url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
-			}
-		},
-		"node_modules/@lingui/cli/node_modules/lru-cache": {
-			"version": "11.0.2",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/lru-cache/-/lru-cache-11.0.2.tgz",
-			"integrity": "sha512-123qHRfJBmo2jXDbo/a5YOQrJoHF/GNQTLzQ5+IdK5pWpceK17yRc6ozlWd25FxvGKQbIUs91fDFkXmDHTKcyA==",
-			"dev": true,
-			"license": "ISC",
-			"engines": {
-				"node": "20 || >=22"
-			}
-		},
-		"node_modules/@lingui/cli/node_modules/minimatch": {
-			"version": "10.0.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-10.0.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-ethXTt3SGGR+95gudmqJ1eNhRO7eGEGIgYA9vnPatK4/etz2MEVDno5GMCibdMTuBMyElzIlgxMna3K94XDIDQ==",
-			"dev": true,
-			"license": "ISC",
-			"dependencies": {
-				"brace-expansion": "^2.0.1"
-			},
-			"engines": {
-				"node": "20 || >=22"
-			},
-			"funding": {
-				"url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
-			}
-		},
-		"node_modules/@lingui/cli/node_modules/path-scurry": {
-			"version": "2.0.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/path-scurry/-/path-scurry-2.0.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-ypGJsmGtdXUOeM5u93TyeIEfEhM6s+ljAhrk5vAvSx8uyY/02OvrZnA0YNGUrPXfpJMgI1ODd3nwz8Npx4O4cg==",
-			"dev": true,
-			"license": "BlueOak-1.0.0",
-			"dependencies": {
-				"lru-cache": "^11.0.0",
-				"minipass": "^7.1.2"
-			},
-			"engines": {
-				"node": "20 || >=22"
-			},
-			"funding": {
-				"url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
-			}
-		},
 		"node_modules/@lingui/cli/node_modules/picomatch": {
 			"version": "2.3.1",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-2.3.1.tgz",
@@ -1350,6 +1292,7 @@
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/core/-/core-5.4.1.tgz",
 			"integrity": "sha512-4FeIh56PH5vziPg2BYo4XYWWOHE4XaY/XR8Jakwn0/qwtLpydWMNVpZOpGWi7nfPZtcLaJLmZKup6UNxEl1Pfw==",
 			"license": "MIT",
+			"peer": true,
 			"dependencies": {
 				"@babel/runtime": "^7.20.13",
 				"@lingui/message-utils": "5.4.1"
@@ -3545,6 +3488,7 @@
 			"integrity": "sha512-lr3jdBw/BGj49Eps7EvqlUaoeA0xpj3pc0RoJkHpYaCHkVK7i28dKyImLQb3JVlqs3aYSXf7qYuWOW/fgZnTXQ==",
 			"devOptional": true,
 			"license": "MIT",
+			"peer": true,
 			"dependencies": {
 				"csstype": "^3.0.2"
 			}
@@ -3555,6 +3499,7 @@
 			"integrity": "sha512-i5ZzwYpqjmrKenzkoLM2Ibzt6mAsM7pxB6BCIouEVVmgiqaMj1TjaK7hnA36hbW5aZv20kx7Lw6hWzPWg0Rurw==",
 			"devOptional": true,
 			"license": "MIT",
+			"peer": true,
 			"peerDependencies": {
 				"@types/react": "^19.0.0"
 			}
@@ -3606,9 +3551,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/ansi-regex": {
-			"version": "6.0.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-regex/-/ansi-regex-6.0.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-n5M855fKb2SsfMIiFFoVrABHJC8QtHwVx+mHWP3QcEqBHYienj5dHSgjbxtC0WEZXYt4wcD6zrQElDPhFuZgfA==",
+			"version": "6.2.2",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-regex/-/ansi-regex-6.2.2.tgz",
+			"integrity": "sha512-Bq3SmSpyFHaWjPk8If9yc6svM8c56dB5BAtW4Qbw5jHTwwXXcTLoRMkpDJp6VL0XzlWaCHTXrkFURMYmD0sLqg==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"engines": {
@@ -3680,13 +3625,6 @@
 				"node": ">=10"
 			}
 		},
-		"node_modules/balanced-match": {
-			"version": "1.0.2",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/balanced-match/-/balanced-match-1.0.2.tgz",
-			"integrity": "sha512-3oSeUO0TMV67hN1AmbXsK4yaqU7tjiHlbxRDZOpH0KW9+CeX4bRAaX0Anxt0tx2MrpRpWwQaPwIlISEJhYU5Pw==",
-			"dev": true,
-			"license": "MIT"
-		},
 		"node_modules/base64-js": {
 			"version": "1.5.1",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/base64-js/-/base64-js-1.5.1.tgz",
@@ -3733,16 +3671,6 @@
 				"readable-stream": "^3.4.0"
 			}
 		},
-		"node_modules/brace-expansion": {
-			"version": "2.0.2",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/brace-expansion/-/brace-expansion-2.0.2.tgz",
-			"integrity": "sha512-Jt0vHyM+jmUBqojB7E1NIYadt0vI0Qxjxd2TErW94wDz+E2LAm5vKMXXwg6ZZBTHPuUlDgQHKXvjGBdfcF1ZDQ==",
-			"dev": true,
-			"license": "MIT",
-			"dependencies": {
-				"balanced-match": "^1.0.0"
-			}
-		},
 		"node_modules/braces": {
 			"version": "3.0.3",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/braces/-/braces-3.0.3.tgz",
@@ -3776,6 +3704,7 @@
 				}
 			],
 			"license": "MIT",
+			"peer": true,
 			"dependencies": {
 				"caniuse-lite": "^1.0.30001726",
 				"electron-to-chromium": "^1.5.173",
@@ -4486,13 +4415,13 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/foreground-child": {
-			"version": "3.2.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/foreground-child/-/foreground-child-3.2.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-PXUUyLqrR2XCWICfv6ukppP96sdFwWbNEnfEMt7jNsISjMsvaLNinAHNDYyvkyU+SZG2BTSbT5NjG+vZslfGTA==",
+			"version": "3.3.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/foreground-child/-/foreground-child-3.3.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-gIXjKqtFuWEgzFRJA9WCQeSJLZDjgJUOMCMzxtvFq/37KojM1BFGufqsCy0r4qSQmYLsZYMeyRqzIWOMup03sw==",
 			"dev": true,
 			"license": "ISC",
 			"dependencies": {
-				"cross-spawn": "^7.0.0",
+				"cross-spawn": "^7.0.6",
 				"signal-exit": "^4.0.1"
 			},
 			"engines": {
@@ -4536,6 +4465,30 @@
 				"node": ">=6"
 			}
 		},
+		"node_modules/glob": {
+			"version": "11.1.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/glob/-/glob-11.1.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-vuNwKSaKiqm7g0THUBu2x7ckSs3XJLXE+2ssL7/MfTGPLLcrJQ/4Uq1CjPTtO5cCIiRxqvN6Twy1qOwhL0Xjcw==",
+			"dev": true,
+			"license": "BlueOak-1.0.0",
+			"dependencies": {
+				"foreground-child": "^3.3.1",
+				"jackspeak": "^4.1.1",
+				"minimatch": "^10.1.1",
+				"minipass": "^7.1.2",
+				"package-json-from-dist": "^1.0.0",
+				"path-scurry": "^2.0.0"
+			},
+			"bin": {
+				"glob": "dist/esm/bin.mjs"
+			},
+			"engines": {
+				"node": "20 || >=22"
+			},
+			"funding": {
+				"url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
+			}
+		},
 		"node_modules/graceful-fs": {
 			"version": "4.2.11",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/graceful-fs/-/graceful-fs-4.2.11.tgz",
@@ -4756,6 +4709,22 @@
 			"dev": true,
 			"license": "ISC"
 		},
+		"node_modules/jackspeak": {
+			"version": "4.1.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/jackspeak/-/jackspeak-4.1.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-zptv57P3GpL+O0I7VdMJNBZCu+BPHVQUk55Ft8/QCJjTVxrnJHuVuX/0Bl2A6/+2oyR/ZMEuFKwmzqqZ/U5nPQ==",
+			"dev": true,
+			"license": "BlueOak-1.0.0",
+			"dependencies": {
+				"@isaacs/cliui": "^8.0.2"
+			},
+			"engines": {
+				"node": "20 || >=22"
+			},
+			"funding": {
+				"url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
+			}
+		},
 		"node_modules/jest-get-type": {
 			"version": "29.6.3",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/jest-get-type/-/jest-get-type-29.6.3.tgz",
@@ -4807,9 +4776,9 @@
 			"license": "MIT"
 		},
 		"node_modules/js-yaml": {
-			"version": "4.1.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/js-yaml/-/js-yaml-4.1.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-wpxZs9NoxZaJESJGIZTyDEaYpl0FKSA+FB9aJiyemKhMwkxQg63h4T1KJgUGHpTqPDNRcmmYLugrRjJlBtWvRA==",
+			"version": "4.1.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/js-yaml/-/js-yaml-4.1.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-qQKT4zQxXl8lLwBtHMWwaTcGfFOZviOJet3Oy/xmGk2gZH677CJM9EvtfdSkgWcATZhj/55JZ0rmy3myCT5lsA==",
 			"devOptional": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
@@ -5180,9 +5149,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/mdast-util-to-hast": {
-			"version": "13.2.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/mdast-util-to-hast/-/mdast-util-to-hast-13.2.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-QGYKEuUsYT9ykKBCMOEDLsU5JRObWQusAolFMeko/tYPufNkRffBAQjIE+99jbA87xv6FgmjLtwjh9wBWajwAA==",
+			"version": "13.2.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/mdast-util-to-hast/-/mdast-util-to-hast-13.2.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-cctsq2wp5vTsLIcaymblUriiTcZd0CwWtCbLvrOzYCDZoWyMNV8sZ7krj09FSnsiJi3WVsHLM4k6Dq/yaPyCXA==",
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
 				"@types/hast": "^3.0.0",
@@ -5326,6 +5295,22 @@
 				"node": ">=6"
 			}
 		},
+		"node_modules/minimatch": {
+			"version": "10.1.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-10.1.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-enIvLvRAFZYXJzkCYG5RKmPfrFArdLv+R+lbQ53BmIMLIry74bjKzX6iHAm8WYamJkhSSEabrWN5D97XnKObjQ==",
+			"dev": true,
+			"license": "BlueOak-1.0.0",
+			"dependencies": {
+				"@isaacs/brace-expansion": "^5.0.0"
+			},
+			"engines": {
+				"node": "20 || >=22"
+			},
+			"funding": {
+				"url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
+			}
+		},
 		"node_modules/minipass": {
 			"version": "7.1.2",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/minipass/-/minipass-7.1.2.tgz",
@@ -5408,6 +5393,7 @@
 				}
 			],
 			"license": "MIT",
+			"peer": true,
 			"engines": {
 				"node": "^18.0.0 || >=20.0.0"
 			}
@@ -5567,6 +5553,33 @@
 				"node": ">=8"
 			}
 		},
+		"node_modules/path-scurry": {
+			"version": "2.0.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/path-scurry/-/path-scurry-2.0.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-oWyT4gICAu+kaA7QWk/jvCHWarMKNs6pXOGWKDTr7cw4IGcUbW+PeTfbaQiLGheFRpjo6O9J0PmyMfQPjH71oA==",
+			"dev": true,
+			"license": "BlueOak-1.0.0",
+			"dependencies": {
+				"lru-cache": "^11.0.0",
+				"minipass": "^7.1.2"
+			},
+			"engines": {
+				"node": "20 || >=22"
+			},
+			"funding": {
+				"url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
+			}
+		},
+		"node_modules/path-scurry/node_modules/lru-cache": {
+			"version": "11.2.4",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/lru-cache/-/lru-cache-11.2.4.tgz",
+			"integrity": "sha512-B5Y16Jr9LB9dHVkh6ZevG+vAbOsNOYCX+sXvFWFu7B3Iz5mijW3zdbMyhsh8ANd2mSWBYdJgnqi+mL7/LrOPYg==",
+			"dev": true,
+			"license": "BlueOak-1.0.0",
+			"engines": {
+				"node": "20 || >=22"
+			}
+		},
 		"node_modules/path-type": {
 			"version": "4.0.0",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/path-type/-/path-type-4.0.0.tgz",
@@ -5590,6 +5603,7 @@
 			"integrity": "sha512-5gTmgEY/sqK6gFXLIsQNH19lWb4ebPDLA4SdLP7dsWkIXHWlG66oPuVvXSGFPppYZz8ZDZq0dYYrbHfBCVUb1Q==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
+			"peer": true,
 			"engines": {
 				"node": ">=12"
 			},
@@ -5735,6 +5749,7 @@
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/react/-/react-19.1.1.tgz",
 			"integrity": "sha512-w8nqGImo45dmMIfljjMwOGtbmC/mk4CMYhWIicdSflH91J9TyCyczcPFXJzrZ/ZXcgGRFeP6BU0BEJTw6tZdfQ==",
 			"license": "MIT",
+			"peer": true,
 			"engines": {
 				"node": ">=0.10.0"
 			}
@@ -5744,6 +5759,7 @@
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/react-dom/-/react-dom-19.1.1.tgz",
 			"integrity": "sha512-Dlq/5LAZgF0Gaz6yiqZCf6VCcZs1ghAJyrsu84Q/GT0gV+mCxbfmKNoGRKBYMJ8IEdGPqu49YWXD02GCknEDkw==",
 			"license": "MIT",
+			"peer": true,
 			"dependencies": {
 				"scheduler": "^0.26.0"
 			},
@@ -6171,6 +6187,16 @@
 				"node": ">=8"
 			}
 		},
+		"node_modules/string-width-cjs/node_modules/ansi-regex": {
+			"version": "5.0.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-regex/-/ansi-regex-5.0.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-quJQXlTSUGL2LH9SUXo8VwsY4soanhgo6LNSm84E1LBcE8s3O0wpdiRzyR9z/ZZJMlMWv37qOOb9pdJlMUEKFQ==",
+			"dev": true,
+			"license": "MIT",
+			"engines": {
+				"node": ">=8"
+			}
+		},
 		"node_modules/string-width-cjs/node_modules/emoji-regex": {
 			"version": "8.0.0",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/emoji-regex/-/emoji-regex-8.0.0.tgz",
@@ -6191,16 +6217,6 @@
 				"node": ">=8"
 			}
 		},
-		"node_modules/string-width-cjs/node_modules/strip-ansi/node_modules/ansi-regex": {
-			"version": "5.0.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-regex/-/ansi-regex-5.0.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-quJQXlTSUGL2LH9SUXo8VwsY4soanhgo6LNSm84E1LBcE8s3O0wpdiRzyR9z/ZZJMlMWv37qOOb9pdJlMUEKFQ==",
-			"dev": true,
-			"license": "MIT",
-			"engines": {
-				"node": ">=8"
-			}
-		},
 		"node_modules/stringify-entities": {
 			"version": "4.0.4",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/stringify-entities/-/stringify-entities-4.0.4.tgz",
@@ -6216,9 +6232,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/strip-ansi": {
-			"version": "7.1.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/strip-ansi/-/strip-ansi-7.1.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-iq6eVVI64nQQTRYq2KtEg2d2uU7LElhTJwsH4YzIHZshxlgZms/wIc4VoDQTlG/IvVIrBKG06CrZnp0qv7hkcQ==",
+			"version": "7.1.2",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/strip-ansi/-/strip-ansi-7.1.2.tgz",
+			"integrity": "sha512-gmBGslpoQJtgnMAvOVqGZpEz9dyoKTCzy2nfz/n8aIFhN/jCE/rCmcxabB6jOOHV+0WNnylOxaxBQPSvcWklhA==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
@@ -6283,7 +6299,8 @@
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/tailwindcss/-/tailwindcss-4.1.12.tgz",
 			"integrity": "sha512-DzFtxOi+7NsFf7DBtI3BJsynR+0Yp6etH+nRPTbpWnS2pZBaSksv/JGctNwSWzbFjp0vxSqknaUylseZqMDGrA==",
 			"dev": true,
-			"license": "MIT"
+			"license": "MIT",
+			"peer": true
 		},
 		"node_modules/tapable": {
 			"version": "2.2.3",
@@ -6405,6 +6422,7 @@
 			"integrity": "sha512-CWBzXQrc/qOkhidw1OzBTQuYRbfyxDXJMVJ1XNwUHGROVmuaeiEm3OslpZ1RV96d7SKKjZKrSJu3+t/xlw3R9A==",
 			"devOptional": true,
 			"license": "Apache-2.0",
+			"peer": true,
 			"bin": {
 				"tsc": "bin/tsc",
 				"tsserver": "bin/tsserver"
@@ -6639,6 +6657,7 @@
 			"integrity": "sha512-uzcxnSDVjAopEUjljkWh8EIrg6tlzrjFUfMcR1EVsRDGwf/ccef0qQPRyOrROwhrTDaApueq+ja+KLPlzR/zdg==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
+			"peer": true,
 			"dependencies": {
 				"esbuild": "^0.25.0",
 				"fdir": "^6.5.0",
@@ -6790,6 +6809,23 @@
 				"url": "https://github.com/chalk/wrap-ansi?sponsor=1"
 			}
 		},
+		"node_modules/wrap-ansi-cjs/node_modules/ansi-regex": {
+			"version": "5.0.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-regex/-/ansi-regex-5.0.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-quJQXlTSUGL2LH9SUXo8VwsY4soanhgo6LNSm84E1LBcE8s3O0wpdiRzyR9z/ZZJMlMWv37qOOb9pdJlMUEKFQ==",
+			"dev": true,
+			"license": "MIT",
+			"engines": {
+				"node": ">=8"
+			}
+		},
+		"node_modules/wrap-ansi-cjs/node_modules/emoji-regex": {
+			"version": "8.0.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/emoji-regex/-/emoji-regex-8.0.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-MSjYzcWNOA0ewAHpz0MxpYFvwg6yjy1NG3xteoqz644VCo/RPgnr1/GGt+ic3iJTzQ8Eu3TdM14SawnVUmGE6A==",
+			"dev": true,
+			"license": "MIT"
+		},
 		"node_modules/wrap-ansi-cjs/node_modules/string-width": {
 			"version": "4.2.3",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/string-width/-/string-width-4.2.3.tgz",
@@ -6805,13 +6841,6 @@
 				"node": ">=8"
 			}
 		},
-		"node_modules/wrap-ansi-cjs/node_modules/string-width/node_modules/emoji-regex": {
-			"version": "8.0.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/emoji-regex/-/emoji-regex-8.0.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-MSjYzcWNOA0ewAHpz0MxpYFvwg6yjy1NG3xteoqz644VCo/RPgnr1/GGt+ic3iJTzQ8Eu3TdM14SawnVUmGE6A==",
-			"dev": true,
-			"license": "MIT"
-		},
 		"node_modules/wrap-ansi-cjs/node_modules/strip-ansi": {
 			"version": "6.0.1",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/strip-ansi/-/strip-ansi-6.0.1.tgz",
@@ -6825,20 +6854,10 @@
 				"node": ">=8"
 			}
 		},
-		"node_modules/wrap-ansi-cjs/node_modules/strip-ansi/node_modules/ansi-regex": {
-			"version": "5.0.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-regex/-/ansi-regex-5.0.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-quJQXlTSUGL2LH9SUXo8VwsY4soanhgo6LNSm84E1LBcE8s3O0wpdiRzyR9z/ZZJMlMWv37qOOb9pdJlMUEKFQ==",
-			"dev": true,
-			"license": "MIT",
-			"engines": {
-				"node": ">=8"
-			}
-		},
 		"node_modules/wrap-ansi/node_modules/ansi-styles": {
-			"version": "6.2.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-styles/-/ansi-styles-6.2.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-bN798gFfQX+viw3R7yrGWRqnrN2oRkEkUjjl4JNn4E8GxxbjtG3FbrEIIY3l8/hrwUwIeCZvi4QuOTP4MErVug==",
+			"version": "6.2.3",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-styles/-/ansi-styles-6.2.3.tgz",
+			"integrity": "sha512-4Dj6M28JB+oAH8kFkTLUo+a2jwOFkuqb3yucU0CANcRRUbxS0cP0nZYCGjcc3BNXwRIsUVmDGgzawme7zvJHvg==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"engines": {
--- a/internal/site/package.json
+++ b/internal/site/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"name": "beszel",
 	"private": true,
-	"version": "0.15.1",
+	"version": "0.17.0",
 	"type": "module",
 	"scripts": {
 		"dev": "vite --host",
--- a/internal/site/src/components/add-system.tsx
+++ b/internal/site/src/components/add-system.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { t } from "@lingui/core/macro"
+import { msg, t } from "@lingui/core/macro"
 import { Trans } from "@lingui/react/macro"
 import { useStore } from "@nanostores/react"
 import { getPagePath } from "@nanostores/router"
@@ -36,6 +36,9 @@ import { AppleIcon, DockerIcon, FreeBsdIcon, TuxIcon, WindowsIcon } from "./ui/i
 import { InputCopy } from "./ui/input-copy"

 export function AddSystemButton({ className }: { className?: string }) {
+	if (isReadOnlyUser()) {
+		return null
+	}
 	const [open, setOpen] = useState(false)
 	const opened = useRef(false)
 	if (open) {
@@ -45,10 +48,7 @@ export function AddSystemButton({ className }: { className?: string }) {
 	return (
 		<Dialog open={open} onOpenChange={setOpen}>
 			<DialogTrigger asChild>
-				<Button
-					variant="outline"
-					className={cn("flex gap-1 max-xs:h-[2.4rem]", className, isReadOnlyUser() && "hidden")}
-				>
+				<Button variant="outline" className={cn("flex gap-1 max-xs:h-[2.4rem]", className)}>
 					<PlusIcon className="h-4 w-4 -ms-1" />
 					<Trans>
 						Add <span className="hidden sm:inline">System</span>
@@ -124,6 +124,8 @@ export const SystemDialog = ({ setOpen, system }: { setOpen: (open: boolean) =>
 		}
 	}

+	const systemTranslation = t`System`
+
 	return (
 		<DialogContent
 			className="w-[90%] sm:w-auto sm:ns-dialog max-w-full rounded-lg"
@@ -134,7 +136,11 @@ export const SystemDialog = ({ setOpen, system }: { setOpen: (open: boolean) =>
 			<Tabs defaultValue={tab} onValueChange={setTab}>
 				<DialogHeader>
 					<DialogTitle className="mb-1 pb-1 max-w-100 truncate pr-8">
-						{system ? `${t`Edit`} ${system?.name}` : <Trans>Add New System</Trans>}
+						{system ? (
+							<Trans>Edit {{ foo: systemTranslation }}</Trans>
+						) : (
+							<Trans>Add {{ foo: systemTranslation }}</Trans>
+						)}
 					</DialogTitle>
 					<TabsList className="grid w-full grid-cols-2">
 						<TabsTrigger value="docker">Docker</TabsTrigger>
--- a/internal/site/src/components/charts/area-chart.tsx
+++ b/internal/site/src/components/charts/area-chart.tsx
@@ -11,12 +11,14 @@ import {
 import { chartMargin, cn, formatShortDate } from "@/lib/utils"
 import type { ChartData, SystemStatsRecord } from "@/types"
 import { useYAxisWidth } from "./hooks"
+import { AxisDomain } from "recharts/types/util/types"

 export type DataPoint = {
 	label: string
 	dataKey: (data: SystemStatsRecord) => number | undefined
 	color: number | string
 	opacity: number
+	stackId?: string | number
 }

 export default function AreaChartDefault({
@@ -29,19 +31,25 @@ export default function AreaChartDefault({
 	domain,
 	legend,
 	itemSorter,
+	showTotal = false,
+	reverseStackOrder = false,
+	hideYAxis = false,
 }: // logRender = false,
-{
-	chartData: ChartData
-	max?: number
-	maxToggled?: boolean
-	tickFormatter: (value: number, index: number) => string
-	contentFormatter: ({ value, payload }: { value: number; payload: SystemStatsRecord }) => string
-	dataPoints?: DataPoint[]
-	domain?: [number, number]
-	legend?: boolean
-	itemSorter?: (a: any, b: any) => number
-	// logRender?: boolean
-}) {
+	{
+		chartData: ChartData
+		max?: number
+		maxToggled?: boolean
+		tickFormatter: (value: number, index: number) => string
+		contentFormatter: ({ value, payload }: { value: number; payload: SystemStatsRecord }) => string
+		dataPoints?: DataPoint[]
+		domain?: AxisDomain
+		legend?: boolean
+		showTotal?: boolean
+		itemSorter?: (a: any, b: any) => number
+		reverseStackOrder?: boolean
+		hideYAxis?: boolean
+		// logRender?: boolean
+	}) {
 	const { yAxisWidth, updateYAxisWidth } = useYAxisWidth()

 	// biome-ignore lint/correctness/useExhaustiveDependencies: ignore
@@ -56,21 +64,29 @@ export default function AreaChartDefault({
 			<div>
 				<ChartContainer
 					className={cn("h-full w-full absolute aspect-auto bg-card opacity-0 transition-opacity", {
-						"opacity-100": yAxisWidth,
+						"opacity-100": yAxisWidth || hideYAxis,
+						"ps-4": hideYAxis,
 					})}
 				>
-					<AreaChart accessibilityLayer data={chartData.systemStats} margin={chartMargin}>
+					<AreaChart
+						reverseStackOrder={reverseStackOrder}
+						accessibilityLayer
+						data={chartData.systemStats}
+						margin={hideYAxis ? { ...chartMargin, left: 5 } : chartMargin}
+					>
 						<CartesianGrid vertical={false} />
-						<YAxis
-							direction="ltr"
-							orientation={chartData.orientation}
-							className="tracking-tighter"
-							width={yAxisWidth}
-							domain={domain ?? [0, max ?? "auto"]}
-							tickFormatter={(value, index) => updateYAxisWidth(tickFormatter(value, index))}
-							tickLine={false}
-							axisLine={false}
-						/>
+						{!hideYAxis && (
+							<YAxis
+								direction="ltr"
+								orientation={chartData.orientation}
+								className="tracking-tighter"
+								width={yAxisWidth}
+								domain={domain ?? [0, max ?? "auto"]}
+								tickFormatter={(value, index) => updateYAxisWidth(tickFormatter(value, index))}
+								tickLine={false}
+								axisLine={false}
+							/>
+						)}
 						{xAxis(chartData)}
 						<ChartTooltip
 							animationEasing="ease-out"
@@ -81,6 +97,7 @@ export default function AreaChartDefault({
 								<ChartTooltipContent
 									labelFormatter={(_, data) => formatShortDate(data[0].payload.created)}
 									contentFormatter={contentFormatter}
+									showTotal={showTotal}
 								/>
 							}
 						/>
@@ -99,13 +116,14 @@ export default function AreaChartDefault({
 									fillOpacity={dataPoint.opacity}
 									stroke={color}
 									isAnimationActive={false}
+									stackId={dataPoint.stackId}
 								/>
 							)
 						})}
-						{legend && <ChartLegend content={<ChartLegendContent />} />}
+						{legend && <ChartLegend content={<ChartLegendContent reverse={reverseStackOrder} />} />}
 					</AreaChart>
 				</ChartContainer>
 			</div>
 		)
-	}, [chartData.systemStats.at(-1), yAxisWidth, maxToggled])
+	}, [chartData.systemStats.at(-1), yAxisWidth, maxToggled, showTotal])
 }
--- a/internal/site/src/components/charts/container-chart.tsx
+++ b/internal/site/src/components/charts/container-chart.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@
 import { useStore } from "@nanostores/react"
 import { memo, useMemo } from "react"
 import { Area, AreaChart, CartesianGrid, YAxis } from "recharts"
-import { type ChartConfig, ChartContainer, ChartTooltip, ChartTooltipContent, xAxis } from "@/components/ui/chart"
+import { type ChartConfig, ChartContainer, ChartTooltip, ChartTooltipContent, pinnedAxisDomain, xAxis } from "@/components/ui/chart"
 import { ChartType, Unit } from "@/lib/enums"
 import { $containerFilter, $userSettings } from "@/lib/stores"
 import { chartMargin, cn, decimalString, formatBytes, formatShortDate, toFixedFloat } from "@/lib/utils"
@@ -41,7 +41,7 @@ export default memo(function ContainerChart({
 		// tick formatter
 		if (chartType === ChartType.CPU) {
 			obj.tickFormatter = (value) => {
-				const val = toFixedFloat(value, 2) + unit
+				const val = `${toFixedFloat(value, 2)}%`
 				return updateYAxisWidth(val)
 			}
 		} else {
@@ -78,7 +78,7 @@ export default memo(function ContainerChart({
 				return `${decimalString(value)} ${unit}`
 			}
 		} else {
-			obj.toolTipFormatter = (item: any) => `${decimalString(item.value)} ${unit}`
+			obj.toolTipFormatter = (item: any) => `${decimalString(item.value)}${unit}`
 		}
 		// data function
 		if (isNetChart) {
@@ -124,6 +124,7 @@ export default memo(function ContainerChart({
 					<CartesianGrid vertical={false} />
 					<YAxis
 						direction="ltr"
+						domain={pinnedAxisDomain()}
 						orientation={chartData.orientation}
 						className="tracking-tighter"
 						width={yAxisWidth}
@@ -139,7 +140,7 @@ export default memo(function ContainerChart({
 						labelFormatter={(_, data) => formatShortDate(data[0].payload.created)}
 						// @ts-expect-error
 						itemSorter={(a, b) => b.value - a.value}
-						content={<ChartTooltipContent filter={filter} contentFormatter={toolTipFormatter} />}
+						content={<ChartTooltipContent filter={filter} contentFormatter={toolTipFormatter} showTotal={true} />}
 					/>
 					{Object.keys(chartConfig).map((key) => {
 						const filtered = filteredKeys.has(key)
--- a/internal/site/src/components/charts/hooks.ts
+++ b/internal/site/src/components/charts/hooks.ts
@@ -69,7 +69,7 @@ export function useContainerChartConfigs(containerData: ChartData["containerData
 				const hue = ((i * 360) / count) % 360
 				chartConfig[containerName] = {
 					label: containerName,
-					color: `hsl(${hue}, 60%, 55%)`,
+					color: `hsl(${hue}, var(--chart-saturation), var(--chart-lightness))`,
 				}
 			}

--- a/internal/site/src/components/charts/mem-chart.tsx
+++ b/internal/site/src/components/charts/mem-chart.tsx
@@ -61,6 +61,7 @@ export default memo(function MemChart({ chartData, showMax }: { chartData: Chart
 									const { value: convertedValue, unit } = formatBytes(value * 1024, false, Unit.Bytes, true)
 									return decimalString(convertedValue, convertedValue >= 100 ? 1 : 2) + " " + unit
 								}}
+								showTotal={true}
 							/>
 						}
 					/>
--- a/internal/site/src/components/command-palette.tsx
+++ b/internal/site/src/components/command-palette.tsx
@@ -8,10 +8,11 @@ import {
 	ContainerIcon,
 	DatabaseBackupIcon,
 	FingerprintIcon,
-	LayoutDashboard,
+	HardDriveIcon,
 	LogsIcon,
 	MailIcon,
 	Server,
+	ServerIcon,
 	SettingsIcon,
 	UsersIcon,
 } from "lucide-react"
@@ -81,15 +82,15 @@ export default memo(function CommandPalette({ open, setOpen }: { open: boolean;
 					)}
 					<CommandGroup heading={t`Pages / Settings`}>
 						<CommandItem
-							keywords={["home", t`All Systems`]}
+							keywords={["home"]}
 							onSelect={() => {
 								navigate(basePath)
 								setOpen(false)
 							}}
 						>
-							<LayoutDashboard className="me-2 size-4" />
+							<ServerIcon className="me-2 size-4" />
 							<span>
-								<Trans>Dashboard</Trans>
+								<Trans>All Systems</Trans>
 							</span>
 							<CommandShortcut>
 								<Trans>Page</Trans>
@@ -109,6 +110,18 @@ export default memo(function CommandPalette({ open, setOpen }: { open: boolean;
 								<Trans>Page</Trans>
 							</CommandShortcut>
 						</CommandItem>
+						<CommandItem
+							onSelect={() => {
+								navigate(getPagePath($router, "smart"))
+								setOpen(false)
+							}}
+						>
+							<HardDriveIcon className="me-2 size-4" />
+							<span>S.M.A.R.T.</span>
+							<CommandShortcut>
+								<Trans>Page</Trans>
+							</CommandShortcut>
+						</CommandItem>
 						<CommandItem
 							onSelect={() => {
 								navigate(getPagePath($router, "settings", { name: "general" }))
--- a/internal/site/src/components/containers-table/containers-table.tsx
+++ b/internal/site/src/components/containers-table/containers-table.tsx
@@ -26,7 +26,7 @@ import { Sheet, SheetTitle, SheetHeader, SheetContent, SheetDescription } from "
 import { Dialog, DialogContent, DialogTitle } from "../ui/dialog"
 import { Button } from "@/components/ui/button"
 import { $allSystemsById } from "@/lib/stores"
-import { MaximizeIcon, RefreshCwIcon } from "lucide-react"
+import { LoaderCircleIcon, MaximizeIcon, RefreshCwIcon, XIcon } from "lucide-react"
 import { Separator } from "../ui/separator"
 import { $router, Link } from "../router"
 import { listenKeys } from "nanostores"
@@ -35,7 +35,8 @@ import { getPagePath } from "@nanostores/router"
 const syntaxTheme = "github-dark-dimmed"

 export default function ContainersTable({ systemId }: { systemId?: string }) {
-	const [data, setData] = useState<ContainerRecord[]>([])
+	const loadTime = Date.now()
+	const [data, setData] = useState<ContainerRecord[] | undefined>(undefined)
 	const [sorting, setSorting] = useBrowserStorage<SortingState>(
 		`sort-c-${systemId ? 1 : 0}`,
 		[{ id: systemId ? "name" : "system", desc: false }],
@@ -47,56 +48,57 @@ export default function ContainersTable({ systemId }: { systemId?: string }) {
 	const [globalFilter, setGlobalFilter] = useState("")

 	useEffect(() => {
-		const pbOptions = {
-			fields: "id,name,image,cpu,memory,net,health,status,system,updated",
-		}
-
-		const fetchData = (lastXMs: number) => {
-			const updated = Date.now() - lastXMs
-			let filter: string
-			if (systemId) {
-				filter = pb.filter("system={:system} && updated > {:updated}", { system: systemId, updated })
-			} else {
-				filter = pb.filter("updated > {:updated}", { updated })
-			}
+		function fetchData(systemId?: string) {
 			pb.collection<ContainerRecord>("containers")
 				.getList(0, 2000, {
-					...pbOptions,
-					filter,
+					fields: "id,name,image,cpu,memory,net,health,status,system,updated",
+					filter: systemId ? pb.filter("system={:system}", { system: systemId }) : undefined,
 				})
-				.then(({ items }) => setData((curItems) => {
-					const containerIds = new Set(items.map(item => item.id))
-					const now = Date.now()
-					for (const item of curItems) {
-						if (!containerIds.has(item.id) && now - item.updated < 70_000) {
-							items.push(item)
-						}
-					}
-					return items
-				}))
+				.then(
+					({ items }) =>
+						items.length &&
+						setData((curItems) => {
+							const lastUpdated = Math.max(items[0].updated, items.at(-1)?.updated ?? 0)
+							const containerIds = new Set()
+							const newItems = []
+							for (const item of items) {
+								if (Math.abs(lastUpdated - item.updated) < 70_000) {
+									containerIds.add(item.id)
+									newItems.push(item)
+								}
+							}
+							for (const item of curItems ?? []) {
+								if (!containerIds.has(item.id) && lastUpdated - item.updated < 70_000) {
+									newItems.push(item)
+								}
+							}
+							return newItems
+						})
+				)
 		}

 		// initial load
-		fetchData(70_000)
+		fetchData(systemId)

-		// if no systemId, poll every 10 seconds
+		// if no systemId, pull system containers after every system update
 		if (!systemId) {
-			// poll every 10 seconds
-			const intervalId = setInterval(() => fetchData(10_500), 10_000)
-			// clear interval on unmount
-			return () => clearInterval(intervalId)
+			return $allSystemsById.listen((_value, _oldValue, systemId) => {
+				// exclude initial load of systems
+				if (Date.now() - loadTime > 500) {
+					fetchData(systemId)
+				}
+			})
 		}

 		// if systemId, fetch containers after the system is updated
 		return listenKeys($allSystemsById, [systemId], (_newSystems) => {
-			const changeTime = Date.now()
-			setTimeout(() => fetchData(Date.now() - changeTime + 1000), 100)
+			fetchData(systemId)
 		})
 	}, [])

 	const table = useReactTable({
-		data,
-		columns: containerChartCols.filter(col => systemId ? col.id !== "system" : true),
+		data: data ?? [],
+		columns: containerChartCols.filter((col) => (systemId ? col.id !== "system" : true)),
 		getCoreRowModel: getCoreRowModel(),
 		getSortedRowModel: getSortedRowModel(),
 		getFilteredRowModel: getFilteredRowModel(),
@@ -149,92 +151,113 @@ export default function ContainersTable({ systemId }: { systemId?: string }) {
 							<Trans>Click on a container to view more information.</Trans>
 						</CardDescription>
 					</div>
-					<Input
-						placeholder={t`Filter...`}
-						value={globalFilter}
-						onChange={(e) => setGlobalFilter(e.target.value)}
-						className="ms-auto px-4 w-full max-w-full md:w-64"
-					/>
+					<div className="relative ms-auto w-full max-w-full md:w-64">
+						<Input
+							placeholder={t`Filter...`}
+							value={globalFilter}
+							onChange={(e) => setGlobalFilter(e.target.value)}
+							className="ps-4 pe-10 w-full"
+						/>
+						{globalFilter && (
+							<Button
+								type="button"
+								variant="ghost"
+								size="icon"
+								aria-label={t`Clear`}
+								className="absolute right-1 top-1/2 -translate-y-1/2 h-7 w-7 text-muted-foreground"
+								onClick={() => setGlobalFilter("")}
+							>
+								<XIcon className="h-4 w-4" />
+							</Button>
+						)}
+					</div>
 				</div>
 			</CardHeader>
 			<div className="rounded-md">
-				<AllContainersTable table={table} rows={rows} colLength={visibleColumns.length} />
+				<AllContainersTable table={table} rows={rows} colLength={visibleColumns.length} data={data} />
 			</div>
 		</Card>
 	)
 }

-const AllContainersTable = memo(
-	function AllContainersTable({ table, rows, colLength }: { table: TableType<ContainerRecord>; rows: Row<ContainerRecord>[]; colLength: number }) {
-		// The virtualizer will need a reference to the scrollable container element
-		const scrollRef = useRef<HTMLDivElement>(null)
-		const activeContainer = useRef<ContainerRecord | null>(null)
-		const [sheetOpen, setSheetOpen] = useState(false)
-		const openSheet = (container: ContainerRecord) => {
-			activeContainer.current = container
-			setSheetOpen(true)
-		}
-
-		const virtualizer = useVirtualizer<HTMLDivElement, HTMLTableRowElement>({
-			count: rows.length,
-			estimateSize: () => 54,
-			getScrollElement: () => scrollRef.current,
-			overscan: 5,
-		})
-		const virtualRows = virtualizer.getVirtualItems()
-
-		const paddingTop = Math.max(0, virtualRows[0]?.start ?? 0 - virtualizer.options.scrollMargin)
-		const paddingBottom = Math.max(0, virtualizer.getTotalSize() - (virtualRows[virtualRows.length - 1]?.end ?? 0))
-
-		return (
-			<div
-				className={cn(
-					"h-min max-h-[calc(100dvh-17rem)] max-w-full relative overflow-auto border rounded-md",
-					// don't set min height if there are less than 2 rows, do set if we need to display the empty state
-					(!rows.length || rows.length > 2) && "min-h-50"
-				)}
-				ref={scrollRef}
-			>
-				{/* add header height to table size */}
-				<div style={{ height: `${virtualizer.getTotalSize() + 48}px`, paddingTop, paddingBottom }}>
-					<table className="text-sm w-full h-full text-nowrap">
-						<ContainersTableHead table={table} />
-						<TableBody>
-							{rows.length ? (
-								virtualRows.map((virtualRow) => {
-									const row = rows[virtualRow.index]
-									return (
-										<ContainerTableRow
-											key={row.id}
-											row={row}
-											virtualRow={virtualRow}
-											openSheet={openSheet}
-										/>
-									)
-								})
-							) : (
-								<TableRow>
-									<TableCell colSpan={colLength} className="h-37 text-center pointer-events-none">
-										<Trans>No results.</Trans>
-									</TableCell>
-								</TableRow>
-							)}
-						</TableBody>
-					</table>
-				</div>
-				<ContainerSheet sheetOpen={sheetOpen} setSheetOpen={setSheetOpen} activeContainer={activeContainer} />
-			</div>
-		)
+const AllContainersTable = memo(function AllContainersTable({
+	table,
+	rows,
+	colLength,
+	data,
+}: {
+	table: TableType<ContainerRecord>
+	rows: Row<ContainerRecord>[]
+	colLength: number
+	data: ContainerRecord[] | undefined
+}) {
+	// The virtualizer will need a reference to the scrollable container element
+	const scrollRef = useRef<HTMLDivElement>(null)
+	const activeContainer = useRef<ContainerRecord | null>(null)
+	const [sheetOpen, setSheetOpen] = useState(false)
+	const openSheet = (container: ContainerRecord) => {
+		activeContainer.current = container
+		setSheetOpen(true)
 	}
-)

+	const virtualizer = useVirtualizer<HTMLDivElement, HTMLTableRowElement>({
+		count: rows.length,
+		estimateSize: () => 54,
+		getScrollElement: () => scrollRef.current,
+		overscan: 5,
+	})
+	const virtualRows = virtualizer.getVirtualItems()
+
+	const paddingTop = Math.max(0, virtualRows[0]?.start ?? 0 - virtualizer.options.scrollMargin)
+	const paddingBottom = Math.max(0, virtualizer.getTotalSize() - (virtualRows[virtualRows.length - 1]?.end ?? 0))
+
+	return (
+		<div
+			className={cn(
+				"h-min max-h-[calc(100dvh-17rem)] max-w-full relative overflow-auto border rounded-md",
+				// don't set min height if there are less than 2 rows, do set if we need to display the empty state
+				(!rows.length || rows.length > 2) && "min-h-50"
+			)}
+			ref={scrollRef}
+		>
+			{/* add header height to table size */}
+			<div style={{ height: `${virtualizer.getTotalSize() + 48}px`, paddingTop, paddingBottom }}>
+				<table className="text-sm w-full h-full text-nowrap">
+					<ContainersTableHead table={table} />
+					<TableBody>
+						{rows.length ? (
+							virtualRows.map((virtualRow) => {
+								const row = rows[virtualRow.index]
+								return <ContainerTableRow key={row.id} row={row} virtualRow={virtualRow} openSheet={openSheet} />
+							})
+						) : (
+							<TableRow>
+								<TableCell colSpan={colLength} className="h-37 text-center pointer-events-none">
+									{data ? (
+										<Trans>No results.</Trans>
+									) : (
+										<LoaderCircleIcon className="animate-spin size-10 opacity-60 mx-auto" />
+									)}
+								</TableCell>
+							</TableRow>
+						)}
+					</TableBody>
+				</table>
+			</div>
+			<ContainerSheet sheetOpen={sheetOpen} setSheetOpen={setSheetOpen} activeContainer={activeContainer} />
+		</div>
+	)
+})

 async function getLogsHtml(container: ContainerRecord): Promise<string> {
 	try {
-		const [{ highlighter }, logsHtml] = await Promise.all([import('@/lib/shiki'), pb.send<{ logs: string }>("/api/beszel/containers/logs", {
-			system: container.system,
-			container: container.id,
-		})])
+		const [{ highlighter }, logsHtml] = await Promise.all([
+			import("@/lib/shiki"),
+			pb.send<{ logs: string }>("/api/beszel/containers/logs", {
+				system: container.system,
+				container: container.id,
+			}),
+		])
 		return logsHtml.logs ? highlighter.codeToHtml(logsHtml.logs, { lang: "log", theme: syntaxTheme }) : t`No results.`
 	} catch (error) {
 		console.error(error)
@@ -244,13 +267,16 @@ async function getLogsHtml(container: ContainerRecord): Promise<string> {

 async function getInfoHtml(container: ContainerRecord): Promise<string> {
 	try {
-		let [{ highlighter }, { info }] = await Promise.all([import('@/lib/shiki'), pb.send<{ info: string }>("/api/beszel/containers/info", {
-			system: container.system,
-			container: container.id,
-		})])
+		let [{ highlighter }, { info }] = await Promise.all([
+			import("@/lib/shiki"),
+			pb.send<{ info: string }>("/api/beszel/containers/info", {
+				system: container.system,
+				container: container.id,
+			}),
+		])
 		try {
 			info = JSON.stringify(JSON.parse(info), null, 2)
-		} catch (_) { }
+		} catch (_) {}
 		return info ? highlighter.codeToHtml(info, { lang: "json", theme: syntaxTheme }) : t`No results.`
 	} catch (error) {
 		console.error(error)
@@ -258,7 +284,15 @@ async function getInfoHtml(container: ContainerRecord): Promise<string> {
 	}
 }

-function ContainerSheet({ sheetOpen, setSheetOpen, activeContainer }: { sheetOpen: boolean, setSheetOpen: (open: boolean) => void, activeContainer: RefObject<ContainerRecord | null> }) {
+function ContainerSheet({
+	sheetOpen,
+	setSheetOpen,
+	activeContainer,
+}: {
+	sheetOpen: boolean
+	setSheetOpen: (open: boolean) => void
+	activeContainer: RefObject<ContainerRecord | null>
+}) {
 	const container = activeContainer.current
 	if (!container) return null

@@ -297,9 +331,9 @@ function ContainerSheet({ sheetOpen, setSheetOpen, activeContainer }: { sheetOpe

 	useEffect(() => {
 		setLogsDisplay("")
-		setInfoDisplay("");
+		setInfoDisplay("")
 		if (!container) return
-		(async () => {
+		;(async () => {
 			const [logsHtml, infoHtml] = await Promise.all([getLogsHtml(container), getInfoHtml(container)])
 			setLogsDisplay(logsHtml)
 			setInfoDisplay(infoHtml)
@@ -328,7 +362,9 @@ function ContainerSheet({ sheetOpen, setSheetOpen, activeContainer }: { sheetOpe
 					<SheetHeader>
 						<SheetTitle>{container.name}</SheetTitle>
 						<SheetDescription className="flex flex-wrap items-center gap-x-2 gap-y-1">
-							<Link className="hover:underline" href={getPagePath($router, "system", { id: container.system })}>{$allSystemsById.get()[container.system]?.name ?? ""}</Link>
+							<Link className="hover:underline" href={getPagePath($router, "system", { id: container.system })}>
+								{$allSystemsById.get()[container.system]?.name ?? ""}
+							</Link>
 							<Separator orientation="vertical" className="h-2.5 bg-muted-foreground opacity-70" />
 							{container.status}
 							<Separator orientation="vertical" className="h-2.5 bg-muted-foreground opacity-70" />
@@ -350,19 +386,20 @@ function ContainerSheet({ sheetOpen, setSheetOpen, activeContainer }: { sheetOpe
 								disabled={isRefreshingLogs}
 							>
 								<RefreshCwIcon
-									className={`size-4 transition-transform duration-300 ${isRefreshingLogs ? 'animate-spin' : ''}`}
+									className={`size-4 transition-transform duration-300 ${isRefreshingLogs ? "animate-spin" : ""}`}
 								/>
 							</Button>
-							<Button
-								variant="ghost"
-								size="sm"
-								onClick={() => setLogsFullscreenOpen(true)}
-								className="h-8 w-8 p-0"
-							>
+							<Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => setLogsFullscreenOpen(true)} className="h-8 w-8 p-0">
 								<MaximizeIcon className="size-4" />
 							</Button>
 						</div>
-						<div ref={logsContainerRef} className={cn("max-h-[calc(50dvh-10rem)] w-full overflow-auto p-3 rounded-md bg-gh-dark text-white text-sm", !logsDisplay && ["animate-pulse", "h-full"])}>
+						<div
+							ref={logsContainerRef}
+							className={cn(
+								"max-h-[calc(50dvh-10rem)] w-full overflow-auto p-3 rounded-md bg-gh-dark text-white text-sm",
+								!logsDisplay && ["animate-pulse", "h-full"]
+							)}
+						>
 							<div dangerouslySetInnerHTML={{ __html: logsDisplay }} />
 						</div>
 						<div className="flex items-center w-full">
@@ -376,15 +413,18 @@ function ContainerSheet({ sheetOpen, setSheetOpen, activeContainer }: { sheetOpe
 								<MaximizeIcon className="size-4" />
 							</Button>
 						</div>
-						<div className={cn("grow h-[calc(50dvh-4rem)] w-full overflow-auto p-3 rounded-md bg-gh-dark text-white text-sm", !infoDisplay && "animate-pulse")}>
+						<div
+							className={cn(
+								"grow h-[calc(50dvh-4rem)] w-full overflow-auto p-3 rounded-md bg-gh-dark text-white text-sm",
+								!infoDisplay && "animate-pulse"
+							)}
+						>
 							<div dangerouslySetInnerHTML={{ __html: infoDisplay }} />
 						</div>
-
 					</div>
 				</SheetContent>
 			</Sheet>
 		</>
-
 	)
 }

@@ -406,39 +446,51 @@ function ContainersTableHead({ table }: { table: TableType<ContainerRecord> }) {
 	)
 }

-const ContainerTableRow = memo(
-	function ContainerTableRow({
-		row,
-		virtualRow,
-		openSheet,
-	}: {
-		row: Row<ContainerRecord>
-		virtualRow: VirtualItem
-		openSheet: (container: ContainerRecord) => void
-	}) {
-		return (
-			<TableRow
-				data-state={row.getIsSelected() && "selected"}
-				className="cursor-pointer transition-opacity"
-				onClick={() => openSheet(row.original)}
-			>
-				{row.getVisibleCells().map((cell) => (
-					<TableCell
-						key={cell.id}
-						className="py-0"
-						style={{
-							height: virtualRow.size,
-						}}
-					>
-						{flexRender(cell.column.columnDef.cell, cell.getContext())}
-					</TableCell>
-				))}
-			</TableRow>
-		)
-	}
-)
+const ContainerTableRow = memo(function ContainerTableRow({
+	row,
+	virtualRow,
+	openSheet,
+}: {
+	row: Row<ContainerRecord>
+	virtualRow: VirtualItem
+	openSheet: (container: ContainerRecord) => void
+}) {
+	return (
+		<TableRow
+			data-state={row.getIsSelected() && "selected"}
+			className="cursor-pointer transition-opacity"
+			onClick={() => openSheet(row.original)}
+		>
+			{row.getVisibleCells().map((cell) => (
+				<TableCell
+					key={cell.id}
+					className="py-0"
+					style={{
+						height: virtualRow.size,
+					}}
+				>
+					{flexRender(cell.column.columnDef.cell, cell.getContext())}
+				</TableCell>
+			))}
+		</TableRow>
+	)
+})

-function LogsFullscreenDialog({ open, onOpenChange, logsDisplay, containerName, onRefresh, isRefreshing }: { open: boolean, onOpenChange: (open: boolean) => void, logsDisplay: string, containerName: string, onRefresh: () => void | Promise<void>, isRefreshing: boolean }) {
+function LogsFullscreenDialog({
+	open,
+	onOpenChange,
+	logsDisplay,
+	containerName,
+	onRefresh,
+	isRefreshing,
+}: {
+	open: boolean
+	onOpenChange: (open: boolean) => void
+	logsDisplay: string
+	containerName: string
+	onRefresh: () => void | Promise<void>
+	isRefreshing: boolean
+}) {
 	const outerContainerRef = useRef<HTMLDivElement>(null)

 	useEffect(() => {
@@ -463,24 +515,30 @@ function LogsFullscreenDialog({ open, onOpenChange, logsDisplay, containerName,
 					</div>
 				</div>
 				<button
-					onClick={() => {
-						void onRefresh()
-					}}
+					onClick={onRefresh}
 					className="absolute top-3 right-11 opacity-60 hover:opacity-100 p-1"
 					disabled={isRefreshing}
 					title={t`Refresh`}
 					aria-label={t`Refresh`}
 				>
-					<RefreshCwIcon
-						className={`size-4 transition-transform duration-300 ${isRefreshing ? 'animate-spin' : ''}`}
-					/>
+					<RefreshCwIcon className={`size-4 transition-transform duration-300 ${isRefreshing ? "animate-spin" : ""}`} />
 				</button>
 			</DialogContent>
 		</Dialog>
 	)
 }

-function InfoFullscreenDialog({ open, onOpenChange, infoDisplay, containerName }: { open: boolean, onOpenChange: (open: boolean) => void, infoDisplay: string, containerName: string }) {
+function InfoFullscreenDialog({
+	open,
+	onOpenChange,
+	infoDisplay,
+	containerName,
+}: {
+	open: boolean
+	onOpenChange: (open: boolean) => void
+	infoDisplay: string
+	containerName: string
+}) {
 	return (
 		<Dialog open={open} onOpenChange={onOpenChange}>
 			<DialogContent className="w-[calc(100vw-20px)] h-[calc(100dvh-20px)] max-w-none p-0 bg-gh-dark border-0 text-white">
--- a/internal/site/src/components/navbar.tsx
+++ b/internal/site/src/components/navbar.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { getPagePath } from "@nanostores/router"
 import {
 	ContainerIcon,
 	DatabaseBackupIcon,
+	HardDriveIcon,
 	LogOutIcon,
 	LogsIcon,
 	SearchIcon,
@@ -29,6 +30,7 @@ import { LangToggle } from "./lang-toggle"
 import { Logo } from "./logo"
 import { ModeToggle } from "./mode-toggle"
 import { $router, basePath, Link, prependBasePath } from "./router"
+import { t } from "@lingui/core/macro"

 const CommandPalette = lazy(() => import("./command-palette"))

@@ -55,6 +57,13 @@ export default function Navbar() {
 				>
 					<ContainerIcon className="h-[1.2rem] w-[1.2rem]" strokeWidth={1.5} />
 				</Link>
+				<Link
+					href={getPagePath($router, "smart")}
+					className={cn("hidden md:grid", buttonVariants({ variant: "ghost", size: "icon" }))}
+					aria-label="S.M.A.R.T."
+				>
+					<HardDriveIcon className="h-[1.2rem] w-[1.2rem]" strokeWidth={1.5} />
+				</Link>
 				<LangToggle />
 				<ModeToggle />
 				<Link
--- a/internal/site/src/components/router.tsx
+++ b/internal/site/src/components/router.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { createRouter } from "@nanostores/router"
 const routes = {
 	home: "/",
 	containers: "/containers",
+	smart: "/smart",
 	system: `/system/:id`,
 	settings: `/settings/:name?`,
 	forgot_password: `/forgot-password`,
--- a/internal/site/src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+++ b/internal/site/src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import {
 	getFilteredRowModel,
 	getPaginationRowModel,
 	getSortedRowModel,
+	type PaginationState,
 	type SortingState,
 	useReactTable,
 	type VisibilityState,
@@ -40,7 +41,7 @@ import { Table, TableBody, TableCell, TableHead, TableHeader, TableRow } from "@
 import { useToast } from "@/components/ui/use-toast"
 import { alertInfo } from "@/lib/alerts"
 import { pb } from "@/lib/api"
-import { cn, formatDuration, formatShortDate } from "@/lib/utils"
+import { cn, formatDuration, formatShortDate, useBrowserStorage } from "@/lib/utils"
 import type { AlertsHistoryRecord } from "@/types"
 import { alertsHistoryColumns } from "../../alerts-history-columns"

@@ -66,6 +67,12 @@ export default function AlertsHistoryDataTable() {
 	const [globalFilter, setGlobalFilter] = useState("")
 	const { toast } = useToast()
 	const [deleteOpen, setDeleteDialogOpen] = useState(false)
+	
+	// Store pagination preference in local storage
+	const [pagination, setPagination] = useBrowserStorage<PaginationState>("ah-pagination", {
+		pageIndex: 0,
+		pageSize: 10,
+	})

 	useEffect(() => {
 		let unsubscribe: (() => void) | undefined
@@ -136,12 +143,14 @@ export default function AlertsHistoryDataTable() {
 		onColumnFiltersChange: setColumnFilters,
 		onColumnVisibilityChange: setColumnVisibility,
 		onRowSelectionChange: setRowSelection,
+		onPaginationChange: setPagination,
 		state: {
 			sorting,
 			columnFilters,
 			columnVisibility,
 			rowSelection,
 			globalFilter,
+			pagination,
 		},
 		onGlobalFilterChange: setGlobalFilter,
 		globalFilterFn: (row, _columnId, filterValue) => {
@@ -318,10 +327,10 @@ export default function AlertsHistoryDataTable() {
 						<Select
 							value={`${table.getState().pagination.pageSize}`}
 							onValueChange={(value) => {
-								table.setPageSize(Number(value))
+								table.setPageSize(Number(value));
 							}}
 						>
-							<SelectTrigger className="w-[4.8em]" id="rows-per-page">
+							<SelectTrigger className="w-18" id="rows-per-page">
 								<SelectValue placeholder={table.getState().pagination.pageSize} />
 							</SelectTrigger>
 							<SelectContent side="top">
--- a/internal/site/src/components/routes/settings/general.tsx
+++ b/internal/site/src/components/routes/settings/general.tsx
@@ -2,14 +2,17 @@
 import { Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro"
 import { LanguagesIcon, LoaderCircleIcon, SaveIcon } from "lucide-react"
 import { useState } from "react"
+import { useStore } from "@nanostores/react"
 import { Button } from "@/components/ui/button"
 import { Input } from "@/components/ui/input"
 import { Label } from "@/components/ui/label"
 import { Select, SelectContent, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from "@/components/ui/select"
 import { Separator } from "@/components/ui/separator"
+import Slider from "@/components/ui/slider"
 import { HourFormat, Unit } from "@/lib/enums"
 import { dynamicActivate } from "@/lib/i18n"
 import languages from "@/lib/languages"
+import { $userSettings } from "@/lib/stores"
 import { chartTimeData, currentHour12 } from "@/lib/utils"
 import type { UserSettings } from "@/types"
 import { saveSettings } from "./layout"
@@ -17,6 +20,8 @@ import { saveSettings } from "./layout"
 export default function SettingsProfilePage({ userSettings }: { userSettings: UserSettings }) {
 	const [isLoading, setIsLoading] = useState(false)
 	const { i18n } = useLingui()
+	const currentUserSettings = useStore($userSettings)
+	const layoutWidth = currentUserSettings.layoutWidth ?? 1500

 	async function handleSubmit(e: React.FormEvent<HTMLFormElement>) {
 		e.preventDefault()
@@ -73,6 +78,27 @@ export default function SettingsProfilePage({ userSettings }: { userSettings: Us
 					</Select>
 				</div>
 				<Separator />
+				<div className="grid gap-2">
+					<div className="mb-2">
+						<h3 className="mb-1 text-lg font-medium">
+							<Trans>Layout width</Trans>
+						</h3>
+						<Label htmlFor="layoutWidth" className="text-sm text-muted-foreground leading-relaxed">
+							<Trans>Adjust the width of the main layout</Trans> ({layoutWidth}px)
+						</Label>
+					</div>
+					<Slider
+						id="layoutWidth"
+						name="layoutWidth"
+						value={[layoutWidth]}
+						onValueChange={(val) => $userSettings.setKey("layoutWidth", val[0])}
+						min={1000}
+						max={2000}
+						step={10}
+						className="w-full mb-1"
+					/>
+				</div>
+				<Separator />
 				<div className="grid gap-2">
 					<div className="mb-2">
 						<h3 className="mb-1 text-lg font-medium">
--- a/internal/site/src/components/routes/settings/notifications.tsx
+++ b/internal/site/src/components/routes/settings/notifications.tsx
@@ -14,6 +14,7 @@ import { toast } from "@/components/ui/use-toast"
 import { isAdmin, pb } from "@/lib/api"
 import type { UserSettings } from "@/types"
 import { saveSettings } from "./layout"
+import { QuietHours } from "./quiet-hours"

 interface ShoutrrrUrlCardProps {
 	url: string
@@ -120,19 +121,32 @@ const SettingsNotificationsPage = ({ userSettings }: { userSettings: UserSetting
 				</div>
 				<Separator />
 				<div className="space-y-3">
-					<div>
-						<h3 className="mb-1 text-lg font-medium">
-							<Trans>Webhook / Push notifications</Trans>
-						</h3>
-						<p className="text-sm text-muted-foreground leading-relaxed">
-							<Trans>
-								Beszel uses{" "}
-								<a href="https://beszel.dev/guide/notifications" target="_blank" className="link" rel="noopener">
-									Shoutrrr
-								</a>{" "}
-								to integrate with popular notification services.
-							</Trans>
-						</p>
+					<div className="grid grid-cols-1 sm:flex items-center justify-between gap-4">
+						<div>
+							<h3 className="mb-1 text-lg font-medium">
+								<Trans>Webhook / Push notifications</Trans>
+							</h3>
+							<p className="text-sm text-muted-foreground leading-relaxed">
+								<Trans>
+									Beszel uses{" "}
+									<a href="https://beszel.dev/guide/notifications" target="_blank" className="link" rel="noopener">
+										Shoutrrr
+									</a>{" "}
+									to integrate with popular notification services.
+								</Trans>
+							</p>
+						</div>
+						<Button
+							type="button"
+							variant="outline"
+							className="h-10 shrink-0"
+							onClick={addWebhook}
+						>
+							<PlusIcon className="size-4" />
+							<span className="ms-1">
+								<Trans>Add URL</Trans>
+							</span>
+						</Button>
 					</div>
 					{webhooks.length > 0 && (
 						<div className="grid gap-2.5" id="webhooks">
@@ -146,16 +160,10 @@ const SettingsNotificationsPage = ({ userSettings }: { userSettings: UserSetting
 							))}
 						</div>
 					)}
-					<Button
-						type="button"
-						variant="outline"
-						size="sm"
-						className="mt-2 flex items-center gap-1"
-						onClick={addWebhook}
-					>
-						<PlusIcon className="h-4 w-4 -ms-0.5" />
-						<Trans>Add URL</Trans>
-					</Button>
+				</div>
+				<Separator />
+				<div className="space-y-3">
+					<QuietHours />
 				</div>
 				<Separator />
 				<Button
@@ -194,7 +202,7 @@ const ShoutrrrUrlCard = ({ url, onUrlChange, onRemove }: ShoutrrrUrlCardProps) =
 	}

 	return (
-		<Card className="bg-muted/40 p-2 md:p-3">
+		<Card className="bg-table-header p-2 md:p-3">
 			<div className="flex items-center gap-1">
 				<Input
 					type="url"
--- a/internal/site/src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+++ b/internal/site/src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -0,0 +1,534 @@
+import { t } from "@lingui/core/macro"
+import { Trans } from "@lingui/react/macro"
+import { useStore } from "@nanostores/react"
+import {
+	MoreHorizontalIcon,
+	PlusIcon,
+	Trash2Icon,
+	ServerIcon,
+	ClockIcon,
+	CalendarIcon,
+	ActivityIcon,
+	PenSquareIcon,
+} from "lucide-react"
+import { useEffect, useState } from "react"
+
+import { Badge } from "@/components/ui/badge"
+import { Button } from "@/components/ui/button"
+import {
+	Dialog,
+	DialogContent,
+	DialogDescription,
+	DialogFooter,
+	DialogHeader,
+	DialogTitle,
+	DialogTrigger,
+} from "@/components/ui/dialog"
+import {
+	DropdownMenu,
+	DropdownMenuContent,
+	DropdownMenuItem,
+	DropdownMenuSeparator,
+	DropdownMenuTrigger,
+} from "@/components/ui/dropdown-menu"
+import { Input } from "@/components/ui/input"
+import { Label } from "@/components/ui/label"
+import { Select, SelectContent, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from "@/components/ui/select"
+import { Table, TableBody, TableCell, TableHead, TableHeader, TableRow } from "@/components/ui/table"
+import { Tabs, TabsContent, TabsList, TabsTrigger } from "@/components/ui/tabs"
+import { useToast } from "@/components/ui/use-toast"
+import { pb } from "@/lib/api"
+import { $systems } from "@/lib/stores"
+import { formatShortDate } from "@/lib/utils"
+import type { QuietHoursRecord, SystemRecord } from "@/types"
+
+const quietHoursTranslation = t`Quiet Hours`
+
+export function QuietHours() {
+	const [data, setData] = useState<QuietHoursRecord[]>([])
+	const [dialogOpen, setDialogOpen] = useState(false)
+	const [editingRecord, setEditingRecord] = useState<QuietHoursRecord | null>(null)
+	const { toast } = useToast()
+	const systems = useStore($systems)
+	useEffect(() => {
+		let unsubscribe: (() => void) | undefined
+		const pbOptions = {
+			expand: "system",
+			fields: "id,user,system,type,start,end,expand.system.name",
+		}
+		// Initial load
+		pb.collection<QuietHoursRecord>("quiet_hours")
+			.getList(0, 200, {
+				...pbOptions,
+				sort: "system",
+			})
+			.then(({ items }) => setData(items))
+
+		// Subscribe to changes
+		;(async () => {
+			unsubscribe = await pb.collection("quiet_hours").subscribe(
+				"*",
+				(e) => {
+					if (e.action === "create") {
+						setData((current) => [e.record as QuietHoursRecord, ...current])
+					}
+					if (e.action === "update") {
+						setData((current) => current.map((r) => (r.id === e.record.id ? (e.record as QuietHoursRecord) : r)))
+					}
+					if (e.action === "delete") {
+						setData((current) => current.filter((r) => r.id !== e.record.id))
+					}
+				},
+				pbOptions
+			)
+		})()
+		// Unsubscribe on unmount
+		return () => unsubscribe?.()
+	}, [])
+
+	const handleDelete = async (id: string) => {
+		try {
+			await pb.collection("quiet_hours").delete(id)
+		} catch (e: unknown) {
+			toast({
+				variant: "destructive",
+				title: t`Error`,
+				description: (e as Error).message || "Failed to delete quiet hours.",
+			})
+		}
+	}
+
+	const openEditDialog = (record: QuietHoursRecord) => {
+		setEditingRecord(record)
+		setDialogOpen(true)
+	}
+
+	const closeDialog = () => {
+		setDialogOpen(false)
+		setEditingRecord(null)
+	}
+
+	const formatDateTime = (record: QuietHoursRecord) => {
+		if (record.type === "daily") {
+			// For daily windows, show only time
+			const startTime = new Date(record.start).toLocaleTimeString([], { hour: "numeric", minute: "2-digit" })
+			const endTime = new Date(record.end).toLocaleTimeString([], { hour: "numeric", minute: "2-digit" })
+			return `${startTime} - ${endTime}`
+		}
+		// For one-time windows, show full date and time
+		const start = formatShortDate(record.start)
+		const end = formatShortDate(record.end)
+		return `${start} - ${end}`
+	}
+
+	const getWindowState = (record: QuietHoursRecord): "active" | "past" | "inactive" => {
+		const now = new Date()
+
+		if (record.type === "daily") {
+			// For daily windows, check if current time is within the window
+			const startDate = new Date(record.start)
+			const endDate = new Date(record.end)
+
+			// Get current time in local timezone
+			const currentMinutes = now.getHours() * 60 + now.getMinutes()
+			const startMinutes = startDate.getUTCHours() * 60 + startDate.getUTCMinutes()
+			const endMinutes = endDate.getUTCHours() * 60 + endDate.getUTCMinutes()
+
+			// Convert UTC to local time offset
+			const offset = now.getTimezoneOffset()
+			const localStartMinutes = (startMinutes - offset + 1440) % 1440
+			const localEndMinutes = (endMinutes - offset + 1440) % 1440
+
+			// Handle cases where window spans midnight
+			if (localStartMinutes <= localEndMinutes) {
+				return currentMinutes >= localStartMinutes && currentMinutes < localEndMinutes ? "active" : "inactive"
+			} else {
+				return currentMinutes >= localStartMinutes || currentMinutes < localEndMinutes ? "active" : "inactive"
+			}
+		} else {
+			// For one-time windows
+			const startDate = new Date(record.start)
+			const endDate = new Date(record.end)
+
+			if (now >= startDate && now < endDate) {
+				return "active"
+			} else if (now >= endDate) {
+				return "past"
+			} else {
+				return "inactive"
+			}
+		}
+	}
+
+	return (
+		<>
+			<div className="grid grid-cols-1 sm:flex items-center justify-between gap-4 mb-3">
+				<div>
+					<h3 className="mb-1 text-lg font-medium">{quietHoursTranslation}</h3>
+					<p className="text-sm text-muted-foreground leading-relaxed">
+						<Trans>
+							Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods.
+						</Trans>
+					</p>
+				</div>
+				<Dialog open={dialogOpen} onOpenChange={setDialogOpen}>
+					<DialogTrigger asChild>
+						<Button variant="outline" className="h-10 shrink-0" onClick={() => setEditingRecord(null)}>
+							<PlusIcon className="size-4" />
+							<span className="ms-1">
+								<Trans>Add {{ foo: quietHoursTranslation }}</Trans>
+							</span>
+						</Button>
+					</DialogTrigger>
+					<QuietHoursDialog editingRecord={editingRecord} systems={systems} onClose={closeDialog} toast={toast} />
+				</Dialog>
+			</div>
+			{data.length > 0 && (
+				<div className="rounded-md border overflow-x-auto whitespace-nowrap">
+					<Table>
+						<TableHeader>
+							<TableRow className="border-border/50">
+								<TableHead className="px-4">
+									<span className="flex items-center gap-2">
+										<ServerIcon className="size-4" />
+										<Trans>System</Trans>
+									</span>
+								</TableHead>
+								<TableHead className="px-4">
+									<span className="flex items-center gap-2">
+										<ClockIcon className="size-4" />
+										<Trans>Type</Trans>
+									</span>
+								</TableHead>
+								<TableHead className="px-4">
+									<span className="flex items-center gap-2">
+										<CalendarIcon className="size-4" />
+										<Trans>Schedule</Trans>
+									</span>
+								</TableHead>
+								<TableHead className="px-4">
+									<span className="flex items-center gap-2">
+										<ActivityIcon className="size-4" />
+										<Trans>State</Trans>
+									</span>
+								</TableHead>
+								<TableHead className="px-4 text-right sr-only">
+									<Trans>Actions</Trans>
+								</TableHead>
+							</TableRow>
+						</TableHeader>
+						<TableBody>
+							{data.map((record) => (
+								<TableRow key={record.id}>
+									<TableCell className="px-4 py-3">
+										{record.system ? record.expand?.system?.name || record.system : <Trans>All Systems</Trans>}
+									</TableCell>
+									<TableCell className="px-4 py-3">
+										{record.type === "daily" ? <Trans>Daily</Trans> : <Trans>One-time</Trans>}
+									</TableCell>
+									<TableCell className="px-4 py-3">{formatDateTime(record)}</TableCell>
+									<TableCell className="px-4 py-3">
+										{(() => {
+											const state = getWindowState(record)
+											const stateConfig = {
+												active: { label: <Trans>Active</Trans>, variant: "success" as const },
+												past: { label: <Trans>Past</Trans>, variant: "danger" as const },
+												inactive: { label: <Trans>Inactive</Trans>, variant: "default" as const },
+											}
+											const config = stateConfig[state]
+											return <Badge variant={config.variant}>{config.label}</Badge>
+										})()}
+									</TableCell>
+									<TableCell className="px-4 py-3 text-right">
+										<DropdownMenu>
+											<DropdownMenuTrigger asChild>
+												<Button variant="ghost" size="icon" className="size-8">
+													<span className="sr-only">
+														<Trans>Open menu</Trans>
+													</span>
+													<MoreHorizontalIcon className="size-4" />
+												</Button>
+											</DropdownMenuTrigger>
+											<DropdownMenuContent align="end">
+												<DropdownMenuItem onClick={() => openEditDialog(record)}>
+													<PenSquareIcon className="me-2.5 size-4" />
+													<Trans>Edit</Trans>
+												</DropdownMenuItem>
+												<DropdownMenuSeparator />
+												<DropdownMenuItem onClick={() => handleDelete(record.id)}>
+													<Trash2Icon className="me-2.5 size-4" />
+													<Trans>Delete</Trans>
+												</DropdownMenuItem>
+											</DropdownMenuContent>
+										</DropdownMenu>
+									</TableCell>
+								</TableRow>
+							))}
+						</TableBody>
+					</Table>
+				</div>
+			)}
+		</>
+	)
+}
+
+// Helper function to format Date as datetime-local string (YYYY-MM-DDTHH:mm) in local time
+function formatDateTimeLocal(date: Date): string {
+	const year = date.getFullYear()
+	const month = String(date.getMonth() + 1).padStart(2, "0")
+	const day = String(date.getDate()).padStart(2, "0")
+	const hours = String(date.getHours()).padStart(2, "0")
+	const minutes = String(date.getMinutes()).padStart(2, "0")
+	return `${year}-${month}-${day}T${hours}:${minutes}`
+}
+
+function QuietHoursDialog({
+	editingRecord,
+	systems,
+	onClose,
+	toast,
+}: {
+	editingRecord: QuietHoursRecord | null
+	systems: SystemRecord[]
+	onClose: () => void
+	toast: ReturnType<typeof useToast>["toast"]
+}) {
+	const [selectedSystem, setSelectedSystem] = useState(editingRecord?.system || "")
+	const [isGlobal, setIsGlobal] = useState(!editingRecord?.system)
+	const [windowType, setWindowType] = useState<"one-time" | "daily">(editingRecord?.type || "one-time")
+	const [startDateTime, setStartDateTime] = useState("")
+	const [endDateTime, setEndDateTime] = useState("")
+	const [startTime, setStartTime] = useState("")
+	const [endTime, setEndTime] = useState("")
+
+	useEffect(() => {
+		if (editingRecord) {
+			setSelectedSystem(editingRecord.system || "")
+			setIsGlobal(!editingRecord.system)
+			setWindowType(editingRecord.type)
+			if (editingRecord.type === "daily") {
+				// Extract time from datetime
+				const start = new Date(editingRecord.start)
+				const end = editingRecord.end ? new Date(editingRecord.end) : null
+				setStartTime(start.toTimeString().slice(0, 5))
+				setEndTime(end ? end.toTimeString().slice(0, 5) : "")
+			} else {
+				// For one-time, format as datetime-local (local time, not UTC)
+				const startDate = new Date(editingRecord.start)
+				const endDate = editingRecord.end ? new Date(editingRecord.end) : null
+
+				setStartDateTime(formatDateTimeLocal(startDate))
+				setEndDateTime(endDate ? formatDateTimeLocal(endDate) : "")
+			}
+		} else {
+			// Reset form with default dates: today at 12pm and 1pm
+			const today = new Date()
+			const noon = new Date(today)
+			noon.setHours(12, 0, 0, 0)
+			const onePm = new Date(today)
+			onePm.setHours(13, 0, 0, 0)
+
+			setSelectedSystem("")
+			setIsGlobal(true)
+			setWindowType("one-time")
+			setStartDateTime(formatDateTimeLocal(noon))
+			setEndDateTime(formatDateTimeLocal(onePm))
+			setStartTime("12:00")
+			setEndTime("13:00")
+		}
+	}, [editingRecord])
+
+	const handleSubmit = async (e: React.FormEvent) => {
+		e.preventDefault()
+
+		try {
+			let startValue: string
+			let endValue: string | undefined
+
+			if (windowType === "daily") {
+				// For daily windows, convert local time to UTC
+				// Create a date with the time in local timezone, then convert to UTC
+				const startDate = new Date(`2000-01-01T${startTime}:00`)
+				startValue = startDate.toISOString()
+
+				if (endTime) {
+					const endDate = new Date(`2000-01-01T${endTime}:00`)
+					endValue = endDate.toISOString()
+				}
+			} else {
+				// For one-time windows, use the datetime values
+				startValue = new Date(startDateTime).toISOString()
+				endValue = endDateTime ? new Date(endDateTime).toISOString() : undefined
+			}
+
+			const data = {
+				user: pb.authStore.record?.id,
+				system: isGlobal ? undefined : selectedSystem,
+				type: windowType,
+				start: startValue,
+				end: endValue,
+			}
+
+			if (editingRecord) {
+				await pb.collection("quiet_hours").update(editingRecord.id, data)
+			} else {
+				await pb.collection("quiet_hours").create(data)
+			}
+
+			onClose()
+		} catch (e) {
+			toast({
+				variant: "destructive",
+				title: t`Error`,
+				description: t`Failed to save settings`,
+			})
+		}
+	}
+
+	return (
+		<DialogContent>
+			<DialogHeader>
+				<DialogTitle>
+					{editingRecord ? (
+						<Trans>Edit {{ foo: quietHoursTranslation }}</Trans>
+					) : (
+						<Trans>Add {{ foo: quietHoursTranslation }}</Trans>
+					)}
+				</DialogTitle>
+				<DialogDescription>
+					<Trans>Schedule quiet hours where notifications will not be sent.</Trans>
+				</DialogDescription>
+			</DialogHeader>
+			<form onSubmit={handleSubmit} className="space-y-4">
+				<Tabs value={isGlobal ? "global" : "system"} onValueChange={(value) => setIsGlobal(value === "global")}>
+					<TabsList className="grid w-full grid-cols-2">
+						<TabsTrigger value="global">
+							<Trans>Global</Trans>
+						</TabsTrigger>
+						<TabsTrigger value="system">
+							<Trans>System</Trans>
+						</TabsTrigger>
+					</TabsList>
+
+					<TabsContent value="system" className="mt-4 space-y-4">
+						<div className="grid gap-2">
+							<Label htmlFor="system">
+								<Trans>System</Trans>
+							</Label>
+							<Select value={selectedSystem} onValueChange={setSelectedSystem}>
+								<SelectTrigger id="system">
+									<SelectValue placeholder={t`Select ${{ foo: t`System`.toLocaleLowerCase() }}`} />
+								</SelectTrigger>
+								<SelectContent>
+									{systems.map((system) => (
+										<SelectItem key={system.id} value={system.id}>
+											{system.name}
+										</SelectItem>
+									))}
+								</SelectContent>
+							</Select>
+							{/* Hidden input for native form validation */}
+							<input
+								className="sr-only"
+								type="text"
+								tabIndex={-1}
+								autoComplete="off"
+								value={selectedSystem}
+								onChange={() => {}}
+								required={!isGlobal}
+							/>
+						</div>
+					</TabsContent>
+				</Tabs>
+
+				<div className="grid gap-2">
+					<Label htmlFor="type">
+						<Trans>Type</Trans>
+					</Label>
+					<Select value={windowType} onValueChange={(value: "one-time" | "daily") => setWindowType(value)}>
+						<SelectTrigger id="type">
+							<SelectValue />
+						</SelectTrigger>
+						<SelectContent>
+							<SelectItem value="one-time">
+								<Trans>One-time</Trans>
+							</SelectItem>
+							<SelectItem value="daily">
+								<Trans>Daily</Trans>
+							</SelectItem>
+						</SelectContent>
+					</Select>
+				</div>
+
+				{windowType === "one-time" ? (
+					<>
+						<div className="grid gap-2">
+							<Label htmlFor="start-datetime">
+								<Trans>Start Time</Trans>
+							</Label>
+							<Input
+								id="start-datetime"
+								type="datetime-local"
+								value={startDateTime}
+								onChange={(e) => setStartDateTime(e.target.value)}
+								min={formatDateTimeLocal(new Date(new Date().setHours(0, 0, 0, 0)))}
+								required
+								className="tabular-nums tracking-tighter"
+							/>
+						</div>
+						<div className="grid gap-2">
+							<Label htmlFor="end-datetime">
+								<Trans>End Time</Trans>
+							</Label>
+							<Input
+								id="end-datetime"
+								type="datetime-local"
+								value={endDateTime}
+								onChange={(e) => setEndDateTime(e.target.value)}
+								min={startDateTime || formatDateTimeLocal(new Date())}
+								required
+								className="tabular-nums tracking-tighter"
+							/>
+						</div>
+					</>
+				) : (
+					<div className="grid gap-2 grid-cols-2">
+						<div>
+							<Label htmlFor="start-time">
+								<Trans>Start Time</Trans>
+							</Label>
+							<Input
+								className="tabular-nums tracking-tighter"
+								id="start-time"
+								type="time"
+								value={startTime}
+								onChange={(e) => setStartTime(e.target.value)}
+								required
+							/>
+						</div>
+						<div>
+							<Label htmlFor="end-time">
+								<Trans>End Time</Trans>
+							</Label>
+							<Input
+								className="tabular-nums tracking-tighter"
+								id="end-time"
+								type="time"
+								value={endTime}
+								onChange={(e) => setEndTime(e.target.value)}
+								required
+							/>
+						</div>
+					</div>
+				)}
+
+				<DialogFooter>
+					<Button type="button" variant="outline" onClick={onClose}>
+						<Trans>Cancel</Trans>
+					</Button>
+					<Button type="submit">{editingRecord ? <Trans>Update</Trans> : <Trans>Create</Trans>}</Button>
+				</DialogFooter>
+			</form>
+		</DialogContent>
+	)
+}
--- a/internal/site/src/components/routes/smart.tsx
+++ b/internal/site/src/components/routes/smart.tsx
@@ -0,0 +1,20 @@
+import { useEffect } from "react"
+import SmartTable from "@/components/routes/system/smart-table"
+import { ActiveAlerts } from "@/components/active-alerts"
+import { FooterRepoLink } from "@/components/footer-repo-link"
+
+export default function Smart() {
+	useEffect(() => {
+		document.title = `S.M.A.R.T. / Beszel`
+	}, [])
+
+	return (
+		<>
+			<div className="grid gap-4">
+				<ActiveAlerts />
+				<SmartTable />
+			</div>
+			<FooterRepoLink />
+		</>
+	)
+}
--- a/internal/site/src/components/routes/system.tsx
+++ b/internal/site/src/components/routes/system.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { t } from "@lingui/core/macro"
-import { Plural, Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro"
+import { Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro"
 import { useStore } from "@nanostores/react"
 import { getPagePath } from "@nanostores/router"
 import { timeTicks } from "d3-time"
@@ -42,7 +42,6 @@ import {
 	chartTimeData,
 	cn,
 	compareSemVer,
-	debounce,
 	decimalString,
 	formatBytes,
 	secondsToString,
@@ -73,9 +72,9 @@ import { Select, SelectContent, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from ".
 import { Separator } from "../ui/separator"
 import { Tooltip, TooltipContent, TooltipProvider, TooltipTrigger } from "../ui/tooltip"
 import NetworkSheet from "./system/network-sheet"
+import CpuCoresSheet from "./system/cpu-sheet"
 import LineChartDefault from "../charts/line-chart"
-
-
+import { pinnedAxisDomain } from "../ui/chart"

 type ChartTimeData = {
 	time: number
@@ -97,8 +96,8 @@ function getTimeData(chartTime: ChartTimes, lastCreated: number) {
 		}
 	}

-	const buffer = chartTime === "1m" ? 400 : 20_000
-	const now = new Date(Date.now() + buffer)
+	// const buffer = chartTime === "1m" ? 400 : 20_000
+	const now = new Date(Date.now())
 	const startTime = chartTimeData[chartTime].getOffset(now)
 	const ticks = timeTicks(startTime, now, chartTimeData[chartTime].ticks ?? 12).map((date) => date.getTime())
 	const data = {
@@ -585,7 +584,12 @@ export default memo(function SystemDetail({ id }: { id: string }) {
 						grid={grid}
 						title={t`CPU Usage`}
 						description={t`Average system-wide CPU utilization`}
-						cornerEl={maxValSelect}
+						cornerEl={
+							<div className="flex gap-2">
+								{maxValSelect}
+								<CpuCoresSheet chartData={chartData} dataEmpty={dataEmpty} grid={grid} maxValues={maxValues} />
+							</div>
+						}
 					>
 						<AreaChartDefault
 							chartData={chartData}
@@ -600,6 +604,7 @@ export default memo(function SystemDetail({ id }: { id: string }) {
 							]}
 							tickFormatter={(val) => `${toFixedFloat(val, 2)}%`}
 							contentFormatter={({ value }) => `${decimalString(value)}%`}
+							domain={pinnedAxisDomain()}
 						/>
 					</ChartCard>

@@ -693,6 +698,7 @@ export default memo(function SystemDetail({ id }: { id: string }) {
 								const { value: convertedValue, unit } = formatBytes(value, true, userSettings.unitDisk, false)
 								return `${decimalString(convertedValue, convertedValue >= 100 ? 1 : 2)} ${unit}`
 							}}
+							showTotal={true}
 						/>
 					</ChartCard>

@@ -746,6 +752,7 @@ export default memo(function SystemDetail({ id }: { id: string }) {
 								const { value, unit } = formatBytes(data.value, true, userSettings.unitNet, false)
 								return `${decimalString(value, value >= 100 ? 1 : 2)} ${unit}`
 							}}
+							showTotal={true}
 						/>
 					</ChartCard>

@@ -958,9 +965,9 @@ export default memo(function SystemDetail({ id }: { id: string }) {
 													label: t`Write`,
 													dataKey: ({ stats }) => {
 														if (showMax) {
-															return stats?.efs?.[extraFsName]?.wb ?? (stats?.efs?.[extraFsName]?.wm ?? 0) * 1024 * 1024
+															return stats?.efs?.[extraFsName]?.wbm || (stats?.efs?.[extraFsName]?.wm ?? 0) * 1024 * 1024
 														}
-														return stats?.efs?.[extraFsName]?.wb ?? (stats?.efs?.[extraFsName]?.w ?? 0) * 1024 * 1024
+														return stats?.efs?.[extraFsName]?.wb || (stats?.efs?.[extraFsName]?.w ?? 0) * 1024 * 1024
 													},
 													color: 3,
 													opacity: 0.3,
@@ -1001,7 +1008,11 @@ export default memo(function SystemDetail({ id }: { id: string }) {
 				)}

 				{containerData.length > 0 && compareSemVer(chartData.agentVersion, parseSemVer("0.14.0")) >= 0 && (
-					<LazyContainersTable systemId={id} />
+					<LazyContainersTable systemId={system.id} />
+				)}
+
+				{system.info?.os === Os.Linux && compareSemVer(chartData.agentVersion, parseSemVer("0.16.0")) >= 0 && (
+					<LazySystemdTable systemId={system.id} />
 				)}
 			</div>

@@ -1034,32 +1045,51 @@ function GpuEnginesChart({ chartData }: { chartData: ChartData }) {
 }

 function FilterBar({ store = $containerFilter }: { store?: typeof $containerFilter }) {
-	const containerFilter = useStore(store)
+	const storeValue = useStore(store)
+	const [inputValue, setInputValue] = useState(storeValue)
 	const { t } = useLingui()

-	const debouncedStoreSet = useMemo(() => debounce((value: string) => store.set(value), 80), [store])
+	useEffect(() => {
+		setInputValue(storeValue)
+	}, [storeValue])
+
+	useEffect(() => {
+		if (inputValue === storeValue) {
+			return
+		}
+		const handle = window.setTimeout(() => store.set(inputValue), 80)
+		return () => clearTimeout(handle)
+	}, [inputValue, storeValue, store])

 	const handleChange = useCallback(
-		(e: React.ChangeEvent<HTMLInputElement>) => debouncedStoreSet(e.target.value),
-		[debouncedStoreSet]
+		(e: React.ChangeEvent<HTMLInputElement>) => {
+			const value = e.target.value
+			setInputValue(value)
+		},
+		[]
 	)

+	const handleClear = useCallback(() => {
+		setInputValue("")
+		store.set("")
+	}, [store])
+
 	return (
 		<>
 			<Input
 				placeholder={t`Filter...`}
 				className="ps-4 pe-8 w-full sm:w-44"
 				onChange={handleChange}
-				value={containerFilter}
+				value={inputValue}
 			/>
-			{containerFilter && (
+			{inputValue && (
 				<Button
 					type="button"
 					variant="ghost"
 					size="icon"
 					aria-label="Clear"
 					className="absolute right-1 top-1/2 -translate-y-1/2 h-7 w-7 text-gray-500 hover:text-gray-900 dark:text-gray-400 dark:hover:text-gray-100"
-					onClick={() => store.set("")}
+					onClick={handleClear}
 				>
 					<XIcon className="h-4 w-4" />
 				</Button>
@@ -1119,7 +1149,7 @@ export function ChartCard({
 				<CardDescription>{description}</CardDescription>
 				{cornerEl && <div className="py-1 grid sm:justify-end sm:absolute sm:top-3.5 sm:end-3.5">{cornerEl}</div>}
 			</CardHeader>
-			<div className={cn("ps-0 w-[calc(100%-1.5em)] relative group", legend ? "h-54 md:h-56" : "h-48 md:h-52")}>
+			<div className={cn("ps-0 w-[calc(100%-1.3em)] relative group", legend ? "h-54 md:h-56" : "h-48 md:h-52")}>
 				{
 					<Spinner
 						msg={empty ? t`Waiting for enough records to display` : undefined}
@@ -1153,4 +1183,15 @@ function LazySmartTable({ systemId }: { systemId: string }) {
 			{isIntersecting && <SmartTable systemId={systemId} />}
 		</div>
 	)
+}
+
+const SystemdTable = lazy(() => import("../systemd-table/systemd-table"))
+
+function LazySystemdTable({ systemId }: { systemId: string }) {
+	const { isIntersecting, ref } = useIntersectionObserver()
+	return (
+		<div ref={ref} className={cn(isIntersecting && "contents")}>
+			{isIntersecting && <SystemdTable systemId={systemId} />}
+		</div>
+	)
 }
--- a/internal/site/src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+++ b/internal/site/src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
@@ -0,0 +1,195 @@
+import { t } from "@lingui/core/macro"
+import { MoreHorizontalIcon } from "lucide-react"
+import { memo, useRef, useState } from "react"
+import AreaChartDefault, { DataPoint } from "@/components/charts/area-chart"
+import ChartTimeSelect from "@/components/charts/chart-time-select"
+import { Button } from "@/components/ui/button"
+import { Sheet, SheetContent, SheetTrigger } from "@/components/ui/sheet"
+import { DialogTitle } from "@/components/ui/dialog"
+import { compareSemVer, decimalString, parseSemVer, toFixedFloat } from "@/lib/utils"
+import type { ChartData, SystemStatsRecord } from "@/types"
+import { ChartCard } from "../system"
+
+const minAgentVersion = parseSemVer("0.15.3")
+
+export default memo(function CpuCoresSheet({
+	chartData,
+	dataEmpty,
+	grid,
+	maxValues,
+}: {
+	chartData: ChartData
+	dataEmpty: boolean
+	grid: boolean
+	maxValues: boolean
+}) {
+	const [cpuCoresOpen, setCpuCoresOpen] = useState(false)
+	const hasOpened = useRef(false)
+
+	const supportsBreakdown = compareSemVer(chartData.agentVersion, minAgentVersion) >= 0
+
+	if (!supportsBreakdown) {
+		return null
+	}
+
+	if (cpuCoresOpen && !hasOpened.current) {
+		hasOpened.current = true
+	}
+
+	// Latest stats snapshot
+	const latest = chartData.systemStats.at(-1)?.stats
+	const cpus = latest?.cpus ?? []
+	const numCores = cpus.length
+	const hasBreakdown = (latest?.cpub?.length ?? 0) > 0
+
+	const breakdownDataPoints = [
+		{
+			label: "System",
+			dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpub?.[1],
+			color: 3,
+			opacity: 0.35,
+			stackId: "a"
+		},
+		{
+			label: "User",
+			dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpub?.[0],
+			color: 1,
+			opacity: 0.35,
+			stackId: "a"
+		},
+		{
+			label: "IOWait",
+			dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpub?.[2],
+			color: 4,
+			opacity: 0.35,
+			stackId: "a"
+		},
+		{
+			label: "Steal",
+			dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpub?.[3],
+			color: 5,
+			opacity: 0.35,
+			stackId: "a"
+		},
+		{
+			label: "Idle",
+			dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpub?.[4],
+			color: 2,
+			opacity: 0.35,
+			stackId: "a"
+		},
+		{
+			label: t`Other`,
+			dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => {
+				const total = stats?.cpub?.reduce((acc, curr) => acc + curr, 0) ?? 0
+				return total > 0 ? 100 - total : null
+			},
+			color: `hsl(80, 65%, 52%)`,
+			opacity: 0.35,
+			stackId: "a"
+		},
+	] as DataPoint[]
+
+
+	return (
+		<Sheet open={cpuCoresOpen} onOpenChange={setCpuCoresOpen}>
+			<DialogTitle className="sr-only">{t`CPU Usage`}</DialogTitle>
+			<SheetTrigger asChild>
+				<Button
+					title={t`View more`}
+					variant="outline"
+					size="icon"
+					className="shrink-0 max-sm:absolute max-sm:top-3 max-sm:end-3"
+				>
+					<MoreHorizontalIcon />
+				</Button>
+			</SheetTrigger>
+			{hasOpened.current && (
+				<SheetContent aria-describedby={undefined} className="overflow-auto w-200 !max-w-full p-4 sm:p-6">
+					<ChartTimeSelect className="w-[calc(100%-2em)] bg-card" agentVersion={chartData.agentVersion} />
+					{hasBreakdown && (
+						<ChartCard
+							key="cpu-breakdown"
+							empty={dataEmpty}
+							grid={grid}
+							title={t`CPU Time Breakdown`}
+							description={t`Percentage of time spent in each state`}
+							legend={true}
+							className="min-h-auto"
+						>
+							<AreaChartDefault
+								chartData={chartData}
+								maxToggled={maxValues}
+								legend={true}
+								dataPoints={breakdownDataPoints}
+								tickFormatter={(val) => `${toFixedFloat(val, 2)}%`}
+								contentFormatter={({ value }) => `${decimalString(value)}%`}
+								reverseStackOrder={true}
+								itemSorter={() => 1}
+								domain={[0, 100]}
+							/>
+						</ChartCard>
+					)}
+
+					{numCores > 0 && (
+						<ChartCard
+							key="cpu-cores-all"
+							empty={dataEmpty}
+							grid={grid}
+							title={t`CPU Cores`}
+							legend={numCores < 10}
+							description={t`Per-core average utilization`}
+							className="min-h-auto"
+						>
+							<AreaChartDefault
+								hideYAxis={true}
+								chartData={chartData}
+								maxToggled={maxValues}
+								legend={numCores < 10}
+								dataPoints={Array.from({ length: numCores }).map((_, i) => ({
+									label: `CPU ${i}`,
+									dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpus?.[i] ?? 1 / (stats?.cpus?.length ?? 1),
+									color: `hsl(${226 + (((i * 360) / Math.max(1, numCores)) % 360)}, var(--chart-saturation), var(--chart-lightness))`,
+									opacity: 0.35,
+									stackId: "a"
+								}))}
+								tickFormatter={(val) => `${val}%`}
+								contentFormatter={({ value }) => `${value}%`}
+								reverseStackOrder={true}
+								itemSorter={() => 1}
+							/>
+						</ChartCard>
+					)}
+
+					{Array.from({ length: numCores }).map((_, i) => (
+						<ChartCard
+							key={`cpu-core-${i}`}
+							empty={dataEmpty}
+							grid={grid}
+							title={`CPU ${i}`}
+							description={t`Per-core average utilization`}
+							legend={false}
+							className="min-h-auto"
+						>
+							<AreaChartDefault
+								chartData={chartData}
+								maxToggled={maxValues}
+								legend={false}
+								dataPoints={[
+									{
+										label: t`Usage`,
+										dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpus?.[i],
+										color: `hsl(${226 + (((i * 360) / Math.max(1, numCores)) % 360)}, 65%, 52%)`,
+										opacity: 0.35,
+									},
+								]}
+								tickFormatter={(val) => `${val}%`}
+								contentFormatter={({ value }) => `${value}%`}
+							/>
+						</ChartCard>
+					))}
+				</SheetContent>
+			)}
+		</Sheet>
+	)
+})
--- a/internal/site/src/components/routes/system/network-sheet.tsx
+++ b/internal/site/src/components/routes/system/network-sheet.tsx
@@ -53,7 +53,7 @@ export default memo(function NetworkSheet({
 			</SheetTrigger>
 			{hasOpened.current && (
 				<SheetContent aria-describedby={undefined} className="overflow-auto w-200 !max-w-full p-4 sm:p-6">
-					<ChartTimeSelect className="w-[calc(100%-2em)]" agentVersion={chartData.agentVersion} />
+					<ChartTimeSelect className="w-[calc(100%-2em)] bg-card" agentVersion={chartData.agentVersion} />
 					<ChartCard
 						empty={dataEmpty}
 						grid={grid}
--- a/internal/site/src/components/routes/system/smart-table.tsx
+++ b/internal/site/src/components/routes/system/smart-table.tsx
--- a/internal/site/src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+++ b/internal/site/src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
@@ -0,0 +1,200 @@
+import type { Column, ColumnDef } from "@tanstack/react-table"
+import { Button } from "@/components/ui/button"
+import { cn, decimalString, formatBytes, hourWithSeconds } from "@/lib/utils"
+import type { SystemdRecord } from "@/types"
+import { ServiceStatus, ServiceStatusLabels, ServiceSubState, ServiceSubStateLabels } from "@/lib/enums"
+import {
+	ActivityIcon,
+	ArrowUpDownIcon,
+	ClockIcon,
+	CpuIcon,
+	MemoryStickIcon,
+	TerminalSquareIcon,
+} from "lucide-react"
+import { Badge } from "../ui/badge"
+import { t } from "@lingui/core/macro"
+// import { $allSystemsById } from "@/lib/stores"
+// import { useStore } from "@nanostores/react"
+
+function getSubStateColor(subState: ServiceSubState) {
+	switch (subState) {
+		case ServiceSubState.Running:
+			return "bg-green-500"
+		case ServiceSubState.Failed:
+			return "bg-red-500"
+		case ServiceSubState.Dead:
+			return "bg-yellow-500"
+		default:
+			return "bg-zinc-500"
+	}
+}
+
+
+export const systemdTableCols: ColumnDef<SystemdRecord>[] = [
+	{
+		id: "name",
+		sortingFn: (a, b) => a.original.name.localeCompare(b.original.name),
+		accessorFn: (record) => record.name,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`Name`} Icon={TerminalSquareIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			return <span className="ms-1.5 xl:w-50 block truncate">{getValue() as string}</span>
+		},
+	},
+	// {
+	// 	id: "system",
+	// 	accessorFn: (record) => record.system,
+	// 	sortingFn: (a, b) => {
+	// 		const allSystems = $allSystemsById.get()
+	// 		const systemNameA = allSystems[a.original.system]?.name ?? ""
+	// 		const systemNameB = allSystems[b.original.system]?.name ?? ""
+	// 		return systemNameA.localeCompare(systemNameB)
+	// 	},
+	// 	header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`System`} Icon={ServerIcon} />,
+	// 	cell: ({ getValue }) => {
+	// 		const allSystems = useStore($allSystemsById)
+	// 		return <span className="ms-1.5 xl:w-34 block truncate">{allSystems[getValue() as string]?.name ?? ""}</span>
+	// 	},
+	// },
+	{
+		id: "state",
+		accessorFn: (record) => record.state,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`State`} Icon={ActivityIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const statusValue = getValue() as ServiceStatus
+			const statusLabel = ServiceStatusLabels[statusValue] || "Unknown"
+			return (
+				<Badge variant="outline" className="dark:border-white/12">
+					<span className={cn("size-2 me-1.5 rounded-full", getStatusColor(statusValue))} />
+					{statusLabel}
+				</Badge>
+			)
+		},
+	},
+	{
+		id: "sub",
+		accessorFn: (record) => record.sub,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`Sub State`} Icon={ActivityIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const subState = getValue() as ServiceSubState
+			const subStateLabel = ServiceSubStateLabels[subState] || "Unknown"
+			return (
+				<Badge variant="outline" className="dark:border-white/12 text-xs capitalize">
+					<span className={cn("size-2 me-1.5 rounded-full", getSubStateColor(subState))} />
+					{subStateLabel}
+				</Badge>
+			)
+		},
+	},
+	{
+		id: "cpu",
+		accessorFn: (record) => {
+			if (record.sub !== ServiceSubState.Running) {
+				return -1
+			}
+			return record.cpu
+		},
+		invertSorting: true,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={`${t`CPU`} (10m)`} Icon={CpuIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const val = getValue() as number
+			if (val < 0) {
+				return <span className="ms-1.5 text-muted-foreground">N/A</span>
+			}
+			return <span className="ms-1.5 tabular-nums">{`${decimalString(val, val >= 10 ? 1 : 2)}%`}</span>
+		},
+	},
+	{
+		id: "cpuPeak",
+		accessorFn: (record) => {
+			if (record.sub !== ServiceSubState.Running) {
+				return -1
+			}
+			return record.cpuPeak ?? 0
+		},
+		invertSorting: true,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`CPU Peak`} Icon={CpuIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const val = getValue() as number
+			if (val < 0) {
+				return <span className="ms-1.5 text-muted-foreground">N/A</span>
+			}
+			return <span className="ms-1.5 tabular-nums">{`${decimalString(val, val >= 10 ? 1 : 2)}%`}</span>
+		},
+	},
+	{
+		id: "memory",
+		accessorFn: (record) => record.memory,
+		invertSorting: true,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`Memory`} Icon={MemoryStickIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const val = getValue() as number
+			if (!val) {
+				return <span className="ms-1.5 text-muted-foreground">N/A</span>
+			}
+			const formatted = formatBytes(val, false, undefined, false)
+			return (
+				<span className="ms-1.5 tabular-nums">{`${decimalString(formatted.value, formatted.value >= 10 ? 1 : 2)} ${formatted.unit}`}</span>
+			)
+		},
+	},
+	{
+		id: "memPeak",
+		accessorFn: (record) => record.memPeak,
+		invertSorting: true,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`Memory Peak`} Icon={MemoryStickIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const val = getValue() as number
+			if (!val) {
+				return <span className="ms-1.5 text-muted-foreground">N/A</span>
+			}
+			const formatted = formatBytes(val, false, undefined, false)
+			return (
+				<span className="ms-1.5 tabular-nums">{`${decimalString(formatted.value, formatted.value >= 10 ? 1 : 2)} ${formatted.unit}`}</span>
+			)
+		},
+	},
+	{
+		id: "updated",
+		invertSorting: true,
+		accessorFn: (record) => record.updated,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`Updated`} Icon={ClockIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const timestamp = getValue() as number
+			return (
+				<span className="ms-1.5 tabular-nums">
+					{hourWithSeconds(new Date(timestamp).toISOString())}
+				</span>
+			)
+		},
+	},
+]
+
+function HeaderButton({ column, name, Icon }: { column: Column<SystemdRecord>; name: string; Icon: React.ElementType }) {
+	const isSorted = column.getIsSorted()
+	return (
+		<Button
+			className={cn("h-9 px-3 flex items-center gap-2 duration-50", isSorted && "bg-accent/70 light:bg-accent text-accent-foreground/90")}
+			variant="ghost"
+			onClick={() => column.toggleSorting(column.getIsSorted() === "asc")}
+		>
+			{Icon && <Icon className="size-4" />}
+			{name}
+			<ArrowUpDownIcon className="size-4" />
+		</Button>
+	)
+}
+
+export function getStatusColor(status: ServiceStatus) {
+	switch (status) {
+		case ServiceStatus.Active:
+			return "bg-green-500"
+		case ServiceStatus.Failed:
+			return "bg-red-500"
+		case ServiceStatus.Reloading:
+		case ServiceStatus.Activating:
+		case ServiceStatus.Deactivating:
+			return "bg-yellow-500"
+		default:
+			return "bg-zinc-500"
+	}
+}
--- a/internal/site/src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+++ b/internal/site/src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -0,0 +1,667 @@
+import { t } from "@lingui/core/macro"
+import { Trans } from "@lingui/react/macro"
+import {
+	type ColumnFiltersState,
+	flexRender,
+	getCoreRowModel,
+	getFilteredRowModel,
+	getSortedRowModel,
+	type Row,
+	type SortingState,
+	type Table as TableType,
+	useReactTable,
+	type VisibilityState,
+} from "@tanstack/react-table"
+import { useVirtualizer, type VirtualItem } from "@tanstack/react-virtual"
+import { LoaderCircleIcon } from "lucide-react"
+import { listenKeys } from "nanostores"
+import { memo, type ReactNode, useEffect, useMemo, useRef, useState } from "react"
+import { getStatusColor, systemdTableCols } from "@/components/systemd-table/systemd-table-columns"
+import { Alert, AlertDescription, AlertTitle } from "@/components/ui/alert"
+import { Card, CardDescription, CardHeader, CardTitle } from "@/components/ui/card"
+import { Input } from "@/components/ui/input"
+import { Sheet, SheetContent, SheetHeader, SheetTitle } from "@/components/ui/sheet"
+import { TableBody, TableCell, TableHead, TableHeader, TableRow } from "@/components/ui/table"
+import { pb } from "@/lib/api"
+import { ServiceStatus, ServiceStatusLabels, type ServiceSubState, ServiceSubStateLabels } from "@/lib/enums"
+import { $allSystemsById } from "@/lib/stores"
+import { cn, decimalString, formatBytes, useBrowserStorage } from "@/lib/utils"
+import type { SystemdRecord, SystemdServiceDetails } from "@/types"
+import { Separator } from "../ui/separator"
+
+export default function SystemdTable({ systemId }: { systemId?: string }) {
+	const loadTime = Date.now()
+	const [data, setData] = useState<SystemdRecord[]>([])
+	const [sorting, setSorting] = useBrowserStorage<SortingState>(
+		`sort-sd-${systemId ? 1 : 0}`,
+		[{ id: systemId ? "name" : "system", desc: false }],
+		sessionStorage
+	)
+	const [columnFilters, setColumnFilters] = useState<ColumnFiltersState>([])
+	const [columnVisibility, setColumnVisibility] = useState<VisibilityState>({})
+	const [globalFilter, setGlobalFilter] = useState("")
+
+	// clear old data when systemId changes
+	useEffect(() => {
+		return setData([])
+	}, [systemId])
+
+
+	useEffect(() => {
+		const lastUpdated = data[0]?.updated ?? 0
+
+		function fetchData(systemId?: string) {
+			pb.collection<SystemdRecord>("systemd_services")
+				.getList(0, 2000, {
+					fields: "name,state,sub,cpu,cpuPeak,memory,memPeak,updated",
+					filter: systemId ? pb.filter("system={:system}", { system: systemId }) : undefined,
+				})
+				.then(
+					({ items }) =>
+						items.length &&
+						setData((curItems) => {
+							const lastUpdated = Math.max(items[0].updated, items.at(-1)?.updated ?? 0)
+							const systemdNames = new Set()
+							const newItems: SystemdRecord[] = []
+							for (const item of items) {
+								if (Math.abs(lastUpdated - item.updated) < 70_000) {
+									systemdNames.add(item.name)
+									newItems.push(item)
+								}
+							}
+							for (const item of curItems) {
+								if (!systemdNames.has(item.name) && lastUpdated - item.updated < 70_000) {
+									newItems.push(item)
+								}
+							}
+							return newItems
+						})
+				)
+		}
+
+		// initial load
+		fetchData(systemId)
+
+		// if no systemId, pull system containers after every system update
+		if (!systemId) {
+			return $allSystemsById.listen((_value, _oldValue, systemId) => {
+				// exclude initial load of systems
+				if (Date.now() - loadTime > 500) {
+					fetchData(systemId)
+				}
+			})
+		}
+
+		// if systemId, fetch containers after the system is updated
+		return listenKeys($allSystemsById, [systemId], (_newSystems) => {
+			// don't fetch data if the last update is less than 9.5 minutes
+			if (lastUpdated > Date.now() - 9.5 * 60 * 1000) {
+				return
+			}
+			fetchData(systemId)
+		})
+	}, [systemId])
+
+	const table = useReactTable({
+		data,
+		// columns: systemdTableCols.filter((col) => (systemId ? col.id !== "system" : true)),
+		columns: systemdTableCols,
+		getCoreRowModel: getCoreRowModel(),
+		getSortedRowModel: getSortedRowModel(),
+		getFilteredRowModel: getFilteredRowModel(),
+		onSortingChange: setSorting,
+		onColumnFiltersChange: setColumnFilters,
+		onColumnVisibilityChange: setColumnVisibility,
+		defaultColumn: {
+			sortUndefined: "last",
+			size: 100,
+			minSize: 0,
+		},
+		state: {
+			sorting,
+			columnFilters,
+			columnVisibility,
+			globalFilter,
+		},
+		onGlobalFilterChange: setGlobalFilter,
+		globalFilterFn: (row, _columnId, filterValue) => {
+			const service = row.original
+			const systemName = $allSystemsById.get()[service.system]?.name ?? ""
+			const name = service.name ?? ""
+			const statusLabel = ServiceStatusLabels[service.state as ServiceStatus] ?? ""
+			const subState = service.sub ?? ""
+			const searchString = `${systemName} ${name} ${statusLabel} ${subState}`.toLowerCase()
+
+			return (filterValue as string)
+				.toLowerCase()
+				.split(" ")
+				.every((term) => searchString.includes(term))
+		},
+	})
+
+	const rows = table.getRowModel().rows
+	const visibleColumns = table.getVisibleLeafColumns()
+
+	const statusTotals = useMemo(() => {
+		const totals = [0, 0, 0, 0, 0, 0]
+		for (const service of data) {
+			totals[service.state]++
+		}
+		return totals
+	}, [data])
+
+	if (!data.length && !globalFilter) {
+		return null
+	}
+
+	return (
+		<Card className="p-6 @container w-full">
+			<CardHeader className="p-0 mb-4">
+				<div className="grid md:flex gap-5 w-full items-end">
+					<div className="px-2 sm:px-1">
+						<CardTitle className="mb-2">
+							<Trans>Systemd Services</Trans>
+						</CardTitle>
+						<CardDescription className="flex items-center">
+							<Trans>Total: {data.length}</Trans>
+							<Separator orientation="vertical" className="h-4 mx-2 bg-primary/40" />
+							<Trans>Failed: {statusTotals[ServiceStatus.Failed]}</Trans>
+							<Separator orientation="vertical" className="h-4 mx-2 bg-primary/40" />
+							<Trans>Updated every 10 minutes.</Trans>
+						</CardDescription>
+					</div>
+					<Input
+						placeholder={t`Filter...`}
+						value={globalFilter}
+						onChange={(e) => setGlobalFilter(e.target.value)}
+						className="ms-auto px-4 w-full max-w-full md:w-64"
+					/>
+				</div>
+			</CardHeader>
+			<div className="rounded-md">
+				<AllSystemdTable table={table} rows={rows} colLength={visibleColumns.length} systemId={systemId} />
+			</div>
+		</Card>
+	)
+}
+
+const AllSystemdTable = memo(function AllSystemdTable({
+	table,
+	rows,
+	colLength,
+	systemId,
+}: {
+	table: TableType<SystemdRecord>
+	rows: Row<SystemdRecord>[]
+	colLength: number
+	systemId?: string
+}) {
+	// The virtualizer will need a reference to the scrollable container element
+	const scrollRef = useRef<HTMLDivElement>(null)
+	const activeService = useRef<SystemdRecord | null>(null)
+	const [sheetOpen, setSheetOpen] = useState(false)
+	const openSheet = (service: SystemdRecord) => {
+		activeService.current = service
+		setSheetOpen(true)
+	}
+
+	const virtualizer = useVirtualizer<HTMLDivElement, HTMLTableRowElement>({
+		count: rows.length,
+		estimateSize: () => 54,
+		getScrollElement: () => scrollRef.current,
+		overscan: 5,
+	})
+	const virtualRows = virtualizer.getVirtualItems()
+
+	const paddingTop = Math.max(0, virtualRows[0]?.start ?? 0 - virtualizer.options.scrollMargin)
+	const paddingBottom = Math.max(0, virtualizer.getTotalSize() - (virtualRows[virtualRows.length - 1]?.end ?? 0))
+
+	return (
+		<div
+			className={cn(
+				"h-min max-h-[calc(100dvh-17rem)] max-w-full relative overflow-auto border rounded-md",
+				// don't set min height if there are less than 2 rows, do set if we need to display the empty state
+				(!rows.length || rows.length > 2) && "min-h-50"
+			)}
+			ref={scrollRef}
+		>
+			{/* add header height to table size */}
+			<div style={{ height: `${virtualizer.getTotalSize() + 48}px`, paddingTop, paddingBottom }}>
+				<table className="text-sm w-full h-full text-nowrap">
+					<SystemdTableHead table={table} />
+					<TableBody>
+						{rows.length ? (
+							virtualRows.map((virtualRow) => {
+								const row = rows[virtualRow.index]
+								return <SystemdTableRow key={row.id} row={row} virtualRow={virtualRow} openSheet={openSheet} />
+							})
+						) : (
+							<TableRow>
+								<TableCell colSpan={colLength} className="h-37 text-center pointer-events-none">
+									<Trans>No results.</Trans>
+								</TableCell>
+							</TableRow>
+						)}
+					</TableBody>
+				</table>
+			</div>
+			<SystemdSheet
+				sheetOpen={sheetOpen}
+				setSheetOpen={setSheetOpen}
+				activeService={activeService}
+				systemId={systemId}
+			/>
+		</div>
+	)
+})
+
+function SystemdSheet({
+	sheetOpen,
+	setSheetOpen,
+	activeService,
+	systemId,
+}: {
+	sheetOpen: boolean
+	setSheetOpen: (open: boolean) => void
+	activeService: React.RefObject<SystemdRecord | null>
+	systemId?: string
+}) {
+	const service = activeService.current
+	const [details, setDetails] = useState<SystemdServiceDetails | null>(null)
+	const [isLoading, setIsLoading] = useState(false)
+	const [error, setError] = useState<string | null>(null)
+
+	useEffect(() => {
+		if (!sheetOpen || !service) {
+			return
+		}
+
+		setError(null)
+
+		let cancelled = false
+		setDetails(null)
+		setIsLoading(true)
+
+		pb.send<{ details: SystemdServiceDetails }>("/api/beszel/systemd/info", {
+			query: {
+				system: systemId,
+				service: service.name,
+			},
+		})
+			.then(({ details }) => {
+				if (cancelled) return
+				if (details) {
+					setDetails(details)
+				} else {
+					setDetails(null)
+					setError(t`No results found.`)
+				}
+			})
+			.catch((err) => {
+				if (cancelled) return
+				setError(err?.message ?? "Failed to load service details")
+				setDetails(null)
+			})
+			.finally(() => {
+				if (!cancelled) {
+					setIsLoading(false)
+				}
+			})
+
+		return () => {
+			cancelled = true
+		}
+	}, [sheetOpen, service, systemId])
+
+	if (!service) return null
+
+	const statusLabel = ServiceStatusLabels[service.state as ServiceStatus] ?? ""
+	const subStateLabel = ServiceSubStateLabels[service.sub as ServiceSubState] ?? ""
+
+	const notAvailable = <span className="text-muted-foreground">N/A</span>
+
+	const formatMemory = (value?: number | null) => {
+		if (value === undefined || value === null) {
+			return value === null ? t`Unlimited` : undefined
+		}
+		const { value: convertedValue, unit } = formatBytes(value, false, undefined, false)
+		const digits = convertedValue >= 10 ? 1 : 2
+		return `${decimalString(convertedValue, digits)} ${unit}`
+	}
+
+	const formatCpuTime = (ns?: number) => {
+		if (!ns) return undefined
+		const seconds = ns / 1_000_000_000
+		if (seconds >= 3600) {
+			const hours = Math.floor(seconds / 3600)
+			const minutes = Math.floor((seconds % 3600) / 60)
+			const secs = Math.floor(seconds % 60)
+			return [hours ? `${hours}h` : null, minutes ? `${minutes}m` : null, secs ? `${secs}s` : null]
+				.filter(Boolean)
+				.join(" ")
+		}
+		if (seconds >= 60) {
+			const minutes = Math.floor(seconds / 60)
+			const secs = Math.floor(seconds % 60)
+			return `${minutes}m ${secs}s`
+		}
+		if (seconds >= 1) {
+			return `${decimalString(seconds, 2)}s`
+		}
+		return `${decimalString(seconds * 1000, 2)}ms`
+	}
+
+	const formatTasks = (current?: number, max?: number) => {
+		const hasCurrent = typeof current === "number" && current >= 0
+		const hasMax = typeof max === "number" && max > 0 && max !== null
+		if (!hasCurrent && !hasMax) {
+			return undefined
+		}
+		return (
+			<>
+				{hasCurrent ? current : notAvailable}
+				{hasMax && (
+					<span className="text-muted-foreground ms-1.5">
+						{`(${t`limit`}: ${max})`}
+					</span>
+				)}
+				{max === null && (
+					<span className="text-muted-foreground ms-1.5">
+						{`(${t`limit`}: ${t`Unlimited`.toLowerCase()})`}
+					</span>
+				)}
+			</>
+		)
+	}
+
+	const formatTimestamp = (timestamp?: number) => {
+		if (!timestamp) return undefined
+		// systemd timestamps are in microseconds, convert to milliseconds for JavaScript Date
+		const date = new Date(timestamp / 1000)
+		if (Number.isNaN(date.getTime())) return undefined
+		return date.toLocaleString()
+	}
+
+	const activeStateValue = (() => {
+		const stateText = details?.ActiveState
+			? details.SubState
+				? `${details.ActiveState} (${details.SubState})`
+				: details.ActiveState
+			: subStateLabel
+				? `${statusLabel} (${subStateLabel})`
+				: statusLabel
+
+		for (const [index, status] of ServiceStatusLabels.entries()) {
+			if (details?.ActiveState?.toLowerCase() === status.toLowerCase()) {
+				service.state = index as ServiceStatus
+				break
+			}
+		}
+
+		return (
+			<div className="flex items-center gap-2">
+				<div className={cn("w-2 h-2 rounded-full flex-shrink-0", getStatusColor(service.state))} />
+				{stateText}
+			</div>
+		)
+	})()
+
+	const statusTextValue = details?.Result
+
+	const cpuTime = formatCpuTime(details?.CPUUsageNSec)
+	const tasks = formatTasks(details?.TasksCurrent, details?.TasksMax)
+	const memoryCurrent = formatMemory(details?.MemoryCurrent)
+	const memoryPeak = formatMemory(details?.MemoryPeak)
+	const memoryLimit = formatMemory(details?.MemoryLimit)
+	const restartsValue = typeof details?.NRestarts === "number" ? details.NRestarts : undefined
+	const mainPidValue = typeof details?.MainPID === "number" && details.MainPID > 0 ? details.MainPID : undefined
+	const execMainPidValue =
+		typeof details?.ExecMainPID === "number" && details.ExecMainPID > 0 && details.ExecMainPID !== details?.MainPID
+			? details.ExecMainPID
+			: undefined
+	const activeEnterTimestamp = formatTimestamp(details?.ActiveEnterTimestamp)
+	const activeExitTimestamp = formatTimestamp(details?.ActiveExitTimestamp)
+	const inactiveEnterTimestamp = formatTimestamp(details?.InactiveEnterTimestamp)
+	const execMainStartTimestamp = undefined // Property not available in current systemd interface
+
+	const renderRow = (key: string, label: ReactNode, value?: ReactNode, alwaysShow = false) => {
+		if (!alwaysShow && (value === undefined || value === null || value === "")) {
+			return null
+		}
+		return (
+			<tr key={key} className="border-b last:border-b-0">
+				<td className="px-3 py-2 font-medium bg-muted dark:bg-muted/40 align-top w-35">{label}</td>
+				<td className="px-3 py-2">{value ?? notAvailable}</td>
+			</tr>
+		)
+	}
+	
+	const capitalize = (str: string) => `${str.charAt(0).toUpperCase()}${str.slice(1).toLowerCase()}`
+
+	return (
+		<Sheet open={sheetOpen} onOpenChange={setSheetOpen}>
+			<SheetContent className="w-full sm:max-w-220 p-6 overflow-y-auto">
+				<SheetHeader className="p-0">
+					<SheetTitle>
+						<Trans>Service Details</Trans>
+					</SheetTitle>
+				</SheetHeader>
+				<div className="grid gap-6">
+					{isLoading && (
+						<div className="flex items-center gap-2 text-sm text-muted-foreground">
+							<LoaderCircleIcon className="size-4 animate-spin" />
+							<Trans>Loading...</Trans>
+						</div>
+					)}
+					{error && (
+						<Alert className="border-destructive/50 text-destructive dark:border-destructive/60 dark:text-destructive">
+							<AlertTitle>
+								<Trans>Error</Trans>
+							</AlertTitle>
+							<AlertDescription>{error}</AlertDescription>
+						</Alert>
+					)}
+
+					<div>
+						<div className="border rounded-md">
+							<table className="w-full text-sm">
+								<tbody>
+									{renderRow("name", t`Name`, service.name, true)}
+									{renderRow("description", t`Description`, details?.Description, true)}
+									{renderRow("loadState", t`Load state`, details?.LoadState, true)}
+									{renderRow(
+										"bootState",
+										t`Boot state`,
+										<div className="flex items-center">
+											{details?.UnitFileState}
+											{details?.UnitFilePreset && (
+												<span className="text-muted-foreground ms-1.5">(preset: {details?.UnitFilePreset})</span>
+											)}
+										</div>,
+										true
+									)}
+									{renderRow("unitFile", t`Unit file`, details?.FragmentPath, true)}
+									{renderRow("active", t`Active state`, activeStateValue, true)}
+									{renderRow("status", t`Status`, statusTextValue, true)}
+									{renderRow(
+										"documentation",
+										t`Documentation`,
+										Array.isArray(details?.Documentation) && details.Documentation.length > 0
+											? details.Documentation.join(", ")
+											: undefined
+									)}
+								</tbody>
+							</table>
+						</div>
+					</div>
+
+					<div>
+						<h3 className="text-sm font-medium mb-3">
+							<Trans>Runtime Metrics</Trans>
+						</h3>
+						<div className="border rounded-md">
+							<table className="w-full text-sm">
+								<tbody>
+									{renderRow("mainPid", t`Main PID`, mainPidValue, true)}
+									{renderRow("execMainPid", t`Exec main PID`, execMainPidValue)}
+									{renderRow("tasks", t`Tasks`, tasks, true)}
+									{renderRow("cpuTime", t`CPU time`, cpuTime)}
+									{renderRow("memory", t`Memory`, memoryCurrent, true)}
+									{renderRow("memoryPeak", capitalize(t`Memory Peak`), memoryPeak)}
+									{renderRow("memoryLimit", t`Memory limit`, memoryLimit)}
+									{renderRow("restarts", t`Restarts`, restartsValue, true)}
+								</tbody>
+							</table>
+						</div>
+					</div>
+
+					<div className="hidden has-[tr]:block">
+						<h3 className="text-sm font-medium mb-3">
+							<Trans>Relationships</Trans>
+						</h3>
+						<div className="border rounded-md">
+							<table className="w-full text-sm">
+								<tbody>
+									{renderRow(
+										"wants",
+										t`Wants`,
+										Array.isArray(details?.Wants) && details.Wants.length > 0 ? details.Wants.join(", ") : undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"requires",
+										t`Requires`,
+										Array.isArray(details?.Requires) && details.Requires.length > 0
+											? details.Requires.join(", ")
+											: undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"requiredBy",
+										t`Required by`,
+										Array.isArray(details?.RequiredBy) && details.RequiredBy.length > 0
+											? details.RequiredBy.join(", ")
+											: undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"conflicts",
+										t`Conflicts`,
+										Array.isArray(details?.Conflicts) && details.Conflicts.length > 0
+											? details.Conflicts.join(", ")
+											: undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"before",
+										t`Before`,
+										Array.isArray(details?.Before) && details.Before.length > 0 ? details.Before.join(", ") : undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"after",
+										t`After`,
+										Array.isArray(details?.After) && details.After.length > 0 ? details.After.join(", ") : undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"triggers",
+										t`Triggers`,
+										Array.isArray(details?.Triggers) && details.Triggers.length > 0
+											? details.Triggers.join(", ")
+											: undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"triggeredBy",
+										t`Triggered by`,
+										Array.isArray(details?.TriggeredBy) && details.TriggeredBy.length > 0
+											? details.TriggeredBy.join(", ")
+											: undefined
+									)}
+								</tbody>
+							</table>
+						</div>
+					</div>
+
+					<div className="hidden has-[tr]:block">
+						<h3 className="text-sm font-medium mb-3">
+							<Trans>Lifecycle</Trans>
+						</h3>
+						<div className="border rounded-md">
+							<table className="w-full text-sm">
+								<tbody>
+									{renderRow("activeSince", t`Became active`, activeEnterTimestamp)}
+									{service.state !== ServiceStatus.Active &&
+										renderRow("lastActive", t`Exited active`, activeExitTimestamp)}
+									{renderRow("inactiveSince", t`Became inactive`, inactiveEnterTimestamp)}
+									{renderRow("execMainStart", t`Process started`, execMainStartTimestamp)}
+									{/* {renderRow("invocationId", t`Invocation ID`, details?.InvocationID)} */}
+									{/* {renderRow("freezerState", t`Freezer State`, details?.FreezerState)} */}
+								</tbody>
+							</table>
+						</div>
+					</div>
+
+					<div className="hidden has-[tr]:block">
+						<h3 className="text-sm font-medium mb-3">
+							<Trans>Capabilities</Trans>
+						</h3>
+						<div className="border rounded-md">
+							<table className="w-full text-sm">
+								<tbody>
+									{renderRow("canStart", t`Can start`, details?.CanStart ? t`Yes` : t`No`)}
+									{renderRow("canStop", t`Can stop`, details?.CanStop ? t`Yes` : t`No`)}
+									{renderRow("canReload", t`Can reload`, details?.CanReload ? t`Yes` : t`No`)}
+									{/* {renderRow("refuseManualStart", t`Refuse Manual Start`, details?.RefuseManualStart ? t`Yes` : t`No`)}
+									{renderRow("refuseManualStop", t`Refuse Manual Stop`, details?.RefuseManualStop ? t`Yes` : t`No`)} */}
+								</tbody>
+							</table>
+						</div>
+					</div>
+				</div>
+			</SheetContent>
+		</Sheet>
+	)
+}
+
+function SystemdTableHead({ table }: { table: TableType<SystemdRecord> }) {
+	return (
+		<TableHeader className="sticky top-0 z-50 w-full border-b-2">
+			{table.getHeaderGroups().map((headerGroup) => (
+				<tr key={headerGroup.id}>
+					{headerGroup.headers.map((header) => {
+						return (
+							<TableHead className="px-2" key={header.id}>
+								{header.isPlaceholder ? null : flexRender(header.column.columnDef.header, header.getContext())}
+							</TableHead>
+						)
+					})}
+				</tr>
+			))}
+		</TableHeader>
+	)
+}
+
+const SystemdTableRow = memo(function SystemdTableRow({
+	row,
+	virtualRow,
+	openSheet,
+}: {
+	row: Row<SystemdRecord>
+	virtualRow: VirtualItem
+	openSheet: (service: SystemdRecord) => void
+}) {
+	return (
+		<TableRow
+			data-state={row.getIsSelected() && "selected"}
+			className="cursor-pointer transition-opacity"
+			onClick={() => openSheet(row.original)}
+		>
+			{row.getVisibleCells().map((cell) => (
+				<TableCell
+					key={cell.id}
+					className="py-0"
+					style={{
+						height: virtualRow.size,
+					}}
+				>
+					{flexRender(cell.column.columnDef.cell, cell.getContext())}
+				</TableCell>
+			))}
+		</TableRow>
+	)
+})
--- a/internal/site/src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+++ b/internal/site/src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+/** biome-ignore-all lint/correctness/useHookAtTopLevel: <explanation> */
 import { t } from "@lingui/core/macro"
 import { Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro"
 import { useStore } from "@nanostores/react"
@@ -16,10 +17,12 @@ import {
 	PenBoxIcon,
 	PlayCircleIcon,
 	ServerIcon,
+	TerminalSquareIcon,
 	Trash2Icon,
 	WifiIcon,
 } from "lucide-react"
 import { memo, useMemo, useRef, useState } from "react"
+import { Tooltip, TooltipContent, TooltipTrigger } from "../ui/tooltip"
 import { isReadOnlyUser, pb } from "@/lib/api"
 import { ConnectionType, connectionTypeLabels, MeterState, SystemStatus } from "@/lib/enums"
 import { $longestSystemNameLen, $userSettings } from "@/lib/stores"
@@ -68,7 +71,7 @@ const STATUS_COLORS = {
 * @param viewMode - "table" or "grid"
 * @returns - Column definitions for the systems table
 */
-export default function SystemsTableColumns(viewMode: "table" | "grid"): ColumnDef<SystemRecord>[] {
+export function SystemsTableColumns(viewMode: "table" | "grid"): ColumnDef<SystemRecord>[] {
 	return [
 		{
 			// size: 200,
@@ -133,7 +136,7 @@ export default function SystemsTableColumns(viewMode: "table" | "grid"): ColumnD
 			header: sortableHeader,
 		},
 		{
-			accessorFn: ({ info }) => info.cpu,
+			accessorFn: ({ info }) => info.cpu || undefined,
 			id: "cpu",
 			name: () => t`CPU`,
 			cell: TableCellWithMeter,
@@ -142,7 +145,7 @@ export default function SystemsTableColumns(viewMode: "table" | "grid"): ColumnD
 		},
 		{
 			// accessorKey: "info.mp",
-			accessorFn: ({ info }) => info.mp,
+			accessorFn: ({ info }) => info.mp || undefined,
 			id: "memory",
 			name: () => t`Memory`,
 			cell: TableCellWithMeter,
@@ -150,15 +153,15 @@ export default function SystemsTableColumns(viewMode: "table" | "grid"): ColumnD
 			header: sortableHeader,
 		},
 		{
-			accessorFn: ({ info }) => info.dp,
+			accessorFn: ({ info }) => info.dp || undefined,
 			id: "disk",
 			name: () => t`Disk`,
-			cell: TableCellWithMeter,
+			cell: DiskCellWithMultiple,
 			Icon: HardDriveIcon,
 			header: sortableHeader,
 		},
 		{
-			accessorFn: ({ info }) => info.g,
+			accessorFn: ({ info }) => info.g || undefined,
 			id: "gpu",
 			name: () => "GPU",
 			cell: TableCellWithMeter,
@@ -171,9 +174,9 @@ export default function SystemsTableColumns(viewMode: "table" | "grid"): ColumnD
 				const sum = info.la?.reduce((acc, curr) => acc + curr, 0)
 				// TODO: remove this in future release in favor of la array
 				if (!sum) {
-					return (info.l1 ?? 0) + (info.l5 ?? 0) + (info.l15 ?? 0)
+					return (info.l1 ?? 0) + (info.l5 ?? 0) + (info.l15 ?? 0) || undefined
 				}
-				return sum
+				return sum || undefined
 			},
 			name: () => t({ message: "Load Avg", comment: "Short label for load average" }),
 			size: 0,
@@ -216,7 +219,7 @@ export default function SystemsTableColumns(viewMode: "table" | "grid"): ColumnD
 			},
 		},
 		{
-			accessorFn: ({ info }) => info.bb || (info.b || 0) * 1024 * 1024,
+			accessorFn: ({ info }) => info.bb || (info.b || 0) * 1024 * 1024 || undefined,
 			id: "net",
 			name: () => t`Net`,
 			size: 0,
@@ -228,7 +231,7 @@ export default function SystemsTableColumns(viewMode: "table" | "grid"): ColumnD
 				if (sys.status === SystemStatus.Paused) {
 					return null
 				}
-				const { value, unit } = formatBytes(info.getValue() as number, true, userSettings.unitNet, false)
+				const { value, unit } = formatBytes((info.getValue() || 0) as number, true, userSettings.unitNet, false)
 				return (
 					<span className="tabular-nums whitespace-nowrap">
 						{decimalString(value, value >= 100 ? 1 : 2)} {unit}
@@ -258,11 +261,49 @@ export default function SystemsTableColumns(viewMode: "table" | "grid"): ColumnD
 				)
 			},
 		},
+		{
+			accessorFn: ({ info }) => info.sv?.[0],
+			id: "services",
+			name: () => t`Services`,
+			size: 50,
+			Icon: TerminalSquareIcon,
+			header: sortableHeader,
+			hideSort: true,
+			sortingFn: (a, b) => {
+				// sort priorities: 1) failed services, 2) total services
+				const [totalCountA, numFailedA] = a.original.info.sv ?? [0, 0]
+				const [totalCountB, numFailedB] = b.original.info.sv ?? [0, 0]
+				if (numFailedA !== numFailedB) {
+					return numFailedA - numFailedB
+				}
+				return totalCountA - totalCountB
+			},
+			cell(info) {
+				const sys = info.row.original
+				const [totalCount, numFailed] = sys.info.sv ?? [0, 0]
+				if (sys.status !== SystemStatus.Up || totalCount === 0) {
+					return null
+				}
+				return (
+					<span className="tabular-nums whitespace-nowrap flex gap-1.5 items-center">
+						<span
+							className={cn("block size-2 rounded-full", {
+								[STATUS_COLORS[SystemStatus.Down]]: numFailed > 0,
+								[STATUS_COLORS[SystemStatus.Up]]: numFailed === 0,
+							})}
+						/>
+						{totalCount}{" "}
+						<span className="text-muted-foreground text-sm -ms-0.5">
+							({t`Failed`.toLowerCase()}: {numFailed})
+						</span>
+					</span>
+				)
+			},
+		},
 		{
 			accessorFn: ({ info }) => info.v,
 			id: "agent",
 			name: () => t`Agent`,
-			// invertSorting: true,
 			size: 50,
 			Icon: WifiIcon,
 			hideSort: true,
@@ -354,6 +395,101 @@ function TableCellWithMeter(info: CellContext<SystemRecord, unknown>) {
 	)
 }

+function DiskCellWithMultiple(info: CellContext<SystemRecord, unknown>) {
+	const { info: sysInfo, status, id } = info.row.original
+	const extraFs = Object.entries(sysInfo.efs ?? {})
+
+	if (extraFs.length === 0) {
+		return TableCellWithMeter(info)
+	}
+
+	const rootDiskPct = sysInfo.dp
+
+	// sort extra disks by percentage descending
+	extraFs.sort((a, b) => b[1] - a[1])
+
+	function getIndicatorColor(pct: number) {
+		const threshold = getMeterState(pct)
+		return (
+			(status !== SystemStatus.Up && STATUS_COLORS.paused) ||
+			(threshold === MeterState.Good && STATUS_COLORS.up) ||
+			(threshold === MeterState.Warn && STATUS_COLORS.pending) ||
+			STATUS_COLORS.down
+		)
+	}
+
+	function getMeterClass(pct: number) {
+		return cn("h-full", getIndicatorColor(pct))
+	}
+
+	// Extra disk indicators (max 3 dots - one per state if any disk exists in range)
+	const stateColors = [STATUS_COLORS.up, STATUS_COLORS.pending, STATUS_COLORS.down]
+	const extraDiskIndicators =
+		status !== SystemStatus.Up
+			? []
+			: [...new Set(extraFs.map(([, pct]) => getMeterState(pct)))].sort().map((state) => stateColors[state])
+
+	return (
+		<Tooltip>
+			<TooltipTrigger asChild>
+				<Link
+					href={getPagePath($router, "system", { id })}
+					tabIndex={-1}
+					className="flex flex-col gap-0.5 w-full relative z-10"
+				>
+					<div className="flex gap-2 items-center tabular-nums tracking-tight">
+						<span className="min-w-8 shrink-0">{decimalString(rootDiskPct, rootDiskPct >= 10 ? 1 : 2)}%</span>
+						<span className="flex-1 min-w-8 flex items-center gap-0.5 px-1 justify-end bg-muted h-[1em] rounded-sm overflow-hidden relative">
+							{/* Root disk */}
+							<span
+								className={cn("absolute inset-0", getMeterClass(rootDiskPct))}
+								style={{ width: `${rootDiskPct}%` }}
+							></span>
+							{/* Extra disk indicators */}
+							{extraDiskIndicators.map((color) => (
+								<span
+									key={color}
+									className={cn("size-1.5 rounded-full shrink-0 outline-[0.5px] outline-muted", color)}
+								/>
+							))}
+						</span>
+					</div>
+				</Link>
+			</TooltipTrigger>
+			<TooltipContent side="right" className="max-w-xs pb-2">
+				<div className="grid gap-1">
+					<div className="grid gap-0.5">
+						<div className="text-[0.65rem] text-muted-foreground uppercase tracking-wide tabular-nums">
+							<Trans context="Root disk label">Root</Trans>
+						</div>
+						<div className="flex gap-2 items-center tabular-nums text-xs">
+							<span className="min-w-7">{decimalString(rootDiskPct, rootDiskPct >= 10 ? 1 : 2)}%</span>
+							<span className="flex-1 min-w-12 grid bg-muted h-2.5 rounded-sm overflow-hidden">
+								<span className={getMeterClass(rootDiskPct)} style={{ width: `${rootDiskPct}%` }}></span>
+							</span>
+						</div>
+					</div>
+					{extraFs.map(([name, pct]) => {
+						return (
+							<div key={name} className="grid gap-0.5">
+								<div className="text-[0.65rem] max-w-40 text-muted-foreground uppercase tracking-wide truncate">
+									{name}
+								</div>
+								<div className="flex gap-2 items-center tabular-nums text-xs">
+									<span className="min-w-7">{decimalString(pct, pct >= 10 ? 1 : 2)}%</span>
+									<span className="flex-1 min-w-12 grid bg-muted h-2.5 rounded-sm overflow-hidden">
+										<span className={getMeterClass(pct)} style={{ width: `${pct}%` }}></span>
+									</span>
+								</div>
+							</div>
+						)
+					})}
+				</div>
+			</TooltipContent>
+		</Tooltip>
+	)
+}
+
 export function IndicatorDot({ system, className }: { system: SystemRecord; className?: ClassValue }) {
 	className ||= STATUS_COLORS[system.status as keyof typeof STATUS_COLORS] || ""
 	return (
--- a/internal/site/src/components/systems-table/systems-table.tsx
+++ b/internal/site/src/components/systems-table/systems-table.tsx
@@ -24,6 +24,7 @@ import {
 	LayoutGridIcon,
 	LayoutListIcon,
 	Settings2Icon,
+	XIcon,
 } from "lucide-react"
 import { memo, useEffect, useMemo, useRef, useState } from "react"
 import { Button } from "@/components/ui/button"
@@ -47,7 +48,7 @@ import type { SystemRecord } from "@/types"
 import AlertButton from "../alerts/alert-button"
 import { $router, Link } from "../router"
 import { Card, CardContent, CardDescription, CardHeader, CardTitle } from "../ui/card"
-import SystemsTableColumns, { ActionsButton, IndicatorDot } from "./systems-table-columns"
+import { SystemsTableColumns, ActionsButton, IndicatorDot } from "./systems-table-columns"

 type ViewMode = "table" | "grid"
 type StatusFilter = "all" | SystemRecord["status"]
@@ -60,7 +61,7 @@ export default function SystemsTable() {
 	const upSystems = $upSystems.get()
 	const pausedSystems = $pausedSystems.get()
 	const { i18n, t } = useLingui()
-	const [filter, setFilter] = useState<string>()
+	const [filter, setFilter] = useState<string>("")
 	const [statusFilter, setStatusFilter] = useState<StatusFilter>("all")
 	const [sorting, setSorting] = useBrowserStorage<SortingState>(
 		"sortMode",
@@ -145,7 +146,26 @@ export default function SystemsTable() {
 					</div>

 					<div className="flex gap-2 ms-auto w-full md:w-80">
-						<Input placeholder={t`Filter...`} onChange={(e) => setFilter(e.target.value)} className="px-4" />
+						<div className="relative flex-1">
+							<Input
+								placeholder={t`Filter...`}
+								onChange={(e) => setFilter(e.target.value)}
+								value={filter}
+								className="ps-4 pe-10 w-full"
+							/>
+							{filter && (
+								<Button
+									type="button"
+									variant="ghost"
+									size="icon"
+									aria-label={t`Clear`}
+									className="absolute right-1 top-1/2 -translate-y-1/2 h-7 w-7 text-muted-foreground"
+									onClick={() => setFilter("")}
+								>
+									<XIcon className="h-4 w-4" />
+								</Button>
+							)}
+						</div>
 						<DropdownMenu>
 							<DropdownMenuTrigger asChild>
 								<Button variant="outline">
@@ -278,6 +298,7 @@ export default function SystemsTable() {
 		upSystemsLength,
 		downSystemsLength,
 		pausedSystemsLength,
+		filter,
 	])

 	return (
--- a/internal/site/src/components/ui/chart.tsx
+++ b/internal/site/src/components/ui/chart.tsx
@@ -1,8 +1,11 @@
 import type { JSX } from "react"
+import { useLingui } from "@lingui/react/macro"
 import * as React from "react"
 import * as RechartsPrimitive from "recharts"
 import { chartTimeData, cn } from "@/lib/utils"
 import type { ChartData } from "@/types"
+import { Separator } from "./separator"
+import { AxisDomain } from "recharts/types/util/types"

 // Format: { THEME_NAME: CSS_SELECTOR }
 const THEMES = { light: "", dark: ".dark" } as const
@@ -100,6 +103,8 @@ const ChartTooltipContent = React.forwardRef<
 		filter?: string
 		contentFormatter?: (item: any, key: string) => React.ReactNode | string
 		truncate?: boolean
+		showTotal?: boolean
+		totalLabel?: React.ReactNode
 	}
 >(
 	(
@@ -121,11 +126,16 @@ const ChartTooltipContent = React.forwardRef<
 			itemSorter,
 			contentFormatter: content = undefined,
 			truncate = false,
+			showTotal = false,
+			totalLabel,
 		},
 		ref
 	) => {
 		// const { config } = useChart()
 		const config = {}
+		const { t } = useLingui()
+		const totalLabelNode = totalLabel ?? t`Total`
+		const totalName = typeof totalLabelNode === "string" ? totalLabelNode : t`Total`

 		React.useMemo(() => {
 			if (filter) {
@@ -141,6 +151,76 @@ const ChartTooltipContent = React.forwardRef<
 			}
 		}, [itemSorter, payload])

+		const totalValueDisplay = React.useMemo(() => {
+			if (!showTotal || !payload?.length) {
+				return null
+			}
+
+			let totalValue = 0
+			let hasNumericValue = false
+			const aggregatedNestedValues: Record<string, number> = {}
+
+			for (const item of payload) {
+				const numericValue = typeof item.value === "number" ? item.value : Number(item.value)
+				if (Number.isFinite(numericValue)) {
+					totalValue += numericValue
+					hasNumericValue = true
+				}
+
+				if (content && item?.payload) {
+					const payloadKey = `${nameKey || item.name || item.dataKey || "value"}`
+					const nestedPayload = (item.payload as Record<string, unknown> | undefined)?.[payloadKey]
+
+					if (nestedPayload && typeof nestedPayload === "object") {
+						for (const [nestedKey, nestedValue] of Object.entries(nestedPayload)) {
+							if (typeof nestedValue === "number" && Number.isFinite(nestedValue)) {
+								aggregatedNestedValues[nestedKey] = (aggregatedNestedValues[nestedKey] ?? 0) + nestedValue
+							}
+						}
+					}
+				}
+			}
+
+			if (!hasNumericValue) {
+				return null
+			}
+
+			const totalKey = "__total__"
+			const totalItem: any = {
+				value: totalValue,
+				name: totalName,
+				dataKey: totalKey,
+				color,
+			}
+
+			if (content) {
+				const basePayload =
+					payload[0]?.payload && typeof payload[0].payload === "object"
+						? { ...(payload[0].payload as Record<string, unknown>) }
+						: {}
+				totalItem.payload = {
+					...basePayload,
+					[totalKey]: aggregatedNestedValues,
+				}
+			}
+
+			if (typeof formatter === "function") {
+				return formatter(
+					totalValue,
+					totalName,
+					totalItem,
+					payload.length,
+					totalItem.payload ?? payload[0]?.payload
+				)
+			}
+
+			if (content) {
+				return content(totalItem, totalKey)
+			}
+
+			return `${totalValue.toLocaleString()}${unit ?? ""}`
+		}, [color, content, formatter, nameKey, payload, showTotal, totalName, unit])
+
 		const tooltipLabel = React.useMemo(() => {
 			if (hideLabel || !payload?.length) {
 				return null
@@ -242,6 +322,15 @@ const ChartTooltipContent = React.forwardRef<
 							</div>
 						)
 					})}
+					{totalValueDisplay ? (
+						<>
+							<Separator className="mt-0.5" />
+							<div className="flex items-center justify-between gap-2 -mt-0.75 font-medium">
+								<span className="text-muted-foreground ps-3">{totalLabelNode}</span>
+								<span>{totalValueDisplay}</span>
+							</div>
+						</>
+					) : null}
 				</div>
 			</div>
 		)
@@ -257,14 +346,17 @@ const ChartLegendContent = React.forwardRef<
 	Pick<RechartsPrimitive.LegendProps, "payload" | "verticalAlign"> & {
 		hideIcon?: boolean
 		nameKey?: string
+		reverse?: boolean
 	}
->(({ className, payload, verticalAlign = "bottom" }, ref) => {
+>(({ className, payload, verticalAlign = "bottom", reverse = false }, ref) => {
 	// const { config } = useChart()

 	if (!payload?.length) {
 		return null
 	}

+	const reversedPayload = reverse ? [...payload].reverse() : payload
+
 	return (
 		<div
 			ref={ref}
@@ -274,7 +366,7 @@ const ChartLegendContent = React.forwardRef<
 				className
 			)}
 		>
-			{payload.map((item) => {
+			{reversedPayload.map((item) => {
 				// const key = `${nameKey || item.dataKey || 'value'}`
 				// const itemConfig = getPayloadConfigFromPayload(config, item, key)

@@ -363,3 +455,15 @@ export {
 	xAxis,
 	// ChartStyle,
 }
+
+export function pinnedAxisDomain(): AxisDomain {
+	return [0, (dataMax: number) => {
+		if (dataMax > 10) {
+			return Math.round(dataMax)
+		}
+		if (dataMax > 1) {
+			return Math.round(dataMax / 0.1) * 0.1
+		}
+		return dataMax
+	}]
+}
--- a/internal/site/src/index.css
+++ b/internal/site/src/index.css
@@ -32,6 +32,9 @@
 	--chart-4: hsl(280 65% 60%);
 	--chart-5: hsl(340 75% 55%);
 	--table-header: hsl(225, 6%, 97%);
+	--chart-saturation: 65%;
+	--chart-lightness: 50%;
+	--container: 1500px;
 }

 .dark {
@@ -51,11 +54,13 @@
 	--accent: hsl(220 5% 15.5%);
 	--accent-foreground: hsl(220 2% 98%);
 	--destructive: hsl(0 62% 46%);
-	--border: hsl(220 3% 16%);
+	--border: hsl(220 3% 17%);
 	--input: hsl(220 4% 22%);
 	--ring: hsl(220 4% 80%);
 	--table-header: hsl(220, 6%, 13%);
 	--radius: 0.8rem;
+	--chart-saturation: 60%;
+	--chart-lightness: 55%;
 }

@theme inline {
@@ -112,7 +117,6 @@
 }

@layer utilities {
-
 	/* Fonts */
 	@supports (font-variation-settings: normal) {
 		:root {
@@ -137,6 +141,7 @@

 	body {
 		@apply bg-background text-foreground;
+		font-variant-ligatures: no-contextual;
 	}

 	button {
@@ -145,7 +150,8 @@
 }

@utility container {
-	@apply max-w-370 mx-auto px-4;
+	max-width: var(--container);
+	@apply mx-auto px-4;
 }

@utility link {
@@ -155,10 +161,6 @@
@utility ns-dialog {
 	/* New system dialog width */
 	min-width: 30.3rem;
-
-	:where(:lang(zh), :lang(zh-CN), :lang(ko)) & {
-		min-width: 27.9rem;
-	}
 }

 .recharts-tooltip-wrapper {
@@ -168,4 +170,4 @@

 .recharts-yAxis {
 	@apply tabular-nums;
-}
+}
--- a/internal/site/src/lib/alerts.ts
+++ b/internal/site/src/lib/alerts.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { t } from "@lingui/core/macro"
 import { CpuIcon, HardDriveIcon, HourglassIcon, MemoryStickIcon, ServerIcon, ThermometerIcon } from "lucide-react"
 import type { RecordSubscription } from "pocketbase"
-import { EthernetIcon } from "@/components/ui/icons"
+import { EthernetIcon, GpuIcon } from "@/components/ui/icons"
 import { $alerts } from "@/lib/stores"
 import type { AlertInfo, AlertRecord } from "@/types"
 import { pb } from "./api"
@@ -41,6 +41,12 @@ export const alertInfo: Record<string, AlertInfo> = {
 		desc: () => t`Triggers when combined up/down exceeds a threshold`,
 		max: 125,
 	},
+	GPU: {
+		name: () => t`GPU Usage`,
+		unit: "%",
+		icon: GpuIcon,
+		desc: () => t`Triggers when GPU usage exceeds a threshold`,
+	},
 	Temperature: {
 		name: () => t`Temperature`,
 		unit: "°C",
--- a/internal/site/src/lib/enums.ts
+++ b/internal/site/src/lib/enums.ts
@@ -71,3 +71,26 @@ export enum ConnectionType {
 }

 export const connectionTypeLabels = ["", "SSH", "WebSocket"] as const
+
+/** Systemd service state */
+export enum ServiceStatus {
+	Active,
+	Inactive,
+	Failed,
+	Activating,
+	Deactivating,
+	Reloading,
+}
+
+export const ServiceStatusLabels = ["Active", "Inactive", "Failed", "Activating", "Deactivating", "Reloading"] as const
+
+/** Systemd service sub state */
+export enum ServiceSubState {
+	Dead,
+	Running,
+	Exited,
+	Failed,
+	Unknown,
+}
+
+export const ServiceSubStateLabels = ["Dead", "Running", "Exited", "Failed", "Unknown"] as const
--- a/internal/site/src/lib/i18n.ts
+++ b/internal/site/src/lib/i18n.ts
@@ -7,13 +7,15 @@ import { messages as enMessages } from "@/locales/en/en"
 import { BatteryState } from "./enums"
 import { $direction } from "./stores"

+const rtlLanguages = new Set(["ar", "fa", "he"])
+
 // activates locale
 function activateLocale(locale: string, messages: Messages = enMessages) {
 	i18n.load(locale, messages)
 	i18n.activate(locale)
 	document.documentElement.lang = locale
 	localStorage.setItem("lang", locale)
-	$direction.set(locale.startsWith("ar") || locale.startsWith("fa") ? "rtl" : "ltr")
+	$direction.set(rtlLanguages.has(locale) ? "rtl" : "ltr")
 }

 // dynamically loads translations for the given locale
--- a/internal/site/src/lib/languages.ts
+++ b/internal/site/src/lib/languages.ts
@@ -44,6 +44,11 @@ export default [
 		label: "Français",
 		e: "🇫🇷",
 	},
+	{
+		lang: "he",
+		label: "עברית",
+		e: "🕎",
+	},
 	{
 		lang: "hr",
 		label: "Hrvatski",
--- a/internal/site/src/lib/utils.ts
+++ b/internal/site/src/lib/utils.ts
@@ -287,7 +287,7 @@ export function formatBytes(
 	}
 }

-export const chartMargin = { top: 12 }
+export const chartMargin = { top: 12, right: 5 }

 /**
 * Retuns value of system host, truncating full path if socket.
--- a/internal/site/src/locales/ar/ar.po
+++ b/internal/site/src/locales/ar/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ar\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 22:51\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@@ -76,13 +76,16 @@ msgid "5 min"
 msgstr "5 دقائق"

 #. Table column
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
 msgstr "إجراءات"

 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "نشط"

@@ -90,14 +93,20 @@ msgstr "نشط"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "التنبيهات النشطة"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "الحالة النشطة"
+
+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Add {foo}"
+msgstr "إضافة {foo}"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "إضافة <0>نظام</0>"

-#: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add New System"
-msgstr "إضافة نظام جديد"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add system"
 msgstr "إضافة نظام"
@@ -110,11 +119,19 @@ msgstr "إضافة رابط"
 msgid "Adjust display options for charts."
 msgstr "تعديل خيارات العرض للرسوم البيانية."

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Adjust the width of the main layout"
+msgstr "تعديل عرض التخطيط الرئيسي"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Admin"
 msgstr "مسؤول"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "بعد"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "وكيل"
@@ -139,6 +156,7 @@ msgstr "جميع الحاويات"
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/home.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "All Systems"
@@ -200,6 +218,18 @@ msgstr "عرض النطاق الترددي"
 msgid "Battery"
 msgstr "البطارية"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "أصبح نشطًا"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "أصبح غير نشط"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "قبل"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "يدعم بيزيل بروتوكول OpenID Connect والعديد من مزوّدي المصادقة عبر بروتوكول OAuth2."
@@ -217,6 +247,10 @@ msgstr "ثنائي"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "بت (كيلوبت/ثانية، ميجابت/ثانية، جيجابت/ثانية)"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "حالة التمهيد"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +260,28 @@ msgstr "بايت (كيلوبايت/ثانية، ميجابايت/ثانية، ج
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "ذاكرة التخزين المؤقت / المخازن المؤقتة"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "يمكن إعادة التحميل"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "يمكن البدء"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "يمكن الإيقاف"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "القدرات"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "السعة"
@@ -276,6 +327,12 @@ msgstr "تحقق من السجلات لمزيد من التفاصيل."
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "تحقق من خدمة الإشعارات الخاصة بك"

+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Clear"
+msgstr "مسح"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Click on a container to view more information."
 msgstr "انقر على حاوية لعرض مزيد من المعلومات."
@@ -306,6 +363,10 @@ msgstr "هيئ التنبيهات الواردة"
 msgid "Confirm password"
 msgstr "تأكيد كلمة المرور"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "التعارضات"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "الاتصال مقطوع"
@@ -366,16 +427,38 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "نسخ YAML"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "المعالج"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "نوى المعالج"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "ذروة المعالج"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "وقت المعالج"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "تفصيل وقت المعالج"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "استخدام وحدة المعالجة المركزية"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Create"
+msgstr "إنشاء"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Create account"
 msgstr "إنشاء حساب"
@@ -407,15 +490,18 @@ msgstr "الحالة الحالية"
 msgid "Cycles"
 msgstr "الدورات"

-#: src/components/command-palette.tsx
-msgid "Dashboard"
-msgstr "لوحة التحكم"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Daily"
+msgstr "يوميًا"

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Default time period"
 msgstr "الفترة الزمنية الافتراضية"

 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
@@ -424,6 +510,10 @@ msgstr "حذف"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "حذف البصمة"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "الوصف"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "التفاصيل"
@@ -472,6 +562,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "إدخال/إخراج الشبكة للدوكر"

 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "التوثيق"

@@ -495,11 +586,16 @@ msgstr "تنزيل"
 msgid "Duration"
 msgstr "المدة"

-#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "تعديل"

+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Edit {foo}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
@@ -515,6 +611,11 @@ msgstr "إشعارات البريد الإشباكي"
 msgid "Empty"
 msgstr "فارغة"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "End Time"
+msgstr "وقت النهاية"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "أدخل عنوان البريد الإشباكي لإعادة تعيين كلمة المرور"
@@ -531,7 +632,10 @@ msgstr "أدخل كلمة المرور لمرة واحدة الخاصة بك."
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"

@@ -542,10 +646,18 @@ msgstr "خطأ"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "يتجاوز {0}{1} في آخر {2, plural, one {# دقيقة} other {# دقائق}}"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "معرف العملية الرئيسي للتنفيذ"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "سيتم حذف الأنظمة الحالية غير المعرفة في <0>config.yml</0>. يرجى عمل نسخ احتياطية بانتظام."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "خرج نشطًا"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "تصدير"
@@ -562,6 +674,10 @@ msgstr "تصدير تكوين الأنظمة الحالية الخاصة بك."
 msgid "Fahrenheit (°F)"
 msgstr "فهرنهايت (°ف)"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "فشل"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
 msgstr "السمات الفاشلة:"
@@ -572,6 +688,7 @@ msgstr "فشل في المصادقة"

 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "فشل في حفظ الإعدادات"

@@ -583,10 +700,16 @@ msgstr "فشل في إرسال إشعار الاختبار"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "فشل في تحديث التنبيه"

+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "فشل: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "تصفية..."
@@ -624,6 +747,10 @@ msgstr "ممتلئة"
 msgid "General"
 msgstr "عام"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Global"
+msgstr "عالمي"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU Engines"
 msgstr "محركات GPU"
@@ -632,6 +759,10 @@ msgstr "محركات GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "استهلاك طاقة وحدة معالجة الرسوميات"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "استخدام وحدة معالجة الرسوميات"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "شبكة"
@@ -664,6 +795,10 @@ msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
 msgstr "صورة"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Inactive"
+msgstr "غير نشط"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "عنوان البريد الإشباكي غير صالح."
@@ -681,6 +816,19 @@ msgstr "اللغة"
 msgid "Layout"
 msgstr "التخطيط"

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Layout width"
+msgstr "عرض التخطيط"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "دورة الحياة"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "الحد"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "متوسط التحميل"
@@ -702,6 +850,14 @@ msgstr "متوسط التحميل 5 دقائق"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "متوسط التحميل"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "حالة التحميل"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "جاري التحميل..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "تسجيل الخروج"
@@ -725,6 +881,10 @@ msgstr "السجلات"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "هل تبحث عن مكان لإنشاء التنبيهات؟ انقر على أيقونات الجرس <0/> في جدول الأنظمة."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "معرف العملية الرئيسي"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "إدارة تفضيلات العرض والإشعارات."
@@ -740,10 +900,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "الحد الأقصى دقيقة"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "الذاكرة"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "حد الذاكرة"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "ذروة الذاكرة"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +931,8 @@ msgstr "الموديل"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"

@@ -784,7 +957,14 @@ msgstr "حركة مرور الشبكة للواجهات العامة"
 msgid "Network unit"
 msgstr "وحدة الشبكة"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "لا"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "لم يتم العثور على نتائج."

@@ -793,6 +973,7 @@ msgstr "لم يتم العثور على نتائج."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "لا توجد نتائج."

@@ -819,12 +1000,19 @@ msgstr "دعم OAuth 2 / OIDC"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "في كل إعادة تشغيل، سيتم تحديث الأنظمة في قاعدة البيانات لتتطابق مع الأنظمة المعرفة في الملف."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "One-time"
+msgstr "مرة واحدة"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "One-time password"
 msgstr "كلمة مرور لمرة واحدة"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
 msgstr "فتح القائمة"
@@ -833,10 +1021,15 @@ msgstr "فتح القائمة"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "أو المتابعة باستخدام"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "أخرى"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "الكتابة فوق التنبيهات الحالية"

+#: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
@@ -869,6 +1062,10 @@ msgstr "يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 72 بايت."
 msgid "Password reset request received"
 msgstr "تم استلام طلب إعادة تعيين كلمة المرور"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Past"
+msgstr "الماضي"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
 msgstr "إيقاف مؤقت"
@@ -881,6 +1078,15 @@ msgstr "متوقف مؤقتا"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "متوقف مؤقتا ({pausedSystemsLength})"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "متوسط الاستخدام لكل نواة"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "النسبة المئوية للوقت المقضي في كل حالة"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "يرجى <0>تكوين خادم SMTP</0> لضمان تسليم التنبيهات."
@@ -932,11 +1138,19 @@ msgstr "الاستخدام الدقيق في الوقت المسجل"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "اللغة المفضلة"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "تم بدء العملية"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
 msgstr "المفتاح العام"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Quiet Hours"
+msgstr "ساعات الهدوء"
+
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -949,9 +1163,14 @@ msgstr "تم الاستلام"

 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "تحديث"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "العلاقات"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "طلب كلمة مرور لمرة واحدة"
@@ -960,6 +1179,14 @@ msgstr "طلب كلمة مرور لمرة واحدة"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "طلب OTP"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "مطلوب من قبل"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "يتطلب"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور"
@@ -970,10 +1197,19 @@ msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور"
 msgid "Resolved"
 msgstr "تم حلها"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "إعادة التشغيل"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "استئناف"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "الجذر"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "تدوير الرمز المميز"
@@ -982,6 +1218,10 @@ msgstr "تدوير الرمز المميز"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "صفوف لكل صفحة"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "مقاييس وقت التشغيل"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "تفاصيل S.M.A.R.T."
@@ -1003,6 +1243,18 @@ msgstr "حفظ الإعدادات"
 msgid "Save system"
 msgstr "احفظ النظام"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule"
+msgstr "جدولة"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
+msgstr "جدولة ساعات الهدوء حيث لن يتم إرسال الإشعارات، مثل أثناء فترات الصيانة."
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
+msgstr "جدولة ساعات الهدوء حيث لن يتم إرسال الإشعارات."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "بحث"
@@ -1015,6 +1267,10 @@ msgstr "البحث عن الأنظمة أو الإعدادات..."
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "راجع <0>إعدادات الإشعارات</0> لتكوين كيفية تلقي التنبيهات."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Select {foo}"
+msgstr "تحديد {foo}"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "تم الإرسال"
@@ -1023,6 +1279,14 @@ msgstr "تم الإرسال"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "الرقم التسلسلي"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "تفاصيل الخدمة"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Services"
+msgstr "الخدمات"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "تعيين عتبات النسبة المئوية لألوان العداد."
@@ -1050,18 +1314,30 @@ msgstr "إعدادات SMTP"
 msgid "Sort By"
 msgstr "الترتيب حسب"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Start Time"
+msgstr "وقت البدء"
+
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "الحالة"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "الحالة الفرعية"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "مساحة التبديل المستخدمة من قبل النظام"
@@ -1070,9 +1346,15 @@ msgstr "مساحة التبديل المستخدمة من قبل النظام"
 msgid "Swap Usage"
 msgstr "استخدام التبديل"

+#: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
@@ -1082,6 +1364,10 @@ msgstr "النظام"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "متوسط تحميل النظام مع مرور الوقت"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "خدمات systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "الأنظمة"
@@ -1094,6 +1380,10 @@ msgstr "يمكن إدارة الأنظمة في ملف <0>config.yml</0> داخ
 msgid "Table"
 msgstr "جدول"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "المهام"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1467,11 @@ msgstr "تسمح الرموز المميزة للوكلاء بالاتصال و
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "تُستخدم الرموز المميزة والبصمات للمصادقة على اتصالات WebSocket إلى المحور."

+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "الإجمالي"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "إجمالي البيانات المستلمة لكل واجهة"
@@ -1185,6 +1480,19 @@ msgstr "إجمالي البيانات المستلمة لكل واجهة"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "إجمالي البيانات المرسلة لكل واجهة"

+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "الإجمالي: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "تم التفعيل بواسطة"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "المحفزات"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "يتم التفعيل عندما يتجاوز متوسط التحميل لمدة دقيقة واحدة عتبة معينة"
@@ -1209,6 +1517,10 @@ msgstr "يتم التفعيل عندما يتجاوز الجمع بين الصع
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "يتم التفعيل عندما يتجاوز استخدام وحدة المعالجة المركزية عتبة معينة"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "يتم التفعيل عندما يتجاوز استخدام وحدة معالجة الرسوميات عتبة معينة"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "يتم التفعيل عندما يتجاوز استخدام الذاكرة عتبة معينة"
@@ -1221,10 +1533,16 @@ msgstr "يتم التفعيل عندما يتغير الحالة بين التش
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "يتم التفعيل عندما يتجاوز استخدام أي قرص عتبة معينة"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "ملف الوحدة"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1558,11 @@ msgstr "رمز مميز عالمي"
 msgid "Unknown"
 msgstr "غير معروفة"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "غير محدود"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1250,10 +1573,20 @@ msgstr "قيد التشغيل"
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "قيد التشغيل ({upSystemsLength})"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Update"
+msgstr "تحديث"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "تم التحديث"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "يتم التحديث كل 10 دقائق."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "رفع"
@@ -1266,6 +1599,7 @@ msgstr "مدة التشغيل"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "الاستخدام"

@@ -1291,6 +1625,7 @@ msgstr "القيمة"
 msgid "View"
 msgstr "عرض"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "عرض المزيد"
@@ -1311,6 +1646,10 @@ msgstr "في انتظار وجود سجلات كافية للعرض"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "هل تريد مساعدتنا في تحسين ترجماتنا؟ تحقق من <0>Crowdin</0> لمزيد من التفاصيل."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "يريد"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "تحذير (%)"
@@ -1347,6 +1686,12 @@ msgstr "تكوين YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "تكوين YAML"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "نعم"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "تم تحديث إعدادات المستخدم الخاصة بك."
--- a/internal/site/src/locales/bg/bg.po
+++ b/internal/site/src/locales/bg/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: bg\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 22:51\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -76,13 +76,16 @@ msgid "5 min"
 msgstr "5 минути"

 #. Table column
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
 msgstr "Действия"

 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "Активен"

@@ -90,14 +93,20 @@ msgstr "Активен"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Активни тревоги"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Активно състояние"
+
+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Add {foo}"
+msgstr "Добави {foo}"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Добави <0>Система</0>"

-#: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add New System"
-msgstr "Добави нова система"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add system"
 msgstr "Добави система"
@@ -110,11 +119,19 @@ msgstr "Добави URL"
 msgid "Adjust display options for charts."
 msgstr "Настрой опциите за показване на диаграмите."

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Adjust the width of the main layout"
+msgstr "Настройка ширината на основния макет"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Admin"
 msgstr "Администратор"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "След"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Агент"
@@ -139,6 +156,7 @@ msgstr "Всички контейнери"
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/home.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "All Systems"
@@ -200,6 +218,18 @@ msgstr "Bandwidth на мрежата"
 msgid "Battery"
 msgstr "Батерия"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Стана активен"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Стана неактивен"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Преди"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel поддържа OpenID Connect и много други OAuth2 доставчици за удостоверяване."
@@ -217,6 +247,10 @@ msgstr "Двоичен код"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Бита (Kbps, Mbps, Gbps)"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Състояние при зареждане"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +260,28 @@ msgstr "Байта (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Кеш / Буфери"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Може да се презареди"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Може да се стартира"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Може да се спре"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Възможности"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Капацитет"
@@ -276,6 +327,12 @@ msgstr "Провери log-овете за повече информация."
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "Провери услугата си за удостоверяване"

+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Clear"
+msgstr "Изчисти"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Click on a container to view more information."
 msgstr "Кликнете върху контейнер, за да видите повече информация."
@@ -306,6 +363,10 @@ msgstr "Настрой как получаваш нотификации за т
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Потвърди парола"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Конфликти"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Връзката е прекъсната"
@@ -366,16 +427,38 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Копирай YAML"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "Процесор"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU ядра"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Пик на CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Време на CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Разбивка на времето на CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Употреба на процесор"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Create"
+msgstr "Създай"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Create account"
 msgstr "Създай акаунт"
@@ -407,15 +490,18 @@ msgstr "Текущо състояние"
 msgid "Cycles"
 msgstr "Цикли"

-#: src/components/command-palette.tsx
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Табло"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Daily"
+msgstr "Дневно"

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Default time period"
 msgstr "Времеви диапазон по подразбиране"

 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтрий"
@@ -424,6 +510,10 @@ msgstr "Изтрий"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Изтрий пръстов отпечатък"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Подробности"
@@ -472,6 +562,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Мрежов I/O използван от docker"

 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Документация"

@@ -495,11 +586,16 @@ msgstr "Изтегляне"
 msgid "Duration"
 msgstr "Продължителност"

-#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактирай"

+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Edit {foo}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
@@ -515,6 +611,11 @@ msgstr "Имейл нотификации"
 msgid "Empty"
 msgstr "Празна"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "End Time"
+msgstr "Крайно време"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "Въведи имейл адрес за да нулираш паролата"
@@ -531,7 +632,10 @@ msgstr "Въведете Вашата еднократна парола."
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"

@@ -542,10 +646,18 @@ msgstr "Грешка"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Надвишава {0}{1} в последните {2, plural, one {# минута} other {# минути}}"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Съществуващи системи които не са дефинирани в <0>config.yml</0> ще бъдат изтрити. Моля прави чести архиви."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Излезе активно"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Експортиране"
@@ -562,6 +674,10 @@ msgstr "Експортирай конфигурацията на системи
 msgid "Fahrenheit (°F)"
 msgstr "Фаренхайт (°F)"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Неуспешно"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
 msgstr "Неуспешни атрибути:"
@@ -572,6 +688,7 @@ msgstr "Неуспешно удостоверяване"

 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "Неуспешно запазване на настройки"

@@ -583,10 +700,16 @@ msgstr "Неуспешно изпрати тестова нотификация"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Неуспешно обнови тревога"

+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Неуспешни: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Филтрирай..."
@@ -624,6 +747,10 @@ msgstr "Пълна"
 msgid "General"
 msgstr "Общо"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Global"
+msgstr "Глобален"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU Engines"
 msgstr "GPU двигатели"
@@ -632,6 +759,10 @@ msgstr "GPU двигатели"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Консумация на ток от графична карта"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Употреба на GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Мрежово"
@@ -664,6 +795,10 @@ msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
 msgstr "Образ"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Inactive"
+msgstr "Неактивен"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "Невалиден имейл адрес."
@@ -681,6 +816,19 @@ msgstr "Език"
 msgid "Layout"
 msgstr "Подреждане"

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Layout width"
+msgstr "Ширина на макета"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Жизнен цикъл"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "лимит"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Средно натоварване"
@@ -702,6 +850,14 @@ msgstr "Средно натоварване 5 минути"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Средно натоварване"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Състояние на зареждане"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Зареждане..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Изход"
@@ -725,6 +881,10 @@ msgstr "Логове"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Търсиш къде да създадеш тревоги? Натисни емотиконата за звънец <0/> в таблицата за системи."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Управление на предпочитанията за показване и уведомяване."
@@ -740,10 +900,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Максимум 1 минута"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Памет"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Лимит на памет"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Пик на памет"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +931,8 @@ msgstr "Модел"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Име"

@@ -784,7 +957,14 @@ msgstr "Мрежов трафик на публични интерфейси"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Единица за измерване на скорост"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Не"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Няма намерени резултати."

@@ -793,6 +973,7 @@ msgstr "Няма намерени резултати."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Няма резултати."

@@ -819,12 +1000,19 @@ msgstr "Поддръжка на OAuth 2 / OIDC"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "На всеки рестарт, системите в датабазата ще бъдат обновени да съвпадат със системите зададени във файла."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "One-time"
+msgstr "Еднократен"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "One-time password"
 msgstr "Еднократна парола"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
 msgstr "Отвори менюто"
@@ -833,10 +1021,15 @@ msgstr "Отвори менюто"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Или продължи с"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Други"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Презапиши съществуващи тревоги"

+#: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
@@ -869,6 +1062,10 @@ msgstr "Паролата трябва да е по-малка от 72 байта
 msgid "Password reset request received"
 msgstr "Получено е искането за нулиране на паролата"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Past"
+msgstr "Минал"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
 msgstr "Пауза"
@@ -881,6 +1078,15 @@ msgstr "На пауза"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "На пауза ({pausedSystemsLength})"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Средно използване на ядро"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Процент време, прекарано във всяко състояние"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Моля <0>конфигурурай SMTP сървър</0> за да се подсигуриш, че тревогите са доставени."
@@ -932,11 +1138,19 @@ msgstr "Точно използване в записаното време"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Предпочитан език"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Процесът стартира"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
 msgstr "Публичен ключ"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Quiet Hours"
+msgstr "Тихи часове"
+
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -949,9 +1163,14 @@ msgstr "Получени"

 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Опресни"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Връзки"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Заявка за еднократна парола"
@@ -960,6 +1179,14 @@ msgstr "Заявка за еднократна парола"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Заявка OTP"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Изисква се от"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Изисква"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Нулиране на парола"
@@ -970,10 +1197,19 @@ msgstr "Нулиране на парола"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Решен"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Рестартирания"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Възобнови"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Корен"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Пресъздаване на идентификатора"
@@ -982,6 +1218,10 @@ msgstr "Пресъздаване на идентификатора"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Редове на страница"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Метрики на изпълнение"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. Детайли"
@@ -1003,6 +1243,18 @@ msgstr "Запази настройките"
 msgid "Save system"
 msgstr "Запази система"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule"
+msgstr "График"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
+msgstr "Планирай тихи часове, когато няма да се изпращат известия, като например по време на периоди на поддръжка."
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
+msgstr "Планирай тихи часове, когато няма да се изпращат известия."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Търси"
@@ -1015,6 +1267,10 @@ msgstr "Търси за системи или настройки..."
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "Виж <0>настройките за нотификациите</0> за да конфигурираш как получаваш тревоги."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Select {foo}"
+msgstr "Избери {foo}"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "Изпратени"
@@ -1023,6 +1279,14 @@ msgstr "Изпратени"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Сериен номер"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Детайли на услугата"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Services"
+msgstr "Услуги"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Задайте процентни прагове за цветовете на измервателните уреди."
@@ -1050,18 +1314,30 @@ msgstr "Настройки за SMTP"
 msgid "Sort By"
 msgstr "Сортиране по"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Start Time"
+msgstr "Начален час"
+
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Състояние"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Подсъстояние"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Изполван swap от системата"
@@ -1070,9 +1346,15 @@ msgstr "Изполван swap от системата"
 msgid "Swap Usage"
 msgstr "Използване на swap"

+#: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
@@ -1082,6 +1364,10 @@ msgstr "Система"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Средно натоварване на системата във времето"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Услуги на systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Системи"
@@ -1094,6 +1380,10 @@ msgstr "Системите могат да бъдат управлявани в
 msgid "Table"
 msgstr "Таблица"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Задачи"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1467,11 @@ msgstr "Токените позволяват на агентите да се с
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Токените и пръстовите отпечатъци се използват за удостоверяване на WebSocket връзките към концентратора."

+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Общо"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Общо получени данни за всеки интерфейс"
@@ -1185,6 +1480,19 @@ msgstr "Общо получени данни за всеки интерфейс"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Общо изпратени данни за всеки интерфейс"

+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Общо: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Активиран от"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Активатори"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Задейства се, когато употребата на паметта за 1 минута надвиши зададен праг"
@@ -1209,6 +1517,10 @@ msgstr "Задейства се, когато комбинираното кач
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Задейства се, когато употребата на процесора надвиши зададен праг"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Задейства се, когато използването на GPU надвиши праг"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Задейства се, когато употребата на паметта надвиши зададен праг"
@@ -1221,10 +1533,16 @@ msgstr "Задейства се, когато статуса превключв
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "Задейства се, когато употребата на някой диск надивши зададен праг"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Файл на единица"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1558,11 @@ msgstr "Универсален тоукън"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестна"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Неограничено"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1250,10 +1573,20 @@ msgstr "Нагоре"
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Нагоре ({upSystemsLength})"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Update"
+msgstr "Актуализирай"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Актуализирано"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Актуализира се на всеки 10 минути."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Качване"
@@ -1266,6 +1599,7 @@ msgstr "Време на работа"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Употреба"

@@ -1291,6 +1625,7 @@ msgstr "Стойност"
 msgid "View"
 msgstr "Изглед"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Виж повече"
@@ -1311,6 +1646,10 @@ msgstr "Изчаква се за достатъчно записи за пока
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Искаш да помогнеш да направиш преводите още по-добри? Провери нашия <0>Crowdin</0> за повече детайли."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Иска"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Предупреждение (%)"
@@ -1347,6 +1686,12 @@ msgstr "YAML конфигурация"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML конфигурация"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Настройките за потребителя ти са обновени."
--- a/internal/site/src/locales/cs/cs.po
+++ b/internal/site/src/locales/cs/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 22:51\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@@ -76,13 +76,16 @@ msgid "5 min"
 msgstr "5 min"

 #. Table column
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
 msgstr "Akce"

 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivní"

@@ -90,14 +93,20 @@ msgstr "Aktivní"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktivní výstrahy"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Aktivní stav"
+
+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Add {foo}"
+msgstr "Přidat {foo}"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Přidat <0>Systém</0>"

-#: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add New System"
-msgstr "Přidat nový systém"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add system"
 msgstr "Přidat systém"
@@ -110,11 +119,19 @@ msgstr "Přidat URL"
 msgid "Adjust display options for charts."
 msgstr "Upravit možnosti zobrazení pro grafy."

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Adjust the width of the main layout"
+msgstr "Upravit šířku hlavního rozvržení"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrátor"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Po"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -139,6 +156,7 @@ msgstr "Všechny kontejnery"
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/home.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "All Systems"
@@ -200,6 +218,18 @@ msgstr "Přenos"
 msgid "Battery"
 msgstr "Baterie"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Stal se aktivním"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Stal se neaktivním"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Před"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel podporuje OpenID Connect a mnoho poskytovatelů OAuth2 ověřování."
@@ -217,6 +247,10 @@ msgstr "Binární"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bity (Kbps, Mbps, Gbps)"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Stav zavádění"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +260,28 @@ msgstr "Byty (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / vyrovnávací paměť"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Může znovu načíst"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Může spustit"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Může zastavit"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Schopnosti"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacita"
@@ -276,6 +327,12 @@ msgstr "Pro více informací zkontrolujte logy."
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "Zkontrolujte službu upozornění"

+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Clear"
+msgstr "Vymazat"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Click on a container to view more information."
 msgstr "Klikněte na kontejner pro zobrazení dalších informací."
@@ -306,6 +363,10 @@ msgstr "Konfigurace způsobu přijímání upozornění."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Potvrdit heslo"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Konflikty"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Připojení je nedostupné"
@@ -366,16 +427,38 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Kopírovat YAML"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesor"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU jádra"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Špička CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Čas CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Rozdělení času CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Využití procesoru"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Create"
+msgstr "Vytvořit"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Create account"
 msgstr "Vytvořit účet"
@@ -407,15 +490,18 @@ msgstr "Aktuální stav"
 msgid "Cycles"
 msgstr "Cykly"

-#: src/components/command-palette.tsx
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Přehled"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Daily"
+msgstr "Denně"

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Default time period"
 msgstr "Výchozí doba"

 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Delete"
 msgstr "Odstranit"
@@ -424,6 +510,10 @@ msgstr "Odstranit"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Smazat identifikátor"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detail"
@@ -439,11 +529,11 @@ msgstr "Vybíjení"

 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgstr ""

 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Disk I/O"
-msgstr "Disk I/O"
+msgstr ""

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Disk unit"
@@ -472,6 +562,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Síťové I/O Dockeru"

 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentace"

@@ -495,16 +586,21 @@ msgstr "Stažení"
 msgid "Duration"
 msgstr "Doba trvání"

-#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"

+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Edit {foo}"
+msgstr "Upravit {foo}"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr "Email"
+msgstr "E-mail"

 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -515,6 +611,11 @@ msgstr "Emailová upozornění"
 msgid "Empty"
 msgstr "Prázdná"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "End Time"
+msgstr "Čas ukončení"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "Zadejte e-mailovou adresu pro obnovu hesla"
@@ -531,7 +632,10 @@ msgstr "Zadejte Vaše jednorázové heslo."
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"

@@ -542,10 +646,18 @@ msgstr "Chyba"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Překračuje {0}{1} za {2, plural, one {poslední # minutu} few {poslední # minuty} other {posledních # minut}}"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "Hlavní PID spuštění"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Stávající systémy, které nejsou definovány v <0>config.yml</0>, budou odstraněny. Provádějte pravidelné zálohování."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Ukončeno aktivně"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportovat"
@@ -562,6 +674,10 @@ msgstr "Exportovat aktuální konfiguraci systémů."
 msgid "Fahrenheit (°F)"
 msgstr "Fahrenheita (°F)"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Selhalo"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
 msgstr "Neúspěšné atributy:"
@@ -572,6 +688,7 @@ msgstr "Ověření se nezdařilo"

 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "Nepodařilo se uložit nastavení"

@@ -583,10 +700,16 @@ msgstr "Nepodařilo se odeslat testovací oznámení"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Nepodařilo se aktualizovat upozornění"

+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Neúspěšné: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtr..."
@@ -597,7 +720,7 @@ msgstr "Otisk"

 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr "Firmware"
+msgstr ""

 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -624,6 +747,10 @@ msgstr "Plná"
 msgid "General"
 msgstr "Obecné"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Global"
+msgstr "Globální"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU Engines"
 msgstr "GPU enginy"
@@ -632,6 +759,10 @@ msgstr "GPU enginy"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Spotřeba energie GPU"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Využití GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Mřížka"
@@ -664,6 +795,10 @@ msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
 msgstr "Obraz"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Inactive"
+msgstr "Neaktivní"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "Neplatná e-mailová adresa."
@@ -681,6 +816,19 @@ msgstr "Jazyk"
 msgid "Layout"
 msgstr "Rozvržení"

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Layout width"
+msgstr "Šířka rozvržení"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Životní cyklus"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Průměrné vytížení"
@@ -702,6 +850,14 @@ msgstr "Průměrná zátěž 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Prům. zatížení"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Stav načtení"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Načítání..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odhlásit"
@@ -725,6 +881,10 @@ msgstr "Logy"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Hledáte místo kde vytvářet upozornění? Klikněte na ikonu zvonku <0/> v systémové tabulce."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Hlavní PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Správa nastavení zobrazení a oznámení."
@@ -740,10 +900,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Max. 1 min"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Paměť"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Limit paměti"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Špička paměti"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -755,11 +926,13 @@ msgstr "Využití paměti docker kontejnerů"

 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgstr ""

 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Název"

@@ -784,7 +957,14 @@ msgstr "Síťový provoz veřejných rozhraní"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Síťová jednotka"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Nenalezeny žádné výskyty."

@@ -793,6 +973,7 @@ msgstr "Nenalezeny žádné výskyty."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Žádné výsledky."

@@ -819,12 +1000,19 @@ msgstr "Podpora OAuth 2 / OIDC"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "Při každém restartu budou systémy v databázi aktualizovány tak, aby odpovídaly systémům definovaným v souboru."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "One-time"
+msgstr "Jednorázové"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "One-time password"
 msgstr "Jednorázové heslo"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
 msgstr "Otevřít menu"
@@ -833,10 +1021,15 @@ msgstr "Otevřít menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Nebo pokračujte s"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Jiné"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Přepsat existující upozornění"

+#: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
@@ -869,6 +1062,10 @@ msgstr "Heslo musí být menší než 72 bytů."
 msgid "Password reset request received"
 msgstr "Žádost o obnovu hesla byla přijata"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Past"
+msgstr "Minulé"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
 msgstr "Pozastavit"
@@ -881,6 +1078,15 @@ msgstr "Pozastaveno"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Pozastaveno ({pausedSystemsLength})"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Průměrné využití na jádro"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Procento času strávěného v každém stavu"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "<0>nakonfigurujte SMTP server</0> pro zajištění toho, aby byla upozornění doručena."
@@ -916,7 +1122,7 @@ msgstr "Přihlaste se prosím k vašemu účtu"

 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgstr ""

 #. Power On Time
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
@@ -932,11 +1138,19 @@ msgstr "Přesné využití v zaznamenaném čase"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Upřednostňovaný jazyk"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Proces spuštěn"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
 msgstr "Veřejný klíč"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Quiet Hours"
+msgstr "Tiché hodiny"
+
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -949,9 +1163,14 @@ msgstr "Přijato"

 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aktualizovat"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Vztahy"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Požádat o jednorázové heslo"
@@ -960,6 +1179,14 @@ msgstr "Požádat o jednorázové heslo"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Požádat OTP"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Vyžadováno službou"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Vyžaduje"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Obnovit heslo"
@@ -970,10 +1197,19 @@ msgstr "Obnovit heslo"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Vyřešeno"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Restarty"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Pokračovat"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Kořenový"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Změnit token"
@@ -982,6 +1218,10 @@ msgstr "Změnit token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Řádků na stránku"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Metriky běhu"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. Detaily"
@@ -1003,6 +1243,18 @@ msgstr "Uložit nastavení"
 msgid "Save system"
 msgstr "Uložit systém"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule"
+msgstr "Plán"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
+msgstr "Naplánujte tiché hodiny, kdy se nebudou odesílat oznámení, například během období údržby."
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
+msgstr "Naplánujte tiché hodiny, kdy se nebudou odesílat oznámení."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
@@ -1015,6 +1267,10 @@ msgstr "Hledat systémy nebo nastavení..."
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "Podívejte se na <0>nastavení upozornění</0> pro nastavení toho, jak přijímáte upozornění."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Select {foo}"
+msgstr "Vybrat {foo}"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "Odeslat"
@@ -1023,6 +1279,14 @@ msgstr "Odeslat"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Sériové číslo"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Detaily služby"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Services"
+msgstr "Služby"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Nastavte procentuální prahové hodnoty pro barvy měřičů."
@@ -1050,18 +1314,30 @@ msgstr "Nastavení SMTP"
 msgid "Sort By"
 msgstr "Seřadit podle"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Start Time"
+msgstr "Čas začátku"
+
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Stav"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Podstav"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Swap prostor využívaný systémem"
@@ -1070,9 +1346,15 @@ msgstr "Swap prostor využívaný systémem"
 msgid "Swap Usage"
 msgstr "Swap využití"

+#: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
@@ -1082,6 +1364,10 @@ msgstr "Systém"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Průměry zatížení systému v průběhu času"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Služby systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Systémy"
@@ -1094,6 +1380,10 @@ msgstr "Systémy lze spravovat v souboru <0>config.yml</0> uvnitř datového adr
 msgid "Table"
 msgstr "Tabulka"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Úlohy"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1161,7 +1451,7 @@ msgstr "Přepnout motiv"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr "Token"
+msgstr ""

 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1177,6 +1467,11 @@ msgstr "Tokeny umožňují agentům připojení a registraci. Otisky jsou stabil
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokeny a otisky slouží k ověření připojení WebSocket k uzlu."

+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Celkem"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Celkový přijatý objem dat pro každé rozhraní"
@@ -1185,6 +1480,19 @@ msgstr "Celkový přijatý objem dat pro každé rozhraní"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Celkový odeslaný objem dat pro každé rozhraní"

+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Celkem: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Spuštěno službou"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Spouštěče"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Spustí se, když využití paměti během 1 minuty překročí prahovou hodnotu"
@@ -1209,6 +1517,10 @@ msgstr "Spustí se, když kombinace up/down překročí prahovou hodnotu"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Spustí se, když využití procesoru překročí prahovou hodnotu"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Spustí se, když využití GPU překročí prahovou hodnotu"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Spustí se, když využití paměti překročí prahovou hodnotu"
@@ -1221,10 +1533,16 @@ msgstr "Spouští se, když se změní dostupnost"
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "Spustí se, když využití disku překročí prahovou hodnotu"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Soubor jednotky"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1558,11 @@ msgstr "Univerzální token"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámá"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Neomezeno"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1250,10 +1573,20 @@ msgstr "Funkční"
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Funkční ({upSystemsLength})"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualizovat"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualizováno"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Aktualizováno každých 10 minut."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Odeslání"
@@ -1266,6 +1599,7 @@ msgstr "Doba provozu"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Využití"

@@ -1291,6 +1625,7 @@ msgstr "Hodnota"
 msgid "View"
 msgstr "Zobrazení"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Zobrazit více"
@@ -1311,6 +1646,10 @@ msgstr "Čeká se na dostatek záznamů k zobrazení"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Chcete nám pomoci s našimi překlady ještě lépe? Podívejte se na <0>Crowdin</0> pro více informací."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Chce"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Varování (%)"
@@ -1347,6 +1686,12 @@ msgstr "YAML konfigurace"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML konfigurace"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Ano"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vaše uživatelská nastavení byla aktualizována."
--- a/internal/site/src/locales/da/da.po
+++ b/internal/site/src/locales/da/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: da\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 10:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 22:51\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -76,13 +76,16 @@ msgid "5 min"
 msgstr "5 minutter"

 #. Table column
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
 msgstr "Handlinger"

 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"

@@ -90,14 +93,20 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktive Alarmer"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Aktiv tilstand"
+
+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Add {foo}"
+msgstr "Tilføj {foo}"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Tilføj <0>System</0>"

-#: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add New System"
-msgstr "Tilføj nyt system"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add system"
 msgstr "Tilføj system"
@@ -110,11 +119,19 @@ msgstr "Tilføj URL"
 msgid "Adjust display options for charts."
 msgstr "Juster visningsindstillinger for diagrammer."

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Adjust the width of the main layout"
+msgstr "Juster bredden af hovedlayoutet"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Efter"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -139,6 +156,7 @@ msgstr "Alle containere"
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/home.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "All Systems"
@@ -200,6 +218,18 @@ msgstr "Båndbredde"
 msgid "Battery"
 msgstr "Batteri"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Blev aktiv"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Blev inaktiv"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Før"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel understøtter OpenID Connect og mange OAuth2 godkendelsesudbydere."
@@ -217,6 +247,10 @@ msgstr "Binær"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Opstartstilstand"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +260,28 @@ msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / Buffere"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Kan genindlæse"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Kan starte"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Kan stoppe"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Fortryd"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Funktioner"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacitet"
@@ -276,6 +327,12 @@ msgstr "Tjek logfiler for flere detaljer."
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "Tjek din notifikationstjeneste"

+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Clear"
+msgstr "Ryd"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Click on a container to view more information."
 msgstr "Klik på en container for at se mere information."
@@ -306,6 +363,10 @@ msgstr "Konfigurer hvordan du modtager advarselsmeddelelser."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Bekræft adgangskode"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Konflikter"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Forbindelsen er nede"
@@ -366,16 +427,38 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Kopier YAML"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU-kerner"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU Peak"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU-tidsfordeling"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU forbrug"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Create"
+msgstr "Opret"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Create account"
 msgstr "Opret konto"
@@ -407,15 +490,18 @@ msgstr "Nuværende tilstand"
 msgid "Cycles"
 msgstr "Cykler"

-#: src/components/command-palette.tsx
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Oversigtspanel"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Daily"
+msgstr "Dagligt"

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Default time period"
 msgstr "Standard tidsperiode"

 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
@@ -424,6 +510,10 @@ msgstr "Slet"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Slet fingeraftryk"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detalje"
@@ -472,6 +562,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker Netværk I/O"

 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentation"

@@ -495,11 +586,16 @@ msgstr "Hent ned"
 msgid "Duration"
 msgstr "Varighed"

-#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"

+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Edit {foo}"
+msgstr "Rediger {foo}"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
@@ -515,6 +611,11 @@ msgstr "Email-notifikationer"
 msgid "Empty"
 msgstr "Tom"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "End Time"
+msgstr "Sluttid"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "Indtast e-mailadresse for at nulstille adgangskoden"
@@ -531,7 +632,10 @@ msgstr "Indtast din engangsadgangskode."
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Fejl"

@@ -542,10 +646,18 @@ msgstr "Fejl"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Overskrider {0}{1} i sidste {2, plural, one {# minut} other {# minutter}}"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Eksisterende systemer ikke defineret i <0>config.yml</0> vil blive slettet. Opret venligst regelmæssige sikkerhedskopier."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Afsluttet aktiv"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Eksporter"
@@ -562,6 +674,10 @@ msgstr "Eksporter din nuværende systemkonfiguration."
 msgid "Fahrenheit (°F)"
 msgstr "Fahrenheit (°F)"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Mislykkedes"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
 msgstr "Mislykkede attributter:"
@@ -572,6 +688,7 @@ msgstr "Kunne ikke godkende"

 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "Kunne ikke gemme indstillinger"

@@ -583,10 +700,16 @@ msgstr "Afsendelse af testnotifikation mislykkedes"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Kunne ikke opdatere alarm"

+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Mislykkedes: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filter..."
@@ -597,7 +720,7 @@ msgstr "Fingeraftryk"

 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr "Firmware"
+msgstr ""

 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -624,6 +747,10 @@ msgstr "Fuldt opladt"
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Global"
+msgstr "Global"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU Engines"
 msgstr "GPU-enheder"
@@ -632,6 +759,10 @@ msgstr "GPU-enheder"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Gpu Strøm Træk"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU-forbrug"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Gitter"
@@ -664,6 +795,10 @@ msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
 msgstr "Billede"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Inactive"
+msgstr "Inaktiv"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "Ugyldig email adresse."
@@ -681,6 +816,19 @@ msgstr "Sprog"
 msgid "Layout"
 msgstr "Opstilling"

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Layout width"
+msgstr "Layoutbredde"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Livscyklus"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Belastning Gennemsnitlig"
@@ -702,6 +850,14 @@ msgstr "Belastning Gennemsnitlig 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Belastning gns."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Indlæsningstilstand"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Indlæser..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Log ud"
@@ -725,6 +881,10 @@ msgstr "Logs"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Leder du i stedet for efter hvor du kan oprette alarmer? Klik på klokken <0/> ikoner i system tabellen."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Administrer display og notifikationsindstillinger."
@@ -740,10 +900,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Maks. 1 min"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Hukommelse"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Hukommelsesgrænse"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,13 +931,15 @@ msgstr "Model"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Net"
-msgstr "Net"
+msgstr ""

 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Network traffic of docker containers"
@@ -784,7 +957,14 @@ msgstr "Netværkstrafik af offentlige grænseflader"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Netværksenhed"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Nej"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Ingen resultater fundet."

@@ -793,6 +973,7 @@ msgstr "Ingen resultater fundet."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Ingen resultater."

@@ -819,12 +1000,19 @@ msgstr "OAuth 2 / OIDC understøttelse"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "Ved hver genstart vil systemer i databasen blive opdateret til at matche de systemer, der er defineret i filen."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "One-time"
+msgstr "Engangs"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "One-time password"
 msgstr "Engangsadgangskode"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
 msgstr "Åbn menu"
@@ -833,10 +1021,15 @@ msgstr "Åbn menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Eller fortsæt med"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Andre"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Overskriv eksisterende alarmer"

+#: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
@@ -869,6 +1062,10 @@ msgstr "Adgangskoden skal være mindre end 72 bytes."
 msgid "Password reset request received"
 msgstr "Anmodning om nulstilling af adgangskode modtaget"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Past"
+msgstr "Tidligere"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
@@ -881,6 +1078,15 @@ msgstr "Sat på pause"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Sat på pause ({pausedSystemsLength})"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Gennemsnitlig udnyttelse pr. kerne"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Procentdel af tid brugt i hver tilstand"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Konfigurer <0>en SMTP server</0> for at sikre at alarmer bliver leveret."
@@ -932,11 +1138,19 @@ msgstr "Præcis udnyttelse på det registrerede tidspunkt"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Foretrukket sprog"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Proces startet"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
 msgstr "Offentlig nøgle"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Quiet Hours"
+msgstr "Stille timer"
+
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -949,9 +1163,14 @@ msgstr "Modtaget"

 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Opdater"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relationer"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Anmod om engangsadgangskode"
@@ -960,6 +1179,14 @@ msgstr "Anmod om engangsadgangskode"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Anmod OTP"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Kræves af"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Kræver"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Nulstil adgangskode"
@@ -970,10 +1197,19 @@ msgstr "Nulstil adgangskode"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Løst"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Genstarter"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Genoptag"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Roter nøgle"
@@ -982,6 +1218,10 @@ msgstr "Roter nøgle"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Rækker per side"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Køretidsmålinger"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T.-detaljer"
@@ -1003,6 +1243,18 @@ msgstr "Gem indstillinger"
 msgid "Save system"
 msgstr "Gem system"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule"
+msgstr "Planlæg"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
+msgstr "Planlæg stille timer hvor meddelelser ikke vil blive sendt, såsom under vedligeholdelsesperioder."
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
+msgstr "Planlæg stille timer hvor meddelelser ikke vil blive sendt."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Søg"
@@ -1015,6 +1267,10 @@ msgstr "Søg efter systemer eller indstillinger..."
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "Se <0>meddelelsesindstillinger</0> for at konfigurere, hvordan du modtager alarmer."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Select {foo}"
+msgstr "Vælg {foo}"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "Sendt"
@@ -1023,6 +1279,14 @@ msgstr "Sendt"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Serienummer"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Tjenestedetaljer"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Services"
+msgstr "Tjenester"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Indstil procentvise tærskler for målerfarver."
@@ -1050,18 +1314,30 @@ msgstr "SMTP-indstillinger"
 msgid "Sort By"
 msgstr "Sorter efter"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Start Time"
+msgstr "Starttid"
+
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Tilstand"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Status"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Undertilstand"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Swap plads brugt af systemet"
@@ -1070,9 +1346,15 @@ msgstr "Swap plads brugt af systemet"
 msgid "Swap Usage"
 msgstr "Swap forbrug"

+#: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
@@ -1082,6 +1364,10 @@ msgstr "System"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Gennemsnitlig system belastning over tid"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr ""
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Systemer"
@@ -1094,6 +1380,10 @@ msgstr "Systemer kan være administreres i filen <0>config.yml</0> i din datamap
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Opgaver"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1467,11 @@ msgstr "Nøgler tillader agenter at oprette forbindelse og registrere. Fingeraft
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Nøgler og fingeraftryk bruges til at godkende WebSocket-forbindelser til hubben."

+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Samlet"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Samlet modtaget data for hver interface"
@@ -1185,6 +1480,19 @@ msgstr "Samlet modtaget data for hver interface"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Samlet sendt data for hver interface"

+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "I alt: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Udløst af"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Udløsere"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Udløser når 1 minut belastning gennemsnit overstiger en tærskel"
@@ -1209,6 +1517,10 @@ msgstr "Udløses når de kombinerede op/ned overstiger en tærskel"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Udløser når CPU-forbrug overstiger en tærskel"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Udløses når GPU-brug overstiger en grænse"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Udløser når hukommelsesforbruget overstiger en tærskel"
@@ -1221,10 +1533,16 @@ msgstr "Udløser når status skifter mellem op og ned"
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "Udløser når brugen af en disk overstiger en tærskel"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
 msgstr "Type"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr ""
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1558,11 @@ msgstr "Universalnøgle"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr ""
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1250,10 +1573,20 @@ msgstr "Oppe"
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Oppe ({upSystemsLength})"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Update"
+msgstr "Opdater"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Opdateret"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Opdateret hver 10. minut."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Overfør"
@@ -1266,6 +1599,7 @@ msgstr "Oppetid"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Forbrug"

@@ -1291,6 +1625,7 @@ msgstr "Værdi"
 msgid "View"
 msgstr "Vis"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Se mere"
@@ -1311,6 +1646,10 @@ msgstr "Venter på nok posteringer til at vise"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Vil du hjælpe os med at gøre vores oversættelser endnu bedre? Tjek <0>Crowdin</0> for flere detaljer."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Ønsker"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Advarsel (%)"
@@ -1347,6 +1686,12 @@ msgstr "YAML Konfiguration"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML Konfiguration"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Dine brugerindstillinger er opdateret."
--- a/internal/site/src/locales/de/de.po
+++ b/internal/site/src/locales/de/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 21:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 22:51\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -76,13 +76,16 @@ msgid "5 min"
 msgstr "5 Min"

 #. Table column
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
 msgstr "Aktionen"

 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"

@@ -90,14 +93,20 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktive Warnungen"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Aktiver Zustand"
+
+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Add {foo}"
+msgstr "{foo} hinzufügen"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "<0>System</0> hinzufügen"

-#: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add New System"
-msgstr "Neues System hinzufügen"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add system"
 msgstr "System hinzufügen"
@@ -110,11 +119,19 @@ msgstr "URL hinzufügen"
 msgid "Adjust display options for charts."
 msgstr "Anzeigeoptionen für Diagramme anpassen."

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Adjust the width of the main layout"
+msgstr "Breite des Hauptlayouts anpassen"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Nach"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -139,6 +156,7 @@ msgstr "Alle Container"
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/home.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "All Systems"
@@ -200,6 +218,18 @@ msgstr "Bandbreite"
 msgid "Battery"
 msgstr "Batterie"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Wurde aktiv"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Wurde inaktiv"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Vor"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel unterstützt OpenID Connect und viele OAuth2-Authentifizierungsanbieter."
@@ -217,6 +247,10 @@ msgstr "Binär"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Boot-Zustand"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +260,28 @@ msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / Puffer"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Kann neu laden"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Kann starten"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Kann stoppen"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Fähigkeiten"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapazität"
@@ -276,6 +327,12 @@ msgstr "Überprüfe die Protokolle für weitere Details."
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "Überprüfe deinen Benachrichtigungsdienst"

+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Clear"
+msgstr "Löschen"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Click on a container to view more information."
 msgstr "Klicke auf einen Container, um weitere Informationen zu sehen."
@@ -306,6 +363,10 @@ msgstr "Konfiguriere, wie du Warnbenachrichtigungen erhältst."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Passwort bestätigen"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Konflikte"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Verbindung unterbrochen"
@@ -366,16 +427,38 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "YAML kopieren"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU-Kerne"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU-Spitze"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU-Zeit"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU-Zeit-Aufschlüsselung"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU-Auslastung"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Create"
+msgstr "Erstellen"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Create account"
 msgstr "Konto erstellen"
@@ -407,15 +490,18 @@ msgstr "Aktueller Zustand"
 msgid "Cycles"
 msgstr "Zyklen"

-#: src/components/command-palette.tsx
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Dashboard"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Daily"
+msgstr "Täglich"

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Default time period"
 msgstr "Standardzeitraum"

 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
@@ -424,6 +510,10 @@ msgstr "Löschen"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Fingerabdruck löschen"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Details"
@@ -472,6 +562,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker-Netzwerk-I/O"

 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentation"

@@ -495,11 +586,16 @@ msgstr "Herunterladen"
 msgid "Duration"
 msgstr "Dauer"

-#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"

+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Edit {foo}"
+msgstr "{foo} bearbeiten"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
@@ -515,6 +611,11 @@ msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen"
 msgid "Empty"
 msgstr "Leer"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "End Time"
+msgstr "Endzeit"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "E-Mail-Adresse eingeben, um das Passwort zurückzusetzen"
@@ -531,7 +632,10 @@ msgstr "Geben Sie Ihr Einmalpasswort ein."
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"

@@ -542,10 +646,18 @@ msgstr "Fehler"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Überschreitet {0}{1} in den letzten {2, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "Ausführungs-Haupt-PID"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Bestehende Systeme, die nicht in der <0>config.yml</0> definiert sind, werden gelöscht. Bitte mache regelmäßige Backups."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Beendet aktiv"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportieren"
@@ -562,6 +674,10 @@ msgstr "Exportiere die aktuelle Systemkonfiguration."
 msgid "Fahrenheit (°F)"
 msgstr "Fahrenheit (°F)"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Fehlgeschlagen"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
 msgstr "Fehlgeschlagene Attribute:"
@@ -572,6 +688,7 @@ msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen"

 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden"

@@ -583,10 +700,16 @@ msgstr "Testbenachrichtigung konnte nicht gesendet werden"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Warnung konnte nicht aktualisiert werden"

+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Fehlgeschlagen: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filter..."
@@ -597,7 +720,7 @@ msgstr "Fingerabdruck"

 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr "Firmware"
+msgstr "Firmware"

 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -624,6 +747,10 @@ msgstr "Voll"
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Global"
+msgstr "Global"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU Engines"
 msgstr "GPU-Engines"
@@ -632,6 +759,10 @@ msgstr "GPU-Engines"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU-Leistungsaufnahme"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU-Auslastung"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
@@ -664,6 +795,10 @@ msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
 msgstr "Image"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Inactive"
+msgstr "Inaktiv"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse."
@@ -681,6 +816,19 @@ msgstr "Sprache"
 msgid "Layout"
 msgstr "Anordnung"

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Layout width"
+msgstr "Layoutbreite"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Lebenszyklus"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "Limit"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Durchschnittliche Systemlast"
@@ -702,6 +850,14 @@ msgstr "Durchschnittliche Systemlast 5 Min"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Systemlast"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Ladezustand"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Lädt..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Abmelden"
@@ -725,6 +881,10 @@ msgstr "Protokolle"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Du möchtest neue Warnungen erstellen? Klicke dafür auf die Glocken-<0/>-Symbole in der Systemtabelle."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Haupt-PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Anzeige- und Benachrichtigungseinstellungen verwalten."
@@ -740,10 +900,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Max 1 Min"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Arbeitsspeicher"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Arbeitsspeicherlimit"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Arbeitsspeicher-Spitze"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +931,8 @@ msgstr "Modell"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Name"

@@ -784,7 +957,14 @@ msgstr "Netzwerkverkehr der öffentlichen Schnittstellen"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Netzwerkeinheit"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Nein"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Keine Ergebnisse gefunden."

@@ -793,6 +973,7 @@ msgstr "Keine Ergebnisse gefunden."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Keine Ergebnisse."

@@ -819,12 +1000,19 @@ msgstr "OAuth 2 / OIDC-Unterstützung"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "Bei jedem Neustart werden die Systeme in der Datenbank aktualisiert, um den in der Datei definierten Systemen zu entsprechen."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "One-time"
+msgstr "Einmalig"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "One-time password"
 msgstr "Einmalpasswort"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
 msgstr "Menü öffnen"
@@ -833,10 +1021,15 @@ msgstr "Menü öffnen"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Oder fortfahren mit"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Andere"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Bestehende Warnungen überschreiben"

+#: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
@@ -869,6 +1062,10 @@ msgstr "Das Passwort muss weniger als 72 Bytes lang sein."
 msgid "Password reset request received"
 msgstr "Anfrage zum Zurücksetzen des Passworts erhalten"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Past"
+msgstr ""
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
@@ -881,6 +1078,15 @@ msgstr "Pausiert"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Pausiert ({pausedSystemsLength})"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Durchschnittliche Auslastung pro Kern"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Prozentsatz der Zeit in jedem Zustand"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Bitte <0>konfiguriere einen SMTP-Server</0>, um sicherzustellen, dass Warnungen zugestellt werden."
@@ -932,11 +1138,19 @@ msgstr "Genaue Nutzung zum aufgezeichneten Zeitpunkt"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Bevorzugte Sprache"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Prozess gestartet"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
 msgstr "Öffentlicher Schlüssel"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Quiet Hours"
+msgstr "Ruhezeiten"
+
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -949,9 +1163,14 @@ msgstr "Empfangen"

 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aktualisieren"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Beziehungen"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Einmalpasswort anfordern"
@@ -960,6 +1179,14 @@ msgstr "Einmalpasswort anfordern"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "OTP anfordern"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Benötigt von"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Benötigt"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Passwort zurücksetzen"
@@ -970,10 +1197,19 @@ msgstr "Passwort zurücksetzen"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Gelöst"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Neustarts"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Fortsetzen"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Token rotieren"
@@ -982,6 +1218,10 @@ msgstr "Token rotieren"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Zeilen pro Seite"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Laufzeitmetriken"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T.-Details"
@@ -1003,6 +1243,18 @@ msgstr "Einstellungen speichern"
 msgid "Save system"
 msgstr "System speichern"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule"
+msgstr "Zeitplan"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
+msgstr "Plane Ruhezeiten, in denen keine Benachrichtigungen gesendet werden, z. B. während Wartungszeiten."
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
+msgstr "Plane Ruhezeiten, in denen keine Benachrichtigungen gesendet werden."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Suche"
@@ -1015,6 +1267,10 @@ msgstr "Nach Systemen oder Einstellungen suchen..."
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "Siehe <0>Benachrichtigungseinstellungen</0>, um zu konfigurieren, wie du Warnungen erhältst."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Select {foo}"
+msgstr "Auswählen {foo}"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "Gesendet"
@@ -1023,6 +1279,14 @@ msgstr "Gesendet"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Seriennummer"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Servicedetails"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Services"
+msgstr "Dienste"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Prozentuale Schwellenwerte für Zählerfarben festlegen."
@@ -1050,18 +1314,30 @@ msgstr "SMTP-Einstellungen"
 msgid "Sort By"
 msgstr "Sortieren nach"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Start Time"
+msgstr "Startzeit"
+
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Status"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Status"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Unterzustand"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Vom System genutzter Swap-Speicher"
@@ -1070,9 +1346,15 @@ msgstr "Vom System genutzter Swap-Speicher"
 msgid "Swap Usage"
 msgstr "Swap-Nutzung"

+#: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
@@ -1082,6 +1364,10 @@ msgstr "System"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Systemlastdurchschnitt im Zeitverlauf"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Systemd-Dienste"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Systeme"
@@ -1094,6 +1380,10 @@ msgstr "Systeme können in einer <0>config.yml</0>-Datei im Datenverzeichnis ver
 msgid "Table"
 msgstr "Tabelle"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Aufgaben"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1467,11 @@ msgstr "Tokens ermöglichen es Agents, sich zu verbinden und zu registrieren. Fi
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokens und Fingerabdrücke werden verwendet, um WebSocket-Verbindungen zum Hub zu authentifizieren."

+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Gesamt"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Empfangene Gesamtdatenmenge je Schnittstelle "
@@ -1185,6 +1480,19 @@ msgstr "Empfangene Gesamtdatenmenge je Schnittstelle "
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Gesendete Gesamtdatenmenge je Schnittstelle"

+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Gesamt: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Ausgelöst von"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Trigger"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Löst aus, wenn der Lastdurchschnitt der letzten Minute einen Schwellenwert überschreitet"
@@ -1209,6 +1517,10 @@ msgstr "Löst aus, wenn die kombinierte Up- und Downloadrate einen Schwellenwert
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Löst aus, wenn die CPU-Auslastung einen Schwellenwert überschreitet"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Löst aus, wenn die GPU-Auslastung einen Schwellenwert überschreitet"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Löst aus, wenn die Arbeitsspeichernutzung einen Schwellenwert überschreitet"
@@ -1221,10 +1533,16 @@ msgstr "Löst aus, wenn der Status zwischen online und offline wechselt"
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "Löst aus, wenn die Nutzung einer Festplatte einen Schwellenwert überschreitet"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Unit-Datei"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1558,11 @@ msgstr "Universeller Token"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Unbegrenzt"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1250,10 +1573,20 @@ msgstr "aktiv"
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "aktiv ({upSystemsLength})"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualisieren"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualisiert"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Alle 10 Minuten aktualisiert."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Hochladen"
@@ -1266,6 +1599,7 @@ msgstr "Betriebszeit"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Nutzung"

@@ -1291,6 +1625,7 @@ msgstr "Wert"
 msgid "View"
 msgstr "Ansicht"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Mehr anzeigen"
@@ -1311,6 +1646,10 @@ msgstr "Warten auf genügend Datensätze zur Anzeige"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Möchtest du uns helfen, unsere Übersetzungen noch besser zu machen? Schau dir <0>Crowdin</0> für weitere Details an."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Möchte"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Warnung (%)"
@@ -1347,6 +1686,12 @@ msgstr "YAML-Konfiguration"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML-Konfiguration"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Deine Benutzereinstellungen wurden aktualisiert."
--- a/internal/site/src/locales/el/el.po
+++ b/internal/site/src/locales/el/el.po
--- a/internal/site/src/locales/en/en.po
+++ b/internal/site/src/locales/en/en.po
@@ -71,13 +71,16 @@ msgid "5 min"
 msgstr "5 min"

 #. Table column
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
 msgstr "Actions"

 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "Active"

@@ -85,14 +88,20 @@ msgstr "Active"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Active Alerts"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Active state"
+
+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Add {foo}"
+msgstr "Add {foo}"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Add <0>System</0>"

-#: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add New System"
-msgstr "Add New System"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add system"
 msgstr "Add system"
@@ -105,11 +114,19 @@ msgstr "Add URL"
 msgid "Adjust display options for charts."
 msgstr "Adjust display options for charts."

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Adjust the width of the main layout"
+msgstr "Adjust the width of the main layout"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "After"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -134,6 +151,7 @@ msgstr "All Containers"
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/home.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "All Systems"
@@ -195,6 +213,18 @@ msgstr "Bandwidth"
 msgid "Battery"
 msgstr "Battery"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Became active"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Became inactive"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Before"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
@@ -212,6 +242,10 @@ msgstr "Binary"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Boot state"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -221,11 +255,28 @@ msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / Buffers"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Can reload"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Can start"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Can stop"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Capabilities"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacity"
@@ -271,6 +322,12 @@ msgstr "Check logs for more details."
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "Check your notification service"

+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Clear"
+msgstr "Clear"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Click on a container to view more information."
 msgstr "Click on a container to view more information."
@@ -301,6 +358,10 @@ msgstr "Configure how you receive alert notifications."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirm password"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Conflicts"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Connection is down"
@@ -361,16 +422,38 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Copy YAML"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU Cores"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU Peak"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU time"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU Time Breakdown"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU Usage"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Create"
+msgstr "Create"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Create account"
 msgstr "Create account"
@@ -402,15 +485,18 @@ msgstr "Current state"
 msgid "Cycles"
 msgstr "Cycles"

-#: src/components/command-palette.tsx
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Dashboard"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Daily"
+msgstr "Daily"

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Default time period"
 msgstr "Default time period"

 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
@@ -419,6 +505,10 @@ msgstr "Delete"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Delete fingerprint"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detail"
@@ -467,6 +557,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker Network I/O"

 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentation"

@@ -490,11 +581,16 @@ msgstr "Download"
 msgid "Duration"
 msgstr "Duration"

-#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"

+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Edit {foo}"
+msgstr "Edit {foo}"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
@@ -510,6 +606,11 @@ msgstr "Email notifications"
 msgid "Empty"
 msgstr "Empty"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "End Time"
+msgstr "End Time"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "Enter email address to reset password"
@@ -526,7 +627,10 @@ msgstr "Enter your one-time password."
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Error"

@@ -537,10 +641,18 @@ msgstr "Error"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "Exec main PID"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Exited active"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
@@ -557,6 +669,10 @@ msgstr "Export your current systems configuration."
 msgid "Fahrenheit (°F)"
 msgstr "Fahrenheit (°F)"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Failed"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
 msgstr "Failed Attributes:"
@@ -567,6 +683,7 @@ msgstr "Failed to authenticate"

 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "Failed to save settings"

@@ -578,10 +695,16 @@ msgstr "Failed to send test notification"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Failed to update alert"

+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Failed: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filter..."
@@ -619,6 +742,10 @@ msgstr "Full"
 msgid "General"
 msgstr "General"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Global"
+msgstr "Global"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU Engines"
 msgstr "GPU Engines"
@@ -627,6 +754,10 @@ msgstr "GPU Engines"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU Power Draw"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU Usage"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Grid"
@@ -659,6 +790,10 @@ msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
 msgstr "Image"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Inactive"
+msgstr "Inactive"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "Invalid email address."
@@ -676,6 +811,19 @@ msgstr "Language"
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Layout width"
+msgstr "Layout width"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Lifecycle"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "limit"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Load Average"
@@ -697,6 +845,14 @@ msgstr "Load Average 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Load Avg"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Load state"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Loading..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Log Out"
@@ -720,6 +876,10 @@ msgstr "Logs"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Main PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Manage display and notification preferences."
@@ -735,10 +895,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Max 1 min"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Memory"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Memory limit"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Memory Peak"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -755,6 +926,8 @@ msgstr "Model"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Name"

@@ -779,7 +952,14 @@ msgstr "Network traffic of public interfaces"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Network unit"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "No results found."

@@ -788,6 +968,7 @@ msgstr "No results found."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "No results."

@@ -814,12 +995,19 @@ msgstr "OAuth 2 / OIDC support"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "One-time"
+msgstr "One-time"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "One-time password"
 msgstr "One-time password"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
 msgstr "Open menu"
@@ -828,10 +1016,15 @@ msgstr "Open menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Or continue with"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Other"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Overwrite existing alerts"

+#: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
@@ -864,6 +1057,10 @@ msgstr "Password must be less than 72 bytes."
 msgid "Password reset request received"
 msgstr "Password reset request received"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Past"
+msgstr "Past"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
@@ -876,6 +1073,15 @@ msgstr "Paused"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Paused ({pausedSystemsLength})"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Per-core average utilization"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Percentage of time spent in each state"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
@@ -927,11 +1133,19 @@ msgstr "Precise utilization at the recorded time"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Preferred Language"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Process started"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
 msgstr "Public Key"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Quiet Hours"
+msgstr "Quiet Hours"
+
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -944,9 +1158,14 @@ msgstr "Received"

 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Refresh"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relationships"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Request a one-time password"
@@ -955,6 +1174,14 @@ msgstr "Request a one-time password"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Request OTP"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Required by"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Requires"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Reset Password"
@@ -965,10 +1192,19 @@ msgstr "Reset Password"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resolved"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Restarts"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Resume"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Rotate token"
@@ -977,6 +1213,10 @@ msgstr "Rotate token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Rows per page"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Runtime Metrics"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. Details"
@@ -998,6 +1238,18 @@ msgstr "Save Settings"
 msgid "Save system"
 msgstr "Save system"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule"
+msgstr "Schedule"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
+msgstr "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
+msgstr "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
@@ -1010,6 +1262,10 @@ msgstr "Search for systems or settings..."
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Select {foo}"
+msgstr "Select {foo}"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "Sent"
@@ -1018,6 +1274,14 @@ msgstr "Sent"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Serial Number"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Service Details"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Services"
+msgstr "Services"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Set percentage thresholds for meter colors."
@@ -1045,18 +1309,30 @@ msgstr "SMTP settings"
 msgid "Sort By"
 msgstr "Sort By"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Start Time"
+msgstr "Start Time"
+
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "State"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Status"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Sub State"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Swap space used by the system"
@@ -1065,9 +1341,15 @@ msgstr "Swap space used by the system"
 msgid "Swap Usage"
 msgstr "Swap Usage"

+#: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
@@ -1077,6 +1359,10 @@ msgstr "System"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "System load averages over time"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Systemd Services"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Systems"
@@ -1089,6 +1375,10 @@ msgstr "Systems may be managed in a <0>config.yml</0> file inside your data dire
 msgid "Table"
 msgstr "Table"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tasks"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1172,6 +1462,11 @@ msgstr "Tokens allow agents to connect and register. Fingerprints are stable ide
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."

+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Total data received for each interface"
@@ -1180,6 +1475,19 @@ msgstr "Total data received for each interface"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Total data sent for each interface"

+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Total: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Triggered by"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Triggers"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
@@ -1204,6 +1512,10 @@ msgstr "Triggers when combined up/down exceeds a threshold"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
@@ -1216,10 +1528,16 @@ msgstr "Triggers when status switches between up and down"
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
 msgstr "Type"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Unit file"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1235,6 +1553,11 @@ msgstr "Universal token"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Unlimited"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1245,10 +1568,20 @@ msgstr "Up"
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Up ({upSystemsLength})"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Update"
+msgstr "Update"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Updated"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Updated every 10 minutes."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Upload"
@@ -1261,6 +1594,7 @@ msgstr "Uptime"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Usage"

@@ -1286,6 +1620,7 @@ msgstr "Value"
 msgid "View"
 msgstr "View"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "View more"
@@ -1306,6 +1641,10 @@ msgstr "Waiting for enough records to display"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Wants"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Warning (%)"
@@ -1342,6 +1681,12 @@ msgstr "YAML Config"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML Configuration"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Yes"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Your user settings have been updated."
--- a/internal/site/src/locales/es/es.po
+++ b/internal/site/src/locales/es/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 21:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-01 23:32\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -76,13 +76,16 @@ msgid "5 min"
 msgstr "5 min"

 #. Table column
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
 msgstr "Acciones"

 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"

@@ -90,14 +93,20 @@ msgstr "Activo"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Alertas activas"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Estado activo"
+
+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Add {foo}"
+msgstr "Agregar {foo}"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Agregar <0>sistema</0>"

-#: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add New System"
-msgstr "Agregar nuevo sistema"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add system"
 msgstr "Agregar sistema"
@@ -110,11 +119,19 @@ msgstr "Agregar URL"
 msgid "Adjust display options for charts."
 msgstr "Ajustar las opciones de visualización para los gráficos."

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Adjust the width of the main layout"
+msgstr "Ajustar el ancho del diseño principal"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Después"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agente"
@@ -123,7 +140,7 @@ msgstr "Agente"
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Alert History"
-msgstr "Historial de Alertas"
+msgstr "Historial de alertas"

 #: src/components/alerts/alert-button.tsx
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
@@ -139,10 +156,11 @@ msgstr "Todos los contenedores"
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/home.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "All Systems"
-msgstr "Todos los Sistemas"
+msgstr "Todos los sistemas"

 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Are you sure you want to delete {name}?"
@@ -200,6 +218,18 @@ msgstr "Ancho de banda"
 msgid "Battery"
 msgstr "Batería"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Se activó"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Se desactivó"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Antes"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel admite OpenID Connect y muchos proveedores de autenticación OAuth2."
@@ -217,6 +247,10 @@ msgstr "Binario"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bits (kbps, Mbps, Gbps)"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Estado de arranque"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +260,28 @@ msgstr "Bytes (kB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Caché / Buffers"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Puede recargarse"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Puede iniciarse"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Puede detenerse"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Capacidades"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacidad"
@@ -276,9 +327,15 @@ msgstr "Revisa los registros para más detalles."
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "Verifica tu servicio de notificaciones"

+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Click on a container to view more information."
-msgstr "Haga clic en un contenedor para ver más información."
+msgstr "Haz clic en un contenedor para ver más información."

 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Click on a device to view more information."
@@ -306,6 +363,10 @@ msgstr "Configura cómo recibe las notificaciones de alertas."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirmar contraseña"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Conflictos"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "La conexión está caída"
@@ -366,16 +427,38 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Copiar YAML"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "Núcleos de CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Pico de CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Tiempo de CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Desglose de tiempo de CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Uso de CPU"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Create account"
 msgstr "Crear cuenta"
@@ -407,15 +490,18 @@ msgstr "Estado actual"
 msgid "Cycles"
 msgstr "Ciclos"

-#: src/components/command-palette.tsx
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Tablero"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Daily"
+msgstr "Diariamente"

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Default time period"
 msgstr "Periodo de tiempo predeterminado"

 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
@@ -424,6 +510,10 @@ msgstr "Eliminar"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Eliminar huella digital"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detalle"
@@ -472,6 +562,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "E/S de red de Docker"

 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentación"

@@ -495,11 +586,16 @@ msgstr "Descargar"
 msgid "Duration"
 msgstr "Duración"

-#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"

+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Edit {foo}"
+msgstr "Editar {foo}"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
@@ -515,6 +611,11 @@ msgstr "Notificaciones por correo"
 msgid "Empty"
 msgstr "Vacía"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "End Time"
+msgstr "Hora de finalización"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "Ingresa la dirección de correo electrónico para restablecer la contraseña"
@@ -531,7 +632,10 @@ msgstr "Ingrese su contraseña de un solo uso."
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Error"

@@ -542,10 +646,18 @@ msgstr "Error"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Excede {0}{1} en el último {2, plural, one {# minuto} other {# minutos}}"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "PID principal de ejecución"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Los sistemas existentes no definidos en <0>config.yml</0> serán eliminados. Por favor, haz copias de seguridad regularmente."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Salió activo"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -562,6 +674,10 @@ msgstr "Exporta la configuración actual de sus sistemas."
 msgid "Fahrenheit (°F)"
 msgstr "Fahrenheit (°F)"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Fallido"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
 msgstr "Atributos fallidos:"
@@ -572,6 +688,7 @@ msgstr "Error al autenticar"

 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "Error al guardar la configuración"

@@ -583,10 +700,16 @@ msgstr "Error al enviar la notificación de prueba"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Error al actualizar la alerta"

+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Fallidos: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtrar..."
@@ -624,6 +747,10 @@ msgstr "Llena"
 msgid "General"
 msgstr "General"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Global"
+msgstr "Global"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU Engines"
 msgstr "Motores GPU"
@@ -632,6 +759,10 @@ msgstr "Motores GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Consumo de energía de la GPU"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Uso de GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Cuadrícula"
@@ -664,6 +795,10 @@ msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
 msgstr "Imagen"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Inactive"
+msgstr "Inactivo"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "Dirección de correo electrónico no válida."
@@ -681,6 +816,19 @@ msgstr "Idioma"
 msgid "Layout"
 msgstr "Diseño"

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Layout width"
+msgstr "Ancho del diseño"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Ciclo de vida"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "límite"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Carga media"
@@ -702,6 +850,14 @@ msgstr "Carga media 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Carga media"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Estado de carga"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Cargando..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Cerrar sesión"
@@ -725,6 +881,10 @@ msgstr "Registros"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "¿Buscas dónde crear alertas? Haz clic en los iconos de campana <0/> en la tabla de sistemas."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "PID principal"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Administrar preferencias de visualización y notificaciones."
@@ -737,21 +897,32 @@ msgstr "Instrucciones manuales de configuración"
 #. Chart select field. Please try to keep this short.
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Max 1 min"
-msgstr "Máx 1 min"
+msgstr "Máx. 1 min"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Límite de memoria"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Pico de memoria"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
-msgstr "Uso de Memoria"
+msgstr "Uso de memoria"

 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Memory usage of docker containers"
-msgstr "Uso de memoria de los contenedores de Docker"
+msgstr "Uso de memoria de los contenedores Docker"

 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
@@ -760,6 +931,8 @@ msgstr "Modelo"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"

@@ -770,7 +943,7 @@ msgstr "Red"

 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Network traffic of docker containers"
-msgstr "Tráfico de red de los contenedores de Docker"
+msgstr "Tráfico de red de los contenedores Docker"

 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
@@ -784,7 +957,14 @@ msgstr "Tráfico de red de interfaces públicas"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Unidad de red"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "No se encontraron resultados."

@@ -793,6 +973,7 @@ msgstr "No se encontraron resultados."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Sin resultados."

@@ -819,12 +1000,19 @@ msgstr "Soporte para OAuth 2 / OIDC"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "En cada reinicio, los sistemas en la base de datos se actualizarán para coincidir con los sistemas definidos en el archivo."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "One-time"
+msgstr "Una vez"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "One-time password"
 msgstr "Contraseña de un solo uso"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
 msgstr "Abrir menú"
@@ -833,10 +1021,15 @@ msgstr "Abrir menú"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "O continuar con"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Otro"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Sobrescribir alertas existentes"

+#: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
@@ -869,6 +1062,10 @@ msgstr "La contraseña debe ser menor de 72 bytes."
 msgid "Password reset request received"
 msgstr "Solicitud de restablecimiento de contraseña recibida"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Past"
+msgstr "Pasado"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
@@ -881,38 +1078,47 @@ msgstr "Pausado"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Pausado ({pausedSystemsLength})"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Uso promedio por núcleo"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Porcentaje de tiempo dedicado a cada estado"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
-msgstr "Por favor, <0>configure un servidor SMTP</0> para asegurar que las alertas sean entregadas."
+msgstr "Por favor, <0>configura un servidor SMTP</0> para asegurar que las alertas sean entregadas."

 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Please check logs for more details."
-msgstr "Por favor, revise los registros para más detalles."
+msgstr "Por favor, revisa los registros para más detalles."

 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Please check your credentials and try again"
-msgstr "Por favor, verifique sus credenciales e intente de nuevo"
+msgstr "Por favor, verifica tus credenciales e inténtalo de nuevo"

 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Please create an admin account"
-msgstr "Por favor, cree una cuenta de administrador"
+msgstr "Por favor, crea una cuenta de administrador"

 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Please enable pop-ups for this site"
-msgstr "Por favor, habilite las ventanas emergentes para este sitio"
+msgstr "Por favor, habilita las ventanas emergentes para este sitio"

 #: src/lib/api.ts
 msgid "Please log in again"
-msgstr "Por favor, inicie sesión de nuevo"
+msgstr "Por favor, inicia sesión de nuevo"

 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Please see <0>the documentation</0> for instructions."
-msgstr "Por favor, consulte <0>la documentación</0> para obtener instrucciones."
+msgstr "Por favor, consulta <0>la documentación</0> para obtener instrucciones."

 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Please sign in to your account"
-msgstr "Por favor, inicie sesión en su cuenta"
+msgstr "Por favor, inicia sesión en tu cuenta"

 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Port"
@@ -930,12 +1136,20 @@ msgstr "Utilización precisa en el momento registrado"

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Preferred Language"
-msgstr "Idioma Preferido"
+msgstr "Idioma preferido"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Proceso iniciado"

 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
-msgstr "Clave Pública"
+msgstr "Clave pública"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Quiet Hours"
+msgstr "Horas de silencio"

 #. Disk read
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -949,9 +1163,14 @@ msgstr "Recibido"

 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizar"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relaciones"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Solicitar contraseña de un solo uso"
@@ -960,9 +1179,17 @@ msgstr "Solicitar contraseña de un solo uso"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Solicitar OTP"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Requerido por"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Requiere"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
-msgstr "Restablecer Contraseña"
+msgstr "Restablecer contraseña"

 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
@@ -970,10 +1197,19 @@ msgstr "Restablecer Contraseña"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resuelto"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Reinicios"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Reanudar"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Raíz"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Rotar token"
@@ -982,6 +1218,10 @@ msgstr "Rotar token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Filas por página"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Métricas de tiempo de ejecución"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "Detalles S.M.A.R.T."
@@ -992,16 +1232,28 @@ msgstr "Autoprueba S.M.A.R.T."

 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Save address using enter key or comma. Leave blank to disable email notifications."
-msgstr "Guarde la dirección usando la tecla enter o coma. Deje en blanco para desactivar las notificaciones por correo."
+msgstr "Guarda la dirección usando la tecla enter o coma. Deja en blanco para desactivar las notificaciones por correo."

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Save Settings"
-msgstr "Guardar Configuración"
+msgstr "Guardar configuración"

 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Save system"
-msgstr "Guardar Sistema"
+msgstr "Guardar sistema"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule"
+msgstr "Programar"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
+msgstr "Programe horas de silencio donde no se enviarán notificaciones, como durante períodos de mantenimiento."
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
+msgstr "Programe horas de silencio donde no se enviarán notificaciones."

 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
@@ -1013,7 +1265,11 @@ msgstr "Buscar sistemas o configuraciones..."

 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
-msgstr "Consulte <0>configuración de notificaciones</0> para configurar cómo recibe alertas."
+msgstr "Consulta <0>configuración de notificaciones</0> para configurar cómo recibe alertas."
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Select {foo}"
+msgstr "Seleccionar {foo}"

 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
@@ -1023,6 +1279,14 @@ msgstr "Enviado"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Número de serie"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Detalles del servicio"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Services"
+msgstr "Servicios"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Establecer umbrales de porcentaje para los colores de los medidores."
@@ -1050,29 +1314,47 @@ msgstr "Configuración SMTP"
 msgid "Sort By"
 msgstr "Ordenar por"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Start Time"
+msgstr "Hora de inicio"
+
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Estado"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Subestado"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Espacio de swap utilizado por el sistema"

 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap Usage"
-msgstr "Uso de Swap"
+msgstr "Uso de swap"

+#: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
@@ -1082,18 +1364,26 @@ msgstr "Sistema"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Promedios de carga del sistema a lo largo del tiempo"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Servicios de systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Sistemas"

 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Systems may be managed in a <0>config.yml</0> file inside your data directory."
-msgstr "Los sistemas pueden ser gestionados en un archivo <0>config.yml</0> dentro de su directorio de datos."
+msgstr "Los sistemas pueden ser gestionados en un archivo <0>config.yml</0> dentro de tu directorio de datos."

 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Table"
 msgstr "Tabla"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tareas"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1123,7 +1413,7 @@ msgstr "Notificación de prueba enviada"

 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
-msgstr "Luego inicie sesión en el backend y restablezca la contraseña de su cuenta de usuario en la tabla de usuarios."
+msgstr "Luego inicia sesión en el backend y restablece la contraseña de tu cuenta de usuario en la tabla de usuarios."

 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete all current records for {name} from the database."
@@ -1167,7 +1457,7 @@ msgstr "Token"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Tokens & Fingerprints"
-msgstr "Tokens y Huellas Digitales"
+msgstr "Tokens y huellas digitales"

 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Tokens allow agents to connect and register. Fingerprints are stable identifiers unique to each system, set on first connection."
@@ -1177,6 +1467,11 @@ msgstr "Los tokens permiten que los agentes se conecten y registren. Las huellas
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Los tokens y las huellas digitales se utilizan para autenticar las conexiones WebSocket al hub."

+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Datos totales recibidos por cada interfaz"
@@ -1185,6 +1480,19 @@ msgstr "Datos totales recibidos por cada interfaz"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Datos totales enviados por cada interfaz"

+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Total: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Activado por"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Activadores"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Se activa cuando la carga media de 1 minuto supera un umbral"
@@ -1209,6 +1517,10 @@ msgstr "Se activa cuando la suma de subida/bajada supera un umbral"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Se activa cuando el uso de CPU supera un umbral"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Se activa cuando el uso de GPU supera un umbral"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Se activa cuando el uso de memoria supera un umbral"
@@ -1221,10 +1533,16 @@ msgstr "Se activa cuando el estado cambia entre activo e inactivo"
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "Se activa cuando el uso de cualquier disco supera un umbral"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Archivo de unidad"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1558,11 @@ msgstr "Token universal"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocida"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Ilimitado"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1250,10 +1573,20 @@ msgstr "Activo"
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Activo ({upSystemsLength})"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Update"
+msgstr "Actualizar"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Actualizado cada 10 minutos."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Cargar"
@@ -1266,6 +1599,7 @@ msgstr "Tiempo de actividad"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Uso"

@@ -1291,13 +1625,14 @@ msgstr "Valor"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Ver más"

 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "View your 200 most recent alerts."
-msgstr "Ver sus 200 alertas más recientes."
+msgstr "Ver tus 200 alertas más recientes."

 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Visible Fields"
@@ -1309,7 +1644,11 @@ msgstr "Esperando suficientes registros para mostrar"

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
-msgstr "¿Quieres ayudarnos a mejorar nuestras traducciones? Consulta <0>Crowdin</0> para más detalles."
+msgstr "¿Quieres ayudar a mejorar nuestras traducciones? Consulta <0>Crowdin</0> para más detalles."
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Desea"

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
@@ -1347,6 +1686,12 @@ msgstr "Configuración YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "Configuración YAML"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Sí"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
-msgstr "Su configuración de usuario ha sido actualizada."
+msgstr "Tu configuración de usuario ha sido actualizada."
--- a/internal/site/src/locales/fa/fa.po
+++ b/internal/site/src/locales/fa/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 22:51\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -76,13 +76,16 @@ msgid "5 min"
 msgstr "۵ دقیقه"

 #. Table column
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
 msgstr "عملیات"

 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "فعال"

@@ -90,14 +93,20 @@ msgstr "فعال"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr " هشدارهای فعال"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "وضعیت فعال"
+
+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Add {foo}"
+msgstr "افزودن {foo}"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "افزودن <0>سیستم</0>"

-#: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add New System"
-msgstr "افزودن سیستم جدید"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add system"
 msgstr "افزودن سیستم"
@@ -110,11 +119,19 @@ msgstr "افزودن آدرس اینترنتی"
 msgid "Adjust display options for charts."
 msgstr "تنظیم گزینه‌های نمایش برای نمودارها."

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Adjust the width of the main layout"
+msgstr "تنظیم عرض چیدمان اصلی"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Admin"
 msgstr "مدیر"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "بعد از"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "عامل"
@@ -139,6 +156,7 @@ msgstr "همه کانتینرها"
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/home.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "All Systems"
@@ -200,6 +218,18 @@ msgstr "پهنای باند"
 msgid "Battery"
 msgstr "باتری"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "فعال شد"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "غیرفعال شد"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "قبل از"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "بِزل از OpenID Connect و بسیاری از ارائه‌دهندگان احراز هویت OAuth2 پشتیبانی می‌کند."
@@ -217,6 +247,10 @@ msgstr "دودویی"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "بیت (کیلوبیت بر ثانیه، مگابیت بر ثانیه، گیگابیت بر ثانیه)"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "وضعیت بوت"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +260,28 @@ msgstr "بایت (کیلوبایت بر ثانیه، مگابایت بر ثان
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "حافظه پنهان / بافرها"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "می‌تواند بارگذاری مجدد شود"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "می‌تواند شروع شود"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "می‌تواند متوقف شود"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "قابلیت‌ها"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "ظرفیت"
@@ -276,6 +327,12 @@ msgstr "برای جزئیات بیشتر، لاگ‌ها را بررسی کنی
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "سرویس اطلاع‌رسانی خود را بررسی کنید"

+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Click on a container to view more information."
 msgstr "برای مشاهده اطلاعات بیشتر روی کانتینر کلیک کنید."
@@ -306,6 +363,10 @@ msgstr "نحوه دریافت هشدارهای اطلاع‌رسانی را پی
 msgid "Confirm password"
 msgstr "تأیید رمز عبور"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "تعارض‌ها"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "اتصال قطع است"
@@ -366,16 +427,38 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "کپی YAML"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "پردازنده"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "هسته‌های CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "حداکثر CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "زمان CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "تجزیه زمان CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "میزان استفاده از پردازنده"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Create"
+msgstr "ایجاد"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Create account"
 msgstr "ایجاد حساب کاربری"
@@ -407,15 +490,18 @@ msgstr "وضعیت فعلی"
 msgid "Cycles"
 msgstr "چرخه‌ها"

-#: src/components/command-palette.tsx
-msgid "Dashboard"
-msgstr "داشبورد"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Daily"
+msgstr "روزانه"

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Default time period"
 msgstr "بازه زمانی پیش‌فرض"

 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
@@ -424,6 +510,10 @@ msgstr "حذف"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "حذف اثر انگشت"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "توضیحات"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "جزئیات"
@@ -472,6 +562,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "ورودی/خروجی شبکه داکر"

 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "مستندات"

@@ -495,11 +586,16 @@ msgstr "دانلود"
 msgid "Duration"
 msgstr "مدت زمان"

-#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"

+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Edit {foo}"
+msgstr "ویرایش {foo}"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
@@ -515,6 +611,11 @@ msgstr "اعلان‌های ایمیلی"
 msgid "Empty"
 msgstr "خالی"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "End Time"
+msgstr "زمان پایان"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "آدرس ایمیل را برای بازنشانی رمز عبور وارد کنید"
@@ -531,7 +632,10 @@ msgstr "رمز عبور یک‌بار مصرف خود را وارد کنید."
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"

@@ -542,10 +646,18 @@ msgstr "خطا"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "در {2, plural, one {# دقیقه} other {# دقیقه}} گذشته از {0}{1} بیشتر است"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "سیستم‌های موجود که در <0>config.yml</0> تعریف نشده‌اند حذف خواهند شد. لطفاً به طور منظم پشتیبان‌گیری کنید."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "خروج فعال"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "خروجی گرفتن"
@@ -562,6 +674,10 @@ msgstr "پیکربندی سیستم‌های فعلی خود را خارج کن
 msgid "Fahrenheit (°F)"
 msgstr "فارنهایت (°F)"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "ناموفق"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
 msgstr "ویژگی‌های ناموفق:"
@@ -572,6 +688,7 @@ msgstr "احراز هویت ناموفق بود"

 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "ذخیره تنظیمات ناموفق بود"

@@ -583,10 +700,16 @@ msgstr "ارسال اعلان آزمایشی ناموفق بود"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "به‌روزرسانی هشدار ناموفق بود"

+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "ناموفق: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "فیلتر..."
@@ -624,6 +747,10 @@ msgstr "پر"
 msgid "General"
 msgstr "عمومی"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Global"
+msgstr "جهانی"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU Engines"
 msgstr "موتورهای GPU"
@@ -632,6 +759,10 @@ msgstr "موتورهای GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "مصرف برق پردازنده گرافیکی"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "میزان استفاده از GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "جدول"
@@ -664,6 +795,10 @@ msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
 msgstr "تصویر"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Inactive"
+msgstr "غیرفعال"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "آدرس ایمیل نامعتبر است."
@@ -681,6 +816,19 @@ msgstr "زبان"
 msgid "Layout"
 msgstr "طرح‌بندی"

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Layout width"
+msgstr "عرض چیدمان"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "چرخه حیات"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "میانگین بار"
@@ -702,6 +850,14 @@ msgstr "میانگین بار ۵ دقیقه"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "میانگین بار"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "وضعیت بارگذاری"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "در حال بارگذاری..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "خروج"
@@ -725,6 +881,10 @@ msgstr "لاگ‌ها"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "به دنبال جایی برای ایجاد هشدار هستید؟ روی آیکون‌های زنگ <0/> در جدول سیستم‌ها کلیک کنید."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "مدیریت تنظیمات نمایش و اعلان‌ها."
@@ -740,10 +900,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "حداکثر ۱ دقیقه"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "حافظه"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "محدودیت حافظه"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "حداکثر حافظه"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +931,8 @@ msgstr "مدل"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "نام"

@@ -784,7 +957,14 @@ msgstr "ترافیک شبکه رابط‌های عمومی"
 msgid "Network unit"
 msgstr "واحد شبکه"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "خیر"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "هیچ نتیجه‌ای یافت نشد."

@@ -793,6 +973,7 @@ msgstr "هیچ نتیجه‌ای یافت نشد."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "نتیجه‌ای یافت نشد."

@@ -819,12 +1000,19 @@ msgstr "پشتیبانی از OAuth 2 / OIDC"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "در هر بار راه‌اندازی مجدد، سیستم‌های موجود در پایگاه داده با سیستم‌های تعریف شده در فایل مطابقت داده می‌شوند."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "One-time"
+msgstr "یک‌بار مصرف"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "One-time password"
 msgstr "رمز عبور یک‌بار مصرف"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
 msgstr "باز کردن منو"
@@ -833,10 +1021,15 @@ msgstr "باز کردن منو"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "یا ادامه با"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "سایر"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "بازنویسی هشدارهای موجود"

+#: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
@@ -869,6 +1062,10 @@ msgstr "رمز عبور باید کمتر از ۷۲ بایت باشد."
 msgid "Password reset request received"
 msgstr "درخواست بازنشانی رمز عبور دریافت شد"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Past"
+msgstr "گذشته"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
 msgstr "توقف"
@@ -881,6 +1078,15 @@ msgstr "مکث شده"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "مکث شده ({pausedSystemsLength})"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "میانگین استفاده در هر هسته"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "درصد زمان صرف شده در هر حالت"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "لطفاً برای اطمینان از تحویل هشدارها، یک <0>سرور SMTP پیکربندی کنید</0>."
@@ -932,11 +1138,19 @@ msgstr "میزان دقیق استفاده در زمان ثبت شده"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "زبان ترجیحی"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "فرآیند شروع شد"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
 msgstr "کلید عمومی"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Quiet Hours"
+msgstr "ساعات آرام"
+
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -949,9 +1163,14 @@ msgstr "دریافت شد"

 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "تازه‌سازی"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "روابط"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "درخواست رمز عبور یک‌بار مصرف"
@@ -960,6 +1179,14 @@ msgstr "درخواست رمز عبور یک‌بار مصرف"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "درخواست OTP"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "مورد نیاز توسط"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "نیازمند"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "بازنشانی رمز عبور"
@@ -970,10 +1197,19 @@ msgstr "بازنشانی رمز عبور"
 msgid "Resolved"
 msgstr "حل شده"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "راه‌اندازی مجدد"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "ادامه"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "چرخش توکن"
@@ -982,6 +1218,10 @@ msgstr "چرخش توکن"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "ردیف در هر صفحه"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "معیارهای زمان اجرا"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "جزئیات S.M.A.R.T"
@@ -1003,6 +1243,18 @@ msgstr "ذخیره تنظیمات"
 msgid "Save system"
 msgstr "ذخیره سیستم"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule"
+msgstr "برنامه‌ریزی"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
+msgstr "برنامه‌ریزی ساعات آرام که در آن اعلان‌ها ارسال نخواهند شد، مانند در طول دوره‌های تعمیر و نگهداری."
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
+msgstr "برنامه‌ریزی ساعات آرام که در آن اعلان‌ها ارسال نخواهند شد."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "جستجو"
@@ -1015,6 +1267,10 @@ msgstr "جستجو برای سیستم‌ها یا تنظیمات..."
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "برای پیکربندی نحوه دریافت هشدارها، به <0>تنظیمات اعلان</0> مراجعه کنید."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Select {foo}"
+msgstr "انتخاب {foo}"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "ارسال شد"
@@ -1023,6 +1279,14 @@ msgstr "ارسال شد"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "شماره سریال"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "جزئیات سرویس"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Services"
+msgstr "سرویس‌ها"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "آستانه های درصدی را برای رنگ های متر تنظیم کنید."
@@ -1050,18 +1314,30 @@ msgstr "تنظیمات SMTP"
 msgid "Sort By"
 msgstr "مرتب‌سازی بر اساس"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Start Time"
+msgstr "زمان شروع"
+
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "وضعیت"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "وضعیت"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "وضعیت فرعی"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "فضای Swap استفاده شده توسط سیستم"
@@ -1070,9 +1346,15 @@ msgstr "فضای Swap استفاده شده توسط سیستم"
 msgid "Swap Usage"
 msgstr "میزان استفاده از Swap"

+#: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
@@ -1082,6 +1364,10 @@ msgstr "سیستم"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "میانگین بار سیستم در طول زمان"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "خدمات Systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "سیستم‌ها"
@@ -1094,6 +1380,10 @@ msgstr "سیستم‌ها ممکن است در یک فایل <0>config.yml</0>
 msgid "Table"
 msgstr "جدول"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "وظایف"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1467,11 @@ msgstr "توکن‌ها به عامل‌ها اجازه اتصال و ثبت‌
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "توکن‌ها و اثرات انگشت برای احراز هویت اتصالات WebSocket به هاب استفاده می‌شوند."

+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "کل"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "داده‌های کل دریافت شده برای هر رابط"
@@ -1185,6 +1480,19 @@ msgstr "داده‌های کل دریافت شده برای هر رابط"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "داده‌های کل ارسال شده برای هر رابط"

+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "کل: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "فعال شده توسط"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "محرک‌ها"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "هنگامی که میانگین بار ۱ دقیقه‌ای از یک آستانه فراتر رود، فعال می‌شود"
@@ -1209,6 +1517,10 @@ msgstr "هنگامی که مجموع بالا/پایین از یک آستانه
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "هنگامی که میزان استفاده از CPU از یک آستانه فراتر رود، فعال می‌شود"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "هنگامی که میزان استفاده از GPU از یک آستانه فراتر رود، فعال می‌شود"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "هنگامی که میزان استفاده از حافظه از یک آستانه فراتر رود، فعال می‌شود"
@@ -1221,10 +1533,16 @@ msgstr "هنگامی که وضعیت بین بالا و پایین تغییر م
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "هنگامی که استفاده از هر دیسکی از یک آستانه فراتر رود، فعال می‌شود"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
 msgstr "نوع"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr ""
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1558,11 @@ msgstr "توکن جهانی"
 msgid "Unknown"
 msgstr "ناشناخته"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "نامحدود"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1250,10 +1573,20 @@ msgstr "فعال"
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "فعال ({upSystemsLength})"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Update"
+msgstr "به‌روزرسانی"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "به‌روزرسانی شد"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "هر ۱۰ دقیقه به‌روزرسانی می‌شود."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "آپلود"
@@ -1266,6 +1599,7 @@ msgstr "آپتایم"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "میزان استفاده"

@@ -1291,6 +1625,7 @@ msgstr "مقدار"
 msgid "View"
 msgstr "مشاهده"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "مشاهده بیشتر"
@@ -1311,6 +1646,10 @@ msgstr "در انتظار رکوردهای کافی برای نمایش"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "می‌خواهید به ما کمک کنید تا ترجمه‌های خود را بهتر کنیم؟ برای جزئیات بیشتر به <0>Crowdin</0> مراجعه کنید."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "می‌خواهد"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "هشدار (%)"
@@ -1347,6 +1686,12 @@ msgstr "پیکربندی YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "پیکربندی YAML"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "بله"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "تنظیمات کاربری شما به‌روزرسانی شد."
--- a/internal/site/src/locales/fr/fr.po
+++ b/internal/site/src/locales/fr/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 20:53\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 22:51\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "{count, plural, one {{countString} heure} other {{countString} heures}}"

 #: src/lib/utils.ts
 msgid "{count, plural, one {{countString} minute} few {{countString} minutes} many {{countString} minutes} other {{countString} minutes}}"
-msgstr "{count, plural, one {{countString} minute} few {{countString} minutes} many {{countString} minutes} other {{countString} minutes}}"
+msgstr "{count, plural, one {{countString} minute} other {{countString} minutes}}"

 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 hour"
@@ -76,13 +76,16 @@ msgid "5 min"
 msgstr "5 min"

 #. Table column
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
 msgstr "Actions"

 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "Active"

@@ -90,14 +93,20 @@ msgstr "Active"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Alertes actives"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "État actif"
+
+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Add {foo}"
+msgstr "Ajouter {foo}"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Ajouter <0>un Système</0>"

-#: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add New System"
-msgstr "Ajouter un nouveau système"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add system"
 msgstr "Ajouter un système"
@@ -110,11 +119,19 @@ msgstr "Ajouter l’URL"
 msgid "Adjust display options for charts."
 msgstr "Ajuster les options d'affichage pour les graphiques."

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Adjust the width of the main layout"
+msgstr "Ajuster la largeur de la mise en page principale"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Après"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -139,6 +156,7 @@ msgstr "Tous les conteneurs"
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/home.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "All Systems"
@@ -200,6 +218,18 @@ msgstr "Bande passante"
 msgid "Battery"
 msgstr "Batterie"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Devenu actif"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Devenu inactif"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Avant"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel prend en charge OpenID Connect et de nombreux fournisseurs d'authentification OAuth2."
@@ -217,6 +247,10 @@ msgstr "Binaire"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "État de démarrage"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +260,28 @@ msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / Tampons"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Peut recharger"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Peut démarrer"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Peut arrêter"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Capacités"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacité"
@@ -276,6 +327,12 @@ msgstr "Vérifiez les journaux pour plus de détails."
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "Vérifiez votre service de notification"

+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Clear"
+msgstr "Effacer"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Click on a container to view more information."
 msgstr "Cliquez sur un conteneur pour voir plus d'informations."
@@ -306,6 +363,10 @@ msgstr "Configurez comment vous recevez les notifications d'alerte."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirmer le mot de passe"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Conflits"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Connexion interrompue"
@@ -366,16 +427,38 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Copier YAML"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "Cœurs CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Pic CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Temps CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Répartition du temps CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Utilisation du CPU"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Create"
+msgstr "Créer"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Create account"
 msgstr "Créer un compte"
@@ -407,15 +490,18 @@ msgstr "État actuel"
 msgid "Cycles"
 msgstr "Cycles"

-#: src/components/command-palette.tsx
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Tableau de bord"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Daily"
+msgstr "Quotidien"

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Default time period"
 msgstr "Période par défaut"

 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
@@ -424,6 +510,10 @@ msgstr "Supprimer"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Supprimer l'empreinte"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Détail"
@@ -472,6 +562,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Entrée/Sortie réseau Docker"

 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentation"

@@ -495,11 +586,16 @@ msgstr "Télécharger"
 msgid "Duration"
 msgstr "Durée"

-#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Éditer"

+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Edit {foo}"
+msgstr "Modifier {foo}"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
@@ -515,6 +611,11 @@ msgstr "Notifications par email"
 msgid "Empty"
 msgstr "Vide"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "End Time"
+msgstr "Heure de fin"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "Entrez l'adresse email pour réinitialiser le mot de passe"
@@ -531,7 +632,10 @@ msgstr "Entrez votre mot de passe à usage unique."
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"

@@ -542,10 +646,18 @@ msgstr "Erreur"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Dépasse {0}{1} dans {2, plural, one {la dernière # minute} other {les dernières # minutes}}"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "PID principal d'exécution"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Les systèmes existants non définis dans <0>config.yml</0> seront supprimés. Veuillez faire des sauvegardes régulières."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Sorti actif"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
@@ -562,6 +674,10 @@ msgstr "Exportez la configuration actuelle de vos systèmes."
 msgid "Fahrenheit (°F)"
 msgstr "Fahrenheit (°F)"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Échoué"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
 msgstr "Attributs défaillants :"
@@ -572,6 +688,7 @@ msgstr "Échec de l'authentification"

 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "Échec de l'enregistrement des paramètres"

@@ -583,10 +700,16 @@ msgstr "Échec de l'envoi de la notification de test"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Échec de la mise à jour de l'alerte"

+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Échec : {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtrer..."
@@ -624,6 +747,10 @@ msgstr "Pleine"
 msgid "General"
 msgstr "Général"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Global"
+msgstr "Global"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU Engines"
 msgstr "Moteurs GPU"
@@ -632,6 +759,10 @@ msgstr "Moteurs GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Consommation du GPU"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Utilisation GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Grille"
@@ -664,6 +795,10 @@ msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
 msgstr "Image"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Inactive"
+msgstr "Inactif"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "Adresse email invalide."
@@ -681,6 +816,19 @@ msgstr "Langue"
 msgid "Layout"
 msgstr "Disposition"

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Layout width"
+msgstr "Largeur de la mise en page"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Cycle de vie"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "limite"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Charge moyenne"
@@ -702,6 +850,14 @@ msgstr "Charge moyenne 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Charge moy."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "État de charge"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Chargement..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Déconnexion"
@@ -725,6 +881,10 @@ msgstr "Journaux"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Vous cherchez plutôt où créer des alertes ? Cliquez sur les icônes de cloche <0/> dans le tableau des systèmes."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "PID principal"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Gérer les préférences d'affichage et de notification."
@@ -740,10 +900,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Max 1 min"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Mémoire"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Limite mémoire"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Pic mémoire"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +931,8 @@ msgstr "Modèle"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"

@@ -784,7 +957,14 @@ msgstr "Trafic réseau des interfaces publiques"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Unité réseau"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Non"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Aucun résultat trouvé."

@@ -793,6 +973,7 @@ msgstr "Aucun résultat trouvé."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Aucun résultat."

@@ -819,12 +1000,19 @@ msgstr "Support OAuth 2 / OIDC"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "À chaque redémarrage, les systèmes dans la base de données seront mis à jour pour correspondre aux systèmes définis dans le fichier."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "One-time"
+msgstr "Unique"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "One-time password"
 msgstr "Mot de passe à usage unique"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
 msgstr "Ouvrir le menu"
@@ -833,10 +1021,15 @@ msgstr "Ouvrir le menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Ou continuer avec"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Autre"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Écraser les alertes existantes"

+#: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
@@ -869,6 +1062,10 @@ msgstr "Le mot de passe doit être inférieur à 72 Octets."
 msgid "Password reset request received"
 msgstr "Demande de réinitialisation du mot de passe reçue"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Past"
+msgstr "Passé"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
@@ -881,6 +1078,15 @@ msgstr "En pause"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Mis en pause ({pausedSystemsLength})"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Utilisation moyenne par cœur"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Pourcentage de temps passé dans chaque état"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Veuillez <0>configurer un serveur SMTP</0> pour garantir la livraison des alertes."
@@ -932,11 +1138,19 @@ msgstr "Utilisation précise au moment enregistré"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Langue préférée"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Processus démarré"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
 msgstr "Clé publique"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Quiet Hours"
+msgstr "Heures calmes"
+
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -949,9 +1163,14 @@ msgstr "Reçu"

 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualiser"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relations"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Demander un mot de passe à usage unique"
@@ -960,6 +1179,14 @@ msgstr "Demander un mot de passe à usage unique"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Demander OTP"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Requis par"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Requiert"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
@@ -968,12 +1195,21 @@ msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Resolved"
-msgstr "Résolution"
+msgstr "Résolu"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Redémarrages"

 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Reprendre"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Racine"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Faire tourner le token"
@@ -982,6 +1218,10 @@ msgstr "Faire tourner le token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Lignes par page"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Métriques d'exécution"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "Détails S.M.A.R.T."
@@ -1003,6 +1243,18 @@ msgstr "Enregistrer les paramètres"
 msgid "Save system"
 msgstr "Sauvegarder le système"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule"
+msgstr "Programmer"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
+msgstr "Programmez des heures calmes où les notifications ne seront pas envoyées, par exemple pendant les périodes de maintenance."
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
+msgstr "Programmez des heures calmes où les notifications ne seront pas envoyées."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Recherche"
@@ -1015,6 +1267,10 @@ msgstr "Rechercher des systèmes ou des paramètres..."
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "Voir les <0>paramètres de notification</0> pour configurer comment vous recevez les alertes."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Select {foo}"
+msgstr "Sélectionner {foo}"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "Envoyé"
@@ -1023,6 +1279,14 @@ msgstr "Envoyé"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Numéro de série"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Détails du service"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Services"
+msgstr "Services"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Définir des seuils de pourcentage pour les couleurs des compteurs."
@@ -1050,18 +1314,30 @@ msgstr "Paramètres SMTP"
 msgid "Sort By"
 msgstr "Trier par"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Start Time"
+msgstr "Heure de début"
+
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "État"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Sous-état"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Espace Swap utilisé par le système"
@@ -1070,9 +1346,15 @@ msgstr "Espace Swap utilisé par le système"
 msgid "Swap Usage"
 msgstr "Utilisation du swap"

+#: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
@@ -1082,6 +1364,10 @@ msgstr "Système"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Charges moyennes du système dans le temps"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Services systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Systèmes"
@@ -1094,6 +1380,10 @@ msgstr "Les systèmes peuvent être gérés dans un fichier <0>config.yml</0> à
 msgid "Table"
 msgstr "Tableau"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tâches"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1467,11 @@ msgstr "Les tokens permettent aux agents de se connecter et de s'enregistrer. Le
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Les tokens et les empreintes sont utilisés pour authentifier les connexions WebSocket vers le hub."

+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Données totales reçues pour chaque interface"
@@ -1185,6 +1480,19 @@ msgstr "Données totales reçues pour chaque interface"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Données totales envoyées pour chaque interface"

+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Total : {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Déclenché par"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Déclencheurs"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Se déclenche lorsque la charge moyenne sur 1 minute dépasse un seuil"
@@ -1209,6 +1517,10 @@ msgstr "Déclenchement lorsque le montant/descendant combinée dépasse un seuil
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Déclenchement lorsque l'utilisation du CPU dépasse un seuil"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Déclenchement lorsque l'utilisation du GPU dépasse un seuil"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Déclenchement lorsque l'utilisation de la mémoire dépasse un seuil"
@@ -1221,10 +1533,16 @@ msgstr "Se déclenche lorsque le statut passe de \"Joignable\" à \"Injoignable\
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "Déclenchement lorsque l'utilisation de tout disque dépasse un seuil"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
 msgstr "Type"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Fichier unité"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1558,11 @@ msgstr "Token universel"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnue"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Illimité"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1250,10 +1573,20 @@ msgstr "Joignable"
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Joignable ({upSystemsLength})"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Update"
+msgstr "Mettre à jour"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Mis à jour"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Mis à jour toutes les 10 minutes."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Téléverser"
@@ -1266,6 +1599,7 @@ msgstr "Temps de fonctionnement"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Utilisation"

@@ -1291,6 +1625,7 @@ msgstr "Valeur"
 msgid "View"
 msgstr "Vue"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Voir plus"
@@ -1311,6 +1646,10 @@ msgstr "En attente de suffisamment d'enregistrements à afficher"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Vous voulez nous aider à améliorer nos traductions ? Consultez <0>Crowdin</0> pour plus de détails."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Souhaite"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Avertissement (%)"
@@ -1347,6 +1686,12 @@ msgstr "Configuration YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "Configuration YAML"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Oui"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vos paramètres utilisateur ont été mis à jour."
--- a/internal/site/src/locales/he/he.po
+++ b/internal/site/src/locales/he/he.po
--- a/internal/site/src/locales/hr/hr.po
+++ b/internal/site/src/locales/hr/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 22:51\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Croatian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -76,13 +76,16 @@ msgid "5 min"
 msgstr "5 minuta"

 #. Table column
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Actions"
 msgstr "Akcije"

 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivan"

@@ -90,14 +93,20 @@ msgstr "Aktivan"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktivna upozorenja"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Aktivno stanje"
+
+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Add {foo}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Dodaj <0>Sistem</0>"

-#: src/components/add-system.tsx
-msgid "Add New System"
-msgstr "Dodaj Novi Sistem"
-
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add system"
 msgstr "Dodaj sistem"
@@ -110,11 +119,19 @@ msgstr "Dodaj URL"
 msgid "Adjust display options for charts."
 msgstr "Podesite opcije prikaza za grafikone."

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Adjust the width of the main layout"
+msgstr "Prilagodite širinu glavnog rasporeda"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Nakon"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -139,6 +156,7 @@ msgstr "Svi spremnici"
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/home.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "All Systems"
@@ -200,6 +218,18 @@ msgstr "Propusnost"
 msgid "Battery"
 msgstr "Baterija"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Postalo aktivno"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Postalo neaktivno"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Prije"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel podržava OpenID Connect i mnoge druge OAuth2 davatalje autentifikacije."
@@ -217,6 +247,10 @@ msgstr "Binarni"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bitovi (Kbps, Mbps, Gbps)"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Stanje pokretanja"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +260,28 @@ msgstr "Bajtovi (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Predmemorija / Međuspremnici"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Može se ponovno učitati"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Može se pokrenuti"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Može se zaustaviti"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacitet"
@@ -276,6 +327,12 @@ msgstr "Provjerite logove za više detalja."
 msgid "Check your notification service"
 msgstr "Provjerite Vaš servis notifikacija"

+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
+msgid "Clear"
+msgstr "Očisti"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Click on a container to view more information."
 msgstr "Kliknite na spremnik za prikaz više informacija."
@@ -306,6 +363,10 @@ msgstr "Konfigurirajte način primanja obavijesti upozorenja."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Potvrdite lozinku"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Sukobi"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Veza je pala"
@@ -366,16 +427,38 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Kopiraj YAML"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesor"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU jezgre"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU vrhunac"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU vrijeme"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Raspodjela CPU vremena"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Iskorištenost procesora"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Create"
+msgstr "Stvori"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Create account"
 msgstr "Napravite račun"
@@ -407,15 +490,18 @@ msgstr "Trenutno stanje"
 msgid "Cycles"
 msgstr "Ciklusi"

-#: src/components/command-palette.tsx
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Nadzorna ploča"
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Daily"
+msgstr "Dnevno"

 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Default time period"
 msgstr "Zadano vremensko razdoblje"

 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
@@ -424,6 +510,10 @@ msgstr "Izbriši"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Izbriši otisak"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detalj"
@@ -472,6 +562,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker Mrežni I/O"

 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentacija"

@@ -495,11 +586,16 @@ msgstr "Preuzmi"
 msgid "Duration"
 msgstr "Trajanje"

-#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"

+#: src/components/add-system.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Edit {foo}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
@@ -515,6 +611,11 @@ msgstr "Email notifikacije"
 msgid "Empty"
 msgstr "Prazna"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "End Time"
+msgstr "Vrijeme završetka"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Enter email address to reset password"
 msgstr "Unesite email adresu za resetiranje lozinke"
@@ -531,7 +632,10 @@ msgstr "Unesite Vašu jednokratnu lozinku."
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"

@@ -542,10 +646,18 @@ msgstr "Greška"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Premašuje {0}{1} u posljednjih {2, plural, one {# minuta} other {# minute}}"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "Glavni PID izvršavanja"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Postojeći sistemi koji nisu definirani u <0>config.yml</0> će biti izbrisani. Molimo Vas napravite redovite sigurnosne kopije."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Izašlo aktivno"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Izvezi"
@@ -562,6 +674,10 @@ msgstr "Izvoz trenutne sistemske konfiguracije."
 msgid "Fahrenheit (°F)"
 msgstr "Farenhajt (°F)"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Neuspješno"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Failed Attributes:"
 msgstr "Neuspjeli atributi:"
@@ -572,6 +688,7 @@ msgstr "Provjera autentičnosti nije uspjela"

 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 msgid "Failed to save settings"
 msgstr "Neuspješno snimanje postavki"

@@ -583,10 +700,16 @@ msgstr "Neuspješno slanje testne notifikacije"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Ažuriranje upozorenja nije uspjelo"

+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Neuspjelo: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtriraj..."
@@ -597,7 +720,7 @@ msgstr "Otisak prsta"

 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr "Firmware"
+msgstr ""

 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -624,6 +747,10 @@ msgstr "Puna"
 msgid "General"
 msgstr "Općenito"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Global"
+msgstr "Globalno"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "GPU Engines"
 msgstr "GPU motori"
@@ -632,6 +759,10 @@ msgstr "GPU motori"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Energetska potrošnja grafičkog procesora"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Iskorištenost GPU-a"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Mreža"
@@ -664,6 +795,10 @@ msgctxt "Docker image"
 msgid "Image"
 msgstr "Slika"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Inactive"
+msgstr "Neaktivno"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Invalid email address."
 msgstr "Nevažeća adresa e-pošte."
@@ -681,6 +816,19 @@ msgstr "Jezik"
 msgid "Layout"
 msgstr "Izgled"

+#: src/components/routes/settings/general.tsx
+msgid "Layout width"
+msgstr "Širina rasporeda"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Životni ciklus"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "ograničenje"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Prosječno Opterećenje"
@@ -702,6 +850,14 @@ msgstr "Prosječno Opterećenje 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Prosječno opterećenje"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Stanje učitavanja"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Učitavanje..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odjava"
@@ -725,6 +881,10 @@ msgstr "Logovi"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Tražite gdje stvoriti upozorenja? Kliknite ikonu zvona <0/> u tablici sustava."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Glavni PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Upravljajte postavkama prikaza i obavijesti."
@@ -740,10 +900,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Maksimalno 1 minuta"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Memorija"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Ograničenje memorije"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Vrhunac memorije"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -755,11 +926,13 @@ msgstr "Upotreba memorije Docker spremnika"

 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgstr ""

 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"

@@ -784,7 +957,14 @@ msgstr "Mrežni promet javnih sučelja"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Mjerna jedinica za mrežu"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Nema rezultata."

@@ -793,6 +973,7 @@ msgstr "Nema rezultata."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Nema rezultata."

@@ -819,12 +1000,19 @@ msgstr "Podrška za OAuth 2 / OIDC"
 msgid "On each restart, systems in the database will be updated to match the systems defined in the file."
 msgstr "Prilikom svakog ponovnog pokretanja, sustavi u bazi podataka biti će ažurirani kako bi odgovarali sustavima definiranim u datoteci."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "One-time"
+msgstr "Jednokratno"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "One-time password"
 msgstr "Jednokratna lozinka"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
 msgstr "Otvori menu"
@@ -833,10 +1021,15 @@ msgstr "Otvori menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Ili nastavi sa"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Ostalo"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Prebrišite postojeća upozorenja"

+#: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Page"
@@ -869,6 +1062,10 @@ msgstr "Lozinka mora biti kraća od 72 bajta."
 msgid "Password reset request received"
 msgstr "Zahtjev za ponovno postavljanje lozinke primljen"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Past"
+msgstr "Prošlost"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Pause"
 msgstr "Pauza"
@@ -881,6 +1078,15 @@ msgstr "Pauzirano"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Pauzirano ({pausedSystemsLength})"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Prosječna iskorištenost po jezgri"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Postotak vremena provedenog u svakom stanju"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Molimo <0>konfigurirajte SMTP server</0> kako biste osigurali isporuku upozorenja."
@@ -932,11 +1138,19 @@ msgstr "Precizno iskorištenje u zabilježenom vremenu"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Preferirani jezik"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Proces pokrenut"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
 msgstr "Javni Ključ"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Quiet Hours"
+msgstr "Tihi sati"
+
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -949,9 +1163,14 @@ msgstr "Primljeno"

 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Osvježi"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Odnosi"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Zatraži jednokratnu lozinku"
@@ -960,6 +1179,14 @@ msgstr "Zatraži jednokratnu lozinku"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Zatraži OTP"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Zahtijeva"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Zahtijeva"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Resetiraj Lozinku"
@@ -970,10 +1197,19 @@ msgstr "Resetiraj Lozinku"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Razrješeno"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Ponovna pokretanja"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Nastavi"

+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Promijeni token"
@@ -982,6 +1218,10 @@ msgstr "Promijeni token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Redovi po stranici"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Metrike izvršavanja"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. Detalji"
@@ -1003,6 +1243,18 @@ msgstr "Spremi Postavke"
 msgid "Save system"
 msgstr "Spremi sustav"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule"
+msgstr "Raspored"
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent, such as during maintenance periods."
+msgstr "Rasporedi tihe sate kada se obavijesti neće slati, na primjer tijekom razdoblja održavanja."
+
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Schedule quiet hours where notifications will not be sent."
+msgstr "Rasporedi tihe sate kada se obavijesti neće slati."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraži"
@@ -1015,6 +1267,10 @@ msgstr "Pretraži za sisteme ili postavke..."
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
 msgstr "Pogledajte <0>postavke obavijesti</0> da biste konfigurirali način primanja upozorenja."

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Select {foo}"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
 msgstr "Poslano"
@@ -1023,6 +1279,14 @@ msgstr "Poslano"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Serijski broj"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Detalji usluge"
+
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgid "Services"
+msgstr "Usluge"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Postavite pragove postotka za boje mjerača."
@@ -1050,18 +1314,30 @@ msgstr "SMTP postavke"
 msgid "Sort By"
 msgstr "Sortiraj po"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Start Time"
+msgstr "Vrijeme početka"
+
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Stanje"

 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Status"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Podstanje"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Swap prostor uzet od strane sistema"
@@ -1070,9 +1346,15 @@ msgstr "Swap prostor uzet od strane sistema"
 msgid "Swap Usage"
 msgstr "Swap Iskorištenost"

+#: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "System"
@@ -1082,6 +1364,10 @@ msgstr "Sistem"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Prosječno opterećenje sustava kroz vrijeme"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr ""
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Sistemi"
@@ -1094,6 +1380,10 @@ msgstr "Sistemima se može upravljati u <0>config.yml</0> datoteci unutar data d
 msgid "Table"
 msgstr "Tablica"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Zadaci"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1467,11 @@ msgstr "Tokeni dopuštaju agentima prijavu i registraciju. Otisci su stabilni id
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokeni se uz otiske koriste za autentifikaciju WebSocket veza prema središnjoj kontroli."

+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Ukupno"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Ukupni podaci primljeni za svako sučelje"
@@ -1185,6 +1480,19 @@ msgstr "Ukupni podaci primljeni za svako sučelje"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Ukupni podaci poslani za svako sučelje"

+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Ukupno: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Pokrenuto od"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Okidači"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Pokreće se kada prosječna opterećenost sustava unutar 1 minute prijeđe prag"
@@ -1209,6 +1517,10 @@ msgstr "Pokreće se kada kombinacija gore/dolje premaši prag"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Pokreće se kada iskorištenost procesora premaši prag"

+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Pokreće se kada iskorištenost GPU-a premaši prag"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Pokreće se kada iskorištenost memorije premaši prag"
@@ -1221,10 +1533,16 @@ msgstr "Pokreće se kada se status sistema promijeni"
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr "Pokreće se kada iskorištenost bilo kojeg diska premaši prag"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Datoteka jedinice"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1558,11 @@ msgstr "Sveopći token"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznata"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Neograničeno"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1250,10 +1573,20 @@ msgstr "Sustav je podignut"
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Sustav je podignut ({upSystemsLength})"

+#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
+msgid "Update"
+msgstr "Ažuriraj"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Ažurirano"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Ažurirano svakih 10 minuta."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Otpremi"
@@ -1266,6 +1599,7 @@ msgstr "Vrijeme rada"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Iskorištenost"

@@ -1291,6 +1625,7 @@ msgstr "Vrijednost"
 msgid "View"
 msgstr "Prikaz"

+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Prikaži više"
@@ -1311,6 +1646,10 @@ msgstr "Čeka se na više podataka prije prikaza"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Želite li nam pomoći da naše prijevode učinimo još boljim? Posjetite <0>Crowdin</0> za više detalja."

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Želi"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Upozorenje (%)"
@@ -1347,6 +1686,12 @@ msgstr "YAML konfiguracija"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML Konfiguracija"

+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vaše korisničke postavke su ažurirane."
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
henrygd	9e67245e60	bump minimum go version to 1.25.5	2025-12-02 19:04:40 -05:00
henrygd	b7a95d5d76	release 0.17.0	2025-12-02 18:52:12 -05:00
henrygd	fe550c5901	refactor decodeDockerLogStream	2025-12-02 18:22:22 -05:00
henrygd	8aac0a571a	update translations	2025-12-02 17:58:55 -05:00
henrygd	c506b8b0ad	pull translations	2025-12-02 16:57:12 -05:00
henrygd	a6e84c207e	update changelog	2025-11-30 16:24:05 -05:00
henrygd	249402eaed	add hub builds for windows and freebsd	2025-11-30 15:25:31 -05:00
henrygd	394c476f2a	strip ansi escape sequences from docker logs (#1478 )	2025-11-30 14:36:00 -05:00
henrygd	86e8a141ea	add DISK_USAGE_CACHE env var (#1426 )	2025-11-30 14:21:00 -05:00
henrygd	53a7e06dcf	upgrade go dependencies	2025-11-30 13:55:25 -05:00
henrygd	11edabd09f	add alerts for smart failures	2025-11-30 13:52:31 -05:00
henrygd	41a3d9359f	add dedicated S.M.A.R.T. page with persistent device storage - Add /smart route to view SMART data across all systems - Store SMART devices in new smart_devices collection - Auto-fetch SMART data when system first comes online - Add refresh/delete actions per device with realtime updates - Add navbar and command palette entries	2025-11-30 13:32:37 -05:00
henrygd	5dfc5f247f	update extra disk indicators in systems table to display max 3 states	2025-11-30 12:32:16 -05:00
henrygd	9804c8a31a	update translation strings	2025-11-29 20:29:07 -05:00
Pavel Pikta	4d05bfdff0	feat: add crossorigin attribute to manifest link (#1457 ) Signed-off-by: Pavel Pikta <pavel_pikta@epam.com>	2025-11-26 19:41:54 -05:00
henrygd	0388401a9e	change layout of extra disks in all systems table (#1409 )	2025-11-25 16:23:48 -05:00
henrygd	162c548010	quiet hours refactoring: change 'future' to 'inactive'	2025-11-24 19:12:35 -05:00
henrygd	888b4a57e5	add quiet hours to silence alerts during specific time periods (#265 )	2025-11-24 17:35:28 -05:00
henrygd	26d367b188	add clear button to filter inputs in all systems and containers tables (#1447 )	2025-11-19 17:58:58 -05:00
henrygd	ca4988951f	add SKIP_SYSTEMD env var (#1448 )	2025-11-19 17:21:30 -05:00
zjkal	c7a50dd74d	fix: Fix issue where the Add System button is visible to read-only users (#1442 ) 移除按钮的hidden类并提前检查只读用户状态返回null	2025-11-19 16:38:37 -05:00
Frederik Ring	00fbf5c9c3	Font ligatures create unwanted artifacts in random ids (#1434 )	2025-11-19 16:36:48 -05:00
henrygd	4bfe9dd5ad	add missing systemd methods for nonlinux	2025-11-14 17:28:40 -05:00
henrygd	e159a75b79	update language files	2025-11-14 17:24:51 -05:00
henrygd	a69686125e	release 0.16.1	2025-11-14 16:39:24 -05:00
henrygd	3eb025ded2	make sure distroless image gets :latest tag in workflow	2025-11-14 16:21:17 -05:00
henrygd	1d0e646094	update changelog and go deps	2025-11-14 16:05:36 -05:00
henrygd	32c8e047e3	update cpu / container axis datamax calculations	2025-11-14 15:45:18 -05:00
henrygd	3650482b09	refactor: move getRootMountPoint to disk.go	2025-11-14 14:06:46 -05:00
Arush Wadhawan	79adfd2c0d	fix: detect and handle immutable filesystems like Fedora Silverblue (#1405 )	2025-11-14 14:03:26 -05:00
Sven van Ginkel	779dcc62aa	chore: update actions to lock issues and skip PRs (#1419 )	2025-11-14 13:58:13 -05:00
henrygd	abe39c1a0a	update bun.lockb to text-based bun.lock	2025-11-14 13:54:40 -05:00
henrygd	bd41ad813c	change alert history pagination to use local storage instead of saving to user settings	2025-11-14 13:54:23 -05:00
Arush Wadhawan	77fe63fb63	feat: add alert history page size preference with persistence (#1404 )	2025-11-14 13:37:46 -05:00
henrygd	f61ba202d8	remove matrix from list of notification services that support title param (#1406 )	2025-11-14 13:27:23 -05:00
henrygd	e1067fa1a3	make layout width adjustable	2025-11-13 18:50:47 -05:00
henrygd	0a3eb898ae	truncate device name in smart table (#1416 )	2025-11-13 16:41:15 -05:00
evrial	6c33e9dc93	Set a dynamic upper domain on the YAxis for container chart (#1412 )	2025-11-13 16:28:37 -05:00
henrygd	f8ed6ce705	refactor: fix nan when net value is undefined in systems table	2025-11-13 16:25:21 -05:00
henrygd	f64478b75e	add SERVICE_PATTERNS env var (#1153 )	2025-11-13 16:11:24 -05:00
henrygd	854a3697d7	add services column to all systems table	2025-11-13 15:09:48 -05:00
henrygd	b7915b9d0e	release 0.16.0	2025-11-12 16:11:08 -05:00
henrygd	4443b606f6	update go deps	2025-11-12 16:08:21 -05:00
henrygd	6c20a98651	update translations	2025-11-12 15:29:30 -05:00
henrygd	b722ccc5bc	show additional disk percentages in systems table (#1365 )	2025-11-12 14:15:45 -05:00
hank	db0315394b	New translations	2025-11-12 13:12:05 -05:00
henrygd	a7ef1235f4	specify latest tag for non-alpine agent image also change capitalization for gpu alert	2025-11-11 16:18:54 -05:00
henrygd	f64a361c60	add EXCLUDE_SMART env var (#1392 )	2025-11-11 16:05:00 -05:00
henrygd	aaa788bc2f	add gpu usage alerts	2025-11-11 12:38:47 -05:00
henrygd	3eede6bead	fix containers and systemd tables when using system name in URL	2025-11-10 17:43:11 -05:00
henrygd	02abfbcb54	change alert link to use system ID instead of name	2025-11-10 17:31:11 -05:00
henrygd	01d20562f0	add basic systemd service monitoring (#1153 ) Co-authored-by: Shelby Tucker <shelby.tucker@gmail.com>	2025-11-10 17:04:51 -05:00
henrygd	cbe6ee6499	fix battery nil pointer error (#1353 )	2025-11-10 15:16:50 -05:00
henrygd	9a61ea8356	improve perf of filter bar	2025-11-07 22:29:59 -05:00
henrygd	1af7ff600f	embed smartctl in the windows binary (#1362 )	2025-11-05 13:03:47 -05:00
henrygd	02d594cc82	release 0.15.4	2025-11-04 17:23:42 -05:00
henrygd	7d0b5c1c67	update language files	2025-11-04 17:18:57 -05:00
Thiago Alves Cavalcante	d3dc8a7af0	new Portuguese translations	2025-11-04 17:18:07 -05:00
henrygd	d67fefe7c5	new spanish translations by dtornerte	2025-11-04 17:17:02 -05:00
henrygd	4d364c5e4d	update language files	2025-11-04 17:06:51 -05:00
henrygd	954400ea45	fix `intel_gpu_top` parsing when engine instance id is in column (#1230 )	2025-11-04 16:02:20 -05:00
henrygd	04b6067e64	add a total line to the tooltip of charts with multiple values #1280 Co-authored-by: Titouan V <titouan.verhille@gmail.com>	2025-11-04 15:41:24 -05:00
henrygd	d77ee5554f	add fallback paths for smartctl lookup (#1362 , #1363 )	2025-11-04 14:06:28 -05:00
henrygd	2e034bdead	refactor containers table to fix clock issue causing no results (#1337 )	2025-11-04 13:18:34 -05:00
henrygd	fc0947aa04	fix windows extra disk backslash issue (#1361 )	2025-11-03 17:42:08 -05:00
henrygd	1d546a4091	update nvidia dockerfile to build latest smartmontools (#1335 )	2025-11-02 17:13:47 -05:00
henrygd	f60b3bbbfb	release 0.15.3	2025-11-01 16:04:02 -04:00
henrygd	8e99b9f1ad	update shoutrrr and gopsutil deps	2025-11-01 14:31:41 -04:00
henrygd	fa5ed2bc11	update translations	2025-11-01 14:09:10 -04:00
henrygd	21d961ab97	sync language files	2025-11-01 13:50:53 -04:00
henrygd	aaa93b84d2	add hebrew + new cpu charts refactoring	2025-11-01 13:34:30 -04:00
henrygd	6a562ce03b	add more cpu metrics (#1356 ) - adds monitoring for cpu state time and per-core usage Co-authored-by: Sven van Ginkel <svenvanginkel@icloud.com>	2025-11-01 12:57:58 -04:00
henrygd	3dbc48727e	add INTEL_GPU_DEVICE env var (#1285 )	2025-11-01 11:12:05 -04:00
henrygd	85ac2e5e9a	update env var name to EXCLUDE_CONTAINERS #1352	2025-10-30 19:30:01 -04:00
Sven van Ginkel	af6bd4e505	[Feature] Add env var to exclude containers from being monitored (#1352 )	2025-10-30 19:02:09 -04:00
Gabay	e54c4b3499	New translations en.po (Hebrew)	2025-10-30 16:50:14 -04:00
henrygd	078c88f825	add hebrew machine translations	2025-10-30 16:45:33 -04:00
henrygd	85169b6c5e	improve parsing of edge case smart power on times (#1347 )	2025-10-30 16:32:06 -04:00
henrygd	d0ff8ee2c0	fix disk i/o values in longer charts (#1355 )	2025-10-30 14:17:56 -04:00
henrygd	e898768997	fix battery nil pointer error #1353	2025-10-30 12:52:33 -04:00
henrygd	0f5b504f23	release 0.15.2	2025-10-29 01:18:15 -04:00
henrygd	365d291393	improve smart device detection (#1345 ) also fix virtual device filtering	2025-10-29 01:16:58 -04:00
henrygd	3dbab24c0f	improve identification of smart drive types (#1345 )	2025-10-28 22:37:47 -04:00